IT Le macchine virtuali (VM) sono server astratti dall'hardware del computer fisico, che permettono di eseguire più VM su un solo server fisico o una singola VM, estesa su più di un server fisico
ترجمة "l accesso fisico" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "l accesso fisico" من إيطالي إلى إنجليزي
ترجمات l accesso fisico
يمكن ترجمة "l accesso fisico" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة إيطالي إلى إنجليزي من l accesso fisico
إيطالي
إنجليزي
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| virtuali | virtual |
| vm | vm |
| o | or |
IT Studi hanno dimostrato che con l’aumento dell’apporto di ossigeno[21] la rodiolamigliora le prestazioni durante l’esercizio fisico e diminuisce lo sforzo percepito (la percezione della difficoltà dell’esercizio fisico).
EN Studies have shown that rhodiola boosts exercise performance and decreases perceived effort exerted (how difficult your workout feels) by enhancing oxygen delivery during exercise[21].
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| studi | studies |
| ossigeno | oxygen |
| esercizio | exercise |
| sforzo | effort |
| percepito | perceived |
IT Sei hai già un negozio fisico di giocattoli o di hobbistica, con il sistema Shopify POS puoi collegare il tuo negozio fisico a quello virtuale, ad esempio per consentire ai clienti di ordinare prodotti online e ritirarli in negozio
EN If you have a retail toy store or hobby shop, Shopify's POS system can link your physical store to the virtual one, allowing customers to order online and pick up in-store
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| fisico | physical |
| giocattoli | toy |
| o | or |
| pos | pos |
IT Puoi vendere scarpe nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, in negozi dell’usato, ai mercati e agli eventi.
EN You can also sell shoes in your own retail store, in another retail store, to consignment shops, and at markets and events.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| scarpe | shoes |
| eventi | events |
IT Puoi vendere scarpe nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, in negozi dell’usato, ai mercati e agli eventi.
EN You can also sell shoes in your own retail store, in another retail store, to consignment shops, and at markets and events.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| scarpe | shoes |
| eventi | events |
IT Di persona, puoi vendere abbigliamento per bambini nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.
EN In person, you can sell baby clothes in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| abbigliamento | clothes |
| bambini | baby |
| eventi | events |
IT Puoi vendere borse di persona nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.
EN In person, you can sell handbags in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| borse | handbags |
| eventi | events |
IT Puoi vendere scarpe nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, in negozi dell’usato, ai mercati e agli eventi.
EN You can also sell shoes in your own retail store, in another retail store, to consignment shops, and at markets and events.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| scarpe | shoes |
| eventi | events |
IT Di persona, puoi vendere abbigliamento per bambini nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.
EN In person, you can sell baby clothes in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| abbigliamento | clothes |
| bambini | baby |
| eventi | events |
IT Sei hai già un negozio fisico di giocattoli o di hobbistica, con il sistema Shopify POS puoi collegare il tuo negozio fisico a quello virtuale, ad esempio per consentire ai clienti di ordinare prodotti online e ritirarli in negozio
EN If you have a retail toy store or hobby shop, Shopify's POS system can link your physical store to the virtual one, allowing customers to order online and pick up in-store
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| fisico | physical |
| giocattoli | toy |
| o | or |
| pos | pos |
IT Puoi vendere borse di persona nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.
EN In person, you can sell handbags in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| borse | handbags |
| eventi | events |
IT Puoi vendere scarpe nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, in negozi dell’usato, ai mercati e agli eventi.
EN You can also sell shoes in your own retail store, in another retail store, to consignment shops, and at markets and events.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| scarpe | shoes |
| eventi | events |
IT Di persona, puoi vendere abbigliamento per bambini nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.
EN In person, you can sell baby clothes in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| abbigliamento | clothes |
| bambini | baby |
| eventi | events |
IT Sei hai già un negozio fisico di giocattoli o di hobbistica, con il sistema Shopify POS puoi collegare il tuo negozio fisico a quello virtuale, ad esempio per consentire ai clienti di ordinare prodotti online e ritirarli in negozio
EN If you have a retail toy store or hobby shop, Shopify's POS system can link your physical store to the virtual one, allowing customers to order online and pick up in-store
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| fisico | physical |
| giocattoli | toy |
| o | or |
| pos | pos |
IT Puoi vendere borse di persona nel tuo negozio fisico, in un altro negozio fisico, ai mercati e agli eventi.
EN In person, you can sell handbags in your own retail store, in another retail store, and at markets and events.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| borse | handbags |
| eventi | events |
IT Le organizzazioni supervisionano posizioni di elaborazione in costante aumento, alcune con connettività intermittente e accesso fisico limitato
EN Organizations are overseeing increasing numbers of computing locations, some with intermittent connectivity and limited physical access
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| organizzazioni | organizations |
| posizioni | locations |
| elaborazione | computing |
| aumento | increasing |
| connettività | connectivity |
| accesso | access |
| fisico | physical |
| limitato | limited |
IT Gli HSM Luna di SafeNet, insieme alle soluzioni IAM, forniscono una protezione a garanzia elevata delle identità utilizzate per garantire l'accesso fisico e logico agli utenti
EN SafeNet Luna HSMs, combined with IAM solutions, provide high assurance protection of identities used to grant physical and logical access to users
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| luna | luna |
| soluzioni | solutions |
| iam | iam |
| elevata | high |
| identità | identities |
| utilizzate | used |
| accesso | access |
| fisico | physical |
| logico | logical |
| utenti | users |
IT Ad esempio, è possibile utilizzare le smart card per l’autenticazione, la protezione degli endpoint, la firma digitale, la crittografia delle e-mail e l’accesso fisico a infrastrutture e aree protette.
EN For example, smart cards can be used for authentication, endpoint protection, digital signature, email encryption and physical access to buildings and secure areas.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| esempio | example |
| possibile | can |
| utilizzare | used |
| smart | smart |
| card | cards |
| autenticazione | authentication |
| endpoint | endpoint |
| firma | signature |
| fisico | physical |
| aree | areas |
IT Limitazione dell'accesso fisico ai dati dei titolari di carta
EN Restrict access to cardholder data
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| limitazione | restrict |
| accesso | access |
| dati | data |
IT Se uno dei nostri sistemisti ha bisogno di accesso fisico a un server, deve accedere e superare la sicurezza biometrica
EN If one of our system engineers needs physical access to a server, he has to sign in and pass the biometric security
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| nostri | our |
| fisico | physical |
| server | server |
| sicurezza | security |
| biometrica | biometric |
IT Inoltre, l'accesso fisico ai nostri data center è rigorosamente controllato dai nostri fornitori di data center.
EN Additionally, physical access to our data centers is strictly controlled by our data center vendors.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| accesso | access |
| fisico | physical |
| nostri | our |
| data | data |
| è | is |
| rigorosamente | strictly |
| controllato | controlled |
| fornitori | vendors |
IT iii. Revoca qualsiasi accesso fisico alle Aree Protette prontamente dopo la cessazione della necessità di accedere agli edifici e ai sistemi.
EN iii. Revokes any physical access to Secure Areas promptly after the cessation of the need to access buildings and system(s).
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| iii | iii |
| aree | areas |
| protette | secure |
| prontamente | promptly |
| necessità | need |
| edifici | buildings |
IT Aiutiamo gli archivi con soluzioni per scansione, riconoscimento del testo, e accesso digitale al materiale storico. Sostenere il passaggio dall'archivio fisico a quello digitale è la nostra passione.
EN We help archives with solutions for scanning, text recognition, and digital access to historical material. Supporting the shift from a physical to the digital archive is our passion.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| aiutiamo | we help |
| soluzioni | solutions |
| scansione | scanning |
| riconoscimento | recognition |
| testo | text |
| accesso | access |
| materiale | material |
| storico | historical |
| passaggio | shift |
| fisico | physical |
IT Guggenheim adotta adeguate protezioni di tipo amministrativo, tecnico e fisico per proteggere i dati personali da distruzione, perdita, modifica, accesso, diffusione o utilizzo accidentali, illeciti o non autorizzati.
EN The Guggenheim maintains reasonable administrative, technical and physical safeguards designed to protect the personal data we maintain against accidental, unlawful or unauthorized destruction, loss, alteration, access, disclosure or use.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| guggenheim | guggenheim |
| amministrativo | administrative |
| tecnico | technical |
| fisico | physical |
| i | the |
| dati | data |
| accesso | access |
| utilizzo | use |
IT Ciò consente a clienti e provider di applicazioni di creare soluzioni che rimuovono l'accesso fisico e logico dei dipendenti AWS alle CJI e ai dispositivi che archiviano, elaborano e trasmettono le CJI.
EN This allows customers and application providers to build solutions that eliminate all AWS employees from having physical and logical access to CJI and devices that store, process, and transmit CJI.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| consente | allows |
| clienti | customers |
| provider | providers |
| soluzioni | solutions |
| fisico | physical |
| logico | logical |
| dipendenti | employees |
| aws | aws |
IT Ogni accesso fisico dei dipendenti AWS ai data center è registrato e controllato sistematicamente.
EN All physical access to data centers by AWS employees is logged and audited routinely.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| ogni | all |
| accesso | access |
| fisico | physical |
| dipendenti | employees |
| aws | aws |
| data | data |
| center | centers |
| registrato | logged |
IT Gli HSM Luna di SafeNet, insieme alle soluzioni IAM, forniscono una protezione a garanzia elevata delle identità utilizzate per garantire l'accesso fisico e logico agli utenti
EN SafeNet Luna HSMs, combined with IAM solutions, provide high assurance protection of identities used to grant physical and logical access to users
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| luna | luna |
| soluzioni | solutions |
| iam | iam |
| elevata | high |
| identità | identities |
| utilizzate | used |
| accesso | access |
| fisico | physical |
| logico | logical |
| utenti | users |
IT Ad esempio, è possibile utilizzare le smart card per l’autenticazione, la protezione degli endpoint, la firma digitale, la crittografia delle e-mail e l’accesso fisico a infrastrutture e aree protette.
EN For example, smart cards can be used for authentication, endpoint protection, digital signature, email encryption and physical access to buildings and secure areas.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| esempio | example |
| possibile | can |
| utilizzare | used |
| smart | smart |
| card | cards |
| autenticazione | authentication |
| endpoint | endpoint |
| firma | signature |
| fisico | physical |
| aree | areas |
IT Limitazione dell'accesso fisico ai dati dei titolari di carta
EN Restrict access to cardholder data
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| limitazione | restrict |
| accesso | access |
| dati | data |
IT Questi prodotti basati su smart card possono essere combinati con la tecnologia di prossimità per fornire anche accesso fisico e, grazie alla messa in sicurezza dei dispositivi di stampa, possono fungere anche da identità visiva
EN These smart card-based products can be combined with proximity technology to also provide for physical access, and with security printing processes, can serve as visual identity as well
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| prodotti | products |
| basati | based |
| smart | smart |
| tecnologia | technology |
| prossimità | proximity |
| accesso | access |
| fisico | physical |
| sicurezza | security |
| stampa | printing |
| visiva | visual |
IT L'uso di un estensore seriale fisico non figura come metodo ottimale per indirizzare il problema di accesso remoto ai tuoi dispositivi
EN Using a hardware serial extender is not the optimal way to address the issue of remotely accessing your devices
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| seriale | serial |
| non | not |
| metodo | way |
| ottimale | optimal |
| indirizzare | address |
| il | the |
| problema | issue |
| accesso | accessing |
IT la possibilità di ripristinare le condizioni e l'accesso ai Dati Personali in modo tempestivo in caso di incidente fisico o tecnico;
EN the possibility to restore conditions and access to Personal Data in a timely manner in case of a physical or technical incident;
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| possibilità | possibility |
| le | the |
| condizioni | conditions |
| accesso | access |
| dati | data |
| personali | personal |
| in | in |
| modo | manner |
| tempestivo | timely |
| fisico | physical |
| o | or |
| tecnico | technical |
IT Prima dell'inizio di tale audit, le Parti concordano reciprocamente i tempi, la durata e la portata dell'audit, che non comporterà l'accesso fisico ai server da cui vengono forniti i Servizi di elaborazione dati
EN Before the commencement of any such audit, the Parties shall mutually agree upon the timing, duration and scope of the audit, which shall not involve physical access to the servers from which the Data Processing Services are provided
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| audit | audit |
| reciprocamente | mutually |
| durata | duration |
| portata | scope |
| fisico | physical |
| dati | data |
| tempi | timing |
IT Gli amministratori non hanno più il controllo fisico sulle loro risorse e tutto l?accesso alle stesse avviene da remoto
EN Administrators no longer have physical control over their resources, and all access to their resources is performed remotely
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| amministratori | administrators |
| non | no |
| controllo | control |
| fisico | physical |
| risorse | resources |
| accesso | access |
| da remoto | remotely |
IT Ho bisogno dell'accesso fisico al dispositivo di destinazione?
EN Do I Need Physical Access to the target device?
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| accesso | access |
IT Ho bisogno dell'accesso fisico al dispositivo di destinazione? | Centro assistenza Spyic
EN Do I Need Physical Access to the target device? | Spyic Support Center
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| accesso | access |
| centro | center |
| assistenza | support |
| spyic | spyic |
IT Non è necessario alcun accesso fisico se lo hai ID / password iCloud(autenticazione a 2 fattori disabilitata) dell'iPhone / iPad di destinazione e il backup di iCloud è abilitato.
EN No physical access is needed if you have iCloud ID/Password(disabled 2-factor authentication) of the target iPhone/iPad and iCloud backup is enabled.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| accesso | access |
| fisico | physical |
| id | id |
| password | password |
| autenticazione | authentication |
| fattori | factor |
| disabilitata | disabled |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| destinazione | target |
| backup | backup |
| abilitato | enabled |
IT Se hai nessun accesso fisico su iPhone / iPad, puoi aspetta diversi giorni affinché il backup di iCloud venga generato automaticamente quando vengono soddisfatte tutte le condizioni di cui sopra.
EN If you have no physical access to the iPhone/iPad, you can wait several days for the iCloud backup to be automatically generated when all the conditions above are met.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| accesso | access |
| fisico | physical |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| aspetta | wait |
| diversi | several |
| backup | backup |
| generato | generated |
| automaticamente | automatically |
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| lettore | reader |
| controllo | control |
| integrato | integrated |
| rfid | rfid |
| consentono | allow |
| fisico | physical |
| problemi | hassle |
| locali | premises |
| dipendenti | employees |
| visitatori | visitors |
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| installato | installed |
| correttamente | properly |
| alcun | all |
| fisico | physical |
| remoto | remote |
| manualmente | manually |
| file | files |
| json | json |
| client | client |
| la | you |
IT L'accesso fisico ai nostri data center è strettamente controllato con misure di sicurezza complete dai nostri partner di hosting di data center.
EN Physical access to our data centers is strictly controlled with comprehensive security measures by our data center hosting partners.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| accesso | access |
| fisico | physical |
| nostri | our |
| è | is |
| controllato | controlled |
| complete | comprehensive |
| partner | partners |
| hosting | hosting |
IT Inoltre, l'accesso fisico ai nostri data center è rigorosamente controllato dai nostri fornitori di data center.
EN Additionally, physical access to our data centers is strictly controlled by our data center vendors.
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| accesso | access |
| fisico | physical |
| nostri | our |
| data | data |
| è | is |
| rigorosamente | strictly |
| controllato | controlled |
| fornitori | vendors |
IT È necessario configurare l'applicazione sul dispositivo di destinazione e l'accesso fisico una tantum al dispositivo di destinazione
EN You need to configure the application on the target device, and you need one-time physical access to the target device
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| necessario | need |
| tantum | one-time |
| al | to the |
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| capacità | ability |
| disponibilità | availability |
| accesso | access |
| dati | data |
| personali | personal |
| modo | manner |
| tempestivo | timely |
| fisico | physical |
| o | or |
| tecnico | technical |
IT I browser rimangono spesso collegati, il che rappresenta un rischio per la sicurezza, perché rende le password salvate vulnerabili a chiunque abbia accesso fisico al dispositivo.
EN Browsers frequently remain logged in, which poses a security risk, because it leaves your saved passwords vulnerable to anyone with physical access to your device.
IT Anche se il dispositivo viene smarrito o rubato o se un malintenzionato ottiene l'accesso fisico al dispositivo mobile, non potrà accedere alle informazioni memorizzate di Keeper
EN Even if the device is lost or stolen or an attacker obtains physical access to the mobile device, they will be unable to access any stored Keeper information
IT In questo modo gli amministratori IT hanno il controllo completo sulle chiavi private e l'accesso fisico alle voci archiviate nella cassetta di sicurezza
EN That gives IT admins complete control over the private keys and the physical access to records stored in the vault
IT 3 crediti gratuiti di accesso alle casseforti Fino a 25 crediti di accesso alle casseforti Fino a 100 crediti di accesso alle casseforti Fino a 500 crediti di accesso alle casseforti
EN 3 free vault access credits Up to 25 vault access credits Up to 100 vault access credits Up to 500 vault access credits
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| crediti | credits |
| gratuiti | free |
| accesso | access |
IT Le nostre soluzioni di accesso remoto per l' accesso remoto ai laboratori didattici per consentire l'accesso ai computer del laboratorio scolastico e alle soluzioni di accesso remoto per docenti e personale per accedere ai computer scolastici
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| remoto | remote |
| didattici | education |
| consentire | enable |
| computer | computers |
| laboratorio | lab |
| scolastico | school |
| personale | staff |
IT Le nostre soluzioni di accesso remoto per l' accesso remoto ai laboratori didattici per consentire l'accesso ai computer del laboratorio scolastico e alle soluzioni di accesso remoto per docenti e personale per accedere ai computer scolastici
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| إيطالي | إنجليزي |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| remoto | remote |
| didattici | education |
| consentire | enable |
| computer | computers |
| laboratorio | lab |
| scolastico | school |
| personale | staff |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
accesso fisico l'accesso fisico limitazione dell'accesso fisico l accesso fisico tuo router fisico contatto fisico fisico allenamento fisico server fisico spazio fisico tuo negozio fisico hosting fisico negozio fisico vero computer fisico indirizzo fisico qualsiasi accessorio fisico negozio fisico rimane token fisico benessere fisico negozio fisico è fisico del paziente sottoinsieme fisico – negozio fisico espansione dell'ambiente fisico regolare esercizio fisico mentale che fisico caratterizzazione fisico archiviazione fisico fisico ed emotivo router fisico fisico limitato pagamento fisico sforzo fisico fisico sia digitale sforzo fisico notevole fisico più velocemente spazio fisico moduli fisico in termini layout fisico l’esercizio fisico regolare indirizzo fisico effettivo parliamo dell’aspetto fisico fisico ai server negozio fisico evitando fisico a infrastrutture benessere psico fisico guasto fisico megastore fisico danno fisico alcun danno fisico
ألمانية
إنجليزي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي