ترجمة "interazione" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "interazione" من إيطالي إلى ألمانية

ترجمات interazione

يمكن ترجمة "interazione" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

interazione engagement interagieren interaktion interaktionen marketing team zusammenarbeit zusammenspiel

ترجمة إيطالي إلى ألمانية من interazione

إيطالي
ألمانية

IT L'obiettivo dell'azienda era passare a un modello di interazione continua e fornire contenuti altamente personalizzati e pertinenti durante ogni interazione, su qualsiasi canale e in tempo reale.

DE Vodafones Vision war eine Transformation hin zu einem „Always-on-Kundenbindungsmodell“, das bei jeder Interaktion und auf jedem Kanal hyperpersonalisierte, relevante Inhalte in Echtzeit bietet.

إيطالي ألمانية
interazione interaktion
fornire bietet
contenuti inhalte
pertinenti relevante
canale kanal
tempo reale echtzeit

IT Modificare l'interazione del widget (l'interazione è ciò che accade quando fai clic sul widget)

DE Die Interaktion des Widgets (also was passiert, wenn Sie auf das Widget klicken) anpassen

إيطالي ألمانية
modificare anpassen
interazione interaktion
accade passiert
clic klicken

IT Fai clic su Modifica interazione e scegli una delle opzioni di interazione:

DE Klicken Sie auf Interaktion bearbeiten und wählen Sie eine der folgenden Interaktionsoptionen:

إيطالي ألمانية
modifica bearbeiten
interazione interaktion

IT Fai clic su Modifica interazione e scegli una delle opzioni di interazione disponibili:

DE Klicken Sie auf „Interaktion bearbeiten“ und wählen Sie eine der Interaktionsoptionen aus:

إيطالي ألمانية
modifica bearbeiten
interazione interaktion

IT Adoperiamo inoltre motori di segmentazione avanzati per personalizzare ogni interazione e sviluppiamo strategie per i social media attraverso i canali tradizionali e non tradizionali affinché ogni interazione sia rilevante.

DE Wir verwenden fortschrittliche Segmentierungs-Engines, um jede Interaktion zu personalisieren, und entwickeln einzigartige Medienstrategien, die traditionelle und nicht-traditionelle Kanäle nutzen, um bei jeder Interaktion relevant zu sein.

إيطالي ألمانية
motori engines
avanzati fortschrittliche
personalizzare personalisieren
interazione interaktion
canali kanäle
tradizionali traditionelle
rilevante relevant

IT Quando si tratta dell'interazione posso dire la stessa cosa che ho detto della storia in Citor3 - È molto limitata, ma lo scopo principale dei giochi sfida la necessità di interazione.

DE Wenn es um die Interaktion geht, kann ich dasselbe sagen, was ich über die Geschichte in Citor3 gesagt habe - sie ist sehr begrenzt, aber der Hauptzweck der Spiele trotzt der notwendigen Interaktion.

إيطالي ألمانية
interazione interaktion
posso kann
ho habe
storia geschichte
molto sehr
ma aber
limitata begrenzt

IT L'interazione con i personaggi è molto limitata. Si può camminare intorno a loro, muoversi nell'ambiente, scoparli, ma l'interazione con loro è limitata. Per questo, valuterò Waifu Sex Simulator, 2,5/5.

DE Die Interaktion mit den Charakteren ist ihrer Natur nach begrenzt. Sie können um sie herumgehen, sich in der Umgebung bewegen, sie ficken, aber Ihre Interaktion mit ihnen ist begrenzt. Dafür bewerte ich Waifu Sex Simulator, 2,5/5.

إيطالي ألمانية
interazione interaktion
personaggi charakteren
muoversi bewegen
ma aber
sex sex
simulator simulator
limitata begrenzt
per questo dafür

IT L'obiettivo dell'azienda era passare a un modello di interazione continua e fornire contenuti altamente personalizzati e pertinenti durante ogni interazione, su qualsiasi canale e in tempo reale.

DE Vodafones Vision war eine Transformation hin zu einem „Always-on-Kundenbindungsmodell“, das bei jeder Interaktion und auf jedem Kanal hyperpersonalisierte, relevante Inhalte in Echtzeit bietet.

إيطالي ألمانية
interazione interaktion
fornire bietet
contenuti inhalte
pertinenti relevante
canale kanal
tempo reale echtzeit

IT Questa opzione sostituisce l'interazione "Premi per parlare", che prevede la pressione prolungata di un pulsante (il microfono è attivo mentre il pulsante rimane premuto), con un'interazione basata sulla pressione singola del pulsante in questione.

DE Dadurch wird die „Push-To-Talk“-Funktion so geändert, dass kein Gedrückthalten einer Taste oder eines Knopfes mehr zum Einschalten des Mikrofons notwendig ist, sondern das Mikrofon durch Drücken an- und abgeschaltet werden kann.

إيطالي ألمانية
pulsante taste
microfono mikrofon

IT Modificare l'interazione del widget (l'interazione è ciò che accade quando fai clic sul widget)

DE Die Interaktion des Widgets (also was passiert, wenn Sie auf das Widget klicken) anpassen

IT Troverete che alcuni sono più focalizzati sulla vendita, mentre altri sono più focalizzati sull'istruzione, la formazione e l'interazione.

DE Sie werden feststellen, dass sich einige mehr auf den Verkauf konzentrieren, während andere mehr auf Bildung, Ausbildung und Interaktion ausgerichtet sind.

إيطالي ألمانية
vendita verkauf
interazione interaktion

IT Questi cookie “ricordano” le azioni compiute dagli utenti sulle pagine precedenti e le loro modalità di interazione con il sito web

DE Diese Cookies „merken“ sich, was unsere Benutzer auf vorherigen Seiten gemacht und wie sie mit der Website interagiert haben

إيطالي ألمانية
cookie cookies
utenti benutzer
precedenti vorherigen

IT Integriamo questi moduli nella nostra piattaforma per migliorare l'esperienza di navigazione e l'interazione con i nostri siti web

DE Wir integrieren diese Module in unsere Plattform, um die Qualität Ihrer Erfahrung beim Browsen und Interagieren mit unseren Websites zu optimieren

إيطالي ألمانية
moduli module
piattaforma plattform
migliorare optimieren
esperienza erfahrung
navigazione browsen
interazione interagieren

IT Quando puoi dare un’occhiata all’interno processo di vendita, il tuo team di vendite è sempre sulla stessa pagina. Traccia ogni interazione e individua dove chiunque altro l’ha abbandonata.

DE Wenn Sie Ihren gesamten Verkaufsprozess auf einen Blick sehen können, ist Ihr Verkaufsteam immer auf der gleichen Seite.

إيطالي ألمانية
pagina seite
vendita verkaufsprozess

IT Anticipa le esigenze dei clienti e migliora ogni interazione

DE Sehen Sie Kundenanforderungen voraus und verbessern Sie jede einzelne Interaktion

إيطالي ألمانية
le sie
e und
migliora verbessern
ogni jede
interazione interaktion

IT L’app per gestire le conversazioni tramite dispositivi mobili, disponibile per iOS e Android, ti assicura un’interazione costante con i clienti. Potrai ricevere notifiche, rispondere alle chat e creare esperienze memorabili ovunque ti trovi.

DE Mit der Conversations-App für iOS und Android können Sie auch von unterwegs mit Ihren Kunden interagieren. Mit der App können Sie überall Benachrichtigungen empfangen, auf Chats antworten und für großartige Erlebnisse sorgen.

إيطالي ألمانية
conversazioni conversations
ios ios
android android
interazione interagieren
rispondere antworten
chat chats
esperienze erlebnisse

IT Scopri nuove opportunità di interazione

DE Decken Sie Interaktionsmöglichkeiten auf

إيطالي ألمانية
di auf

IT Moe potrebbe anche utilizzare questa interazione per trarre alcune conclusioni sui sentimenti del pubblico verso quella sede specifica

DE Moe's könnte diese Interaktion nun nutzen, um Rückschlüsse auf die Publikumsstimmung für diesen speziellen Standort zu ziehen

إيطالي ألمانية
potrebbe könnte
utilizzare nutzen
interazione interaktion
sede standort

IT Gli strumenti di interazione sono il nucleo della visibilità, della reattività e dell'efficienza del tuo brand. Ogni istante delle interazioni con i tuoi clienti sui social contribuisce ad aumentarne la fidelizzazione.

DE Interaktionstools sind wichtige Hilfsmittel, um die Sichtbarkeit, Reaktionsfähigkeit und Effizienz Ihrer Marke zu verbessern. Mit jeder Echtzeit-Interaktion auf Social Media bauen Sie Loyalität auf.

إيطالي ألمانية
visibilità sichtbarkeit
reattività reaktionsfähigkeit
efficienza effizienz
brand marke
ogni jeder
social social
fidelizzazione loyalität

IT Informazioni commerciali, tra cui acquisti e interazione con il Servizio.

DE Gewerbliche Daten, insbesondere Käufe und Interaktionen mit dem Dienst.

إيطالي ألمانية
informazioni daten
commerciali gewerbliche
acquisti käufe
e und
interazione interaktionen
servizio dienst

IT A cosa servono gli strumenti di interazione sui social?

DE Welche Vorteile bieten Interaktionstools für soziale Medien?

إيطالي ألمانية
social soziale
strumenti medien

IT 10 modi comprovati per aumentare l'interazione su Facebook

DE 10 Methoden zur Steigerung der Interaktionen auf Facebook

إيطالي ألمانية
modi methoden
aumentare steigerung
interazione interaktionen
facebook facebook

IT Migliora il monitoraggio dei social media usando le parole chiave correlate al brand che ti aiutano a scoprire preziose opportunità di interazione.

DE Erweitern Sie Ihr Social-Media-Monitoring mit Marken-Keywords, die wertvolle Möglichkeiten für Interaktionen aufdecken.

إيطالي ألمانية
migliora erweitern
monitoraggio monitoring
social social
media media
brand marken
scoprire aufdecken
preziose wertvolle
opportunità möglichkeiten
interazione interaktionen

IT Efficienza del servizio clienti (velocità e percentuali di interazione)

DE Effizienz des Kundendiensts (Interaktionsgeschwindigkeit und -rate)

إيطالي ألمانية
efficienza effizienz

IT Trasmissione dei messaggi da tutte le piattaforme in un unico luogo per l'interazione

DE Streaming all Ihrer Nachrichten von all Ihren Plattformen an einen Ort zur Interaktion

إيطالي ألمانية
trasmissione streaming
messaggi nachrichten
tutte all
piattaforme plattformen
luogo ort
interazione interaktion

IT Mi piacciono molto le funzionalità di reportistica di Sprout. Sono molto semplici da usare, complete e di facile lettura. In questo modo, anche il mio capo può capire quali sono i nostri punti di interazione.

DE Ich mag die Berichterstellungsfunktionen von Sprout wirklich sehr. Sie sind sehr nutzerfreundlich, umfassend und leicht zu lesen. Ich kann sie meinem Chef geben, und sie verstehen auch unsere Interaktionspunkte.

إيطالي ألمانية
lettura lesen
capo chef

IT L'interazione coerente con i tuoi follower rappresenterà una fruttuosa aggiunta alla tua strategia social complessiva.

DE Die regelmäßige und einheitliche Interaktion mit Ihren Followern wird so zum wichtigen Bestandteil Ihrer Social-Media-Strategie.

إيطالي ألمانية
interazione interaktion
coerente einheitliche
follower followern
strategia strategie
social social

IT Sondaggi: interazione con te allo scopo di ottenere le tue opinioni sui nostri Servizi.

DE Umfragen: Kontaktaufnahme, um Ihre Meinung zu unseren Diensten zu erfahren.

إيطالي ألمانية
sondaggi umfragen
opinioni meinung
nostri unseren
servizi diensten

IT Questi video vengono organizzati in varie categorie per agevolare la consultazione e l’interazione con i contenuti.

DE Diese Videos sind in verschiedene Kategorien eingeteilt, durch die die Benutzer browsen und mit denen sie interagieren können.

إيطالي ألمانية
video videos
varie verschiedene
categorie kategorien
interazione interagieren

IT L?Utente accetta che TuneIn non sarà ritenuta in alcun modo responsabile dell’uso, partecipazione, esposizione o interazione dell’Utente su qualsivoglia Sito esterno.

DE Sie stimmen zu, dass TuneIn nicht für Schäden haftet, die aus Ihrer Nutzung, Ihrem Einsatz, Ihrer Beteiligung oder Interaktion mit Externen Webseiten entstehen.

إيطالي ألمانية
accetta stimmen
responsabile haftet
partecipazione beteiligung
interazione interaktion
sito webseiten

IT Una piattaforma webinar permette di educare, istruire e, opzionalmente, vendere ad un pubblico attraverso una presentazione dal vivo. Le persone comunemente includono diapositive, video, interazione come chat e sondaggi, e offerte.

DE Eine Webinar-Plattform ermöglicht es Ihnen, ein Publikum durch eine Live-Präsentation zu unterrichten, zu instruieren und optional zu verkaufen. Häufig werden Folien, Videos, Interaktionen wie Chat und Umfragen sowie Angebote eingebunden.

إيطالي ألمانية
piattaforma plattform
permette ermöglicht
opzionalmente optional
vendere verkaufen
vivo live
comunemente häufig
video videos
interazione interaktionen
sondaggi umfragen
offerte angebote

IT Offrite qualcosa di più di battute elementari o di un'interazione innaturale del tipo robotico

DE Bieten Sie Ihren Kunden mehr als nur witziges Geplänkel oder einen unnatürlichen, Chatbot-ähnlichen Austausch

إيطالي ألمانية
offrite bieten
o oder
di als

IT Ogni secondo di ogni interazione con i clienti, si verificano momenti decisivi

DE Zu jedem Zeitpunkt einer Kundeninteraktion gibt es Situationen, die eine unmittelbare Entscheidung erfordern

IT Ottimizza ogni interazione con i clienti per migliorare esperienza e valore.

DE Jede Kundeninteraktion hinsichtlich Kundenerlebnis und Mehrwert optimieren.

إيطالي ألمانية
ogni jede
e und

IT Vera intelligenza artificiale. Risultati reali. In tempo reale. Migliorate ogni interazione con i clienti.

DE Echte KI. Echte Ergebnisse. In Echtzeit. Optimieren Sie jede Kundeninteraktion.

إيطالي ألمانية
risultati ergebnisse
migliorate optimieren
ogni jede
tempo reale echtzeit
i sie

IT Ad esempio, come migliorare il valore del cliente ad ogni interazione

DE Zum Beispiel den Kundennutzen bei jeder Interaktion verbessern

إيطالي ألمانية
esempio beispiel
migliorare verbessern
ogni jeder
interazione interaktion

IT Con l'intelligenza artificiale di Pega, le società di media e intrattenimento possono capire quale tattica di ingaggio rappresenta la soluzione migliore per ogni singola interazione con il cliente.

DE Mithilfe von Pegas KI können Unternehmen in der Medien- und Unterhaltungsbranche die erfolgreichsten Strategien für Ihre Kundeninteraktionen entwickeln.

إيطالي ألمانية
società unternehmen
media medien

IT L'approccio dell'interazione successiva ottimale da intrattenere con i clienti ha migliorato significativamente le prestazioni di CBA:

DE Mit dem „Next-Best-Conversation“-Ansatz erzielte die CBA beträchtliche Leistungssteigerungen:

إيطالي ألمانية
approccio ansatz
successiva next
cba cba

IT Pensato per aiutarti a fare la mossa giusta in ogni interazione, in tempo reale e su tutti i canali.

DE Entwickelt, damit Sie bei jeder Interaktion den richtigen nächsten Schritt wählen – in Echtzeit für jeden Kanal.

إيطالي ألمانية
giusta richtigen
interazione interaktion
canali kanal
tempo reale echtzeit

IT In questo modo possono concentrarsi sull'interazione con i clienti invece di fare calcoli.Avanti 

DE So kann sich Ihr Team auf die Interaktion mit dem Kunden konzentrieren statt Berechnungen anzustellen.Weiter 

إيطالي ألمانية
possono kann
concentrarsi konzentrieren
interazione interaktion
calcoli berechnungen

IT Scopri come CBA riesce a personalizzare ogni singola interazione su tutti i canali.

DE Erfahren Sie, wie die CBA die Next Best Conversations in jedem Channel personalisiert.

إيطالي ألمانية
cba cba
canali channel
scopri erfahren

IT Dal generale al particolare: ogni interazione diventa importante in Wells Fargo

DE Eingrenzen und Ausweiten: Bei Wells Fargo zählt jede einzelne Interaktion

إيطالي ألمانية
ogni jede
interazione interaktion

IT Pega InfinityTM riconosciuta per aver rivoluzionato l'interazione tra clienti e imprese.

DE Pega InfinityTM wird für seine Rolle bei der Revolutionierung des Kundenservice ausgezeichnet.

إيطالي ألمانية
pega pega

IT Taboola utilizza i cookie anche per personalizzare i contenuti e le informazioni che potremmo inviarti o mostrarti e personalizzare in altro modo la tua esperienza durante l?interazione con i nostri Servizi

DE Taboola verwendet Cookies auch, um Inhalte und Informationen maßzuschneidern, die wir Ihnen senden oder zeigen können und anderweitig Ihre Erfahrung zu personalisieren, während Sie mit unseren Diensten interagieren

إيطالي ألمانية
cookie cookies
personalizzare personalisieren
interazione interagieren
servizi diensten
altro anderweitig

IT Ottimizza ogni interazione con i clienti con il test A/B e la personalizzazione

DE Optimieren Sie jede Kundeninteraktion mit A/B-Tests und Personalisierung

إيطالي ألمانية
ottimizza optimieren
ogni jede
test tests
b b
e und
personalizzazione personalisierung

IT Le API basate su HTTP sono ormai il metodo più diffuso per l'interazione sincrona tra architetture di microservizi

DE HTTP-basierte APIs sind mittlerweile die bevorzugte Methode für eine synchrone Interaktion zwischen Microservice-Architekturen

إيطالي ألمانية
api apis
basate basierte
http http
metodo methode
interazione interaktion
architetture architekturen

IT In questo modo si ottiene l'interazione con ogni app in ogni ambiente senza che ogni volta sia necessario perfezionare l'app, formare il personale, suddividere la gestione o sacrificare la sicurezza

DE Dies ermöglicht eine einheitliche Interaktion mit allen Anwendungen in nahezu allen Umgebungen, und das ohne Retooling der Apps, Umschulung von Mitarbeitern, Aufteilung der Verwaltung oder Einbußen bei der Sicherheit

إيطالي ألمانية
interazione interaktion
ambiente umgebungen

IT I connettori applicativi sono elementi architettonici che regolano le modalità di interazione tra i componenti

DE Hierbei handelt es sich um Architekturelemente, mit denen die Regeln der Interaktion von Komponenten modelliert werden können

إيطالي ألمانية
interazione interaktion

IT Ad esempio, chiedere agli utenti per quale motivo stanno visitando la tua pagina è una domanda che viene posta praticamente in ogni interazione.

DE Zum Beispiel ist die Frage, warum die Nutzer Ihre Seite besuchen, eine, die wahrscheinlich bei jeder Interaktion gestellt wird.

إيطالي ألمانية
esempio beispiel
utenti nutzer
visitando besuchen
pagina seite
viene wird
interazione interaktion

IT L'automatizzazione di questa interazione iniziale consente agli utenti di condividere le informazioni necessarie con l'operatore per permettergli di servirli al meglio senza che sia un umano a doverle richiedere

DE Durch die Automatisierung dieser ersten Interaktion können Nutzer die Informationen mitteilen, die der Mitarbeiter benötigt, um sie besser zu bedienen, ohne dass ein Mensch danach fragen muss

إيطالي ألمانية
automatizzazione automatisierung
interazione interaktion
iniziale ersten
utenti nutzer
informazioni informationen
necessarie benötigt
umano mensch

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة