IT Silhouette di raffineria di petrolio torre al tramonto
ترجمة "raffineria" إلى إنجليزي
عرض 22 من 22 ترجمات للعبارة "raffineria" من إيطالي إلى إنجليزي
ترجمات raffineria
يمكن ترجمة "raffineria" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
| raffineria | refinery |
ترجمة إيطالي إلى إنجليزي من raffineria
إيطالي
إنجليزي
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| silhouette | silhouette |
| di | of |
| raffineria | refinery |
| petrolio | oil |
| torre | tower |
| tramonto | sunset |
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| raffineria | refinery |
| petrolio | oil |
IT XSIGHT offre una vasta esperienza nella progettazione e realizzazione di tutte le unità di processo della raffineria, sfruttando le numerose referenze di Snamprogetti™ e Saipem.
EN XSIGHT offers broad expertise in the design and implementation of all refinery process units, leveraging on Snamprogetti™ and Saipem numerous references.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| offre | offers |
| vasta | broad |
| esperienza | expertise |
| tutte | all |
| raffineria | refinery |
| sfruttando | leveraging |
| numerose | numerous |
| saipem | saipem |
| xsight | xsight |
IT Servizi di Front-End Engineering Design per un nuovo impianto di polipropilene con carica in fase gassosa da installare presso il sito della raffineria di Vadinar in Gujarat.
EN FEED for a new gas phase technology polypropylene plant to be installed at the Vadinar refinery site in Gujarat.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| engineering | technology |
| nuovo | new |
| impianto | plant |
| polipropilene | polypropylene |
| fase | phase |
| raffineria | refinery |
IT Studio di fattibilità finalizzato a determinare le configurazioni tecno-economiche ottimali per migliorare la capacità di produzione della raffineria Indeni.
EN Feasibility study to determine the optimal technical and economical configurations to improve the operational capacity of the existing Indeni refinery.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| studio | study |
| fattibilità | feasibility |
| configurazioni | configurations |
| ottimali | optimal |
| capacità | capacity |
| raffineria | refinery |
IT Studio di fattibilità per valutare l'aggiunta di un'unità di produzione di metanolo all'interno del complesso di una raffineria utilizzando gas di sintesi provenienti dall'impianto a ciclo combinato con gassificazione integrata (IGCC) esistente.
EN Feasibility Study to evaluate the addition of a methanol unit inside the current refinery complex with syngas coming from the existing Integrated Gasification Combined Cycle plant as a feedstock.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| studio | study |
| fattibilità | feasibility |
| aggiunta | addition |
| complesso | complex |
| raffineria | refinery |
| impianto | plant |
| ciclo | cycle |
| integrata | integrated |
IT La raffineria e il terminale sono parte di un progetto avviato da Saudi Aramco per la costruzione della centrale elettrica a gas più grande al mondo
EN The plant will use the gasification technology and will be fed mainly with the vacuum distillation residues obtained in the refinery, as well as with high sulfur fuel oil
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| raffineria | refinery |
IT La centrale utilizzerà la tecnologia della gassificazione e sarà alimentata principalmente con i residui della distillazione sottovuoto ottenuti nella raffineria, nonché con olio combustibile ad alto tasso di zolfo.
EN The plant will also meet the refinery's electricity needs and a significant amount of energy will be exported to the national grid.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| raffineria | refinery |
IT La centrale soddisferà il fabbisogno di energia elettrica della raffineria mentre una grande quantità di energia sarà esportata sulla rete elettrica nazionale.
EN In terms of diversification of consumption, the project will help facilitate an important transition from the current political and economic condition.
IT Nel 2018 ci è stato assegnato un grande contratto EPC forfettario per il progetto di sviluppo della Raffineria Duqm, un progetto che avrebbe fornito un enorme contributo alla prosperità e allo sviluppo dell'Oman
EN In 2018, we were awarded a large lump sum EPC contract for the Duqm Refinery Project, a project that would provide a massive contribution to Oman’s prosperity and development
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| assegnato | awarded |
| contratto | contract |
| raffineria | refinery |
| avrebbe | would |
| contributo | contribution |
| prosperità | prosperity |
| oman | oman |
| epc | epc |
IT Il progetto della Raffineria Duqm in Oman ci ha offerto un importante precedente per i progetti futuri
EN The Duqm Refinery project in Oman gave us an important precedent for future projects
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| raffineria | refinery |
| oman | oman |
| importante | important |
| futuri | future |
IT In una raffineria ExxonMobil, come il nostro sito nel porto di Rotterdam, ci si aspetta di trovare personale con qualifiche professionali quali ?operatore di processo? e ?tecnico strumentista?
EN At an ExxonMobil refining facility, like our site in the Port of Rotterdam, you would expect to find people with job titles like ‘process operator’ and ‘instrument technician’
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| sito | site |
| porto | port |
| rotterdam | rotterdam |
| aspetta | expect |
| professionali | job |
| operatore | operator |
| processo | process |
| tecnico | technician |
IT I primi due motori della serie CAplus hanno lasciato lo stabilimento di Monfalcone per essere spediti e installati in una raffineria in Medio Oriente. La nuova serie di motori alettati (TEFC –...
EN Take a look at the interview with Kaila Haines, Nidec ASI Marketing and PR Director, tracing the evolution of Europe’s large-scale battery storage market at Intersolar Europe 2017. See here...
IT I primi due motori della serie CAplus hanno lasciato lo stabilimento di Monfalcone per essere spediti e installati in una raffineria in Medio Oriente. La nuova serie di motori alettati (TEFC ?...
EN The Nidec team launches a call to everyone who is now in New York or is planning to visit it and the famous Times Square! Take a picture with our logo and share it by using #NidecTimesSquare on our...
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| serie | team |
| nuova | new |
IT SAIPEM offre una vasta esperienza nella progettazione e realizzazione di tutte le unità di processo della raffineria, sfruttando le numerose referenze di Snamprogetti™.
EN SAIPEM offers broad expertise in the design and implementation of all refinery process units, leveraging on Snamprogetti™ and Saipem numerous references.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| saipem | saipem |
| offre | offers |
| vasta | broad |
| esperienza | expertise |
| tutte | all |
| raffineria | refinery |
| sfruttando | leveraging |
| numerose | numerous |
IT Ottimizzazione del monitoraggio delle torce: raffineria nordamericana riduce le emissioni...
EN Flare Monitoring Optimization: North American refinery reduces reportable emissions during...
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| ottimizzazione | optimization |
| monitoraggio | monitoring |
| raffineria | refinery |
| riduce | reduces |
| emissioni | emissions |
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| raffineria | refinery |
| dimostrare | prove |
| materia | material |
| veramente | actually |
| determinata | specific |
| fonti | sources |
IT La raffineria e il terminale sono parte di un progetto avviato da Saudi Aramco per la costruzione della centrale elettrica a gas più grande al mondo
EN The plant will use the gasification technology and will be fed mainly with the vacuum distillation residues obtained in the refinery, as well as with high sulfur fuel oil
IT La centrale utilizzerà la tecnologia della gassificazione e sarà alimentata principalmente con i residui della distillazione sottovuoto ottenuti nella raffineria, nonché con olio combustibile ad alto tasso di zolfo.
EN The plant will also meet the refinery's electricity needs and a significant amount of energy will be exported to the national grid.
IT La centrale soddisferà il fabbisogno di energia elettrica della raffineria mentre una grande quantità di energia sarà esportata sulla rete elettrica nazionale.
EN In terms of diversification of consumption, the project will help facilitate an important transition from the current political and economic condition.
IT In una raffineria ExxonMobil, come il nostro sito nel porto di Rotterdam, ci si aspetta di trovare personale con qualifiche professionali quali "operatore di processo" e "tecnico strumentista".
EN ExxonMobil’s Rotterdam facility supports jobs for many people in the area beyond our own team.
IT In una raffineria ExxonMobil, come il nostro sito nel porto di Rotterdam, ci si aspetta di trovare personale con qualifiche professionali quali ?operatore di processo? e ?tecnico strumentista?
EN At an ExxonMobil refining facility, like our site in the Port of Rotterdam, you would expect to find people with job titles like ‘process operator’ and ‘instrument technician’
يتم عرض 22 من إجمالي 22 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي