ترجمة "e affermato" إلى ألمانية

DE In einer Studie von McKinsey gaben 80 % der Befragten an, dass sie gerne von zu Hause aus arbeiten, und 41 % sagten, sie seien dort produktiver.

• Studie von McKinsey
• arbeiten
• sagten
• seien dort

DE In einer Studie gaben 92 Prozent der Befragten an, dass sie "Informationen besser filtern und schneller Klarheit schaffen", während 82 Prozent "Projekte effizienter verwalten"

• Studie gaben Prozent
• besser filtern
• schneller Klarheit
• während Prozent
• effizienter

DE Lee sagte auch, dass seine Quellen behauptet haben, dass das reguläre Pixel 6 in den Farboptionen Carbon und Fog erhältlich sein wird, obwohl die Farbnamen für das Pro-Modell nicht erwähnt wurden.

• seine Quellen behauptet
• Farboptionen Carbon
• obwohl die Farbnamen
• Pro-Modell nicht erwähnt

DE In einer Studie von McKinsey gaben 80 % der Befragten an, dass sie gerne von zu Hause aus arbeiten, und 41 % sagten, sie seien dort produktiver.

• Studie von McKinsey
• arbeiten
• sagten
• seien dort

DE In einer Studie gaben 92 Prozent der Befragten an, dass sie "Informationen besser filtern und schneller Klarheit schaffen", während 82 Prozent "Projekte effizienter verwalten"

• Studie gaben Prozent
• besser filtern
• schneller Klarheit
• während Prozent
• effizienter

DE Das CVE-Programm hat sich bewährt, und viele Scan-Tools für Netzwerksicherheit nutzen die CVE-Datenbank als Bibliothek für ihre Scanner

• nutzen die CVE-Datenbank

DE "Wir hatten Probleme mit langen Problembehebungszeiten und mangelnder Transparenz", so Carol Johnson, IT Director bei der The Telegraph Media Group

• Problembehebungszeiten
• mangelnder
• Carol Johnson
• The Telegraph Media

DE "Es ist ein gutes Gefühl zu wissen, dass Atlassian sich um alle Updates und Patches kümmert", so Sky

• Updates
• Patches
• Sky

DE "Das Team empfindet die neue Cloud-Benutzeroberfläche als viel übersichtlicher, unaufdringlicher und flexibler", so Sky.

• Cloud-Benutzeroberfläche als viel
• unaufdringlicher

DE "Cloud-Apps helfen dabei, Jira zur zentralen Informationsquelle für Entwicklungsworkflows, Supporttätigkeiten und Prioritätssichtung, Asset-Management und die unternehmensweite Planung zu machen", erklärt Sky

• helfen dabei
• Jira zur zentralen
• Entwicklungsworkflows
• Supporttätigkeiten
• Prioritätssichtung
• Asset-Management
• erklärt Sky

DE "Atlassian-Lösungen sind hinsichtlich Leistung und Benutzerfreundlichkeit sehr ausgewogen", so Sky. "Es gibt nicht viele Tools, die über dieses Gleichgewicht verfügen und im Laufe des Wachstums weiterhin die Anforderungen des Unternehmens erfüllen."

• hinsichtlich Leistung
• Benutzerfreundlichkeit sehr
• Sky
• viele Tools
• dieses Gleichgewicht verfügen
• Laufe des Wachstums
• Anforderungen des Unternehmens

DE "Wir wussten, dass unsere Entwickler gerne mithilfe von Confluence zusammenarbeiteten und Anforderungen dokumentierten", sagt Sheppard

• wussten
• Entwickler gerne mithilfe
• Confluence zusammenarbeiteten
• Anforderungen
• sagt Sheppard

DE Zehn Tipps von Jared Platt, mit denen Sie zum erfolgreichen Hochzeitsfotografen werden

• Platt

DE Wir konnten uns nicht mal schnell mit Partnern kurzschließen und unseren Kunden die benötigten Services schnell und kostengünstig bereitstellen“, so Jayesh Patel, Head of Liv

• schnell mit Partnern
• Services schnell
• kostengünstig bereitstellen
• Jayesh Patel
• Head of Liv

DE Mit einem Wort: Red Hat OpenShift.“

• Wort
• Red Hat

DE Dazu Carvallo: „Wir haben uns für Red Hat entschieden, weil wir von den branchenweit besten und kreativsten Innovationen, die von einer stabilen Technologie unterstützt werden, profitieren wollten.“

• Dazu Carvallo
• Red Hat entschieden
• branchenweit besten
• kreativsten Innovationen
• stabilen Technologie unterstützt
• profitieren

DE Ich bin Jitendra Vaswani und BloggersIdeas ist mein Zuhause. Ein SEO-Berater für digitales Marketing aus Indien, ein professioneller Blogger und ein etablierter digitaler Vermarkter.

• bin Jitendra Vaswani
• BloggersIdeas ist mein
• SEO-Berater für digitales
• Indien
• professioneller Blogger
• etablierter digitaler

DE Jegliche Nutzung der Website, die gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, kann unter anderem zur Kündigung oder Aussetzung Ihrer Rechte zur Nutzung der Website führen.

• vorstehenden Bestimmungen verstößt
• anderem zur Kündigung
• Aussetzung Ihrer Rechte
• Nutzung der Website

DE Es wurde behauptet, dass die Android-App auf Standortdaten zugreift, da die Eingabeaufforderung für den Bluetooth-API-Zugriff auf Android-Geräten anscheinend nach Standortberechtigungen fragt

• behauptet
• Android-App auf Standortdaten
• da die Eingabeaufforderung
• Bluetooth-API-Zugriff auf Android-Geräten
• Standortberechtigungen fragt

DE Durch die Übernahme der NFT-Plattform will der Spielehersteller unter anderem die Cross-Chain-Funktionalität seiner Non-Fungible Tokens verbessern.

• Übernahme der NFT-Plattform
• Spielehersteller unter anderem
• Cross-Chain-Funktionalität seiner Non-Fungible

DE Im nächsten Twitter-App-Update könnte es Bitcoin-Trinkgelder über das Lightning Network geben.

• nächsten Twitter-App-Update könnte
• Network

DE Der Krypto-Befürworter kritisierte Politiker und Regulierungsbehörden dafür, dass sie ein mangelndes Verständnis von Krypto und der Technologie dahinter haben.

• Krypto-Befürworter kritisierte Politiker
• Regulierungsbehörden dafür
• Technologie dahinter

DE Binance sah sich erneut gezwungen, Auszahlungen in Großbritannien auszusetzen.

• gezwungen
• Auszahlungen in Großbritannien

DE Die institutionelle Krypto-Nachfrage ist von Altcoins wieder auf Bitcoin übergegangen. Die zweite Woche in Folge haben BTC-Investmentprodukte die Zuflüsse bei allen Vermögenswertprodukten angeführt.

• übergegangen
• BTC-Investmentprodukte die Zuflüsse
• allen Vermögenswertprodukten

DE Jeetu Patel, der für die Collaboration-Plattform Webex verantwortlich ist, sagte, dass ein Hauptaugenmerk darauf liegt, eine digitale Nutzung zu bieten, die zehnmal besser ist als persönliche Interaktionen

• Jeetu Patel
• Collaboration-Plattform Webex verantwortlich
• sagte
• Hauptaugenmerk darauf liegt
• persönliche Interaktionen

DE Todd Nightingale von Cisco sagte, dass die Pandemie den Unternehmen gezeigt hat, wie schnell sie umdenken können, wenn es nötig ist, und nannte Flexibilität „das ultimative Allzweckmittel für die IT“

• sagte
• Pandemie den Unternehmen
• schnell sie umdenken
• nannte Flexibilität
• IT

DE Zehn Tipps, mit denen Sie zum erfolgreichen Hochzeitsfotografen werden | Profoto (DE)

• Zehn Tipps
• Hochzeitsfotografen werdenxProfoto

DE In jedem Fall hat Hostwinds eine Hosting-Option für Sie! Wie oben erwähnt, umfasst Hostwinds Shared & Business Hosting Weebly, und Wir bieten auch WordPress-Hosting an

• Hosting-Option für Sie
• oben erwähnt
• umfasst Hostwinds Shared
• Business Hosting Weebly
• bieten auch WordPress-Hosting

DE Als Marktführer im Bereich Forschung und Fertigung nutzt Samsung KI, um die Produktleistung und die Produktivität in der Fertigung deutlich zu steigern

• Marktführer im Bereich
• Fertigung nutzt Samsung
• Produktleistung
• deutlich zu steigern

DE Comscore, Inc. hat heute den Launch von Video Metrix® Multi-Platform in Deutschland verkündet, Damit ermöglicht Comscore die umfassende Messung von Video-Nutzerschaften auf Personenebene über... Lesen Sie mehr

• Comscore
• Inc
• heute den Launch
• Video
• Multi-Platform in Deutschland
• Damit ermöglicht Comscore
• Personenebene

DE „Diese Datenchampions tragen zur Stärkung unserer Datenkultur bei Red Hat bei“, so Mandy Elliott

• Mandy Elliott

DE Er erklärte auch, dass er dasselbe mit der beliebten Messaging-App WhatsApp tun möchte.

• beliebten Messaging-App WhatsApp

DE In einem Bericht „Freedom on the Net“ aus dem Jahr 2014 wurde festgestellt, dass das Internet in Venezuela als „teilweise kostenlos“ eingestuft wurde

• Bericht
• Freedom on the
• Jahr wurde festgestellt
• Internet in Venezuela
• teilweise kostenlos

DE Egal, ob Sie ein etablierter Schriftsteller oder nur ein anderer Internet-Wanderer sind, wir leben jetzt alle in der Ära der Wortzählung.

• Egal
• Schriftsteller

DE Wie bereits erwähnt, unser Werkzeug nicht nur zeigen Sie Backlinks. Es speichert auch und zeigt andere wichtige Kennzahlen wie wir Sie im Abschnitt oben gezeigt haben.

• bereits erwähnt
• zeigen Sie Backlinks
• zeigt andere wichtige
• Abschnitt oben gezeigt

DE PageRank ist wichtig für Sie als Webmaster, da, wie bereits erwähnt, ist es eine der wichtigsten Variablen benutzt Google die Positionen von Websites in seinen Ergebnisseiten von Suchmaschinen bei der Bestimmung

• PageRank ist wichtig
• Webmaster
• da
• bereits erwähnt
• wichtigsten Variablen benutzt
• Positionen von Websites
• Bestimmung

DE Es bietet keine Live-Lernmöglichkeiten oder Erfahrungen mit fließenden Staatsangehörigen für die Kommunikationsentwicklung, wie bereits erwähnt.

• bietet keine Live-Lernmöglichkeiten
• Erfahrungen mit fließenden
• Kommunikationsentwicklung
• bereits

DE Amazon-Konformität: Wie bereits erwähnt, unternimmt Amazon alle Anstrengungen, um zu verhindern, dass Verkäufer direkt mit Käufern kommunizieren

• Amazon-Konformität
• bereits erwähnt
• verhindern
• kommunizieren

DE In neun Jahren haben wir es geschafft, ein etablierter Player auf dem europäischen Markt zu werden. Und unsere Ambition endet nicht hier. Unser Ziel: die Nummer eins bei Arbeitsmanagementsoftware in Europa zu werden.

• geschafft
• Unser Ziel

DE Die PostFinance AG ist eine erfolgreiche Finanzdienstleisterin und eine ertragsstarke Tochtergesellschaft der Schweizerischen Post AG

• erfolgreiche Finanzdienstleisterin
• Post AG

DE „Wie wir von unseren Kunden erfahren konnten, tendieren Hausbesitzer zu einfachen Smarthome-Lösungen, die ihr Leben erleichtern“, sagte Robert T

• unseren Kunden erfahren
• Smarthome-Lösungen
• ihr Leben erleichtern
• sagte Robert T

DE In neun Jahren haben wir es geschafft, ein etablierter Player auf dem europäischen Markt zu werden. Und unsere Ambition endet nicht hier. Unser Ziel: die Nummer eins bei Arbeitsmanagementsoftware in Europa zu werden.

• geschafft
• Unser Ziel

DE Dieser Stadtteil war lange einzig fürs Stadion Letzigrund bekannt. In jüngerer Zeit mausert sich das Viertel um Altstetten allerdings zum «place to be» mit kreativen Club- und Gastronomie-Konzepten.

• Stadtteil war lange
• fürs Stadion Letzigrund
• jüngerer Zeit mausert
• Viertel um Altstetten
• to
• kreativen Club-

DE Nutzen für die Gesundheit: Es wurde behauptet, dass es Taubheit induzieren, Schmerzen lindern, den Körper und der Geist sich entspannen, Farbe in die Haut bringt, und verschiedene andere Funktionen stimuliert

• behauptet
• Taubheit induzieren
• Schmerzen lindern
• Körper
• Geist sich entspannen
• bringt
• verschiedene andere Funktionen

DE Wie das Information Commissioner's Office des Vereinigten Königreichs sagte :

• Information Commissioner's Office
• Vereinigten Königreichs sagte

DE Videos sind ein etablierter Trend! Integrieren Sie sie einfach auf Ihrer Website dank unseres speziellen Content Management System-Plugins.

• Trend
• Ihrer Website dank
• speziellen Content Management

DE Ausstehende Liquid-Transaktionen stauten sich im Mempool für etwa 22 Stunden, nachdem das Netzwerk Probleme meldete.

• Ausstehende Liquid-Transaktionen stauten
• Mempool für etwa
• nachdem das Netzwerk

DE "Es wird ein Symbol der Hoffnung für alle Flüchtlinge in unserer Welt sein und der Welt das Ausmaß dieser Krise besser bewusst machen", sagte Präsident Bach nach der Bekanntgabe des Teams im Juni 2016.

• Symbol der Hoffnung
• Flüchtlinge in unserer
• Welt das Ausmaß
• Krise besser bewusst
• sagte Präsident Bach
• Bekanntgabe des Teams
• Juni

DE Das historische Fundament reicht zurück ins Jahr 1859, heute ist der Schweizerhof Bern ein erstklassiges Haus mit jeglichem Komfort: 99 stimmige Zimmer und Suiten, grosser Ballsaal, Konferenz- und Bankett-Bereich, Cigar Lounge

• historische Fundament reicht
• ins Jahr
• Bern ein erstklassiges
• jeglichem Komfort
• stimmige Zimmer
• Suiten
• grosser Ballsaal
• Konferenz-
• Bankett-Bereich
• Cigar Lounge

DE Betrachten wir allein das Jahr 2019: 66 % der Telekommunikationsunternehmen waren dabei, ihre Batterien aufzurüsten, und 81 % sagten, dass sie dies innerhalb von fünf Jahren tun würden.

• Betrachten wir allein
• Jahr
• Telekommunikationsunternehmen waren dabei
• Batterien aufzurüsten
• sagten
• Jahren tun