IT Apple ha adottato la ricarica wireless con iPhone X e iPhone 8 e iPhone 8 Plus . Da allora è apparso su iPhone XS e XS Max, nonché sulle serie iPhone 11 e iPhone 12, nonché su iPhone XR e iPhone SE di nuova generazione.
ترجمة "iphone" إلى ألمانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "iphone" من إيطالي إلى ألمانية
ترجمة إيطالي إلى ألمانية من iphone
إيطالي
ألمانية
DE Apple hat das kabellose Laden mit dem iPhone X und iPhone 8 und iPhone 8 Plus eingeführt . Seitdem ist es im iPhone XS und XS Max sowie in der iPhone 11- und iPhone 12-Serie sowie im iPhone XR und der neuen Generation des iPhone SE erschienen.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| apple | apple |
| ricarica | laden |
| wireless | kabellose |
| iphone | iphone |
| x | x |
| plus | plus |
| xs | xs |
| max | max |
| serie | serie |
| nuova | neuen |
| generazione | generation |
| xr | xr |
IT Apple ha adottato la ricarica wireless con iPhone X e iPhone 8 e iPhone 8 Plus . Da allora è apparso su iPhone XS e XS Max, nonché sulle serie iPhone 11 e iPhone 12, nonché su iPhone XR e iPhone SE di nuova generazione.
DE Apple hat das kabellose Laden mit dem iPhone X und iPhone 8 und iPhone 8 Plus eingeführt . Seitdem ist es im iPhone XS und XS Max sowie in der iPhone 11- und iPhone 12-Serie sowie im iPhone XR und der neuen Generation des iPhone SE erschienen.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| apple | apple |
| ricarica | laden |
| wireless | kabellose |
| iphone | iphone |
| x | x |
| plus | plus |
| xs | xs |
| max | max |
| serie | serie |
| nuova | neuen |
| generazione | generation |
| xr | xr |
IT Seduto sopra l iPhone SE (2020) , ma al di sotto di iPhone 11 , iPhone 12 e iPhone 13 , lXR abbraccia il design della tacca senza il prezzo elevato. Non è entry-level come lSE, il che lo rende un ottimo iPhone di fascia media da considerare.
DE Das XR sitzt über dem iPhone SE (2020) , aber unter dem iPhone 11 , iPhone 12 und iPhone 13 und umfasst das Kerbendesign ohne den hohen Preis. Es ist nicht so ein Einstiegsmodell wie das SE, was es zu einem großartigen iPhone der Mittelklasse macht.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| seduto | sitzt |
| iphone | iphone |
| ma | aber |
| elevato | hohen |
| ottimo | großartigen |
IT (Pocket-lint) - La serie iPhone 13 di Apple è composta da quattro dispositivi tra cui scegliere: iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max.
DE (Pocket-lint) - Die iPhone 13-Serie von Apple besteht aus vier Geräten zur Auswahl: dem iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| serie | serie |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| dispositivi | geräten |
| scegliere | auswahl |
| mini | mini |
| max | max |
IT Le migliori offerte per iPhone 11: come acquistare un iPhone 11, iPhone 11 Pro o iPhone 11 Pro Max economico
DE Die besten Angebote für iPhone 11: So kaufen Sie ein günstiges iPhone 11, iPhone 11 Pro oder iPhone 11 Pro Max
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| offerte | angebote |
| iphone | iphone |
| acquistare | kaufen |
| o | oder |
| max | max |
| economico | günstiges |
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| settembre | september |
| modello | modell |
| successo | erfolg |
| xs | xs |
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| batteria | akku |
| carica | ladung |
| economico | kostengünstig |
| cambiare | austauschen |
IT Un confronto tra lultimo iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max di Apple. Qual è il migliore per te?
DE Ein Vergleich der neuesten iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max von Apple. Welches ist das Beste für dich?
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| confronto | vergleich |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| apple | apple |
| te | dich |
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| confronto | vergleich |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| max | max |
IT Le migliori offerte per iPhone 11: come acquistare un iPhone 11, iPhone 11 Pro o iPhone 11 Pro Max economico
DE Die besten Angebote für iPhone 11: So kaufen Sie ein günstiges iPhone 11, iPhone 11 Pro oder iPhone 11 Pro Max
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| offerte | angebote |
| iphone | iphone |
| acquistare | kaufen |
| o | oder |
| max | max |
| economico | günstiges |
IT Ti aiutiamo a trovare il miglior prezzo per iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max
DE Wir helfen Ihnen, den besten Preis für das iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max zu finden
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| aiutiamo | wir helfen |
| trovare | finden |
| miglior | besten |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
IT - L'iPhone 13 offre esattamente lo stesso hardware e le stesse caratteristiche dell'iPhone 13 mini ma su una scala più grande, con un display da 6,1 pollici come l'iPhone 13 Pro, e miglioramenti della batteria rispetto all'iPhone 12.
DE - Das iPhone 13 bietet genau die gleiche Hardware und die gleichen Funktionen wie das iPhone 13 mini, aber in größerem Maßstab, mit einem 6,1-Zoll-Display wie das iPhone 13 Pro und einer verbesserten Batterie gegenüber dem iPhone 12.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| offre | bietet |
| hardware | hardware |
| caratteristiche | funktionen |
| mini | mini |
| ma | aber |
| scala | maßstab |
| display | display |
| pollici | zoll |
| batteria | batterie |
IT L'Apple iPhone 13 mini è uno dei più piccoli iPhone disponibili, insieme all'iPhone 12 mini e all'iPhone SE (2022)
DE Das Apple iPhone 13 mini ist neben dem iPhone 12 mini und dem iPhone SE (2022) eines der kleinsten verfügbaren iPhones
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| apple | apple |
IT L'Apple iPhone 12 offre tutte le stesse caratteristiche e hardware dell'iPhone 12 mini, ma in un pacchetto più grande. Invece di un display da 5,4 pollici, ha un display da 6,1 pollici, che è lo stesso dell'iPhone 13 e dell'iPhone 13 Pro.
DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und die gleiche Hardware wie das iPhone 12 mini, aber in einem größeren Paket. Anstatt eines 5,4-Zoll-Displays hat es ein 6,1-Zoll-Display, das dem des iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| offre | bietet |
| caratteristiche | funktionen |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| pacchetto | paket |
| pollici | zoll |
IT L'iPhone 11 è l'iPhone da comprare se vuoi alcune grandi caratteristiche, una grande fotocamera e un telefono potente nonostante l'esecuzione su un hardware più vecchio, e non hai il budget per l'iPhone 12 o iPhone 13.
DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware einige großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und Sie nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| comprare | kaufen |
| caratteristiche | funktionen |
| fotocamera | kamera |
| potente | leistungsstarkes |
| hardware | hardware |
| budget | budget |
IT L'iPhone SE (2022) sostituisce l'iPhone SE (2020) come punto di ingresso nell'ecosistema iPhone. Si attiene al design dell'iPhone 8, mantenendo esattamente le stesse misure, ma offrendo anche una protezione IP67.
DE Das iPhone SE (2022) löst das iPhone SE (2020) als Einstieg in das iPhone-Ökosystem ab. Es bleibt dem Design des iPhone 8 treu, behält exakt die gleichen Maße bei und bietet zudem Schutz nach IP67.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| l | l |
| iphone | iphone |
| ingresso | einstieg |
| design | design |
| esattamente | exakt |
| misure | maße |
| offrendo | bietet |
| protezione | schutz |
IT Questo design significa che l'iPhone SE mantiene il Touch ID, l'unico modello che non ha il Face ID, e il display si attiene anche al vecchio aspetto 16:9, piuttosto che l'aspetto 19:9 dei modelli iPhone 11, iPhone 12 e iPhone 13.
DE Dieses Design bedeutet, dass das iPhone SE Touch ID beibehält, das einzige Modell, das nicht über Face ID verfügt, und auch das Display bleibt im alten 16:9-Format und nicht im 19:9-Format wie bei den Modellen iPhone 11, iPhone 12 und iPhone 13.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| significa | bedeutet |
| iphone | iphone |
| unico | einzige |
| non | nicht |
| face | face |
| display | display |
| vecchio | alten |
| touch | touch |
| ha | verfügt |
IT Con l'iPhone SE che essenzialmente prende il corpo dell'iPhone 8, c'è chi si chiede se verrà lanciato un modello di iPhone SE Plus da inserire nello spazio dell'iPhone 8 Plus
DE Da das iPhone SE im Wesentlichen das Gehäuse des iPhone 8 übernimmt, fragen sich einige, ob ein iPhone SE Plus-Modell auf den Markt kommen wird, das in den iPhone 8 Plus-Raum passt
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| essenzialmente | im wesentlichen |
| modello | modell |
| plus | plus |
| spazio | raum |
IT Con iPhone e iOS, hai una gamma che ora è divisa in due: da un lato, cè liPhone 12 e 12 Pro lanciati nel 2020, poi i modelli più convenienti e più vecchi come iPhone 11, iPhone SE e iPhone XR.
DE Mit dem iPhone und iOS hat man eine mittlerweile zweigeteilte Palette – zum einen das iPhone 12 und 12 Pro, die 2020 auf den Markt kamen – dann die günstigeren, älteren Modelle wie das iPhone 11, iPhone SE und iPhone XR.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| ios | ios |
| hai | hat |
| gamma | palette |
| modelli | modelle |
| xr | xr |
IT - L'iPhone 13 offre esattamente lo stesso hardware e le stesse caratteristiche dell'iPhone 13 mini, ma su scala più ampia, con un display da 6,1 pollici come l'iPhone 13 Pro, e miglioramenti della batteria rispetto all'iPhone 12.
DE - Das iPhone 13 bietet genau die gleiche Hardware und die gleichen Funktionen wie das iPhone 13 mini, aber in größerem Maßstab, mit einem 6,1-Zoll-Display wie das iPhone 13 Pro und einer verbesserten Batterie gegenüber dem iPhone 12.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| offre | bietet |
| hardware | hardware |
| caratteristiche | funktionen |
| mini | mini |
| ma | aber |
| scala | maßstab |
| display | display |
| pollici | zoll |
| batteria | batterie |
IT L'Apple iPhone 13 mini è uno degli iPhone più piccoli disponibili, insieme all'iPhone 12 mini e all'iPhone SE (2022)
DE Das Apple iPhone 13 mini ist neben dem iPhone 12 mini und dem iPhone SE (2022) eines der kleinsten verfügbaren iPhones
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| apple | apple |
IT L'Apple iPhone 12 offre tutte le stesse caratteristiche e lo stesso hardware dell'iPhone 12 mini, ma in un pacchetto più grande. Invece di un display da 5,4 pollici, ha un display da 6,1 pollici, lo stesso dell'iPhone 13 e dell'iPhone 13 Pro.
DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und die gleiche Hardware wie das iPhone 12 mini, aber in einem größeren Paket. Anstatt eines 5,4-Zoll-Displays hat es ein 6,1-Zoll-Display, das dem des iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| offre | bietet |
| caratteristiche | funktionen |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| pacchetto | paket |
| pollici | zoll |
IT L'iPhone 11 è l'iPhone da acquistare se si desiderano alcune caratteristiche eccezionali, un'ottima fotocamera e un telefono potente nonostante l'utilizzo di un hardware più vecchio, e non si dispone del budget necessario per l'iPhone 12 o l'iPhone 13.
DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware einige großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und Sie nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| acquistare | kaufen |
| desiderano | wünschen |
| caratteristiche | funktionen |
| ottima | großartige |
| fotocamera | kamera |
| potente | leistungsstarkes |
| hardware | hardware |
| budget | budget |
IT L'iPhone SE (2022) sostituisce l'iPhone SE (2020) come punto di ingresso nell'ecosistema iPhone. Si attiene al design dell'iPhone 8, mantenendo le stesse misure e offrendo una protezione IP67.
DE Das iPhone SE (2022) löst das iPhone SE (2020) als Einstieg in das iPhone-Ökosystem ab. Es bleibt dem Design des iPhone 8 treu, behält exakt die gleichen Maße bei und bietet zudem Schutz nach IP67.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| l | l |
| iphone | iphone |
| ingresso | einstieg |
| design | design |
| misure | maße |
| offrendo | bietet |
| protezione | schutz |
IT Inoltre, i quattro telefoni della famiglia - iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max - sono ancora dispositivi assolutamente fantastici, anche se non sono i più recenti.
DE Darüber hinaus sind die vier Telefone der Familie – das iPhone 12, das iPhone 12 mini, das iPhone 12 Pro und das iPhone 12 Pro Max – immer noch absolut fantastische Geräte, auch wenn sie nicht die neuesten sind.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| quattro | vier |
| telefoni | telefone |
| famiglia | familie |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| dispositivi | geräte |
| fantastici | fantastische |
| recenti | neuesten |
IT In questa guida dedicata, forniremo una panoramica di ogni smartphone - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max - e i dettagli su dove è possibile acquistarne uno a un prezzo inferiore.
DE In diesem Leitfaden geben wir Ihnen einen Überblick über die einzelnen Smartphones - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max - und verraten Ihnen, wo Sie eines davon günstig erwerben können.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| guida | leitfaden |
| smartphone | smartphones |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
IT Ecco come si confrontano gli Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max. Qual è il modello giusto per voi?
DE So vergleichen Sie das Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro und iPhone 14 Pro Max. Welches ist das richtige Modell für Sie?
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| plus | plus |
| max | max |
| modello | modell |
| giusto | richtige |
IT Nessuno di questi modelli ha display OLED a differenza di iPhone 11/12 Pro, iPhone 12, iPhone XS e iPhone X
DE Keines dieser Modelle verfügt im Gegensatz zum iPhone 11/12 Pro, iPhone 12, iPhone XS und iPhone X über OLED-Displays
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| questi | dieser |
| modelli | modelle |
| display | displays |
| oled | oled |
| differenza | gegensatz |
| iphone | iphone |
| xs | xs |
| e | und |
| x | x |
| ha | verfügt |
IT Un confronto tra lultimo iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max di Apple. Qual è il migliore per te?
DE Ein Vergleich der neuesten iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max von Apple. Welches ist das Beste für dich?
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| confronto | vergleich |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| apple | apple |
| te | dich |
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| confronto | vergleich |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| max | max |
IT Un confronto tra lultimo iPhone XR di Apple - il dispositivo che sarebbe stato tradizionalmente chiamato iPhone 9 - e iPhone 8 e iPhone 8 Plus
DE Ein Vergleich zwischen Apples neuestem iPhone XR - dem Gerät, das traditionell als iPhone 9 bezeichnet wurde - und dem iPhone 8 und iPhone 8 Plus
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| confronto | vergleich |
| iphone | iphone |
| apple | apples |
| dispositivo | gerät |
| tradizionalmente | traditionell |
| chiamato | bezeichnet |
| plus | plus |
| xr | xr |
IT I modelli subentrano a iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max che sono stati rivelati nellottobre 2020.
DE Die Modelle folgen den im Oktober 2020 vorgestellten iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| modelli | modelle |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
IT iPhone Backup Extractor è in grado di estrarre file da backup di iPhone e iCloud per i dati del tuo iPhone, iPad o iPod Touch. Funziona con tutte le versioni di iOS e qualsiasi dispositivo Apple mobile.
DE iPhone Backup Extractor kann Dateien aus iPhone-Backups und iCloud für Ihre iPhone-, iPad- oder iPod Touch-Daten extrahieren. Es funktioniert mit allen Versionen von iOS und jedem mobilen Apple-Gerät.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| ipad | ipad |
| o | oder |
| ipod | ipod |
| funziona | funktioniert |
| versioni | versionen |
| ios | ios |
| dispositivo | gerät |
| apple | apple |
| mobile | mobilen |
| in grado di | kann |
IT Rimuovi il vecchio orologio dal servizio "Trova il mio iPhone". Puoi farlo utilizzando l' app "Trova iPhone" sul tuo iPhone (selezionando l'orologio e scegliendo "Cancella orologio" o utilizzando il sito "Trova il mio" ).
DE Entfernen Sie die ältere Uhr aus dem Dienst "Mein iPhone suchen". Sie können dies mit der App "iPhone suchen" auf Ihrem iPhone tun (indem Sie die Uhr auswählen und "Uhr löschen" auswählen oder die Website "Meine Suche" verwenden ).
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| orologio | uhr |
| iphone | iphone |
| farlo | tun |
| l | l |
| app | app |
| o | oder |
| sito | website |
| vecchio | ältere |
IT iPhone Backup Extractor può estrarre file di salvataggio, punteggio o impostazioni dalle app iOS e utilizzare tali file per trasferire le informazioni da un iPhone a un altro o da un iPhone a iPad.
DE iPhone Backup Extractor kann Speicher-, Score- oder Einstellungsdateien aus den iOS-Apps extrahieren und diese Dateien verwenden, um die Informationen von einem iPhone auf ein anderes oder von einem iPhone auf ein iPad zu übertragen.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| può | kann |
| punteggio | score |
| o | oder |
| ios | ios |
| ipad | ipad |
IT Le generazioni precedenti di iPhone non sono protette dai danni causati dall'acqua. Se stai ancora utilizzando un iPhone 6s o precedente, potresti perdere anni di foto, file, contatti e chat se il tuo iPhone entra in contatto con l'acqua.
DE Ältere iPhone-Generationen sind nicht vor Wasserschäden geschützt. Wenn Sie noch ein iPhone 6s oder älter verwenden, können Sie jahrelange Fotos, Dateien, Kontakte und Chats verlieren, wenn Ihr iPhone mit Wasser in Kontakt kommt.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| generazioni | generationen |
| iphone | iphone |
| protette | geschützt |
| acqua | wasser |
| perdere | verlieren |
| foto | fotos |
| file | dateien |
| e | und |
| chat | chats |
IT Come aggiornare in modo sicuro iOS sul tuo iPhone o iPad Come installare una beta di iOS Come installare un file IPSW sul tuo iPhone Come eseguire il downgrade di un iPhone o iPad dalla beta di iOS
DE So aktualisieren Sie iOS sicher auf Ihrem iPhone oder iPad So installieren Sie eine iOS-Beta So installieren Sie eine IPSW-Datei auf Ihrem iPhone So führen Sie ein Downgrade eines iPhone oder iPad von der iOS-Beta durch
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| aggiornare | aktualisieren |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| installare | installieren |
| beta | beta |
| file | datei |
| ipsw | ipsw |
| downgrade | downgrade |
| eseguire | führen |
IT iTunes non ha potuto ripristinare l'iPhone "Renate's iPhone" perché il backup era corrotto o non compatibile con l'iPhone che viene ripristinato.
DE iTunes konnte das iPhone "Renate's iPhone" nicht wiederherstellen, da das Backup beschädigt oder nicht mit dem wiederherzustellenden iPhone kompatibel war.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| itunes | itunes |
| potuto | konnte |
| iphone | iphone |
| s | s |
| backup | backup |
| compatibile | kompatibel |
IT Per fare ciò, seleziona l'iPhone dalla colonna di sinistra di iPhone Backup Extractor, quindi inserisci la password di backup di iPhone quando richiesto
DE Wählen Sie dazu das iPhone in der linken Spalte des iPhone Backup Extractor aus und geben Sie bei entsprechender Aufforderung Ihr iPhone-Sicherungskennwort ein
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| colonna | spalte |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
IT iTunes non ha potuto ripristinare l'iPhone [iPhone] perché il backup era corrotto o non compatibile con l'iPhone che viene ripristinato.
DE iTunes konnte das iPhone [iPhone] nicht wiederherstellen, da das Backup beschädigt oder nicht mit dem wiederherzustellenden iPhone kompatibel war.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| itunes | itunes |
| potuto | konnte |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| compatibile | kompatibel |
IT Aggiornamento: sembra che l'IXY-L sia compatibile con l'iPhone 5 e l'iPhone 6, con risultati contrastanti sull'iPhone 7 e successivi.
DE Update: Es scheint, dass das IXY-L mit dem iPhone 5 und iPhone 6 kompatibel ist, mit gemischten Ergebnissen auf dem iPhone 7 und später.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| aggiornamento | update |
| sembra | scheint |
| l | l |
| compatibile | kompatibel |
| iphone | iphone |
| risultati | ergebnissen |
| successivi | später |
IT - Qual è il miglior iPhone per te? Un confronto completo tra iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro e 13 Pro Max
DE - Welches ist das beste iPhone für Sie? Ein vollständiger Vergleich von iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro und 13 Pro Max
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| confronto | vergleich |
| mini | mini |
| max | max |
IT LApple iPhone 12 offre tutte le stesse funzionalità e hardware delliPhone 12 mini, ma in un pacchetto più grande. Invece di un display da 5,4 pollici, ha un display da 6,1 pollici, che è lo stesso di iPhone 13 e iPhone 13 Pro.
DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und Hardware wie das iPhone 12 mini, jedoch in einem größeren Paket. Anstelle eines 5,4-Zoll-Displays verfügt es über ein 6,1-Zoll-Display, das dem iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| offre | bietet |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| pacchetto | paket |
| pollici | zoll |
IT Questo design significa che liPhone SE mantiene il Touch ID, lunico modello che non ha Face ID , e il display si attiene anche al vecchio aspetto 16:9, piuttosto che allaspetto 19:9 di iPhone 11, iPhone 12 e Modelli di iPhone 13.
DE Dieses Design bedeutet, dass das iPhone SE die Touch ID beibehält, das einzige Modell, das keine Face ID hat , und das Display bleibt auch im alten 16:9-Format statt im 19:9-Format des iPhone 11, iPhone 12 und iPhone 13-Modelle.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| significa | bedeutet |
| non | keine |
| ha | hat |
| face | face |
| display | display |
| vecchio | alten |
| touch | touch |
IT Sebbene l'iPhone 13 sia l'iPhone per quasi tutti i tipi di utenti alla ricerca di un telefono Apple, solo coloro che desiderano davvero un dispositivo più piccolo dovrebbero esaminare l'iPhone 13 mini.
DE Während das iPhone 13 das iPhone für fast jeden Nutzertyp ist, der ein Apple-Handy sucht, sollten nur diejenigen, die sich wirklich nach einem kleineren Gerät sehnen, in das iPhone 13 mini schauen.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| telefono | handy |
| apple | apple |
| dispositivo | gerät |
| dovrebbero | sollten |
IT Ciò significa anche che l'acquisto di un modello di iPhone più vecchio rimane una buona opzione e il motivo per cui abbiamo considerato sia l'iPhone 12 che l'iPhone SE per questa guida
DE Das bedeutet auch, dass der Kauf eines älteren iPhone-Modells eine gute Option bleibt, und warum wir für diesen Leitfaden sowohl das iPhone 12 als auch das iPhone SE in Betracht gezogen haben
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| significa | bedeutet |
| acquisto | kauf |
| modello | modells |
| iphone | iphone |
| rimane | bleibt |
| buona | gute |
| opzione | option |
| guida | leitfaden |
IT Con l'iPhone SE che essenzialmente prende il corpo dell'iPhone 8, c'è chi si chiede se verrà lanciato un modello Plus per inserirsi nello spazio dell'iPhone 8 Plus
DE Da das iPhone SE im Wesentlichen das iPhone 8-Gehäuse übernimmt, fragen sich einige, ob ein Plus-Modell auf den Markt kommen wird, das in den iPhone 8 Plus-Raum passt
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| iphone | iphone |
| essenzialmente | im wesentlichen |
| modello | modell |
| plus | plus |
| spazio | raum |
IT Un riepilogo delle voci che circondano gli iPhone 2022, che dovrebbero chiamarsi iPhone 14 e iPhone 14 Pro.
DE Eine Zusammenfassung der Gerüchte um die iPhones von 2022, die voraussichtlich iPhone 14 und iPhone 14 Pro heißen werden.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| riepilogo | zusammenfassung |
| voci | gerüchte |
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| identificare | identifizieren |
| attentamente | sorgfältig |
| iphone | iphone |
| seguire | befolgen |
| tutorial | tutorial |
| riparazione | reparatur |
| modelli | modellen |
| apple | apple |
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| possibilità | möglichkeit |
| informazioni | informationen |
| mini | mini |
| registrati | registriert |
| confezione | verpackung |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
iphone tuo iphone tuo iphone potrebbero iphone memorizzati iphone backup extractor iphone rubato vostro iphone iphone corrotto backup iphone proprio iphone sezione iphone iphone perso iphone attraverso contatti iphone altro iphone iphone persi tuo iphone e tuoi contatti iphone utenti iphone iphone vai nuovi iphone iphone e offerte apple iphone mio iphone iphone danneggiato iphone per permettere iphone meno conveniente l'iphone iphone poiché utente iphone l'ultimo design dell'iphone sull'iphone l'iphone pro iphone richiede importa contatti iphone tuo iphone direttamente iphone o ipad linea di iphone tuo iphone richiede tuo iphone mostrerà tuoi iphone archiviazione iphone iphone è danneggiato iphone durante tuo iphone collegato serie iphone iphone dai backup calendari iphone apple iphone lapple iphone
ألمانية
إنجليزي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي