ترجمة "permettere" إلى ألمانية

DE Wir können erwarten, dass die späteren Charaktere mehr entwickelt werden. Es wäre auch toll, wenn der Benutzer die Sex-Aktionen und die Streichelgeschwindigkeit steuern könnte und die Charaktere richtig emotieren könnten.

• erwarten
• wäre auch toll
• Benutzer die Sex-Aktionen
• Streichelgeschwindigkeit steuern könnte
• Charaktere richtig emotieren

DE Das Bild wird in einem schwarzen Nielsen-Holzrahmen mit Passepartout geliefert, wodurch es besonders gut zur Geltung kommt. Das Foto wird von einem 2 mm dicken mineralischen Glas mit geschliffenen Kanten bedeckt.

• geliefert
• wodurch es besonders
• Geltung kommt
• mm dicken mineralischen
• geschliffenen Kanten

DE Social Listening ist eine effektive Möglichkeit für kleinere Unternehmen, auf die gleichen Daten zuzugreifen wie die großen.

• Unternehmen
• gleichen Daten zuzugreifen

DE Foren bieten Marketern die Möglichkeit, die Themen zu identifizieren, die online die meisten Gespräche anregen.

• Foren bieten Marketern
• Möglichkeit
• identifizieren
• meisten Gespräche

DE Integrieren Sie ONLYOFFICE Docs, um den Nutzern Ihrer App die Dokumentenbearbeitung zu ermöglichen.

• Integrieren Sie ONLYOFFICE
• Nutzern Ihrer App

DE Da unsere Berichte benutzerdefiniert sind, musst du zumindest einige grundlegende Details angeben. So können unsere Teammitglieder die relevantesten Informationen für dich zusammenstellen.

• Da unsere Berichte
• musst du zumindest
• grundlegende Details angeben
• Teammitglieder die relevantesten
• dich

DE Lassen Sie sich von Veränderungen nicht unterkriegen

• Veränderungen nicht unterkriegen

DE Andy entschied sich, seinem Hobby nicht in der Wissenschaft nachzugehen, sondern entschied sich stattdessen, einen Job zu finden, damit er sich die beste Ausrüstung leisten konnte

• Wissenschaft nachzugehen
• beste Ausrüstung leisten

DE Wir empfehlen einen Rahmen der Marke Nielsen mit Passepartout, um das Bild besonders zur Geltung zu bringen. Das Foto wird von einem 2 mm dicken mineralischen Glas mit geschliffenen Kanten bedeckt.

• empfehlen einen Rahmen
• besonders zur Geltung
• bringen
• mm dicken mineralischen
• geschliffenen Kanten

DE Der zur Skriptausführung bereitgestellte Speicher beträgt standardmässig 640 MB. Bei Bedarf kann dieser Wert bis auf 1280 MB erhöht werden, sodass auch sehr speicherintensive Skripte perfekt laufen dürften.

• Skriptausführung bereitgestellte Speicher
• standardmässig MB
• sodass auch sehr
• Skripte perfekt laufen

DE Bei Bedarf kann dieser Wert 10 Mal pro Jahr eine Stunde lang auf 60 Minuten erhöht werden, sodass auch sehr speicherintensive Skripte perfekt laufen dürften.

• Mal pro Jahr
• sodass auch sehr
• Skripte perfekt laufen

DE Lege fest, welche Kleidungsstücke du verkaufen möchtest, füge die Produkte zu deiner Website hinzu und richte dein Zahlungsportal ein, damit Kunden Einkäufe tätigen und bezahlen können

• Lege fest
• möchtest
• füge die Produkte
• deiner Website hinzu
• richte dein Zahlungsportal
• damit Kunden Einkäufe

DE Finden Sie heraus, wie Pega Ihr Unternehmen für die DSGVO fit machen kann.

• heraus
• Pega Ihr Unternehmen
• DSGVO fit machen

DE Damit sie sich rundum wohlfühlen, bieten wir unseren Gästen umfassende Wellness-Möglichkeiten, wie unser Programm ?Bikes to Borrow?, das Fitnesscenter Motion und ein natürliches Sole-Becken.

• wohlfühlen
• bieten wir unseren
• umfassende Wellness-Möglichkeiten
• unser Programm
• Bikes to Borrow
• Fitnesscenter Motion
• natürliches

DE Erfahren Sie, warum Kunden sich für Smartsheet entscheiden, um es Teams zu ermöglichen, schnell codefreie Lösungen aufzubauen, sie im gesamten Unternehmen zu synchronisieren und schnell agil zu handeln.

• Erfahren Sie
• Smartsheet entscheiden
• Teams zu ermöglichen
• schnell codefreie Lösungen

DE Zendesk Sell ist denkbar einfach und hilft Ihren Mitarbeitern, sich auf ihre eigentlichen Aufgaben zu konzentrieren

• einfach
• hilft Ihren Mitarbeitern

DE Bearbeiten Sie Tickets direkt in Microsoft Teams, das den gesamtem Kontext in Zendesk synchronisiert, damit Ihre Mitarbeiter in den Kanälen ihrer Wahl arbeiten können.

• Bearbeiten Sie Tickets
• Microsoft Teams
• synchronisiert
• damit Ihre Mitarbeiter
• Kanälen ihrer Wahl

DE Fügen Sie Ihrer Website, Ihren Apps und sozialen Kanälen Messaging hinzu, damit Ihre Kunden Sie sofort erreichen können.

• Fügen Sie Ihrer
• Ihren Apps
• sozialen Kanälen Messaging
• damit Ihre Kunden
• sofort erreichen

DE Sie gewährleisten eine konsistente und effiziente Besuchererfahrung und ermöglichen wichtige Funktionen wie Benutzerregistrierung und eine dauerhafte Anmeldung

• gewährleisten eine konsistente
• effiziente Besuchererfahrung
• ermöglichen wichtige Funktionen
• Benutzerregistrierung
• dauerhafte Anmeldung

DE Die Gespräche finden im Messenger statt; das bedeutet aber nicht, dass Kunden, die Sie an anderen Stellen des Internets finden, das Nachsehen haben. Facebook hat verschiedene Möglichkeiten geschaffen, wie Menschen Ihren Bot entdecken können.

• statt
• Kunden
• Facebook hat verschiedene
• geschaffen
• Menschen Ihren Bot

DE Eine schnelle und einfache Möglichkeit für das Sammeln, Organisieren und Strukturieren von Ideen in Teamarbeit

• schnelle
• Sammeln
• Organisieren
• Strukturieren von Ideen
• Teamarbeit

DE Soziale Netzwerke wie Facebook nutzen Cookies, damit Sie Inhalte leicht teilen können

• nutzen Cookies
• damit Sie Inhalte

DE Möchten Sie Ihren Web-Service-Benutzern die gemeinschaftliche Bearbeitung von Dokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen ermöglichen? Erwägen Sie die Anschaffung der ONLYOFFICE Docs Developer Edition.

• Möchten Sie Ihren
• Tabellenkalkulationen
• Präsentationen ermöglichen
• ONLYOFFICE Docs Developer

DE Seit unserer Gründung investieren wir fortlaufend und mit hoher Schlagzahl in Forschung und Entwicklung und entwickeln dabei Lösungen, die allen, die mit Daten arbeiten, helfen, schneller Antworten zu finden und auf unerwartete Erkenntnisse zu stoßen.

• Seit unserer Gründung
• fortlaufend
• Entwicklung
• entwickeln dabei Lösungen
• allen
• arbeiten
• helfen

DE Experian hat Daten zur öffentlichen Gesundheit und makroökonomische Daten in Tableau zusammengeführt, um kleinen Unternehmen dabei zu helfen, die Risiken und Auswirkungen von COVID-19 in ihrer jeweiligen Region einfacher beurteilen zu können.

• Experian hat Daten
• öffentlichen Gesundheit
• zusammengeführt
• kleinen Unternehmen dabei
• helfen
• Risiken
• jeweiligen Region einfacher

DE Erweiterung von Augmented Analytics zur Unterstützung von mehr Menschen für die Beantwortung von Fragen mithilfe ihrer Daten

• Erweiterung von Augmented
• Beantwortung von Fragen
• ihrer Daten

DE Vor allem sollten Sie sich nicht in einer kompromittierenden Position fotografieren lassen.

• allem sollten Sie
• kompromittierenden Position fotografieren

DE Um sich diesen Erfahrungen zu nähern, sind die Routen für alle leicht zu bewältigen und ermöglichen es jedem, die Emotionen des Kletterns zu erleben

• bewältigen
• ermöglichen es jedem
• Emotionen des Kletterns
• erleben

DE Nutzen Sie die Vorteile von Artificial Intelligence (AI) für alle Aspekte Ihrer Analysen und ermöglichen Sie mehr Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, das Potenzial Ihrer Daten voll auszuschöpfen

• Artificial Intelligence
• AI
• Aspekte Ihrer Analysen
• Mitarbeitern
• Potenzial Ihrer Daten
• auszuschöpfen

DE Die Erfassung und Verarbeitung von Informationen, um fundierte Entscheidungen und Handlungen zum richtigen Zeitpunkt zu ermöglichen, ist essenziell für eine optimale Kundenerfahrung

• Erfassung
• Verarbeitung von Informationen
• fundierte Entscheidungen
• Handlungen zum richtigen
• ermöglichen
• Kundenerfahrung

DE Nahtlose Zusammenarbeit zwischen verteilten Teams, über verschiedene Standorte hinweg sowie auch mit anderen Unternehmen. Hybrid-Modelle für das Arbeiten remote und vor Ort lassen sich so optimal umsetzen.

• Nahtlose Zusammenarbeit zwischen
• Teams
• verschiedene Standorte hinweg
• anderen Unternehmen
• remote
• optimal

DE Eltern erlauben, die Online-Aktivitäten ihrer Kinder zu schützen.

• Eltern erlauben
• Online-Aktivitäten ihrer Kinder

DE Sie haben noch nie daran gedacht, mehr iCloud-Speicher zu kaufen, weil Sie davon ausgegangen sind, dass Sie es sich nicht leisten können? Schau mal

• nie daran gedacht
• iCloud-Speicher zu kaufen
• weil Sie davon
• Schau mal

DE Das Bild wird in einem schwarzen Nielsen-Holzrahmen mit Passepartout geliefert, wodurch es besonders gut zur Geltung kommt. Das Foto wird von einem 2 mm dicken mineralischen Glas mit geschliffenen Kanten bedeckt.

• geliefert
• wodurch es besonders
• Geltung kommt
• mm dicken mineralischen
• geschliffenen Kanten

DE Das Bild wird in einem schwarzen Nielsen-Holzrahmen mit Passepartout geliefert, wodurch es besonders gut zur Geltung kommt. Das Foto wird von einem 2 mm dicken mineralischen Glas mit geschliffenen Kanten bedeckt.

• geliefert
• wodurch es besonders
• Geltung kommt
• mm dicken mineralischen
• geschliffenen Kanten

DE Die Fortsetzung eines Dialogs mit unserem Support über den Chat erlauben, wenn der Browser geschlossen wird.

• Fortsetzung eines Dialogs
• Chat erlauben
• Browser geschlossen

DE Sideloading (Side-Loading) bedeutet im Grunde, dass Anwendungen (oder Software im Allgemeinen) auf dem Gerät installiert werden können, ohne den App Store zu durchlaufen

• Sideloading
• Side-Loading
• bedeutet im Grunde
• Anwendungen
• Software im Allgemeinen

DE Die aufgeführten IPv4-Adressen zulassen

• aufgeführten zulassen

DE Die aufgeführten IPv6-Adressen zulassen

• aufgeführten zulassen

DE Erlauben Sie die im A-Eintrag der Domain aufgeführten IP-Adressen

• A-Eintrag der Domain
• IP-Adressen

DE Erlauben Sie die IP-Adressen der MX-Hosts der Domain

• MX-Hosts der Domain

DE Die IP-Adressen der PTR-Hosts der Domain zulassen

• IP-Adressen der PTR-Hosts
• Domain zulassen

DE Nehmen Sie Sitzungen für Teilenehmende auf, um sie später noch einmal anzusehen, oder für diejenigen bereitstellen zu können, die zeitversetzt teilnehmen.

• Nehmen Sie Sitzungen
• später noch einmal
• zeitversetzt

DE Die SSL-Inspektion entschlüsselt SSL-verschlüsselten Datenverkehr, um die Transparenz und Auswertung des zugrunde liegenden Datenverkehrs zu ermöglichen.

• SSL-Inspektion entschlüsselt SSL-verschlüsselten
• Transparenz
• Auswertung des zugrunde

DE Teilen Sie eine Vorschau Ihres Reisetagebuches über die sozialen Medien. Sie können das Widget auch in Ihrem Blog oder auf Ihrer Website verwenden und Besuchern dadurch ermöglichen, Ihr Buch in der Vorschau zu betrachten und zu kaufen.

• sozialen Medien
• Blog
• Ihrer Website verwenden
• Besuchern dadurch ermöglichen
• Vorschau zu betrachten

DE damit sich der Cache aufbauen kann.

• aufbauen

DE Ermöglicht es Ingenieuren, die Elektrifizierung der nächsten Generation schnell und zuverlässig zu entwickeln.

• Ermöglicht es Ingenieuren
• Elektrifizierung der nächsten
• schnell

DE Lassen Sie nicht zu, dass Ihre Mitarbeiter in einem endlosen Alt-Tab-Zyklus festhängen. Mit Pega Attended RPA können Mitarbeiter Kunden die gewünschten Ergebnisse schneller und genauer liefern.

• Alt-Tab-Zyklus festhängen
• Pega Attended RPA
• Ergebnisse schneller
• genauer

DE Lassen Sie sich nicht von fragmentieren Prozessen und strengen Vorschriften davon abhalten, Ihre internen Abläufe zu modernisieren

• fragmentieren Prozessen
• strengen Vorschriften davon

DE Größere Reichweite gefällig? Hootsuite Amplify macht Mitarbeiter zu Markenbotschaftern, die Inhalte auf sichere Weise mit Freunden und Followern teilen können.

• Größere Reichweite gefällig
• Hootsuite Amplify macht
• Markenbotschaftern
• Inhalte auf sichere
• Freunden
• Followern teilen