استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "assicurando" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "assicurando" من إيطالي إلى إنجليزي

ترجمات assicurando

يمكن ترجمة "assicurando" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

assicurando ensuring on protection security

ترجمة إيطالي إلى إنجليزي من assicurando

إيطالي
إنجليزي

IT Sappiamo quanto sia difficile inseguire le fatture. Ti facilitiamo la riscossione del denaro, assicurando in anticipo il pagamento da parte del cliente. Una volta il progetto è finito, ti rilasceremo i fondi.

EN We know how tough it can be to chase down invoices. We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront. When the project is finished, we’ll release the funds to you.

إيطالي إنجليزي
sappiamo we know
difficile tough
fatture invoices
pagamento payment
cliente client
finito finished
in anticipo upfront

IT I dati di clickstream ci consentono di perfezionare i nostri numeri di volume di ricerca ogni mese, assicurando che la metrica sia sempre accurata e aggiornata.

EN Clickstream data allows us to refine our search volume numbers every month, ensuring that the metric is always accurate and up-to-date.

إيطالي إنجليزي
consentono allows
volume volume
ricerca search
assicurando ensuring
metrica metric
sempre always
accurata accurate
aggiornata up-to-date
perfezionare refine

IT Pega aiuta a orchestrare i processi complessi, assicurando il mantenimento della conformità normativa in tutta l'azienda

EN Pega helps orchestrate complex processes, ensuring that regulatory compliance is maintained across the enterprise

إيطالي إنجليزي
pega pega
aiuta helps
orchestrare orchestrate
processi processes
complessi complex
assicurando ensuring
conformità compliance
azienda enterprise

IT Le soluzioni di Thales proteggono la riservatezza e l'integrità dei pagamenti, assicurando un elevato livello di affidabilità ogni volta si generino, condividano o conservino dati di pagamento

EN Thales' solutions protect the confidentiality and integrity of transactions, delivering trust wherever payment data is created, shared or stored

إيطالي إنجليزي
soluzioni solutions
thales thales
proteggono protect
riservatezza confidentiality
integrità integrity
affidabilità trust
o or

IT Le soluzioni di Thales sono create per affrontare gli attuali problemi di sicurezza nel settore dei pagamenti, assicurando un elevato livello di affidabilità ogni volta si generino, condividano o conservino dati di pagamento

EN Solutions from Thales address today's payments industry security challenges, delivering trust wherever payment data is created, shared or stored

إيطالي إنجليزي
thales thales
sono is
create created
attuali today
settore industry
o or

IT Kill switch: Mostra se il provider VPN dispone di un kill switch, cioè di un’opzione che termina la tua connessione internet se cade la connessione VNP, assicurando la sicurezza dei tuoi dati.

EN Kill switch: Shows if a particular VPN has a kill switch. This is a switch that ensures that your data is not available on the street should the VPN malfunction.

إيطالي إنجليزي
kill kill
switch switch
mostra shows
vpn vpn
dispone has
dati data

IT In che modo la piattaforma di protezione degli endpoint nata per il cloud CrowdStrike Falcon® combina questi elementi chiave in un agente a basso impatto e blocca le compromissioni assicurando il livello più elevato di protezione e semplicità

EN How the cloud-native CrowdStrike Falcon® endpoint protection platform unifies these key elements in one lightweight agent, delivering the highest level of security and simplicity that stops the breach

إيطالي إنجليزي
endpoint endpoint
cloud cloud
crowdstrike crowdstrike
elementi elements
chiave key
agente agent
livello level
semplicità simplicity

IT Con Oracle Cloud Infrastructure, puoi eseguire il provisioning delle istanze di computazione ad alta disponibilità sui server Bare Metal senza hypervisor, assicurando l'isolamento completo della rete.

EN With Oracle Cloud Infrastructure, you can provision highly available Compute instances on Bare metal servers without a hypervisor, ensuring full network isolation.

إيطالي إنجليزي
cloud cloud
provisioning provision
alta highly
disponibilità available
server servers
metal metal
hypervisor hypervisor
assicurando ensuring
isolamento isolation
completo full

IT ?Oggi, le infrastrutture cloud on demand sono un elemento indispensabile per le imprese impegnate nella riduzione dei costi di infrastruttura assicurando al tempo stesso un maggior livello di dinamicità

EN ?Cloud infrastructures on-demand have become absolutely essential for companies keen to reduce infrastructure costs while becoming more dynamic

إيطالي إنجليزي
cloud cloud
demand demand
indispensabile essential
imprese companies
costi costs
maggior more

IT Fornisci controllo granulare degli accessi al team, assicurando che le persone giuste dispongano del livello di accesso giusto al codice.

EN Provide granular access control for your team, ensuring the right people have the right access to your code.

إيطالي إنجليزي
fornisci provide
controllo control
granulare granular
team team
assicurando ensuring
dispongano have
codice code

IT Westin dà il benvenuto ai cani di piccola e media taglia assicurando loro il lusso e la comodità di un morbido letto per cani Heavenly e accessori speciali gratuiti.*

EN Westin welcomes mid-size dogs and smaller, giving them the luxury and comfort of a plush Heavenly Dog Bed and special amenities, free of charge.*

إيطالي إنجليزي
westin westin
benvenuto welcomes
piccola smaller
taglia size
lusso luxury
comodità comfort
letto bed
heavenly heavenly
speciali special

IT A tale scopo Hostpoint offre ai suoi clienti un servizio di assistenza completo, occupandosi del salvataggio e del backup dei dati e assicurando una protezione da spam e virus sempre aggiornata.

EN For these Hostpoint offers a comprehensive service by undertaking the storage and backup of all data for its customers and ensuring continuously-updated spam and virus protection.

إيطالي إنجليزي
hostpoint hostpoint
clienti customers
dati data
assicurando ensuring
spam spam
virus virus
aggiornata updated

IT Che il richiamo interessi 20 o 20 milioni di clienti, ogni cliente verrà ingaggiato lungo tutto il processo, dal primo contatto alla conclusione, assicurando soddisfazione ottimale.

EN Whether your recall affects 20 customers or 20 million, each customer will be engaged throughout the process, from first contact through closure, ensuring optimal satisfaction.

إيطالي إنجليزي
richiamo recall
milioni million
primo first
contatto contact
assicurando ensuring
soddisfazione satisfaction
ottimale optimal

IT Pega CLM e KYC sono completamente integrati, assicurando consegna e funzionalità rapide con una collaudata metodologia di implementazione

EN Pega CLM and KYC are fully integrated, ensuring quick delivery and functionality with a proven implementation methodology

إيطالي إنجليزي
pega pega
kyc kyc
sono are
completamente fully
integrati integrated
assicurando ensuring
consegna delivery
funzionalità functionality
rapide quick
metodologia methodology
implementazione implementation

IT Family by JW™ offre esperienze per ogni generazione, assicurando che tutta la famiglia possa riunirsi per i momenti più significativi.

EN Family by JW™ offers experiences that appeal to every generation, ensuring that the whole family can come together for their most meaningful moments.

إيطالي إنجليزي
jw jw
esperienze experiences
generazione generation
assicurando ensuring
possa can
momenti moments
significativi meaningful
la their

IT Monitorare il tasso di turnover volontario femminile nell’anno assicurando almeno il 5%

EN Monitor the rate of voluntary turnover for women ensuring a 5% per year.

إيطالي إنجليزي
monitorare monitor
il the
tasso rate
turnover turnover
volontario voluntary
femminile women
anno year
assicurando ensuring
almeno 5

IT Hanno appositamente progettato CityPASS per includere un numero limitato delle attrazioni più popolari, assicurando una grande esperienza che tira il fuori il meglio da ogni minuto, senza necessità di tante ricerche.

EN They purposely designed CityPASS to include a limited number of the most popular attractions, assuring a great experience that makes the most of every minute, without a ton of research needed.

إيطالي إنجليزي
citypass citypass
limitato limited
popolari popular
minuto minute
senza without
necessità needed
ricerche research

IT In tutte queste applicazioni, il RIP Durst gioca un ruolo centrale, assicurando una riproduzione fedele dei colori su tutti i supporti.

EN In all these applications, the Durst RIP plays a central role, ensuring consistent color across all media.

إيطالي إنجليزي
applicazioni applications
rip rip
durst durst
gioca plays
ruolo role
centrale central
assicurando ensuring
colori color

IT "Durst P5 TEX iSUB dimostrerà anche la sua affidabilità nel funzionamento 24/7, assicurando allo stesso tempo un significativo aumento della qualità ", afferma con convinzione Andrea Riccardi

EN "The Durst P5 TEX iSUB will also prove its reliability in 24/7 operation and deliver a significant increase in quality to our customers," said Andrea Riccardi

إيطالي إنجليزي
durst durst
tex tex
funzionamento operation
significativo significant
aumento increase
afferma said
andrea andrea

IT “Possiamo stampare immediatamente e consegnare rapidamente gli ordini, assicurando ai clienti una grafica di altissima qualità rispondente a ogni standard adottato”, ha continuato Damian

EN “We can dispatch our incoming orders quickly, print immediately, and the customers get a very high quality graphic that meets any standards in place,” says Damian

إيطالي إنجليزي
stampare print
rapidamente quickly
ordini orders
grafica graphic
altissima very high
qualità quality
standard standards

IT Gli scudi forniti dalle mosse (incluse le mosse Unite) e quelli forniti dallo strumento assegnabile Barriera SOS possono sommarsi all'effetto del Supporto goal, assicurando così di segnare a metà partita

EN Shields provided by moves (including Unite Moves) and the shield provided by the Buddy Barrier held item can also be stacked with Score Shield's effect to force mid-game goals

إيطالي إنجليزي
mosse moves
incluse including
barriera barrier
effetto effect
metà mid
partita game

IT Team di vendita e marketing B2B che identificano e si allineano ai mercati e sugli account target, assicurando un passaggio fluido dei potenziali clienti e misurando accuratamente l'impatto di ogni team sugli affari.

EN B2B sales & marketing teams identifying and aligning on target markets and accounts, ensuring a smooth hand off of leads, and accurately measuring each team's impact on deals.

إيطالي إنجليزي
sugli on
account accounts
target target
assicurando ensuring
fluido smooth
misurando measuring
accuratamente accurately
impatto impact

IT In 1Password, Pedro applica la sua esperienza nel ridimensionare i team e la tecnologia per una delle aziende tecnologiche più importanti a livello mondiale, assicurando che 1Password continui a essere leader nella privacy e nella sicurezza

EN At 1Password, Pedro applies his experience scaling teams and technology for one of the largest tech companies in the world, ensuring 1Password remains a leader in privacy and security

إيطالي إنجليزي
pedro pedro
applica applies
esperienza experience
team teams
aziende companies
mondiale world
leader leader

IT Nessuno può permettersi di mettere a rischio i propri dati: Talend offre funzionalità per gestire la conformità, la governance e la salute dei dati, assicurando tempi di risposta più rapidi e decisioni più sicure

EN Because you can’t afford to put your data at risk, Talend delivers compliance, governance, and healthy data for faster response times and safer decisions

إيطالي إنجليزي
permettersi afford
rischio risk
dati data
talend talend
offre delivers
conformità compliance
tempi times
risposta response
rapidi faster
decisioni decisions
la you

IT Il servizio include Google PageSpeed che migliora la velocità del sito assicurando benefici in ottica SEO

EN The service includes Google PageSpeed which improves your website's speed providing you with SEO benefits

إيطالي إنجليزي
include includes
google google
migliora improves
velocità speed
sito website
seo seo

IT Un maggiordomo del Savoy assisterà tanto o poco come desiderato dall?ospite, assicurando una presenza non intrusiva per soddisfare ogni sua richiesta

EN A Savoy butler will assist with as much or as little as a guest desires, ensuring a non-intrusive presence to meet requirements

إيطالي إنجليزي
maggiordomo butler
savoy savoy
poco little
ospite guest
assicurando ensuring
presenza presence

IT DailyJournal è un blog personale totalmente reattivo. Questo blog tematico si adatterà automaticamente alle dimensioni del suo schermo, assicurando che il suo contenuto si veda sempre splendidamente indipendentemente da dispositivo utilizzato.

EN DailyJournal is a fully responsive personal blog. This theme blog will automatically adapt to your screen's size, insuring that your content is always displayed beautifully no matter what device you are using to view it.

إيطالي إنجليزي
blog blog
totalmente fully
reattivo responsive
automaticamente automatically
dimensioni size
schermo screen
splendidamente beautifully
dispositivo device

IT fornendo best practice e misure utili alla prevenzione, in maniera proattiva assicurando sempre ed in ogni condizioni il massimo delle funzionalità e delle prestazioni a supporto del tuo business.

EN providing best practices and useful measures for prevention

إيطالي إنجليزي
practice practices
misure measures
utili useful
prevenzione prevention

IT Rimozione delle commissioni non autorizzate, assicurando l?utilizzo del budget

EN Removal of unauthorised commissions, ensuring budgets are directed as planned

إيطالي إنجليزي
rimozione removal
commissioni commissions
assicurando ensuring
budget budgets

IT Sono posizionate nella parte anteriore, posteriore e sulle fiancate assicurando una visibilità ottimale fino a 100 metri di distanza, rendendosi visibili agli altri a 500 metri.

EN The integrated front and rear lights put out 40 Lux, for an impressive visibility-range of 100 metres, and visibility to others at 500 metres.

إيطالي إنجليزي
posteriore rear
visibilità visibility
altri others

IT ?Enel Energia ci ha sempre sostenuto in ogni momento della nostra crescita, assicurando la fornitura di un prodotto indispensabile come l’energia elettrica?

EN ?Enel Energia has supported us on every step of our journey, guaranteeing the supply of that indispensable product: electrical energy?

إيطالي إنجليزي
ha has
sostenuto supported
fornitura supply
prodotto product
indispensabile indispensable
elettrica electrical

IT StyleSign Ultra Volume Lagoom Jam dà ai tuoi capelli pienezza e consistenza per acconciature voluminose, assicurando allo stesso tempo una tenuta forte e duratura

EN StyleSign Ultra Volume Lagoom Jam gives your hair thickness and texture for voluminous hair styles with guaranteed long-lasting, strong hold

إيطالي إنجليزي
volume volume
capelli hair
consistenza texture
forte strong

IT Un certificato Secure Socket Layer (SSL) è una promessa di fiducia che protegge i collegamenti tra le pagine web e i client-server assicurando la crittografia end-to-end

EN A Secure Socket Layer (SSL) certificate is a promise of trust that secures links between web pages and client-servers by assuring end-to-end encryption

إيطالي إنجليزي
certificato certificate
layer layer
promessa promise
collegamenti links

IT Tuttavia, l'algoritmo Panda continua ad operare silenziosamente, assicurando che le content farm di bassa qualità non possano dominare i risultati di ricerca di Google

EN Nevertheless, the Panda algorithm continues to operate quietly, ensuring that low-quality content farms cannot dominate Google?s search results

إيطالي إنجليزي
tuttavia nevertheless
algoritmo algorithm
panda panda
continua continues
operare operate
assicurando ensuring
bassa low
qualità quality
non cannot
dominare dominate
ricerca search
google google

IT Il software gratuito consente di condividere le mappe mentali con un numero illimitato di utenti e di collaborare con loro in tempo reale, assicurando che tutti i partecipanti siano sempre sulla stessa pagina

EN The free software lets you share mind maps with an unlimited number of users and collaborate with them in real-time, ensuring that all participants are always on the same page

إيطالي إنجليزي
software software
consente lets
condividere share
mappe maps
collaborare collaborate
tempo time
reale real
assicurando ensuring
sempre always
pagina page
tempo reale real-time

IT Ogni tema sulla mappa mentale offre spazio per allegare schermate, modelli, video, collegamenti e documenti, assicurando che tutti i file relativi al team siano raccolti in un'area di lavoro centrale e sicura.

EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.

إيطالي إنجليزي
tema topic
mappa map
allegare attach
schermate screenshots
video videos
collegamenti links
assicurando ensuring
team team
centrale central
area di lavoro workspace

IT Ogni argomento della mappa offre spazio per schermate, prototipi, video, collegamenti e documenti, assicurando che tutti i file relativi al progetto vengano raccolti in un'area di lavoro centrale.

EN Each topic in your map offers space for screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central workspace.

إيطالي إنجليزي
argomento topic
schermate screenshots
video videos
collegamenti links
assicurando ensuring
centrale central
area di lavoro workspace

IT Le mappe mentali ti aiutano a mantenere una visione a volo d'uccello degli obiettivi, delle metriche, delle attività e dei risultati finali, assicurando che il tuo team rimanga al passo con campagne di marketing anche più ampie e complesse.

EN Mind maps help you keep a bird’s eye view of your goals, metrics, tasks and deliverables, ensuring that your team stays on top of even large and complex marketing campaigns.

إيطالي إنجليزي
mappe maps
aiutano help
mantenere keep
uccello bird
obiettivi goals
metriche metrics
assicurando ensuring
team team
complesse complex
risultati deliverables

IT Un project plan sotto forma di mappa mentale mostra gli obiettivi del progetto, le milestone e i risultati finali a colpo d'occhio, assicurando che tutti siano assolutamente in sintonia con ciò che deve essere fatto

EN A project plan in the shape of a mind map shows project goals, milestones and deliverables at a glance, ensuring that everybody is absolutely clear on what needs to be done

إيطالي إنجليزي
forma shape
mostra shows
occhio glance
assicurando ensuring
risultati deliverables

IT Ogni argomento nella mappa offre spazio per allegare schermate, prototipi, video, collegamenti e documenti, assicurando che tutti i file relativi al progetto siano raccolti in uno spazio di lavoro centrale e sicuro.

EN Each topic in your map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central, secure workspace.

إيطالي إنجليزي
argomento topic
spazio space
allegare attach
schermate screenshots
video videos
collegamenti links
centrale central
spazio di lavoro workspace

IT Le banche e le società di intermediazione mobiliare sono chiamate a proporre ai clienti condizioni di finanziamento sempre più vantaggiose, assicurando al contempo la conformità a complessi requisiti normativi

EN Banks and securities firms face intense pressure to deliver the best financing deal terms to customers – all while navigating a complex regulatory environment

إيطالي إنجليزي
banche banks
società firms
finanziamento financing
contempo while
complessi complex
normativi regulatory

IT Ancora una novità per molti, questa idea lascerà i tuoi ospiti a bocca aperta assicurando massima visibilità al tuo brand sui social media.

EN Still new to many, this concept will have your guests wowed, and ensure your brand maximized visibility on social medias.

إيطالي إنجليزي
novità new
molti many
idea concept
ospiti guests
visibilità visibility
brand brand
social social
media medias

IT Eseguono funzioni come impedire che lo stesso annuncio venga continuamente riprodotto, assicurando che gli annunci vengano visualizzati correttamente per gli inserzionisti e selezionando annunci basati sui tuoi interessi.

EN The `RT` cookie contains various pieces of information about the user’s session, as viewed by Boomerang.

إيطالي إنجليزي
visualizzati viewed

IT Eseguono funzioni come impedire che lo stesso annuncio venga continuamente riprodotto, assicurando che gli annunci vengano visualizzati correttamente per gli inserzionisti e selezionandoli in base ai tuoi interessi.

EN They perform functions like preventing the same ad from continuously reappearing, ensuring that ads are properly displayed for advertisers, and selecting advertisements that are based on your interests.

إيطالي إنجليزي
impedire preventing
continuamente continuously
assicurando ensuring
visualizzati displayed
correttamente properly
inserzionisti advertisers
interessi interests

IT Eseguono funzioni come impedire che lo stesso annuncio venga continuamente riprodotto, assicurando che vengano visualizzati correttamente per gli inserzionisti e selezionando annunci basati sui tuoi interessi.

EN They perform functions like preventing the same ad from continuously reappearing, ensuring that ads are properly displayed for advertisers, and selecting advertisements that are based on your interests.

إيطالي إنجليزي
impedire preventing
continuamente continuously
assicurando ensuring
visualizzati displayed
correttamente properly
inserzionisti advertisers
selezionando selecting
interessi interests

IT Eseguono funzioni come impedire che lo stesso annuncio venga continuamente riprodotto, assicurando che gli annunci vengano visualizzati correttamente per gli inserzionisti e selezionando pubblicità basate sui tuoi interessi.

EN They perform functions like preventing the same ad from continuously reappearing, ensuring that ads are properly displayed for advertisers, and selecting advertisements that are based on your interests.

إيطالي إنجليزي
impedire preventing
continuamente continuously
assicurando ensuring
visualizzati displayed
correttamente properly
selezionando selecting
interessi interests

IT Integriamo costantemente i dati fondamentali nel tuo piano azionario, assicurando che tu stia traendo il massimo dai benefici della compensazione azionaria, a prescindere dalla tua ubicazione e dal tipo di piano.

EN We integrate key data seamlessly with your stock plan, ensuring that wherever you’re based, whatever your plan type, you’re maximizing the benefits of stock compensation. Learn more here.

إيطالي إنجليزي
dati data
fondamentali key
piano plan
assicurando ensuring
massimo more
benefici benefits
compensazione compensation
tipo type

IT Gli switch CHERRY MX SILENT Red vantano una corsa lineare e un design brevettato per la riduzione del rumore, assicurando una pressione dei tasti fluida e silenziosa, ideale per gli streamer e i gamer sensibili al rumore.

EN CHERRY MX SILENT Red keyswitches blend linear travel with a patented noise reduction design, resulting in a soft and quiet keypress – excellent for noise-conscious streamers and gamers.

إيطالي إنجليزي
cherry cherry
mx mx
red red
corsa travel
lineare linear
design design
brevettato patented
riduzione reduction
rumore noise
streamer streamers
gamer gamers

IT L'IT collabora con il business per rendere i set di dati gestiti e approvati facilmente disponibili attraverso un catalogo aziendale, assicurando al contempo che siano aggiornati, gestiti correttamente e trasferiti alle persone giuste

EN IT collaborates with the business to make governed, approved datasets easily available through an enterprise catalog while ensuring data is up-to-date, properly managed, and delivered to the right people

إيطالي إنجليزي
collabora collaborates
dati data
gestiti managed
approvati approved
facilmente easily
disponibili available
catalogo catalog
assicurando ensuring
aggiornati up-to-date
persone people
set di dati datasets

IT Le e-mail possono essere personalizzate in base al comportamento del cliente, assicurando che ogni corrispondenza sia rilevante per le sue esigenze

EN Email can be customized based on a customer's behaviour, ensuring that every correspondence is relevant to their needs

إيطالي إنجليزي
personalizzate customized
comportamento behaviour
cliente customer
assicurando ensuring
corrispondenza correspondence
rilevante relevant
esigenze needs

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة