IT Compila e invia il modulo di contatto di seguito per richiedere un piano personalizzato. I nostri specialisti ti contatteranno per discutere dei dettagli.
يمكن ترجمة "specialisti" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:
specialisti | auf durch experten mit spezialist spezialisten von zu zur über |
IT Compila e invia il modulo di contatto di seguito per richiedere un piano personalizzato. I nostri specialisti ti contatteranno per discutere dei dettagli.
DE Bitte fülle das folgende Kontaktformular aus und schicke es ab, um ein benutzerdefiniertes Paket anzufordern. Unsere Spezialisten werden sich mit dir in Verbindung setzen, um alle Details zu besprechen.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
contatto | verbindung |
personalizzato | benutzerdefiniertes |
specialisti | spezialisten |
discutere | besprechen |
dettagli | details |
ti | dir |
IT L’API Majestic consente ad agenzie, specialisti e consulenti di creare app personalizzate che assicurano un gran risparmio di tempo
DE Die Majestic API ermöglicht es Agenturen, Spezialisten und Beratungsunternehmen, zeitsparende maßgeschneiderte Anwendungen zu entwickeln
إيطالي | ألمانية |
---|---|
consente | ermöglicht |
ad | zu |
agenzie | agenturen |
specialisti | spezialisten |
creare | entwickeln |
personalizzate | maßgeschneiderte |
IT Poliglotti e perfettamente addestrati, gli nostri specialisti rispondono alle sue domande e forniscono un'assistenza veloce ed efficiente
DE Mehrsprachig und perfekt ausgebildet, reagieren unsere Spezialisten auf Ihre Fragen und bieten schnelle und effiziente Unterstützung
إيطالي | ألمانية |
---|---|
perfettamente | perfekt |
nostri | unsere |
specialisti | spezialisten |
domande | fragen |
forniscono | bieten |
assistenza | unterstützung |
veloce | schnelle |
efficiente | effiziente |
IT Attualmente, abbiamo aiutato più di 7 milioni di specialisti del marketing in tutto il mondo a svolgere il proprio lavoro in modo più efficacie e a produrre risultati migliori
DE Wir haben bereits mehr als 7 Millionen Marketingspezialisten auf der ganzen Welt geholfen, effektiver zu arbeiten und überlegene Ergebnisse zu erzielen
إيطالي | ألمانية |
---|---|
aiutato | geholfen |
milioni | millionen |
tutto | ganzen |
produrre | erzielen |
risultati | ergebnisse |
IT Nel 2008, Semrush ha iniziato come un piccolo gruppo di specialisti SEO e IT uniti da un'unica missione: rendere la concorrenza online equa e trasparente, con pari opportunità per tutti
DE Semrush startete 2008 als eine kleine Gruppe von SEO- und IT-Spezialisten mit einer gemeinsamen Mission: den Online-Wettbewerb fair und transparent zu gestalten, mit gleichen Chancen für alle
إيطالي | ألمانية |
---|---|
semrush | semrush |
piccolo | kleine |
specialisti | spezialisten |
seo | seo |
e | und |
missione | mission |
concorrenza | wettbewerb |
online | online |
trasparente | transparent |
opportunità | chancen |
IT I nostri specialisti sono pronti ad assisterti con un'analisi approfondita per informarti al meglio e svelarti conclusioni relative al tuo report personalizzato.
DE Unsere Experten stehen bereit, um dich mit tiefgreifenden Einblicken zu unterstützen, sodass du fundiertere Schlussfolgerungen aus deinem benutzerdefinierten Bericht ziehen kannst.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
specialisti | experten |
pronti | bereit |
conclusioni | schlussfolgerungen |
report | bericht |
personalizzato | benutzerdefinierten |
IT Fissa un appuntamento per consultare uno dei nostri Specialisti di Onboarding.
DE Vereinbaren Sie einen Termin, um sich mit einem unserer Onboarding-Spezialisten auszutauschen.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
appuntamento | termin |
nostri | unserer |
specialisti | spezialisten |
onboarding | onboarding |
IT Per aiutarvi a trovare il quadro murale che vestirà perfettamente i vostri interni, vi offriamo le nostre selezioni di quadri fotografici realizzati da specialisti dell'interior design
DE Um Ihnen zu helfen, das Bild zu finden, das Ihr Interieur perfekt in Szene setzt, bieten wir Ihnen unsere Auswahl an Fotogemälden an, die von Spezialisten für Innenarchitektur angefertigt wurden
إيطالي | ألمانية |
---|---|
trovare | finden |
quadro | bild |
perfettamente | perfekt |
interni | interieur |
offriamo | bieten |
specialisti | spezialisten |
IT Diventare specialisti della personalizzazione
DE Personalisierung souverän beherrschen
إيطالي | ألمانية |
---|---|
personalizzazione | personalisierung |
IT Per riuscirci, abbiamo collaborato con gli esperti di chatbot di Sprout Social e con gli specialisti in marketing conversazionale di Drift per offrirti le migliori strategie per sfruttare i chatbot e far crescere la tua azienda.
DE Dazu haben wir uns mit den Chatbot-Experten von Sprout Social sowie den Konversations-Marketern von Drift zusammengetan, um Ihnen die besten Strategien für die Nutzung von Chatbots zur Förderung des Unternehmenswachstums zu präsentieren.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
social | social |
drift | drift |
strategie | strategien |
IT Descrivi il tuo problema, questo aiuterà i nostri specialisti a risolverlo il più presto possibile
DE Beschreiben Sie Ihr Problem – es hilft unseren Spezialisten dieses möglichst schnell lösen
إيطالي | ألمانية |
---|---|
descrivi | beschreiben |
problema | problem |
specialisti | spezialisten |
presto | schnell |
possibile | möglichst |
IT I nostri specialisti sono sempre al tuo fianco per condividere con te il loro know-how
DE Unsere Experten stehen Ihnen jederzeit mit ihrem Fachwissen und ihren Kenntnissen der Produkte und Services von F-Secure zur Seite
إيطالي | ألمانية |
---|---|
specialisti | experten |
sempre | jederzeit |
fianco | seite |
IT I nostri specialisti ICT possono anche collegare lo status delle nostre scorte alla vostra applicazione
DE Unsere IT-Spezialisten können unsere Vorräte auch mit Ihrer eigenen Applikation verknüpfen
إيطالي | ألمانية |
---|---|
specialisti | spezialisten |
possono | können |
anche | auch |
collegare | verknüpfen |
applicazione | applikation |
IT Communications, desktop publisher, web designer e specialisti di marketing
DE Designer, Desktoppublisher, Webdesigner und Marketingspezialisten bilden die Basis dieser Abteilung
إيطالي | ألمانية |
---|---|
designer | designer |
desktop | abteilung |
IT In questo modo, l?intera organizzazione può sempre avere accesso a specialisti di marketing e comunicazione a tempo pieno.
DE Auf diese Art kann das gesamte Unternehmen jederzeit über Fulltime-Marketing- und Kommunikationsspezialisten verfügen.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
modo | art |
intera | gesamte |
può | kann |
sempre | jederzeit |
marketing | marketing |
IT Tutti i nostri specialisti sono a vostra disposizione, in ogni reparto, per aiutarvi a ottenere il massimo rendimento.
DE Alle unsere Spezialisten sind auf dem Gebiet aller betrieblichen Aspekte für Sie da, um gemeinsam den maximalen Ertrag zu realisieren.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
specialisti | spezialisten |
massimo | maximalen |
rendimento | ertrag |
IT Nessun manuale complicato, ma dopo una breve introduzione da parte di uno dei nostri specialisti potrete ordinare subito
DE Keine komplizierten Gebrauchsanweisungen, sondern eine kurze Einführung von einem unserer Spezialisten, wonach Sie direkt mit Bestellungen starten können
إيطالي | ألمانية |
---|---|
complicato | komplizierten |
ma | sondern |
breve | kurze |
introduzione | einführung |
nostri | unserer |
specialisti | spezialisten |
ordinare | bestellungen |
subito | direkt |
IT Le richieste rivolte agli specialisti di settore vengono elaborate singolarmente per ottenere le soluzioni più idonee, con un costante aggiornamento del cliente lungo il processo.
DE Zusammen mit Domain-Spezialisten bearbeiten sie Ihren Fall, wenn nötig, bis zur Behebung und halten Sie über den gesamten Prozess auf dem Laufenden.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
specialisti | spezialisten |
processo | prozess |
IT Entra in contatto con gli specialisti del supporto
DE Sichern Sie sich den Support, den Sie benötigen
إيطالي | ألمانية |
---|---|
supporto | support |
إيطالي | ألمانية |
---|---|
specialisti | spezialisten |
località | standorten |
necessario | bedarf |
i | ihnen |
IT Consente agli specialisti di marketing di ottimizzare i feed per i canali di cui sono esperti. Non occorre più rivolgersi agli sviluppatori.
DE Lassen Sie Marketing-Spezialisten die Feeds für die Kanäle optimieren, in denen sie Experten sind. Entwickler sind nicht länger notwendig.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
consente | lassen |
marketing | marketing |
ottimizzare | optimieren |
feed | feeds |
canali | kanäle |
sviluppatori | entwickler |
IT Puoi trovare video, articoli e whitepaper per tutti, dai principianti fino agli specialisti più navigati
DE Egal ob Anfänger oder absoluter Experte – wir bieten für jeden Videos, Artikel und Whitepapers
إيطالي | ألمانية |
---|---|
video | videos |
articoli | artikel |
e | und |
dai | bieten |
principianti | anfänger |
IT Pertanto, il nostro obiettivo è quello di rendere le cose più facili sia per i motori di ricerca che per gli specialisti SEO, poiché riconosciamo che la lettura dei file di log non è facile quando si conta con migliaia e milioni di linee.
DE Daher ist es unser Ziel, die Dinge sowohl für die Suchmaschinen als auch für die SEO-Spezialisten einfacher zu machen, da wir anerkennen, dass das Lesen von Log-Dateien nicht einfach ist, wenn wir mit Tausenden und Millionen von Zeilen rechnen.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
pertanto | daher |
obiettivo | ziel |
specialisti | spezialisten |
IT Anche se gli specialisti SEO mettono la maggior parte dei loro sforzi per migliorare la visibilità delle pagine per le parole chiave corrispondenti, in alcuni casi è necessario nascondere certe pagine ai motori di ricerca.
DE Auch wenn SEO-Spezialisten den größten Teil ihrer Arbeit in die Verbesserung der Sichtbarkeit von Seiten für die entsprechenden Keywords stecken, ist es in manchen Fällen erforderlich, bestimmte Seiten vor den Suchmaschinen zu verstecken.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
specialisti | spezialisten |
migliorare | verbesserung |
visibilità | sichtbarkeit |
corrispondenti | entsprechenden |
necessario | erforderlich |
nascondere | verstecken |
maggior | größten |
parole chiave | keywords |
IT Yaron Galai e Ori Lahav hanno fondato Outbrain nel 2006. Oggi, l'azienda opera con 18 uffici internazionali e collabora con editori e specialisti del marketing, in più di 55 Paesi.
DE Yaron Galai und Ori Lahav Outbrain gründeten Outbrain im Jahr 2006. Heute besitzt das Unternehmen weltweit 18 Niederlassungen und arbeitet in mehr als 55 Ländern mit Publishern und Werbetreibenden zusammen.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
oggi | heute |
l | l |
internazionali | weltweit |
paesi | ländern |
outbrain | outbrain |
uffici | niederlassungen |
IT Per creare modelli di dati che supportano flussi personalizzati, gli specialisti del gruppo Prodotti Support ricavano le necessarie informazioni da Zendesk
DE Um Datenmodelle zu erstellen, die personalisierte Workflows unterstützen, holen sich die Datenwissenschaftler in der Support Products Group die Informationen, die sie brauchen, aus dem Zendesk-System
إيطالي | ألمانية |
---|---|
creare | erstellen |
supportano | unterstützen |
personalizzati | personalisierte |
gruppo | group |
support | support |
zendesk | zendesk |
IT Passa alla piattaforma preferita dagli specialisti della tecnologia
DE Wechseln Sie zu einer Plattform, der führende Experten im Bereich Technologie vertrauen
إيطالي | ألمانية |
---|---|
piattaforma | plattform |
specialisti | experten |
tecnologia | technologie |
IT specialisti API sono disponibili presso FXCM per fornire una dimostrazione walk-through delle opzioni.
DE API-Spezialisten sind bei FXCM zur Verfügung über eine ebenerdige durch die Demonstration der Möglichkeiten zur Verfügung zu stellen.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
specialisti | spezialisten |
api | api |
dimostrazione | demonstration |
opzioni | möglichkeiten |
IT Il tuo logo è il sorriso della tua azienda. Cerca di assicurarti che, solo guardando il logo, il cliente sia sicuro che nella tua clinica lavorino i migliori specialisti, veri maestri del loro mestiere.
DE Ihr Logo ist das Lächeln Ihres Unternehmens. Stellen Sie sicher, dass der Kunde durch einen Blick auf das Logo sicher ist, dass die besten Spezialisten in Ihrer Klinik arbeiten, wahre Meister ihres Fachs.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
logo | logo |
sorriso | lächeln |
cliente | kunde |
clinica | klinik |
specialisti | spezialisten |
maestri | meister |
guardando | blick |
IT Gli specialisti di computer e telefoni usano immagini di gadget moderni, i tecnici domestici scelgono lavatrici e ferri da stiro, i calzolai amano raffigurare stivali enormi, ecc.
DE Computer- und Telefonspezialisten verwenden Bilder moderner Geräte, Heimtechniker wählen Waschmaschinen und Bügeleisen, Schuhmacher stellen gerne riesige Stiefel dar usw.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
usano | verwenden |
immagini | bilder |
moderni | moderner |
stivali | stiefel |
enormi | riesige |
ecc | usw |
IT Gli specialisti CAE e gli ingegneri di prodotto possono accelerare l'analisi CAE, testare rapidamente modifiche progettuali e iterare i progetti prima del collaudo finale
DE CAE-Spezialisten und Produktingenieure können die CAE-Analyse beschleunigen, nutzbare Konstruktionsänderungen schnell testen und Konstruktionen vor der endgültigen Validierung iterieren
إيطالي | ألمانية |
---|---|
specialisti | spezialisten |
analisi | analyse |
modifiche | änderungen |
finale | endgültigen |
IT "Oltre alla semplice documentazione, mi piacciono i blog, i seminari online, i commenti degli specialisti e gli articoli che mi aiutano a comprendere la parte tecnica della procedura prima di modificare il documento secondo le mie esigenze."
DE "Es hilft, sich auf die wichtigsten Schritte zu konzentrieren und bietet eine Struktur für den Projektstart."
إيطالي | ألمانية |
---|---|
aiutano | hilft |
IT Cherwell lavora su progetti sia residenziali che commerciali e dispone di specialisti interni per ogni fase
DE Cherwell arbeitet sowohl an Wohn- als auch an Gewerbeprojekten und verfügt über interne Spezialisten für jede Phase
إيطالي | ألمانية |
---|---|
lavora | arbeitet |
dispone | verfügt |
specialisti | spezialisten |
interni | interne |
fase | phase |
IT I tuoi sviluppatori possono ottenere supporto completo per le API e le integrazioni da specialisti esperti e certificati.
DE Detaillierte API- und Integrationsunterstützung für Ihre Entwickler durch erfahrene und zertifizierte Spezialisten.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
sviluppatori | entwickler |
api | api |
e | und |
certificati | zertifizierte |
IT Babbel è sviluppato da specialisti, quindi vogliono assicurarsi che il prodotto sia testato anche da esperti
DE Babbel wird von Spezialisten entwickelt, daher möchten sie sicherstellen, dass das Produkt auch von Experten getestet wird
إيطالي | ألمانية |
---|---|
babbel | babbel |
vogliono | möchten |
assicurarsi | sicherstellen |
testato | getestet |
anche | auch |
IT Linguisti, insegnanti, progettisti didattici, editori e ricercatori erano tutti specialisti prima di entrare in Babbel
DE Linguisten, Lehrer, Lehrdesigner, Redakteure und Forscher waren alle Spezialisten, bevor sie zu Babbel kamen
إيطالي | ألمانية |
---|---|
insegnanti | lehrer |
editori | redakteure |
e | und |
ricercatori | forscher |
erano | waren |
tutti | alle |
specialisti | spezialisten |
babbel | babbel |
IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.
DE 4. Mitarbeiter: Als Experten ihres Fachs sind die Mitarbeiter die treibende Kraft hinter dem Erfolg eines Projekts. Jeder Mitarbeiter ist für die Fertigstellung einer Teilaufgabe des Projekts zuständig.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
forza | kraft |
successo | erfolg |
progetto | projekts |
responsabile | zuständig |
completamento | fertigstellung |
IT Inoltre, puoi segnalare i casi più difficili ai nostri specialisti: siamo sempre a tua disposizione.
DE Die schwierigsten Fälle können Sie zudem an unsere ausgesuchten Experten für Cyber-Sicherheit weiterleiten, auf die Sie sich immer verlassen können.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
casi | fälle |
specialisti | experten |
sempre | immer |
IT Supporto tecnico semplice ed affidabile dagli specialisti F-Secure, disponibile per aziende di tutte le dimensioni.
DE Effizienter und zuverlässiger Support für Unternehmen aller Größen – von unseren F-Secure Spezialisten.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
supporto | support |
ed | und |
specialisti | spezialisten |
aziende | unternehmen |
tutte | aller |
dimensioni | größen |
إيطالي | ألمانية |
---|---|
specialisti | spezialisten |
risolvere | lösen |
l | l |
modelli | modelle |
machine | maschinellen |
learning | lernens |
IT I consulenti di PostFinance sono specialisti qualificati disponibili in qualsiasi momento a discutere della vostra situazione finanziaria e dei vostri desideri
DE Die Beraterinnen und Berater von PostFinance sind ausgewiesene Fachleute und gehen gerne auf Ihre finanzielle Situation und auf Ihre Wünsche ein
إيطالي | ألمانية |
---|---|
consulenti | berater |
postfinance | postfinance |
situazione | situation |
finanziaria | finanzielle |
desideri | wünsche |
IT Collaboriamo inoltre con revisori indipendenti e specialisti in test di penetrazione che verifichino che Apptio disponga dei controlli di sicurezza appropriati per proteggere i dati dei clienti che ci sono stati affidati.
DE Wir arbeiten auch mit unabhängigen Auditoren und Penetrationstestern zusammen, um zu überprüfen, ob Apptio über die entsprechenden Sicherheitskontrollen verfügt, um die uns anvertrauten Kundendaten zu schützen.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
indipendenti | unabhängigen |
disponga | verfügt |
test | überprüfen |
dati dei clienti | kundendaten |
IT I nostri specialisti esperti sono a vostra disposizione! Abbiamo sempre la soluzione giusta per voi!
DE Unsere erfahrenen Spezialisten stehen Ihnen gerne zur Verfügung! Wir haben immer die richtige Lösung für Sie parat!
إيطالي | ألمانية |
---|---|
disposizione | verfügung |
sempre | immer |
soluzione | lösung |
giusta | richtige |
IT Inoltre, siamo gli specialisti di ruote e pneumatici nella regione di Rotterdam
DE Außerdem sind wir DER Reifen- und Felgenspezialist im Großraum Rotterdam
إيطالي | ألمانية |
---|---|
nella | im |
rotterdam | rotterdam |
IT Siamo anche gli specialisti di ruote e pneumatici nelle regioni di Voorne-Putten e Goeree-Overflakkee.
DE Darüber hinaus sind wir der Reifen- und Felgenspezialist der Regionen Voorne-Putten und Goeree-Overflakkee.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
nelle | über |
regioni | regionen |
IT Affidate la vostra salute a specialisti di cure riconosciuti dal Groupe Mutuel
DE Damit Ihre Gesundheit in guten Händen ist – von der Groupe Mutuel anerkannte Gesundheitsspezialisten
إيطالي | ألمانية |
---|---|
salute | gesundheit |
mutuel | mutuel |
IT Il nostro approccio: un team di specialisti di comprovata esperienza - Groupe Mutuel
DE CorporateCare: Unser Angebot basiert auf der Kompetenz von Spezialisten mit fundierter Erfahrung - Groupe Mutuel
إيطالي | ألمانية |
---|---|
specialisti | spezialisten |
mutuel | mutuel |
IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.
DE 4. Mitarbeiter: Als Experten ihres Fachs sind die Mitarbeiter die treibende Kraft hinter dem Erfolg eines Projekts. Jeder Mitarbeiter ist für die Fertigstellung einer Teilaufgabe des Projekts zuständig.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
forza | kraft |
successo | erfolg |
progetto | projekts |
responsabile | zuständig |
completamento | fertigstellung |
IT I clienti Business hanno accesso 24 ore su 24, 7 giorni su 7 al servizio di assistenza clienti e a percorsi di formazione esclusivi offerti da specialisti dedicati.
DE Unser Kundendienst steht für Unternehmenskunden 24 Stunden, 7 Tage die Woche bereit. Außerdem haben Sie Zugang zu exklusiven Trainings mit extra geschulten Spezialisten.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
accesso | zugang |
ore | stunden |
giorni | tage |
formazione | trainings |
esclusivi | exklusiven |
specialisti | spezialisten |
assistenza clienti | kundendienst |
IT Affidati ai nostri fotografi, che sono specialisti del settore alberghiero, per ritrarre le dimensioni della tua struttura e delle tue stanze.
DE Vertrauen Sie unseren Fotografen, die auf das Gastgewerbe spezialisiert sind, um die Größe Ihrer Räumlichkeiten und Räume darzustellen.
إيطالي | ألمانية |
---|---|
fotografi | fotografen |
alberghiero | gastgewerbe |
dimensioni | größe |
stanze | räume |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة