IT Cerchi qualcosa di più specifico per le tue attività online in Canada? Dai un'occhiata ai nostri server specializzati nella barra laterale dell'app. Connettiti a Double VPN o Onion Over VPN nella sezione Server specializzati.
يمكن ترجمة "specializzati" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:
specializzati | spezialisiert spezialisierte spezialisierten |
IT Cerchi qualcosa di più specifico per le tue attività online in Canada? Dai un'occhiata ai nostri server specializzati nella barra laterale dell'app. Connettiti a Double VPN o Onion Over VPN nella sezione Server specializzati.
DE Bist du im Hinblick auf deine Online-Aktivitäten in Kanada auf der Suche nach etwas Bestimmterem? Sieh dir unsere Spezialserver in der Seitenleiste der App an. Stelle im Abschnitt Spezialserver eine Verbindung zu Double VPN oder Onion Over VPN her.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
attività | aktivitäten |
online | online |
canada | kanada |
nostri | unsere |
app | app |
double | double |
vpn | vpn |
sezione | abschnitt |
occhiata | sieh |
barra laterale | seitenleiste |
IT Neo-specializzati MBA - Vertiv è sempre alla ricerca di giovani specializzati con Master in Business Administration (MBA), con esperienza, preparazione ed entusiasmo per un lavoro all’interno di un’azienda orientata ai risultati.
DE MBA-Absolventen – Vertiv ist immer auf der Suche nach hochkarätigen MBA-Absolventen, die mit ihrer Erfahrung, ihren Fähigkeiten und ihrer Begeisterung in einem ergebnisorientierten Unternehmen arbeiten möchten.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
mba | mba |
vertiv | vertiv |
sempre | immer |
entusiasmo | begeisterung |
un | einem |
IT Neo-specializzati MBA - Vertiv è sempre alla ricerca di giovani specializzati con Master in Business Administration (MBA), con esperienza, preparazione ed entusiasmo per un lavoro all’interno di un’azienda orientata ai risultati.
DE MBA-Absolventen – Vertiv ist immer auf der Suche nach hochkarätigen MBA-Absolventen, die mit ihrer Erfahrung, ihren Fähigkeiten und ihrer Begeisterung in einem ergebnisorientierten Unternehmen arbeiten möchten.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
mba | mba |
vertiv | vertiv |
sempre | immer |
entusiasmo | begeisterung |
un | einem |
IT Noleggia la tua attrezzatura per la montagna in uno dei numerosi negozi specializzati.Troverai tutto ciò di cui hai bisogno per praticare in sicurezza il tuo sport preferito!SCOPRI TUTTI I NOLEGGI
DE Mieten Sie Ihre Bergausrüstung in einem der vielen Verleihe des Bergdorfs.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
noleggia | mieten |
IT Nata nel 1933 e prima Scuola Sci d’Italia, vanta nel suo organico maestri di sci e snowboard specializzati nel telemark, freeride, freestyle, nell’insegnamento ai bambini e ai diversamente abili.
DE In Cortina d’Ampezzo ist es die einzige reine Snowboard-Schule...
إيطالي | ألمانية |
---|---|
scuola | schule |
d | d |
snowboard | snowboard |
prima | einzige |
IT Un gruppo di maestri specializzati nell’insegnamento dello sci e di diverse attività sportive
DE Neun junge Skilehrer bilden das qualifizierte, freundliche und dynamische Team der Skilanglaufschule „Scuola Fondo Ski Cortina“.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
gruppo | team |
sci | ski |
IT Noleggia la tua attrezzatura per la montagna in uno dei numerosi negozi specializzati.
DE Mieten Sie Ihre Bergausrüstung in einem der vielen Verleihe des Bergdorfs.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
noleggia | mieten |
IT Infatti, sono i fotografi che scelgono i formati in cui vogliono vendere le loro fotografie e alcuni fotografi si sono specializzati nei grandi formati.
DE Denn bei ArtPhotoLimited bestimmen die Fotografen selbst, in welchen Formaten sie ihre Werke verkaufen wollen und manche Fotografen haben sich auf Großformate spezialisiert.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
fotografi | fotografen |
vogliono | wollen |
vendere | verkaufen |
specializzati | spezialisiert |
grandi | groß |
IT Ci sono anche marketplace come Redbubble o Zazzle che sono specializzati nel settore creativo e nel design
DE Es gibt auch Marktplätze wie Redbubble oder Zazzle, die sich auf kreative Branchen und Designs spezialisiert haben
إيطالي | ألمانية |
---|---|
anche | auch |
specializzati | spezialisiert |
nel | auf |
creativo | kreative |
design | designs |
IT Un broker di messaggi che offre comportamenti di accodamento specializzati, persistenza e gestibilità dei messaggi.
DE Ein Message Broker mit spezifischem Warteschlangen-Verhalten, Nachrichtenpersistenz und Verwaltbarkeit
إيطالي | ألمانية |
---|---|
broker | broker |
comportamenti | verhalten |
e | und |
gestibilità | verwaltbarkeit |
messaggi | message |
IT Consenti agli utenti non specializzati di configurare e implementare integrazioni e messaggistica tramite una piattaforma self-service di sviluppo low-code.
DE Lassen Sie Nutzer ohne umfassende technische Kenntnisse Integrationen und Messaging konfigurieren und bereitzustellen – mit einer Self-Service-, Low-Code-Entwicklungsplattform.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
consenti | lassen |
utenti | nutzer |
configurare | konfigurieren |
e | und |
integrazioni | integrationen |
messaggistica | messaging |
sviluppo | technische |
IT Anche se probabilmente potresti vendere prodotti specializzati per la pulizia, molti utenti probabilmente hanno già qualcosa che possono usare per pulire le loro macchine, come l’aceto bianco
DE Obwohl du vielleicht spezielle Reinigungsprodukte verkaufst, haben die meisten Sucher wahrscheinlich schon etwas, mit dem sie ihre Maschine reinigen können, wie zum Beispiel weißen Essig
إيطالي | ألمانية |
---|---|
già | schon |
macchine | maschine |
aceto | essig |
vendere | verkaufst |
IT Oltretutto per quanto riguarda le VPN, suggeriamo sempre fornitori specializzati come ExpressVPN o CyberGhost.
DE Und wenn es um VPNs geht, finden wir, dass es besser ist, spezialisierte VPN-Anbieter wie ExpressVPN oder CyberGhost zu wählen.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
fornitori | anbieter |
specializzati | spezialisierte |
o | oder |
expressvpn | expressvpn |
IT Al Ristorante Al Passetto ci siamo specializzati e abbiamo ottenuto una certificazione che ci permette di accogliere con gioia tutti coloro che sono affetti da celiachia
DE DE GLUTENFREIE GERICHTE FÜR MENSCHEN MIT ZÖLIAKIE Im Restaurant “Al Passetto” haben wir uns spezialisiert auf die Bedürfnisse von Menschen mit Zöliakie
إيطالي | ألمانية |
---|---|
ristorante | restaurant |
specializzati | spezialisiert |
IT I nostri autori specializzati lavorano insieme a te per creare contenuti di qualità in chiave SEO in grado di migliorare il tuo ranking nei motori di ricerca e di coinvolgere i lettori. Devi solo caricare il tuo briefing, al resto ci pensiamo noi.
DE Unsere spezialisierten Autoren arbeiten mit Ihnen zusammen, um qualitativen SEO-Content zu erstellen, der Ihre Suchmaschinenrankings verbessert und und Leser anspricht. Laden Sie einfach Ihr Briefing hoch, wir erledigen den Rest für Sie.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
autori | autoren |
specializzati | spezialisierten |
lavorano | arbeiten |
contenuti | content |
seo | seo |
migliorare | verbessert |
lettori | leser |
solo | einfach |
caricare | laden |
resto | rest |
IT In presenza di situazioni critiche, il TAM coordina le risorse, coinvolge esperti specializzati, guida l'analisi tecnica del caso e sostiene le richieste della tua azienda presso Red Hat.
DE In kritischen Situationen koordiniert Ihr TAM Ressourcen, gewährleistet spezialisiertes Know-how, übernimmt die technische Leitung des Falls und vertritt Ihre Bedürfnisse bei Red Hat.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
situazioni | situationen |
risorse | ressourcen |
tecnica | technische |
caso | falls |
guida | leitung |
richieste | bedürfnisse |
red | red |
إيطالي | ألمانية |
---|---|
team | team |
condivisi | geteilt |
lettori | leserinnen |
إيطالي | ألمانية |
---|---|
ampia | breites |
gamma | spektrum |
aziende | unternehmen |
workflow | workflows |
specializzati | spezialisierten |
rigorosi | strengen |
requisiti | anforderungen |
conformità | compliance |
IT I team informatici e quelli specializzati nella sicurezza possono trarre conclusioni migliori per individuare le campagne multi-vettore elaborate da operatori sofisticati
DE IT- und Sicherheitsteams sind in der Lage, die Punkte vollständiger zu verbinden, um Multi-Vektor-Kampagnen von anspruchsvollen Akteuren zu identifizieren
إيطالي | ألمانية |
---|---|
campagne | kampagnen |
IT FortiGuard Labs Consulting è un insieme di servizi di consulenza specializzati progettati per fornire una comprovata threat intelligence alle organizzazioni che non dispongono internamente di tale funzione
DE FortiGuard Labs Consulting stellt eine Reihe von spezialisierten Consulting-Diensten dar, deren Ziel die Bereitstellung von bewährter Threat Intelligence für die Unternehmen ist, die diese Funktion intern nicht haben
إيطالي | ألمانية |
---|---|
labs | labs |
insieme | reihe |
specializzati | spezialisierten |
fornire | bereitstellung |
comprovata | bewährter |
threat | threat |
intelligence | intelligence |
organizzazioni | unternehmen |
funzione | funktion |
fortiguard | fortiguard |
IT Dati di telemetria globale di FortiGuard Labs, honeypot specializzati e log SIEM
DE Globale Telemetriedaten von FortiGuard Labs, spezialisierte Honeypots und SIEM-Logs
إيطالي | ألمانية |
---|---|
di | von |
globale | globale |
labs | labs |
specializzati | spezialisierte |
e | und |
log | logs |
siem | siem |
fortiguard | fortiguard |
IT Esplora la nostra ampia rete di partner specializzati sul cloud, system integrator, società di consulenza, etc.
DE Entdecken Sie unser umfangreiches Netzwerk von Cloud-Partnern, Datenpartnern und Systemintegratoren.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
esplora | entdecken |
la | sie |
di | von |
partner | partnern |
cloud | cloud |
ampia | umfangreiches |
IT Ricevi i titoli e le ultime notizie sul mondo dell’intrattenimento dal nostro team internazionale di redattori specializzati e dai nostri partner di contenuti
DE Erhalten Sie Zugang zu Eilmeldungen und Schlagzeilen aus der Welt des Entertainment, die von einem erfahrenen, internationalen Team aus vielfach ausgezeichneten Multimedia-Redakteuren bei Reuters sowie von unseren Content-Partnern bereitgestellt werden
إيطالي | ألمانية |
---|---|
intrattenimento | entertainment |
team | team |
partner | partnern |
contenuti | content |
notizie | schlagzeilen |
IT Team di consulenza globali specializzati in modelli open source
DE Weltweite Beratungs- und Consulting Teams spezialisiert auf Open Source-Praktiken
إيطالي | ألمانية |
---|---|
team | teams |
consulenza | consulting |
globali | weltweite |
specializzati | spezialisiert |
source | source |
IT Molte persone visitano i siti specializzati (come questo) per scoprire quali eventi sono in programma. La maggior parte di questi siti possono anche aiutarvi a vendere i biglietti ? due piccioni con una fava!
DE Viele Menschen nutzen Event-Seiten (wie diese), um mehr über bevorstehende Events zu erfahren. Die meisten dieser Event-Seiten können dir auch helfen, deine Tickets zu verkaufen ? zwei Fliegen mit einer Klappe!
إيطالي | ألمانية |
---|---|
persone | menschen |
scoprire | erfahren |
eventi | events |
vendere | verkaufen |
biglietti | tickets |
IT Una delle domande più frequenti che sentiamo qui da markilux è perché vendiamo le nostre tende da sole solo attraverso rivenditori specializzati. Ci sono diverse buone ragioni per questo:
DE Eine der häufigsten Fragen, die wir hier bei markilux zu hören bekommen, ist die, warum wir unsere Markisen nur über Fachhändler vertreiben. Dafür gibt es mehrere gute Gründe:
إيطالي | ألمانية |
---|---|
domande | fragen |
buone | gute |
ragioni | gründe |
rivenditori | fachhändler |
per questo | dafür |
IT Il prurito può essere molto fastidioso. È una delle ragioni più comuni che spingono le persone a consultare i medici specializzati in patologie della cute (dermatologi).
DE Juckreiz kann äußerst unangenehm sein. Er ist einer der häufigsten Gründe, warum ein Hautarzt (Dermatologe) aufgesucht wird.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
prurito | juckreiz |
ragioni | gründe |
IT Il WIV dispone di laboratori specializzati (livello di biosicurezza 4, o BSL-4) per il lavoro con patogeni virali altamente contagiosi e virulenti ed è ben noto per il suo lavoro con i coronavirus dei pipistrelli
DE Das WIV verfügt über spezialisierte Labore (Biosicherheitsstufe 4 oder BSL-4) für die Arbeit mit hoch ansteckenden und virulenten viralen Pathogenen und ist für seine Arbeit mit Fledermaus-Coronaviren wohlbekannt
إيطالي | ألمانية |
---|---|
laboratori | labore |
specializzati | spezialisierte |
o | oder |
IT Siamo specializzati nel ricamo su polo, camicie e cappelli per le divise
DE Wir sind spezialisiert auf die Uniformbestickung von Polohemden, Hemden und Hüten
إيطالي | ألمانية |
---|---|
specializzati | spezialisiert |
camicie | hemden |
IT Siamo specializzati in biglietti da visita, abbigliamento e uniformi e prodotti promozionali per aiutare a promuovere il tuo marchio, la tua azienda o il tuo evento
DE Wir sind auf Visitenkarten, Kleidung und Uniformen sowie Werbeartikel spezialisiert, um Ihnen bei der Bekanntmachung Ihrer Marke, Ihres Unternehmens oder Ihrer Veranstaltung zu helfen
إيطالي | ألمانية |
---|---|
specializzati | spezialisiert |
abbigliamento | kleidung |
aiutare | helfen |
azienda | unternehmens |
evento | veranstaltung |
IT Quando si crea un tale emblema, viene subito in mente di prendere un'immagine di qualche animale selvatico (cinghiale, cervo, orso) o, se si è più specializzati nella pesca, fotografare alcune specie di pesci
DE Wenn Sie ein solches Emblem erstellen, fällt Ihnen sofort ein, ein Bild von einem Wildtier (Wildschwein, Hirsch, Bär) oder, wenn Sie sich auf das Angeln spezialisiert haben, Fotos von einigen Fischarten zu machen
إيطالي | ألمانية |
---|---|
emblema | emblem |
subito | sofort |
cervo | hirsch |
orso | bär |
specializzati | spezialisiert |
pesca | angeln |
إيطالي | ألمانية |
---|---|
visione | vision |
ricercatori | forscher |
sviluppatori | entwickler |
deepl | deepl |
IT StockFood é il leader degli specializzati in food fra tutte le agenzie di immagini al mondo
DE StockFood ist der führende Food-Spezialist unter den Bildagenturen
إيطالي | ألمانية |
---|---|
food | food |
IT Una varietà infinita di immagini da oltre 1.500 fotografi specializzati
DE Eine unendliche Vielfalt von über 1.500 Food-Fotografen.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
varietà | vielfalt |
fotografi | fotografen |
IT Da noi puoi trovare foto e video realizzati da più di 1500 fotografi professionisti specializzati ? rights-managed e royalty-free
DE Bei uns finden Sie Fotos und Videos von über 1.500 professionellen Food-Fotografen – lizenzpflichtig und lizenzfrei
إيطالي | ألمانية |
---|---|
trovare | finden |
fotografi | fotografen |
professionisti | professionellen |
IT Jetson vanta anche una vasta rete di partner per l'ecosistema software, tra cui ISV specializzati in soluzioni IA per segmenti di mercato specifici, fornitori di servizi cloud e fornitori di integrazione di soluzioni
DE Auch für Software verfügt Jetson über ein umfangreiches Partnerökosystem, einschließlich ISVs, die auf KI-Lösungen für bestimmte Branchen spezialisiert sind, Cloud-Dienstanbietern und Anbietern zur Lösungsintegration
إيطالي | ألمانية |
---|---|
vasta | umfangreiches |
partner | partner |
l | l |
ecosistema | ökosystem |
software | software |
specializzati | spezialisiert |
soluzioni | lösungen |
cloud | cloud |
mercato | branchen |
IT L'azienda ha sede a Malta ed è composta da un piccolo team di ingegneri altamente specializzati che si dedicano alla creazione di sistemi all'avanguardia.
DE Das Unternehmen hat seinen Sitz in Malta und verfügt über ein kleines Team hoch qualifizierter Ingenieure, die innovative Systeme entwickeln.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
azienda | unternehmen |
sede | sitz |
malta | malta |
piccolo | kleines |
team | team |
ingegneri | ingenieure |
sistemi | systeme |
avanguardia | innovative |
creazione | entwickeln |
IT Con oltre 600 partner specializzati del settore, scopri come l'ecosistema NVIDIA Metropolis può aiutarti a vincere le tue sfide.
DE Erfahren Sie, wie das NVIDIA Metropolis-Ökosystem mit über 600 Branchenspezialisten als Partner Sie bei der Bewältigung Ihrer eigenen Herausforderungen unterstützen kann.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
partner | partner |
nvidia | nvidia |
può | kann |
aiutarti | unterstützen |
sfide | herausforderungen |
scopri | erfahren |
IT Con 15 anni di esperienza e 180.000 smartphone in gestione, i team specializzati in riparazioni rapide garantiscono la gestione completa delle flotte mobili con un servizio di riparazione in sole 24 ore.
DE Mit 15 Jahren Erfahrung und 180.000 verwalteten Smartphones übernehmen die Spezialisten für Schnellreparatur die vollständige Verwaltung von Mobiltelefon-Beständen mit einem 24h-Express-Reparaturdienst.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
anni | jahren |
esperienza | erfahrung |
gestione | verwaltung |
completa | vollständige |
un | einem |
IT Dejan guida il nostro team nella gestione di numerosi siti Web, specializzati nel supporto ai professionisti ISO e GDPR, nella comprensione e nel successo dell’implementazione della conformità ai principali standard e normative internazionali
DE Dejan leitet unser Team bei der Verwaltung mehrerer Webseiten, die auf die Unterstützung von ISO- und DSGVO-Fachleuten beim Verständnis und der erfolgreichen Einhaltung der wichtigsten internationalen Standards und Vorschriften spezialisiert sind
إيطالي | ألمانية |
---|---|
team | team |
specializzati | spezialisiert |
professionisti | fachleuten |
iso | iso |
gdpr | dsgvo |
comprensione | verständnis |
conformità | einhaltung |
principali | wichtigsten |
internazionali | internationalen |
dejan | dejan |
guida | leitet |
IT Alla guida del team c'è Dejan Kosutic, che gestisce numerosi siti specializzati in assistenza a professionisti di IT e ISO per comprendere ed implementare con successo le più importanti norme e linee guida internazionali.
DE Geleitet wird das Team von Dejan Kosutic, der mehrere Webseiten managt, die auf die Unterstützung von IT- und ISO-Experten in ihrem Verständnis und der erfolgreichen Implementierung von Top-Normen und Rahmenwerken spezialisiert sind.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
team | team |
siti | webseiten |
specializzati | spezialisiert |
assistenza | unterstützung |
professionisti | experten |
iso | iso |
implementare | implementierung |
norme | normen |
dejan | dejan |
IT Siamo anche uno dei fornitori di corsi online e libri specializzati sulle norme ISO in più rapida espansione.
DE Wir sind zudem einer der schnellst wachsenden Anbieter für Online-Kurse und Bücher spezialisiert auf ISO Normen.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
fornitori | anbieter |
corsi | kurse |
online | online |
libri | bücher |
specializzati | spezialisiert |
norme | normen |
iso | iso |
espansione | wachsenden |
IT Winamp è un riproduttore multimediale multi-formato skinnable. Winamp supporta un'ampia varietà di formati di file musicali contemporanei e specializzati, tra cui MIDI, MOD, MPEG-1 audio layer 1 e 2,
DE WhatsApp ist ein renommierter Messaging-Dienst, den es schon seit einiger Zeit gibt. Obwohl Sie es im Web verwenden können, hat WhatsApp eine Desktop-Anwendung sowohl für Windows- als auch für Mac O
IT Specializzati nella compressione, dedicati all'eccellenza.
DE Spezialisiert auf Kompression, investiert in Spitzenleistung.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
specializzati | spezialisiert |
compressione | kompression |
IT Coniuga le competenze Vertiv e i partner specializzati in determinati settori per semplificare le sfide mission-critical.
DE Nutzen Sie die Kombination aus Vertiv-Expertise und fachspezifischen Partnern, um geschäftskritische Herausforderungen zu vereinfachen.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
competenze | expertise |
vertiv | vertiv |
partner | partnern |
semplificare | vereinfachen |
sfide | herausforderungen |
IT Alcuni rilevamenti richiedono un'analisi più approfondita delle minacce e linee guida più puntuali da parte di esperti specializzati in sicurezza informatica
DE Manche Erkennungen erfordern eine tiefer gehende Bedrohungsanalyse und Hilfestellung von spezialisierten Experten für Cybersicherheit
إيطالي | ألمانية |
---|---|
richiedono | erfordern |
e | und |
esperti | experten |
specializzati | spezialisierten |
IT Tecnologie di protezione con intelligence delle minacce di nuova generazione, tecniche avanzate di apprendimento automatico ed esperti di sicurezza informatica altamente specializzati
DE Profitieren Sie von Schutztechnologien basierend auf hochentwickelter Threat-Intelligence und fortschrittlichen Maschinenlern-Technologien sowie dem Fachwissen von hochqualifizierten Sicherheitsexperten.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
intelligence | intelligence |
minacce | threat |
avanzate | fortschrittlichen |
إيطالي | ألمانية |
---|---|
altri | andere |
includono | umfassen |
e | und |
IT Consentire il passaggio da ruoli IT specializzati a ruoli generalizzati tramite un'architettura e una gestione semplificate, consentendoti di concentrarti sull'innovazione per l'azienda.
DE Ermöglichen Sie durch vereinfachte Architektur und Verwaltung den Übergang von spezialisierten zu allgemeinen IT-Rollen – so können Sie sich auf Innovationen für das Unternehmen konzentrieren.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
ruoli | rollen |
specializzati | spezialisierten |
architettura | architektur |
concentrarti | konzentrieren |
innovazione | innovationen |
IT Soluzioni leader nel settore per tecnici specializzati di meccanica, elettricità e idraulica.
DE Branchenführende Produkte für Mechaniker, Elektriker und Klempner.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
e | und |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة