IT I sistemi di polimerizzazione delle fibre a LED UV di Phoseon offrono molti vantaggi per la polimerizzazione di applicazioni di fibre e fili, tra cui fibre ottiche, fili elettrici e strutturali e fili per tessuti intelligenti
IT I sistemi di polimerizzazione delle fibre a LED UV di Phoseon offrono molti vantaggi per la polimerizzazione di applicazioni di fibre e fili, tra cui fibre ottiche, fili elettrici e strutturali e fili per tessuti intelligenti
EN Phoseon’s UV LED fiber curing systems offer many benefits for curing fiber and wire applications, including optical fiber, electrical and structural wire, and threads for smart fabrics
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
fibre | fiber |
led | led |
uv | uv |
phoseon | phoseon |
offrono | offer |
molti | many |
vantaggi | benefits |
fili | threads |
ottiche | optical |
elettrici | electrical |
strutturali | structural |
tessuti | fabrics |
intelligenti | smart |
EN electronics technology wireless connection communications network wifi signal internet
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
tecnologia | technology |
IT Ho consigliato diversi microfoni palmari senza fili, quindi cercherò di consigliare microfoni lavalier senza fili che completino i suggerimenti
EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
diversi | several |
microfoni | microphones |
lavalier | lavalier |
suggerimenti | suggestions |
senza fili | wireless |
EN security lock lock padlock secure icon vector illustration safety secure
IT Il sistema di polimerizzazione delle fibre a LED UV di Phoseon offre molti vantaggi per la polimerizzazione dei rivestimenti su tutti i tipi di fibre e fili, compresa la fibra ottica, il filo elettrico e strutturale e i fili per i tessuti intelligenti.
EN Phoseon’s UV LED fiber curing system offers many benefits for curing coatings on all types of fiber and wires, including optical fiber, electrical and structural wire, and threads for smart fabrics.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
led | led |
uv | uv |
phoseon | phoseon |
molti | many |
rivestimenti | coatings |
fili | threads |
compresa | including |
ottica | optical |
filo | wire |
elettrico | electrical |
strutturale | structural |
tessuti | fabrics |
intelligenti | smart |
IT Ho consigliato diversi microfoni palmari senza fili, quindi cercherò di consigliare microfoni lavalier senza fili che completino i suggerimenti
EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
diversi | several |
microfoni | microphones |
lavalier | lavalier |
suggerimenti | suggestions |
senza fili | wireless |
IT LAMPADE OUTDOOR SENZA FILI - Pregiate LAMPADE OUTDOOR SENZA FILI di design | Architonic
EN CORDLESS OUTDOOR LIGHTS - High quality designer CORDLESS OUTDOOR LIGHTS | Architonic
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
lampade | lights |
outdoor | outdoor |
design | designer |
architonic | architonic |
IT WLAN significa rete senza fili di area locale. Una WLAN collega più calcolatori senza fili a un sistema informatico centrale, una stampante o uno scanner.
EN WLAN is a local wireless radio network. A WLAN links several computers wirelessly with a central information system, a printer or a scanner.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
wlan | wlan |
locale | local |
centrale | central |
o | or |
senza fili | wireless |
IT Gestore di fili universale per diametri di filo da 0,9 a 1,6 mm per la connessione sicura di un'ampia varietà di fili e cavi
EN Universal wire manager for wire diameters of 0.9 to 1.6 mm to ensure the safe connection of a wide variety of wire and cable types
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
gestore | manager |
universale | universal |
diametri | diameters |
mm | mm |
ampia | wide |
IT Set di conduttori per test a 8 fili (4 segnale/4 terra) a codice cromatico, numerati, anti attorcigliamento, ultra flessibili 22AWG 65/40
EN 8-Wire (4 signal/4 ground) color-coded, numbered, non-kinking, ultra-flexible 22AWG 65/40 test lead set
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
set | set |
test | test |
segnale | signal |
terra | ground |
ultra | ultra |
flessibili | flexible |
IT Alcuni termini che potreste vedere sono bilanciati o sbilanciati, bassa o alta impedenza, materiale del conduttore, numero di fili e altro ancora.
EN Some terms you might see are balanced or unbalanced, low or high impedance, conductor material, strand count, and more.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
termini | terms |
vedere | see |
o | or |
bassa | low |
alta | high |
impedenza | impedance |
materiale | material |
numero | count |
EN smartphone mobile phone technology communications touch screen mobile electronics ui
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
tecnologia | technology |
IT È possibile utilizzare il VXLR+ con RodeAnche il lavello senza fili e i microfoni delle cuffie.
EN You can use the VXLR+ with Rode?s wireless lav and headset mics as well.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
possibile | can |
microfoni | mics |
cuffie | headset |
senza fili | wireless |
IT Il RodeLink Filmmaker Kit è un kit lavalier senza fili progettato per essere collegato a una fotocamera DSLR o a un registratore digitale
EN The RodeLink Filmmaker Kit is a wireless lavalier kit that is designed to be connected to a DSLR camera or digital recorder
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
filmmaker | filmmaker |
kit | kit |
lavalier | lavalier |
collegato | connected |
fotocamera | camera |
dslr | dslr |
o | or |
registratore | recorder |
digitale | digital |
senza fili | wireless |
IT In breve: ti assicuri che tutto fili liscio e che i nostri processi aziendali siano comprensibili e trasparenti.
EN In short, you make sure that everything runs smoothly and that our business processes are clear and transparent.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
breve | short |
assicuri | make sure |
processi | processes |
aziendali | business |
IT Con il Virtual Router gli utenti possono condividere senza fili qualsiasi connessione Internet, sia essa Wifi, LAN, Modem via cavo, Dial-up, o Cellulare ecc
EN With Virtual Router users can wirelessly share any Internet connection, whether that be Wifi, LAN, Cable Modem, Dial-up, or Cellular etc
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
virtual | virtual |
router | router |
utenti | users |
condividere | share |
lan | lan |
modem | modem |
cellulare | cellular |
ecc | etc |
EN internet connection technology wireless wifi network signal digital hotspot
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
segnale | signal |
EN technology scan digital wi-fi internet scanner connection security wireless access
EN electronics technology wireless connection communications network wifi signal internet
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
segnale | signal |
tecnologia | technology |
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
plaid | plaid |
andy | andy |
informazioni | fact |
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
plaid | plaid |
musica | music |
andy | andy |
informazioni | fact |
IT Alimentazione a pannello solare o a batteria ricaricabile; La tua telecamera di sicurezza professionale senza fili
EN Solar Powered, or Rechargeable Battery Powered; Your Wire-Free Security Camera Pro
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
solare | solar |
o | or |
batteria | battery |
ricaricabile | rechargeable |
sicurezza | security |
IT Alimentazione a pannello solare o a batteria ricaricabile; La tua telecamera di sicurezza professionale senza fili.
EN Solar-Powered, or Rechargeable Battery-Powered; Your Wire-Free Security Camera Pro
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
solare | solar |
o | or |
batteria | battery |
ricaricabile | rechargeable |
sicurezza | security |
IT Reolink® Store: Telecamere di sicurezza alimentate a batteria | senza fili, senza problemi
EN Reolink® Store: Battery Powered Security Cameras | Wire-Free, Hassle-Free
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
reolink | reolink |
store | store |
telecamere | cameras |
sicurezza | security |
batteria | battery |
problemi | hassle |
IT La tua soluzione di sicurezza portatile, senza fili e senza problemi!
EN Your Portable, Wire-Free and Hassle-Free Security Solution!
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
soluzione | solution |
sicurezza | security |
portatile | portable |
problemi | hassle |
IT Le telecamere di sicurezza a batteria solitamente sono 100% senza fili
EN Battery operated security cameras are usually 100% wire-free cameras (from top to bottom)
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
telecamere | cameras |
sicurezza | security |
batteria | battery |
solitamente | usually |
sono | are |
IT Non richiedono nessun tipo di cablaggio, né cavi di alimentazione né di altro tipo! Così puoi spostare facilmente la tua telecamera di sicurezza a batteria 100% senza fili Reolink dove vuoi e installarla in pochi minuti
EN Require no other power, no cords, no wiring! So you easily move your Reolink 100% wireless battery security camera anywhere, and set it up in minutes
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
richiedono | require |
cablaggio | wiring |
altro | other |
spostare | move |
facilmente | easily |
sicurezza | security |
batteria | battery |
reolink | reolink |
minuti | minutes |
senza fili | wireless |
IT Sorveglia la tua casa con immagini ad alta definizione, ovunque tu sia, utilizzando il telefono o il computer.Le telecamere di sicurezza per esterno senza fili di Reolink sono alimentate anche a energia solare
EN Keep an HD eye on your home from anywhere using your phone or computer.Wire-free outdoor security cameras from Reolink are also solar-powered ones
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
computer | computer |
telecamere | cameras |
sicurezza | security |
reolink | reolink |
solare | solar |
IT 100% senza fili; telecamera di sicurezza WiFi per esterno/interno alimentata da pannello solare o batteria ricaricabile
EN 100% Wire-Free; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered Outdoor/Indoor WiFi Security Camera
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
sicurezza | security |
esterno | outdoor |
interno | indoor |
solare | solar |
o | or |
batteria | battery |
ricaricabile | rechargeable |
IT Telecamera di sicurezza WiFi 100% senza fili alimentata a batteria ricaricabile o pannello solare per esterno o interno.
EN Truly Wire-Free Rechargeable Battery or Solar Powered WiFi Security IP Camera for Outdoors or Indoors.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
telecamera | camera |
sicurezza | security |
batteria | battery |
ricaricabile | rechargeable |
o | or |
solare | solar |
interno | indoors |
IT Telecamera WiFi alimentata da batteria ricaricabile o pannello solare; la tua telecamera di sicurezza professionale 100% senza fili.
EN Rechargeable Battery Powered or Solar-Powered WiFi Camera; Your 100% Wire-Free Security Camera Pro.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
batteria | battery |
ricaricabile | rechargeable |
o | or |
solare | solar |
sicurezza | security |
IT Telecamera di sicurezza domestica per esterno/interno pan e tilt 100% senza fili; alimentata da pannello solare o batteria ricaricabile.
EN 100% Wire-Free Pan Tilt Outdoor/Indoor Home Security Camera; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
sicurezza | security |
esterno | outdoor |
interno | indoor |
pan | pan |
tilt | tilt |
solare | solar |
o | or |
batteria | battery |
ricaricabile | rechargeable |
da | home |
IT Telecamera 4G mobile a batteria ricaricabile alimentata da pannello solare 100% senza fili. La tua soluzione di sicurezza mobile perfetta.
EN 100% Wire-Free 4G Mobile Solar Powered Rechargeable Battery Camera. Your Security Solution on the Go.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
telecamera | camera |
mobile | mobile |
batteria | battery |
ricaricabile | rechargeable |
solare | solar |
soluzione | solution |
sicurezza | security |
IT Telecamera di sicurezza 4G LTE mobile senza fili con Pan Tilt per esterno, alimentata a pannello solare o batteria ricaricabile.
EN 4G LTE Mobile Pan & Tilt Wire-Free Outdoor Security Camera. Solar-Powered or Rechargeable Battery Operated.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
sicurezza | security |
lte | lte |
mobile | mobile |
pan | pan |
tilt | tilt |
esterno | outdoor |
solare | solar |
o | or |
batteria | battery |
ricaricabile | rechargeable |
IT 2K 4MP Telecamera 4G mobile 100% senza fili con 355° pan e 140° tilt, avvisi intelligenti di persone e veicoli.
EN 100% Wireless 4G Mobile Camera with 355° Pan & 140° Tilt, Smart Detection & Night Vision.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
telecamera | camera |
mobile | mobile |
con | with |
pan | pan |
tilt | tilt |
intelligenti | smart |
senza fili | wireless |
IT La telecamera di sicurezza domestica a batteria pan and tilt 100% senza fili numero 1 al mondo; ascolta e parla con i tuoi famigliari in tempo reale.
EN World's #1 100% Wire-Free Pan-Tilt Battery Operated Home Security Camera; Listen & Talk to Families in Real Time.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
sicurezza | security |
batteria | battery |
pan | pan |
tilt | tilt |
mondo | world |
ascolta | listen |
parla | talk |
tempo | time |
reale | real |
IT Perché scegliere telecamere di sicurezza a batteria senza fili?
EN Why Pick Wire-Free Battery Operated Security Cameras?
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
perché | why |
scegliere | pick |
telecamere | cameras |
sicurezza | security |
batteria | battery |
IT Le telecamere di sicurezza a batteria senza fili ti liberano dall’accumulo di cavi disordinati e dai problemi di cablaggio, offrendoti infinite possibilità di posizionamento
EN Battery-powered wire-free security cameras free you from messy cords or wiring hassles, giving endless placement possibilities
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
telecamere | cameras |
sicurezza | security |
batteria | battery |
cavi | wire |
cablaggio | wiring |
infinite | endless |
possibilità | possibilities |
posizionamento | placement |
dai | giving |
IT Le telecamere senza fili a batteria Reolink si collegano alla rete WiFi a 2,4 GHz. La telecamera di sicurezza cellulare Reolink Go si collega alla rete 4G LTE, permettendoti di rimanere connesso ovunque ti trovi.
EN Reolink battery wire-free cameras connect to 2.4 GHz WiFi network. The cellular security camera Reolink Go connects to 4G LTE, so you stay connected wherever you are.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
batteria | battery |
reolink | reolink |
ghz | ghz |
sicurezza | security |
cellulare | cellular |
go | go |
lte | lte |
ovunque | wherever |
IT Resistenti alle intemperie con grado di protezione IP65, le telecamere di sicurezza per esterno senza fili sono costruite per affrontare qualsiasi condizione atmosferica. Pioggia o sole, non smettono mai di funzionare.
EN With IP65 weatherproof, the wire-free outdoor security cameras are built to withstand any weather conditions. Rain or shine, never quit.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
resistenti | weatherproof |
telecamere | cameras |
esterno | outdoor |
sono | are |
costruite | built |
condizione | conditions |
pioggia | rain |
IT Reolink Go: telecamera di sicurezza mobile 4G-LTE senza fili
EN Reolink Go - Wire-Free 4G-LTE Mobile Security Camera
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
reolink | reolink |
go | go |
sicurezza | security |
mobile | mobile |
IT Telecamera di sicurezza senza fili, posizionala ovunque con LTE 4G
EN Wire-Free Security Goes Anywhere with 4G LTE
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
sicurezza | security |
ovunque | anywhere |
con | with |
lte | lte |
IT Reolink Go, la telecamera di sicurezza mobile HD 100% senza fili, funziona su reti 4G-LTE e 3G
EN Reolink Go, a 100% wire-free mobile HD security camera, operates on 4G-LTE and 3G networks
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
reolink | reolink |
go | go |
sicurezza | security |
mobile | mobile |
hd | hd |
funziona | operates |
su | on |
reti | networks |
IT Una soluzione ideale per il monitoraggio video senza fili e senza problemi di cablaggio, da utilizzare in aree con accesso WiFi limitato o nullo e nessuna fonte di alimentazione elettrica!
EN An ideal video monitoring solution with no cords, no wiring hassles, when in areas with limited or no WiFi access, no electrical power source!
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
soluzione | solution |
ideale | ideal |
monitoraggio | monitoring |
video | video |
cablaggio | wiring |
aree | areas |
accesso | access |
limitato | limited |
o | or |
fonte | source |
elettrica | electrical |
IT 100% senza fili, puoi montarla dove vuoi
EN 100% Wire-Free, Place It Anywhere
IT La batteria ricaricabile e la connettività WiFi fanno di Argus 2 una telecamera completamente senza fili
EN Rechargeable battery and WiFi connectivity make Argus 2 totally wire-free
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
batteria | battery |
ricaricabile | rechargeable |
connettività | connectivity |
fanno | make |
completamente | totally |
IT Massimo Mantellini ne elenca 10 che merita citare: le mappe geografiche, il telefono fisso, la penna, le lettere (agli amici), la macchina fotografica, i giornali, i dischi, i fili (nel senso di cavi), il silenzio, il cielo.
EN Massimo Mantellini lists 10 that are worthy of note: geographical maps, landlines, pens, letters (to friends), cameras, newspapers, records, wires (as in cables), silence, and the sky.
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
elenca | lists |
mappe | maps |
geografiche | geographical |
lettere | letters |
amici | friends |
giornali | newspapers |
dischi | records |
silenzio | silence |
cielo | sky |
massimo | massimo |
IT Puoi fare in modo che tutto fili liscio
EN You can ensure that everything will run smoothly
IT Aumenta la portata della WLAN e vi consente di collegare il TV-Box all’Internet-Box senza fili
EN It extends the range of your existing WLAN and allows you to connect the TV-Box to the Internet-Box wirelessly
إيطالي | إنجليزي |
---|---|
portata | range |
wlan | wlan |
consente | allows |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة