ترجمة "impiegati" إلى ألمانية

DE Erfahren Sie, wie die Ausbildung von angehenden Hotelfachleuten, Hotellerieangestellten, Hotel-Kommunikationsfachleuten, Restaurantfachleuten sowie Restaurantangestellten in den Schulhotels gestaltet wird.

• Erfahren Sie
• Ausbildung von angehenden
• Hotellerieangestellten
• Hotel-Kommunikationsfachleuten
• Restaurantfachleuten sowie Restaurantangestellten
• Schulhotels gestaltet

DE Die Migros Bank bildet Kaufleute Bank, Kaufleute Dienstleistung/Administration sowie Mediamatiker aus. Wer sich engagiert, kommt auch nach der Grundbildung weiter.

• Migros Bank bildet
• Bank
• Kaufleute Dienstleistung
• Administration sowie Mediamatiker
• Wer sich engagiert
• Grundbildung

DE Das Schulhotel Waldhotel in Interlaken bietet zwei Mal im Jahr Blockkurse für angehende Restaurantangestellte, Restaurantfachleute und Hotel-Kommunikationsfachleute an. Die Kurszeiten sind dabei insbesondere auf Saisonbetriebe zugeschnitten.

• bietet zwei Mal
• Restaurantangestellte
• Restaurantfachleute
• Kurszeiten sind dabei
• Saisonbetriebe

DE Das Schulhotel der Romandie in Martigny bietet zwei Mal im Jahr französischsprachige Blockkurse für angehende Hotellerieangestellte, Hotelfachleute und Hotel-Kommunikationsfachleute an.

• Schulhotel der Romandie
• Martigny bietet zwei
• Jahr französischsprachige Blockkurse
• angehende Hotellerieangestellte
• Hotelfachleute
• Hotel-Kommunikationsfachleute

DE Infomaniak befindet sich im Besitz seiner Gründer und Mitarbeitenden

• Besitz seiner Gründer
• Mitarbeitenden

DE Dann beginnen Outbrains Algorithmen mit ihrer Arbeit und helfen den Lesern bei der Entdeckung des für sie jeweils interessantesten Inhalt mithilfe von Empfehlungen.

• Dann beginnen Outbrains
• ihrer Arbeit
• helfen den Lesern
• jeweils interessantesten Inhalt

DE Im Rahmen dieser Erklärung haben folgende Begriffe die folgenden Bedeutungen:

• Rahmen dieser Erklärung

DE Cookies werden nicht verwendet, um schädliche Vorgänge (zum Beispiel Prozesse) zu starten oder Ihren Computer zu infizieren.

• schädliche Vorgänge
• Beispiel Prozesse
• starten

DE Alle von Serif (Europe) Ltd auf Unserer Website eingesetzten Cookies werden in Übereinstimmung mit der aktuellen Cookie-Gesetzgebung verwendet.

• Serif
• Europe
• Ltd auf Unserer
• Cookie-Gesetzgebung

DE Teilen Sie den Designern mit, wen Sie mit Ihrer E-Mail ansprechen möchten (z.B. Leser Ihres Blogs, spezielle Kundengruppen, Neukunden, Mitarbeiter, etc.)

• E-Mail ansprechen möchten
• Leser Ihres Blogs
• spezielle Kundengruppen
• Neukunden
• Mitarbeiter

DE Z.B. Eine Herrenmütze für Acme-Mitarbeiter.

DE Lesen Sie, wie Hopewell in Virginia ONLYOFFICE einführte, um die Telearbeit von 500 Regierungsangestellten zu ermöglichen.

• Lesen Sie
• Hopewell in Virginia
• einführte
• Telearbeit von Regierungsangestellten

DE Bei professionellen Workflows müssen mehrere Anwendungen und Fenster auf mehreren Monitoren verwendet werden – unabhängig davon, ob Sie die Finanzmärkte beobachten, digitale Inhalte erstellen oder Produkte entwerfen

• professionellen Workflows müssen
• Anwendungen
• Fenster auf mehreren
• unabhängig davon
• beobachten
• digitale Inhalte erstellen
• Produkte entwerfen

DE Es war offensichtlich, dass uns tatsächliche Mitarbeiter antworteten und dass sie wirklich versuchten, uns zu helfen, anstatt uns Standardantworten zu geben, was uns sehr gefiehl.

• war offensichtlich
• tatsächliche Mitarbeiter antworteten
• wirklich versuchten
• helfen
• anstatt uns Standardantworten
• geben
• sehr

DE Überprüfen Sie, welche Versionen von 1Password Ihr Team benutzt und erfordern Sie regelmäßige Updates.

• Überprüfen Sie
• Team benutzt
• erfordern Sie regelmäßige

DE Erfordern Sie zusätzliche Authentifizierung, wenn sich ein Mitarbeiter auf einem neuen Gerät bei 1Password anmeldet.

• Erfordern Sie zusätzliche

DE Luftaufnahme der Salzwiesen des Arcachon-Beckens bei geringer Sonneneinstrahlung.von Archives Sud Ouest - Laurent Theillet...von

• Luftaufnahme der Salzwiesen
• Arcachon-Beckens bei geringer
• Archives Sud Ouest
• Laurent

DE Bestellen Sie einen Papierkorb für jeden Mitarbeiter: Berechnet wird nur der Selbstkostenpreis. Weitere Infos

• jeden Mitarbeiter
• Selbstkostenpreis
• Infos

DE Infomaniak ist ein seinen Gründern und Mitarbeitenden gehörendes Schweizer Unternehmen.

• Gründern
• Mitarbeitenden gehörendes Schweizer

DE Infomaniak besitzt die vollständige Kontrolle über seine Wertschöpfungskette – von den Rechenzentren über die Produktentwicklung bis hin zur Ausgestaltung der Cloud-Infrastrukturen – und gehört ausschliesslich seinen Gründern und Mitarbeitenden

• Kontrolle über seine
• hin zur Ausgestaltung
• Cloud-Infrastrukturen
• gehört ausschliesslich seinen
• Mitarbeitenden

DE Jeder Reisende muss einen gültigen Pass besitzen. Für längere Aufenthalte als 3 Monate wird ein Visum benötigt.

• Jeder Reisende muss
• gültigen Pass besitzen
• Visum

DE Pegas Low-Code-Ansatz macht die Entwicklung von Anwendungen schneller als herkömmliche Methoden

• Pegas Low-Code-Ansatz macht
• Entwicklung von Anwendungen
• herkömmliche Methoden

DE Werbe-Cookies von Werbeagenturen, um Ihnen relevante, für Sie interessante Werbung anzuzeigen

• Werbe-Cookies von Werbeagenturen
• Ihnen relevante
• interessante Werbung anzuzeigen

DE Risikomanagement: Reduzieren Sie das Risiko von Beiträgen, die nicht den gesetzlichen Bestimmungen oder dem Gesamtbild Ihrer Marke entsprechen, indem Sie festlegen, welche Mitteilungen von Mitarbeitern geteilt werden können.

• Risikomanagement
• Beiträgen
• gesetzlichen Bestimmungen
• Gesamtbild Ihrer Marke
• indem Sie festlegen

DE Mitarbeiter als Markenbotschafter: Erfahren Sie, wie Sie zuverlässig und unkompliziert Ihre Reichweite in den sozialen Medien erweitern können.

• Mitarbeiter als Markenbotschafter
• Erfahren Sie
• zuverlässig
• unkompliziert Ihre Reichweite
• sozialen Medien erweitern

DE „Mit ONLYOFFICE können die Mitarbeiter Dateien und Ideen teilen, Dokumente in Echtzeit bearbeiten und mit anderen Kollegen innerhalb derselben Abteilung oder auch in der ganzen Einrichtung chatten

• Dateien
• Ideen teilen
• Dokumente in Echtzeit
• anderen Kollegen innerhalb
• Abteilung
• ganzen Einrichtung chatten

DE ONLYOFFICE hat die Sichtweise unserer Mitarbeiter schnell geändert und an die neuen Gegebenheiten angepasst.”

• unserer Mitarbeiter schnell
• neuen Gegebenheiten

DE Mitarbeiter können sie einfach mit der Cloud verbinden (ONLYOFFICE, Nextcloud, ownCloud), um wichtige Dokumente in Echtzeit zu teilen und gemeinsam zu bearbeiten

• Cloud verbinden
• ONLYOFFICE
• Nextcloud
• ownCloud
• teilen
• gemeinsam zu bearbeiten

DE ONLYOFFICE verfügt über eine vertraute und selbsterklärende Benutzeroberfläche, mit der Mitarbeiter das neue System problemlos und schnell ohne eine scharfe Lernkurve nutzen können.

• vertraute
• selbsterklärende Benutzeroberfläche
• problemlos
• Lernkurve nutzen

DE Diese Vision motiviert auch viele KI-Forscher und Entwickler zu DeepL zu wechseln

• KI-Forscher
• Entwickler zu DeepL
• wechseln

DE Um das Wachstum voranzutreiben, werden intelligente Empfehlungen und Umgebungen mit Augmented Reality (AR) verwendet, um maßgeschneiderte Erfahrungen zu erstellen

• Wachstum voranzutreiben
• intelligente Empfehlungen
• Umgebungen mit Augmented
• AR
• verwendet

DE Wie? Hacker können die gleichen Tools verwenden, die Vermarkter verwenden, und deine Benutzernamen über mehrere Plattformen als Referenz nutzen

• Tools verwenden
• Vermarkter verwenden
• Plattformen als Referenz

DE Da wir all unsere Stärken einbringen, werden wir oft für die Lieferung eines kompletten Projekts eingesetzt.

• Da wir all
• Stärken einbringen
• eines kompletten Projekts

DE • Sichere und optimierte Systeme. Die Tools, die Sie zur Verbesserung der Zusammenarbeit einführen, ziehen wahrscheinlich eine engere, sicherere und deutlich verbesserte Datennutzung nach sich.

• Sichere
• optimierte Systeme
• Tools
• Verbesserung der Zusammenarbeit
• sicherere
• deutlich verbesserte Datennutzung

DE Produktdesigner Zürich, Schweiz / Seit 1993 / Mitarbeiter 3

• Produktdesigner Zürich
• Schweiz
• Seit
• Mitarbeiter

DE Fachhändler, Läden, Geschäfte Hanau-Steinheim, Deutschland / Seit 1917 / Mitarbeiter 55

• Fachhändler
• Läden
• Geschäfte Hanau-Steinheim
• Seit
• Mitarbeiter

DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie sich die NH Hotel Group für die Sicherheit all ihrer Gäste, Mitarbeiter und Lieferanten einsetzt, klicken Sie hier.

• darüber erfahren möchten
• NH Hotel Group
• Sicherheit all ihrer
• Mitarbeiter
• Lieferanten einsetzt
• klicken Sie

DE Erweiterung der Kapazität, 11 Vollzeitstellen bei SOC-Analysten entsprechend

• Erweiterung der Kapazität
• Vollzeitstellen bei SOC-Analysten

DE Neben dem italienischen Savoir-Vivre, der Qualität der verwendeten Materialien und dem Produktdesign fördert Marcato das Wohlbefinden durch technologische Innovationen zum Schutz der Gesundheit.

• Neben dem italienischen
• Qualität der verwendeten
• Produktdesign fördert Marcato
• Wohlbefinden durch technologische

DE Polyurethan ist ein Plastikwerkstoff, der die verschiedensten Formen annehmen kann. Er kann je nach Wunsch und Anwedung starr oder flexibel sein. Polyurethan ist das bevorzugte Material für zahlreiche Produkte wie:

• verschiedensten Formen annehmen
• Er kann je
• Wunsch
• Anwedung starr
• Material für zahlreiche

DE Als führender Hersteller von zuverlässigen und innovativen Werkzeugen für Klempner und Handwerksprofis ist es nicht verwunderlich, dass RIDGID® Produkte auf Baustellen in der ganzen Welt zu finden sind.

• verwunderlich
• Produkte auf Baustellen

DE Millionen von RIDGID Werkzeuge sind jeden Tag im Einsatz

• Millionen von RIDGID

DE Ermöglichen Sie Ihren Mitarbeitern, auf mehreren Geräten zu arbeiten, sich mit mehreren Netzwerken zu verbinden und Cloud-Anwendungen sicher zu nutzen.

• Ermöglichen Sie Ihren

DE Wir glauben, dass gute Sicherheit entscheidend für die Aufrechterhaltung des Vertrauens unserer Kunden und Mitarbeiter ist

• glauben
• gute Sicherheit entscheidend
• Aufrechterhaltung des Vertrauens
• Kunden

DE Mitarbeiter im Geschäft, in der Firmenzentrale, an Remote-Standorten, Auftragnehmer und Drittanbieter erhalten jederzeit und über jedes Gerät sofortigen Datenzugriff.

• Mitarbeiter im Geschäft
• Firmenzentrale
• Remote-Standorten
• Auftragnehmer
• Drittanbieter erhalten jederzeit
• jedes Gerät sofortigen

DE „Da gleich mehrere KI-Engines zum Einsatz kommen, müssen wir uns keine Gedanken mehr um Malware oder Zero-Day-Angriffe machen

• Da gleich mehrere
• Einsatz kommen
• Zero-Day-Angriffe machen

DE Fortinet-Team mit über 800 Support-Experten

DE Da die DNS-TTL das Caching einer Website verwaltet, kann eine Organisation sie auch dazu verwenden, die Benutzererfahrung gemäß den Einschränkungen der von ihnen verwendeten Server zu optimieren

• Da die DNS-TTL
• Caching einer Website
• verwenden
• ihnen verwendeten Server
• optimieren

DE Beim Bau des Hotels kamen heimische Hölzer und Steine, Handwerker aus der Region und Recyclingmaterialien zum Einsatz

• Bau des Hotels
• heimische Hölzer
• Steine
• Recyclingmaterialien zum Einsatz

DE Mitwirkende werden in der Regel von ihren eigenen jeweiligen Organisationen angestellt und die Arbeit, die sie an Moodle leisten, trägt auch zu ihren Organisationszielen bei.

• Regel von ihren
• jeweiligen Organisationen angestellt
• Arbeit
• Moodle leisten
• Organisationszielen