استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "soddisfazione" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "soddisfazione" من إيطالي إلى ألمانية

ترجمات soddisfazione

يمكن ترجمة "soddisfazione" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

soddisfazione als an auf das des diese dieser durch eine einen erreichen es für ihnen ihr indem ist mit nur sie sind unter unternehmen von was zufriedenheit über

ترجمة إيطالي إلى ألمانية من soddisfazione

إيطالي
ألمانية

IT È possibile raccogliere i punteggi di soddisfazione del cliente in diversi modi: interviste, sondaggi, e-mail e feedback sono tutti parte dei metodi comprovati e testati per acquisire informazioni sulla soddisfazione del cliente

DE Kundenzufriedenheit kann auf verschiedene Arten erfasst werden: Interviews, Umfragen, E-Mails und Feedback-Schaltflächen sind bewährte Methoden, um die Kundenzufriedenheit zu verstehen

إيطالي ألمانية
possibile kann
diversi verschiedene
interviste interviews
sondaggi umfragen
feedback feedback
soddisfazione del cliente kundenzufriedenheit

IT Ulteriori opportunità di formazione presso la Maritim Academy, insieme a opportunità promozionali interne, garantiscono una soddisfazione a lungo termine sul lavoro che, a sua volta, si traduce in soddisfazione dei clienti.

DE Anschließend bleiben sie der Maritim Familie gerne treu, entwickeln sich mit Unterstützung der internen Weiterbildung durch die Maritim Akademie zu ausgezeichneten Nachwuchskräften und übernehmen oft schon nach kurzer Zeit Führungspositionen.

إيطالي ألمانية
maritim maritim
academy akademie
volta zeit

IT Crea un'indagine personalizzata sulla soddisfazione lavorativa oppure ottieni un punto di partenza con un modello di indagine sulla soddisfazione dei dipendenti dai nostri esperti in metodologia

DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern

IT Crea un'indagine personalizzata sulla soddisfazione lavorativa oppure ottieni un punto di partenza con un modello di indagine sulla soddisfazione dei dipendenti dai nostri esperti in metodologia

DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern

IT Crea un'indagine personalizzata sulla soddisfazione lavorativa oppure ottieni un punto di partenza con un modello di indagine sulla soddisfazione dei dipendenti dai nostri esperti in metodologia

DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern

IT Crea un'indagine personalizzata sulla soddisfazione lavorativa oppure ottieni un punto di partenza con un modello di indagine sulla soddisfazione dei dipendenti dai nostri esperti in metodologia

DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern

IT Crea un'indagine personalizzata sulla soddisfazione lavorativa oppure ottieni un punto di partenza con un modello di indagine sulla soddisfazione dei dipendenti dai nostri esperti in metodologia

DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern

IT Crea un'indagine personalizzata sulla soddisfazione lavorativa oppure ottieni un punto di partenza con un modello di indagine sulla soddisfazione dei dipendenti dai nostri esperti in metodologia

DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern

IT Crea un'indagine personalizzata sulla soddisfazione lavorativa oppure ottieni un punto di partenza con un modello di indagine sulla soddisfazione dei dipendenti dai nostri esperti in metodologia

DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern

IT Crea un'indagine personalizzata sulla soddisfazione lavorativa oppure ottieni un punto di partenza con un modello di indagine sulla soddisfazione dei dipendenti dai nostri esperti in metodologia

DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern

IT Crea un'indagine personalizzata sulla soddisfazione lavorativa oppure ottieni un punto di partenza con un modello di indagine sulla soddisfazione dei dipendenti dai nostri esperti in metodologia

DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern

IT Crea un'indagine personalizzata sulla soddisfazione lavorativa oppure ottieni un punto di partenza con un modello di indagine sulla soddisfazione dei dipendenti dai nostri esperti in metodologia

DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern

IT Crea un'indagine personalizzata sulla soddisfazione lavorativa oppure ottieni un punto di partenza con un modello di indagine sulla soddisfazione dei dipendenti dai nostri esperti in metodologia

DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern

IT Crea un'indagine personalizzata sulla soddisfazione lavorativa oppure ottieni un punto di partenza con un modello di indagine sulla soddisfazione dei dipendenti dai nostri esperti in metodologia

DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern

IT Crea un'indagine personalizzata sulla soddisfazione lavorativa oppure ottieni un punto di partenza con un modello di indagine sulla soddisfazione dei dipendenti dai nostri esperti in metodologia

DE Erstellen Sie einen Fragebogen zur Arbeitszufriedenheit oder nutzen Sie als Starthilfe eine Vorlage für eine Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit von unseren professionellen Umfragemethodikern

IT La soddisfazione del cliente misura il grado di soddisfazione dei clienti in relazione a un prodotto o servizio. Per molte aziende rappresenta, quindi, la differenza tra il successo e il fallimento.

DE Der Kundenzufriedenheitswert misst, wie zufrieden Ihre Kund:innen mit Ihrem Produkt oder Ihrer Dienstleistung sind. Und für viele Unternehmen entscheidet diese Metrik – ganz nebenbei – über Erfolg oder Misserfolg.

IT Offri ai tuoi clienti un’esperienza appagante dando loro quello che vogliono, quando vogliono. La soddisfazione è la chiave per motivarli ad acquistare ancora e a raccontare agli altri perché ti hanno scelto.

DE Wenn Sie wissen, was der Kunde wann möchte, übertreffen Sie die Erwartungen jedes Kunden. Sorgen Sie für eine so große Zufriedenheit, dass der Kunde mehr kauft und Sie anderen weiterempfiehlt.

إيطالي ألمانية
vogliono möchte
soddisfazione zufriedenheit

IT Grazie al lead scoring, all’assegnazione di tag alle interazioni e all’automazione della pipeline, è facile monitorare il livello di soddisfazione dei clienti e intervenire per offrire assistenza

DE Mit Lead Scoring, Interaktions-Tagging und Pipeline-Automatisierung können Sie einfach die Kundenzufriedenheit nachverfolgen und aktiv werden, um gegebenenfalls Unterstützung anzubieten

إيطالي ألمانية
automazione automatisierung
pipeline pipeline
monitorare nachverfolgen
offrire anzubieten
assistenza unterstützung

IT Crea metriche per il livello di soddisfazione dei clienti e le fasi delle pipeline pertinenti per la tua attività.

DE Definieren Sie Pipeline-Phasen und Kennzahlen für die Kundenzufriedenheit, die für Ihr Unternehmen relevant sind.

إيطالي ألمانية
metriche kennzahlen
fasi phasen
pipeline pipeline
pertinenti relevant
attività unternehmen

IT Acquisisci e fidelizza i pazienti garantendo una gestione senza intoppi delle attività e un'elevata soddisfazione del paziente.

DE Gewinnen und binden Sie Patienten und sorgen Sie gleichzeitig dafür, dass Ihr Betrieb reibungslos läuft und Ihre Patienten hochzufrieden sind.

إيطالي ألمانية
acquisisci gewinnen
e und
senza intoppi reibungslos

IT Con tutte le informazioni necessarie a portata di mano, potranno rispondere alle domande dei clienti più velocemente, aumentando la loro soddisfazione.

DE Mit allen Kundeninformationen in Reichweite können Service-Teams Fragen schneller beantworten, und für weitere zufriedene Kunden sorgen.

إيطالي ألمانية
portata reichweite
rispondere beantworten
clienti kunden

IT La tua soddisfazione è la nostra priorità

DE Wir sind zufrieden, wenn Sie es sind

IT Raccogli feedback dai clienti per stabilire CSAT (soddisfazione dei clienti) e NPS (net promoter score) con i sondaggi di feedback di Twitter.

DE Sammeln Sie bei Twitter-Umfragen Kunden-Feedback, um Ihren CSAT (Customer Satisfaction Score) und NPS (Net Promoter Score) zu ermitteln.

إيطالي ألمانية
raccogli sammeln
feedback feedback
stabilire ermitteln
net net
sondaggi umfragen
twitter twitter
i sie

IT Assicura la soddisfazione dei clienti con report personalizzati e facili da usare

DE Begeistern Sie Ihre Kunden mit maßgeschneiderten, benutzerfreundlichen Berichten

إيطالي ألمانية
clienti kunden
report berichten

IT Aumento della soddisfazione dei clienti

DE Steigern der Kundenzufriedenheit

إيطالي ألمانية
aumento steigern

IT Sprout ha le valutazioni più alte in termini di soddisfazione, assistenza, usabilità e fidelizzazione (in base alle recensioni di analisti del settore e utenti reali).

DE In Bezug auf Zufriedenheit, Support, Nutzerfreundlichkeit und Kundenbindung (laut Branchenanalysten und echten Nutzerbewertungen) hat Sprout die besten Bewertungen.

إيطالي ألمانية
soddisfazione zufriedenheit
assistenza support
reali echten

IT Al fine di aiutarla a scegliere il partner perfetto, abbiamo creato una scala che le permette di valutare facilmente il livello di esperienza e di soddisfazione di ognuno dei nostri partner

DE Um Sie bei der Such nach dem idealen Geschäftspartner zu unterstützen, haben wir eine Skala eingerichtet, die umgehend zeigt, wie hoch das Kompetenzniveau unserer Partner ist und wie zufrieden andere mit ihnen sind

إيطالي ألمانية
scala skala
perfetto idealen

IT 6 mesi dopo la sua richiesta di preventivi, la inviteremo a contribuire a questa classificazione con un questionario di soddisfazione che le permetterà di condividere la sua opinione sul suo fornitore e di valutare il suo lavoro.

DE Sechs Monate nach Ihrer Ausschreibung senden wir Ihnen eine Umfrage zur Nutzerzufriedenheit. Indem Sie Ihre Bewertung des Dienstleisters und seiner Leistung abgeben, tragen Sie zu diesem Ranking bei.

إيطالي ألمانية
mesi monate

IT Talvolta impieghiamo delle società di sondaggio per conoscere il suo grado di soddisfazione relativamente ai nostri servizi.

DE Wir beauftragen manchmal Umfrageinstitute, um herauszufinden, wie zufrieden Sie mit unseren Diensten sind.

إيطالي ألمانية
talvolta manchmal
servizi diensten
conoscere herauszufinden

IT Il reparto IT ha migliorato il tempo di risoluzione del 66%, ridotto i tempi di attesa delle chiamate del 50% e aumentato la soddisfazione dei clienti del 140%.

DE Das IT-Team verbesserte seine Problemlösungszeiten um 66 %, verkürzte die Anrufwartezeit um 50 % und erhöhte die Kundenzufriedenheit um 140 %.

إيطالي ألمانية
reparto team
migliorato verbesserte
aumentato erhöhte

IT Nei primi tre mesi di implementazione, il reparto IT ha migliorato il tempo di risoluzione del 66%, ridotto i tempi di attesa delle chiamate del 50% e aumentato la soddisfazione dei clienti del 140%

DE Innerhalb von drei Monaten nach der Einführung verbesserte das IT-Team seine Problemlösungszeiten um 66 %, verkürzte die Anrufwartezeit um 50 % und erhöhte die Kundenzufriedenheit um 140 %

إيطالي ألمانية
tre drei
mesi monaten
reparto team
migliorato verbesserte
aumentato erhöhte

IT Il team IT del Telegraph ha migliorato il tempo di risoluzione del 66%, ridotto i tempi di attesa delle chiamate del 50% e aumentato la soddisfazione dei clienti del 140%.

DE Das IT-Team von The Telegraph verbesserte seine Problemlösungszeiten um 66 %, verkürzte die Anrufwartezeit um 50 % und erhöhte die Kundenzufriedenheit um 140 %.

إيطالي ألمانية
team team
migliorato verbesserte
aumentato erhöhte

IT Il software per i servizi finanziari di Pega aiuta a definire i processi di risoluzione dei reclami dei consumatori, garantendo conformità e soddisfazione dei clienti.

DE Mit Pega-Software für Finanzdienstleistungen definieren Sie Ihre Prozesse zur Lösung von Kundenansprüchen neu. Zugleich stellen Sie die Einhaltung von Vorschriften sicher und erhöhen die Kundenzufriedenheit.

إيطالي ألمانية
pega pega
definire definieren
risoluzione lösung
conformità einhaltung

IT ClientePer evitare costose chiamate al centro assistenza (e assicurare la soddisfazione dei clienti) bisogna stare sempre un passo avanti

DE KundeUm kostspielige Anrufe bei Ihrem Servicecenter zu vermeiden (und Kunden zufriedenzustellen), müssen Sie immer einen Schritt voraus sein

إيطالي ألمانية
evitare vermeiden
costose kostspielige
chiamate anrufe
e und
dei zu
clienti kunden
bisogna müssen
stare sein
sempre immer
un einen
avanti voraus
al bei

IT Quando i problemi dei clienti con le fatture vengono risolti rapidamente, i risultati non tardano ad arrivare. La soddisfazione aumenta, le chiamate diminuiscono e i tempi di gestione medi (AHT) si riducono.

DE Werden Rechnungsprobleme Ihrer Kunden schnell gelöst, wirkt sich das positiv aus: die Kundenzufriedenheit steigt, die Zahl der Anrufe geht zurück und die durchschnittliche Bearbeitungszeit wird verringert.

إيطالي ألمانية
clienti kunden
risolti gelöst
rapidamente schnell
aumenta steigt
chiamate anrufe
medi durchschnittliche

IT Collega gli uffici front-end e back-end, i partner e i clienti su più canali per ottimizzare le operazioni e aumentare la soddisfazione dei clienti.

DE Verbinden Sie Front- und Back-Office, Partner und Kunden über verschiedene Kanäle, um Abläufe zu optimieren und die Kundenzufriedenheit zu erhöhen.

إيطالي ألمانية
collega verbinden
partner partner
canali kanäle
operazioni abläufe

IT Sebbene i vantaggi dell'IA (aumento del fatturato, soddisfazione dei clienti, maggiore efficienza e non solo) possano essere straordinari, le organizzazioni devono assumersi la responsabilità delle azioni dei loro sistemi intelligenti.

DE Die Vorteile von KI sind vielfältig: Ertragssteigerung, höhere Kundenzufriedenheit, Effizienzsteigerungen und vieles mehr. Dennoch müssen Unternehmen die Verantwortung für die Handlungen ihrer KI-gesteuerten Systeme tragen.

إيطالي ألمانية
sebbene dennoch
vantaggi vorteile
organizzazioni unternehmen
responsabilità verantwortung
azioni handlungen
sistemi systeme

IT Sondaggio sulla soddisfazione dei clienti di Twitter

DE Kundenzufriedenheitsumfragen auf Twitter

إيطالي ألمانية
twitter twitter

IT I luoghi di lavoro ibridi offrono ai dipendenti un migliore equilibrio tra lavoro e vita privata, costi inferiori per dipendenti e datori di lavoro e una maggiore soddisfazione sul lavoro per le persone che apprezzano la flessibilità

DE Hybride Arbeitsplätze bieten Mitarbeitern eine bessere Work-Life-Balance, geringere Kosten für Arbeitnehmer und Arbeitgeber und eine höhere Arbeitszufriedenheit für Menschen, die Flexibilität schätzen

إيطالي ألمانية
offrono bieten
dipendenti mitarbeitern
equilibrio balance
costi kosten
flessibilità flexibilität

IT Ottiene soddisfazione dalla collaborazione; altre piattaforme di presentazione non permettono ciò.”

DE Dieses Zusammenarbeiten führt zu Publikumszufriedenheit - andere Präsentationsplattformen bieten diese Möglichkeit nicht.”

إيطالي ألمانية
dalla zu
altre andere
non nicht

IT Come Mondadori e Rizzoli Education hanno raggiunto un tasso di soddisfazione del cliente del 90%

DE Zwei SaaS-Anbieter, eine Mission: Das beste Kundenerlebnis

IT Decathlon: un’Esperienza Cliente per portare sul podio la soddisfazione

DE Doodle Support spart dank Zendesk rund einen Monat Arbeitsaufwand

إيطالي ألمانية
un einen

IT Come HiPay ha aumentato di oltre 15 punti la soddisfazione dei propri clienti e ha eliminato il backlog con Zendesk

DE Von datenblind zu datengestützt: die Evolution von Bolt

IT Come Trustpilot è aumentato del 20% il livello generale di soddisfazione dei clienti

DE Hypotheken von Homebridge machen Kunden zu Eigenheimbesitzern

إيطالي ألمانية
clienti kunden

IT Udemy vanta una valutazione di soddisfazione del 97% da parte dei 14 milioni di studenti assistiti

DE Babbel spricht fließend Kundenservice

IT Usando Zendesk Support, Instacart può gestire 175 mila ticket al mese, con un livello di soddisfazione del 90%

DE Mehr Übersicht im Kunden-Center

إيطالي ألمانية
con im

IT Il team HR di UTi utilizza le funzioni analitiche personalizzate di Zendesk Support per ottenere una valutazione della soddisfazione pari al 98%

DE MADE.COM bietet Multichannel-Support über Zendesk Support

إيطالي ألمانية
zendesk zendesk
support support

IT Gli agenti possono gestire l'assistenza su svariati canali e collaborare in libertà, senza passare da una scheda all'altra o da un browser all'altro, incrementando la soddisfazione e la produttività.

DE Sorgen Sie für mehr Zufriedenheit und Produktivität bei Ihren Mitarbeitern. Geben Sie Ihrem Supportteam Zugriff auf jeden Supportkanal und die Freiheit, mit anderen zusammenzuarbeiten, ohne Registerkarten oder Browser wechseln zu müssen.

إيطالي ألمانية
possono müssen
libertà freiheit
browser browser
soddisfazione zufriedenheit
produttività produktivität
assistenza sorgen

IT Percentuale di valutazioni della soddisfazione del cliente positive

DE Positive Kundenzufriedenheitsbewertungenin Prozent

إيطالي ألمانية
percentuale prozent
positive positive

IT In un gruppo come Olinn, impariamo ogni giorno a superare noi stessi per garantire ai nostri clienti una soddisfazione totale!

DE In einer Gruppe wie Olinn lernen wir jeden Tag, uns selbst zu übertreffen, um unseren Kunden vollkommene Zufriedenheit zu garantieren!

إيطالي ألمانية
giorno tag
clienti kunden
soddisfazione zufriedenheit
olinn olinn
superare übertreffen

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة