استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "hop" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "hop" من إيطالي إلى ألمانية

ترجمة إيطالي إلى ألمانية من hop

إيطالي
ألمانية

IT Fort Minor è il nome di un progetto hip hop avviato nel 2004 da Mike Shinoda, uno dei vocalist dei Linkin Park. Verso la fine del 2004, Shinoda decise di realizzare un disco hip hop fuori dal suo gruppo principale. Il prog… ulteriori informazioni

DE Fort Minor ist ein Alternative Hip-Hop Projekt von: Mike Shinoda mit Ryan Maginn (Ryu) (Styles of Beyond)Takbir Bashir (Tak) (Styles of Beyond)Colton Fisher (DJ Cheapshot) Auf dem ersten Album The Rising Tied werden der Linkin Par… mehr erfahren

إيطالي ألمانية
fort fort
progetto projekt
mike mike

IT Fort Minor è il nome di un progetto hip hop avviato nel 2004 da Mike Shinoda, uno dei vocalist dei Linkin Park. Verso la fine del 2004, Shinoda decise di realizzare un disco hip hop fuori dal suo gruppo principale. Il proget… ulteriori informazioni

DE Fort Minor ist ein Alternative Hip-Hop Projekt von: Mike Shinoda mit Ryan Maginn (Ryu) (Styles of Beyond)Takbir Bashir (Tak) (Styles of Beyond)Colton Fisher (DJ Cheapshot) Auf dem ersten Album The Rising Tied werden der Linkin Park-… mehr erfahren

إيطالي ألمانية
fort fort
progetto projekt
mike mike
park park

IT Il servizio "hop-on, hop-off" permette di salire e scendere dall'autobus tutte le volte che volete all'interno delle 24 ore di validità del biglietto, a un costo di 29 sterline per gli adulti e di 12 sterline per i bambini

DE Die All-Inclusive-Tickets mit unbegrenzten Aus- und Zusteigemöglichkeiten sind normalerweise 24 Stunden lang gültig und kosten 29 GBP für Erwachsene und 12 GBP für Kinder

إيطالي ألمانية
biglietto tickets
costo kosten
adulti erwachsene
bambini kinder

IT Misurare e analizzare le metriche del percorso di rete da hop a hop, da qualsiasi dispositivo utente all'applicazione. Rilevare e risolvere proattivamente i problemi di connettività degli utenti finali alle applicazioni cloud.

DE Proaktive Erkennung und Behebung von Verbindungsproblemen durch Messung und Analyse von End-to-End- und Hop-by-Hop-Metriken zu allen Netzwerkpfaden zwischen Endgeräten und Cloud-basierten Anwendungen.

إيطالي ألمانية
e und
analizzare analyse
metriche metriken
risolvere behebung
finali end
cloud cloud
rilevare erkennung
misurare messung

IT Si prega di notare che indossare una maschera FFP2 è obbligatorio per legge sugli autobus Hop On Hop Off e turistici. Si prega di portare la propria maschera.

DE Bitte beachten Sie, dass das Tragen einer FFP2 Maske in den Hop On Hop Off und Touren Bussen gesetzlich vorgeschrieben ist. Bitte bringen Sie Ihre eigene Maske mit.

إيطالي ألمانية
notare beachten
maschera maske
obbligatorio vorgeschrieben
off off
per legge gesetzlich

IT Utilizzo illimitato dei bus HOP ON HOP OFF VIENNA SIGHTSEEING TOURS per la durata della tua carta

DE Unlimitierte Nutzung der HOP ON HOP OFF Busse von VIENNA SIGHTSEEING TOURS für die gesamte Gültigkeitsdauer Ihres Passes

إيطالي ألمانية
utilizzo nutzung
bus busse
vienna vienna

IT *Con il Vienna PASS si ha diritto a un unico ingresso presso ciascuna delle attrazioni, con l'eccezione dei bus HOP ON HOP OFF VIENNA SIGHTSEEING TOURS, che puoi utilizzare a piacimento durante il periodo di validità della tua carta.

DE *Mit dem Vienna PASS erhalten Sie einmaligen Zutritt zu den Sehenswürdigkeiten, mit Ausnahme der HOP ON HOP OFF Busse der VIENNA SIGHTSEEING TOURS, die sie während der gesamten Gültigkeitsdauer Ihres Passes beliebig oft nutzen können..

إيطالي ألمانية
vienna vienna
pass pass
attrazioni sehenswürdigkeiten
eccezione ausnahme
bus busse
off off
ingresso zutritt

IT Il Vienna PASS è valido per 1, 2, 3 o 6 giorni di calendario consecutivi, ad iniziare dal primo utilizzo presso una delle attrazioni o del bus HOP ON HOP OFF

DE Der Vienna PASS gilt für 1, 2, 3 oder 6 aufeinanderfolgende Kalendertage, beginnend mit der ersten Nutzung bei einer Sehenswürdigkeit oder im HOP ON HOP OFF Bus

إيطالي ألمانية
vienna vienna
pass pass
valido gilt
o oder
consecutivi aufeinanderfolgende
utilizzo nutzung
bus bus
iniziare beginnend

IT Appena utilizzi per la prima volta la carta come biglietto d'ingresso o nei bus HOP ON HOP OFF VIENNA SIGHTSEEING inizia il periodo di validità della carta

DE Sobald Sie also den Pass als Eintrittskarte oder im HOP ON HOP OFF VIENNA SIGHTSEEING Bus zum ersten Mal verwenden, beginnt die Laufzeit des Passes

إيطالي ألمانية
appena sobald
utilizzi verwenden
volta mal
bus bus
off off
vienna vienna
inizia beginnt

IT Salire a bordo di un autobus HOP ON HOP OFF è uno dei modi più amati per girare la città e vederne le attrazioni

DE Eine der beliebtesten Rundfahrten durch die Stadt und entlang der Sehenswürdigkeiten: die HOP-ON-HOP-OFF-Bustour

إيطالي ألمانية
off off
città stadt
attrazioni sehenswürdigkeiten

IT Il servizio "hop-on, hop-off" permette di salire e scendere dall'autobus tutte le volte che volete all'interno delle 24 ore di validità del biglietto, a un costo di 29 sterline per gli adulti e di 12 sterline per i bambini

DE Die All-Inclusive-Tickets mit unbegrenzten Aus- und Zusteigemöglichkeiten sind normalerweise 24 Stunden lang gültig und kosten 29 GBP für Erwachsene und 12 GBP für Kinder

إيطالي ألمانية
biglietto tickets
costo kosten
adulti erwachsene
bambini kinder

IT Misurare e analizzare le metriche del percorso di rete da hop a hop, da qualsiasi dispositivo utente all'applicazione. Rilevare e risolvere proattivamente i problemi di connettività degli utenti finali alle applicazioni cloud.

DE Proaktive Erkennung und Behebung von Verbindungsproblemen durch Messung und Analyse von End-to-End- und Hop-by-Hop-Metriken zu allen Netzwerkpfaden zwischen Endgeräten und Cloud-basierten Anwendungen.

إيطالي ألمانية
e und
analizzare analyse
metriche metriken
risolvere behebung
finali end
cloud cloud
rilevare erkennung
misurare messung

IT Tracciamento di base del percorso di rete, insieme a informazioni hop-by-hop, tra cui il numero ISP/AS e la geolocalizzazione

DE Grundlegende Netzwerkpfadablaufverfolgung mit Hop-by-Hop-Informationen wie ISP/AS-Nummer und Standortinformationen

إيطالي ألمانية
informazioni informationen
numero nummer
isp isp

IT Biglietti scontati per l'autobus Hop-On Hop-Off di Big Bus | Go City®

DE Hop-On Hop-Off Big Bus New York: Klassische 1-Tages-Tour | Sparen mit Go New York | Eintritt inklusive

إيطالي ألمانية
big big

IT Fort Minor è il nome di un progetto hip hop avviato nel 2004 da Mike Shinoda, uno dei vocalist dei Linkin Park. Verso la fine del 2004, Shinoda decise di realizzare un disco hip hop fuori dal suo gruppo principale. Il prog… ulteriori informazioni

DE Fort Minor ist ein Alternative Hip-Hop Projekt von: Mike Shinoda mit Ryan Maginn (Ryu) (Styles of Beyond)Takbir Bashir (Tak) (Styles of Beyond)Colton Fisher (DJ Cheapshot) Auf dem ersten Album The Rising Tied werden der Linkin Par… mehr erfahren

إيطالي ألمانية
fort fort
progetto projekt
mike mike

IT Fort Minor è il nome di un progetto hip hop avviato nel 2004 da Mike Shinoda, uno dei vocalist dei Linkin Park. Verso la fine del 2004, Shinoda decise di realizzare un disco hip hop fuori dal suo gruppo principale. Il proget… ulteriori informazioni

DE Fort Minor ist ein Alternative Hip-Hop Projekt von: Mike Shinoda mit Ryan Maginn (Ryu) (Styles of Beyond)Takbir Bashir (Tak) (Styles of Beyond)Colton Fisher (DJ Cheapshot) Auf dem ersten Album The Rising Tied werden der Linkin Park-… mehr erfahren

إيطالي ألمانية
fort fort
progetto projekt
mike mike
park park

IT Maggiori informazioni su: Hop-on Hop-off Bus

DE Mehr erfahren über: Hop-on Hop-off Bus

إيطالي ألمانية
bus bus

IT Maggiori informazioni su: + Hop-on Hop-off Bus

DE Mehr erfahren über: + Hop-on Hop-off Bus

إيطالي ألمانية
bus bus

IT Ottieni prestazioni migliori senza provider di transito intermediari e hop associati tra Cloudflare e la tua rete

DE Ohne Transit-Provider und damit verbundene Hops zwischen Cloudflare und Ihrem Netzwerk erhalten Sie eine schnellere Performance.

إيطالي ألمانية
ottieni erhalten
prestazioni performance
provider provider
transito transit
e und
associati verbundene
cloudflare cloudflare
rete netzwerk

IT Esplora più musica Hip Hop popolare

DE Entdecken Sie mehr populäre Hip Hop-Musik

إيطالي ألمانية
esplora entdecken
più mehr
musica musik
popolare populäre

IT Contributori principali di musica Hip Hop

DE Rangliste für die meisten Einträge im Bereich Hip Hop-Musik

إيطالي ألمانية
principali meisten
musica musik

IT Le più vendute Hip Hop pubblicazioni questo mese

DE Meistverkaufte Hip Hop-Veröffentlichungen dieses Monats

إيطالي ألمانية
pubblicazioni veröffentlichungen
questo dieses
mese monats

IT Esplora più musica Hip Hop in tendenza

DE Entdecken Sie mehr angesagte Hip Hop-Musik

إيطالي ألمانية
esplora entdecken
più mehr
musica musik

IT Tutti i punti di rete sono ora collegati tra loro tramite un massimo di tre “hop” e la colonna portante della rete si basa su una triplice ridondanza e su una larghezza di banda trenta volte maggiore

DE Alle Netzwerkpunkte sind neu über maximal drei «Hops» miteinander verbunden und das Rückgrat des Netzwerks arbeitet nun mit dreifacher Redundanz und dreissigfacher Bandbreite

إيطالي ألمانية
rete netzwerks
ora nun
collegati verbunden
massimo maximal
ridondanza redundanz
larghezza di banda bandbreite

IT Quando non lavora, Sarah co-dirige il gruppo di utenti di Tableau di Londra e ama condividere visualizzazioni sul suo genere musicale preferito, l'hip hop.

DE In der übrigen Zeit ist Sarah Co-Leiterin der Londoner Tableau-Benutzergruppe und teilt Visualisierungen zu ihrem bevorzugtem Musikgenre, dem Hip-Hop.

إيطالي ألمانية
londra londoner
visualizzazioni visualisierungen
sul zu
condividere teilt

IT Conosciuto con una miriade di pseudonimi, è uno dei più prolifici e acclamati produttori di hip hop degli anni 2000 e ha collaborato con … ulteriori informazioni

DE Seine Werke erscheinen unter den Pseudonymen Quasimoto, Yesterdays New Quintet, The Loopdigga, Dj Rels oder als Gruppenmitglied von Loot… mehr erfahren

IT Ghostface Killah, pseudonimo di Dennis Coles (New York, 9 maggio 1970), è un rapper statunitense, membro del collettivo hip hop Wu-Tang Clan. Il suo nome d'arte deriva dal… ulteriori informazioni

DE Ghostface Killah (* 9. Mai 1970, bürgerlich Dennis Coles) ist ein US-amerikanischer Rapper und Mitglied des Wu-Tang Clan. Ghostface erblickt als Dennis Coles in den Stapleton Projects v… mehr erfahren

إيطالي ألمانية
dennis dennis
maggio mai
statunitense amerikanischer
membro mitglied
clan clan
ulteriori mehr

IT Ghostface Killah, pseudonimo di Dennis Coles (New York, 9 maggio 1970), è un rapper statunitense, membro del collettivo hip hop Wu-Tang Clan. Il suo nome d'arte deriva dall'antagonista del film "Ninja Checkm… ulteriori informazioni

DE Ghostface Killah (* 9. Mai 1970, bürgerlich Dennis Coles) ist ein US-amerikanischer Rapper und Mitglied des Wu-Tang Clan. Ghostface erblickt als Dennis Coles in den Stapleton Projects von Staten Island/NY das Licht der Welt. Als Ve… mehr erfahren

إيطالي ألمانية
dennis dennis
maggio mai
statunitense amerikanischer
membro mitglied
clan clan
ulteriori mehr
new york ny

IT Che si tratti di hip-hop, musica elettronica, latino-americano o rock, in queste discoteche zurighesi si balla e si fa festa come se non ci fosse un domani. E, soprattutto, come se non ci fosse un lunedì. 

DE Ob Hip-Hop, Elektro, Latin oder Rock – in diesen Zürcher Clubs wird getanzt und gefeiert, als ob es kein Morgen und schon gar keinen Montag gäbe. 

إيطالي ألمانية
in in
queste diesen
zurighesi zürcher
e und
domani morgen
lunedì montag
latino latin
rock rock

IT Il luogo giusto per notare e farsi notare, a ritmo di hip-hop, R’n’B e latino-americano, con qualche occasionale doccia di champagne.

DE Hier gilt sehen und gesehen werden – bei Hip-Hop, R’n’B und Latin und gelegentlichen Champagnerduschen.

إيطالي ألمانية
e und
r r
b b
n n
latino latin

IT Che si tratti di jazz, electro, rock o hip-hop, dal vivo la musica è sempre un’esperienza unica. In questi locali zurighesi, si celebra la cultura dei concerti.

DE Ob Jazz, Elektro, Rock oder Hip-Hop – live ist Musik immer ein besonderes Erlebnis. Und in diesen Zürcher Lokalen wird Konzertkultur zelebriert.

إيطالي ألمانية
musica musik
sempre immer
esperienza erlebnis
in in
locali lokalen
zurighesi zürcher
jazz jazz
rock rock

IT Riesci ad abbinare le canzoni hip hop e le tracce originali che sono state campionate e utilizzate nelle prime?

DE ? die innerhalb von 44 Tagen veröffentlicht wurden. Lest hier mehr!

إيطالي ألمانية
nelle innerhalb
ad von

IT L'hip hop è un movimento culturale nato nell'anno 1973 (come cita anche il rapper KRS-One)

DE Hip-Hop-Musik hat ihre Wurzeln in der schwarzen Funk- und Soul-Musik

إيطالي ألمانية
è und
nell in

IT Il movimento ha probabilmente mosso i primi passi con il lavoro di DJ Kool Herc che, competendo con DJ Afrika Bambaataa, si dice abbia inventato il termine "hip hop" per descrivere la propria musica

DE Der Rap (Sprechgesang), der aus der jamaikanischen Tradition des Toasting entstand, das Samplen und das Scratchen sind weitere Merkmale dieser aus den schwarzen Ghettos der USA stammenden Musik

إيطالي ألمانية
musica musik

IT Originariamente di stampo hip hop, il gruppo ha in seguito abbracciato una gamma più ampia di generi

DE 방탄소년단) ist eine südkoreanische Boygroup, bestehend aus sieben Mitgliedern, die von Big Hit Entertainment in Seoul gegründet wurde und 2013 mit der EP "2 Cool 4 Skool" debütierte

حرفي bangtansonyeondan) ist eine südkoreanische Boygroup, bestehend aus sieben Mitgliedern, die von Big Hit Entertainment in Seoul gegründet wurde und 2013 mit der EP "2 Cool 4 Skool" debütierte

IT Verso la fine del 2004, Shinoda decise di realizzare un disco hip hop fuori dal suo gruppo principale

DE Mike Shinoda produzierte und mixte alle Songs auf dem ersten Album selbst

إيطالي ألمانية
suo selbst

IT Fort Minor è il nome di un progetto hip hop avviato nel 2004 da Mike Shinoda, uno dei vocalist dei Linkin Park. Verso la fine del 2004, Shinoda decise di realizzare un disco hi… ulteriori informazioni

DE Fort Minor ist ein Alternative Hip-Hop Projekt von: Mike Shinoda mit Ryan Maginn (Ryu) (Styles of Beyond)Takbir Bashir (Tak) (Styles of Beyond)Colton Fisher (DJ Cheapshot) Auf dem erst… mehr erfahren

إيطالي ألمانية
fort fort
progetto projekt
mike mike
ulteriori mehr

IT Fort Minor è il nome di un progetto hip hop avviato nel 2004 da Mike Shinoda, uno dei vocalist dei Linkin Park. Verso la fine … ulteriori informazioni

DE Fort Minor ist ein Alternative Hip-Hop Projekt von: Mike Shinoda mit Ryan Maginn (Ryu) (Styles of Beyond)Takbir Bashir (Tak) (Styles of… mehr erfahren

إيطالي ألمانية
fort fort
progetto projekt
mike mike
ulteriori mehr

IT Gli Styles of Beyond sono un gruppo di alternative hip hop originario di Los Angeles,California. Hanno collaborato con Mike Sh… ulteriori informazioni

DE Styles of Beyond ist eine Underground Hip-Hop-Collaboration aus Los Angeles. Die Gruppe wurde 1997 von Ryu (Ryan Maginn) und Tak (Takbi… mehr erfahren

إيطالي ألمانية
angeles angeles
ulteriori mehr

IT Gli Styles of Beyond sono un gruppo di alternative hip hop originario di Los Angeles,California. Hanno collaborato con Mike Shinoda e pubblicato due LP,hanno inoltre firmato un contratto con la sua etichetta : la Machine Sho… ulteriori informazioni

DE Styles of Beyond ist eine Underground Hip-Hop-Collaboration aus Los Angeles. Die Gruppe wurde 1997 von Ryu (Ryan Maginn) und Tak (Takbir Bashir) gegründet, unterstützt von Flavor Crystals (DJ Cheapshot and Vin Skully). DJ Cheapshot g… mehr erfahren

إيطالي ألمانية
angeles angeles

IT Gli Styles of Beyond sono un gruppo di alternative hip hop originario di Los Angeles,California. Hanno collaborato con Mike Shinoda e pubblicato due LP,hanno inoltre firmato un… ulteriori informazioni

DE Styles of Beyond ist eine Underground Hip-Hop-Collaboration aus Los Angeles. Die Gruppe wurde 1997 von Ryu (Ryan Maginn) und Tak (Takbir Bashir) gegründet, unterstützt von Flavor Crysta… mehr erfahren

إيطالي ألمانية
angeles angeles

IT Gli Styles of Beyond sono un gruppo di alternative hip hop originario di Los Angeles,California. Hanno collaborato con Mike Shinoda e pubblicato due LP,hanno inoltre firmato un contratto con la sua etichetta : la Machine S… ulteriori informazioni

DE Styles of Beyond ist eine Underground Hip-Hop-Collaboration aus Los Angeles. Die Gruppe wurde 1997 von Ryu (Ryan Maginn) und Tak (Takbir Bashir) gegründet, unterstützt von Flavor Crystals (DJ Cheapshot and Vin Skully). DJ Cheapshot… mehr erfahren

إيطالي ألمانية
angeles angeles

IT I servizi vengono erogati all'"edge" di un'architettura cloud distribuita, spingendoli quindi il più vicino possibile agli utenti, per offrire un'esperienza rapida riducendo il numero di hop

DE Die Services werden an der „Edge“ einer verteilten Cloud-Architektur so nah wie möglich am Benutzer bereitgestellt, was für eine schnelle Nutzererfahrung mit den wenigsten Zwischenschritten sorgt

إيطالي ألمانية
servizi services
edge edge
architettura architektur
cloud cloud
distribuita verteilten
possibile möglich
utenti benutzer
rapida schnelle
offrire sorgt

IT Per evitare che ciò accada, ogni pacchetto ha un limite hop o TTL specifico

DE Um dies zu verhindern, hat jedes Paket ein spezifisches TTL- oder Hop-Limit

إيطالي ألمانية
evitare verhindern
pacchetto paket
ha hat
limite limit
o oder
ttl ttl

IT Con l’IPv6, il TTL si riferisce al limite hop o al numero di arresti a cui può passare un pacchetto di dati prima di provocare un errore che viene restituito tramite ICMP.

DE Mit IPv6 bezieht sich TTL auf das Hop-Limit oder die Anzahl von Stopps, zu denen ein Datenpaket „hüpfen“ darf, bevor es einen Fehler verursacht und über ICMP zurückgesendet wird.

إيطالي ألمانية
ttl ttl
limite limit
può darf
errore fehler
si riferisce bezieht
pacchetto di dati datenpaket
icmp icmp

IT Questa è la Svizzera nella musica pop: una selezione internazionale di rock, hip hop, alternative e techno.

DE So tönt die Schweiz in der Popmusik: Eine internationale Auswahl zwischen Rock, Hip-Hop, Alternative und Techno.

إيطالي ألمانية
nella in
pop popmusik
selezione auswahl
internazionale internationale
alternative alternative
rock rock
techno techno

IT Se hop non rispose verrà mostrato come asterik

DE Wenn hop antwortete nicht es als asterik angezeigt

إيطالي ألمانية
non nicht
mostrato angezeigt

IT "Work it, make it, do it, makes us harder, better, faster, stronger", cantava Kanye West in uno dei suoi pezzi hip-hop più famosi, e questo sembra essere un motto prezioso anche per il Team Luna Rossa durante gli allenamenti.

DE „Work it, make it, do it, makes us harder, better, faster, stronger“, singt Kanye West in einem seiner bekanntesten Hip-Hop-Stücke – genau das richtige Motto auch für das Training des Luna Rossa Teams.

إيطالي ألمانية
work work
west west
pezzi stücke
famosi bekanntesten
motto motto
team teams
luna luna
allenamenti training

IT Le 10 Varietà Di Cannabis Più Apprezzate Dai Grandi Artisti Hip Hop

DE Die Top 10 Der Beliebtesten Cannabissorten Der Hip-Hop-Elite

IT Sospensione posteriore anteriore in alluminio con staffa di supporto per Rc Car 1/10 Axial Scx10 Hop-Up aggiornato parti SCX0003 4 pezzi

DE Verstärkte Standfußhalterung für DJI Osmo Pocket Handheld

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة