IT Un banner è il modo perfetto di mostrare le tue idee innovative e distinguerti dalla massa
ترجمة "distinguerti" إلى ألمانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "distinguerti" من إيطالي إلى ألمانية
ترجمة إيطالي إلى ألمانية من distinguerti
إيطالي
ألمانية
DE Ein Banner ist der perfekte Weg, um Ihre innovative Denkweise zu präsentieren und sich von der Masse abzuheben
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| banner | banner |
| perfetto | perfekte |
| mostrare | präsentieren |
| innovative | innovative |
| massa | masse |
IT Dalla visione aziendale al valore per il cliente, definisci i tuoi obiettivi e la strategia migliore per distinguerti sul mercato
DE Lege Ziele und Strategien fest, von der Unternehmensvision bis zum Kundenwert, durch die du dich auf dem Markt von der Konkurrenz abhebst
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| mercato | markt |
IT Distinguerti dalla concorrenza,
DE Sie heben sich von Mitbewerbern ab
IT Dalle ultime novità in materia di video virali e giornalismo costruttivo ad adorabili animali e contenuti generati dagli utenti, i nostri contenuti sulla società ti aiuteranno a distinguerti dalla folla.
DE Von den neuesten viralen Videos und dem lösungsorientierten Journalismus bis hin zu entzückenden Tieren und nutzergenerierten Inhalten – unsere Storys aus dem Bereich Human Interest helfen Ihnen, sich von der Masse abzuheben.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| ultime | neuesten |
| video | videos |
| giornalismo | journalismus |
| animali | tieren |
| contenuti | inhalten |
| aiuteranno | helfen |
IT Un pacchetto di marketing è uno dei modi top per promuovere il tuo brand. Includi materiale promozionale e articoli col tuo marchio per distinguerti!
DE Ein Marketingpaket ist bestens geeignet, um Ihre Marke zu bewerben. Eine Mischung aus Werbematerialien und Markenartikeln hilft Ihnen aufzufallen!
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| promuovere | bewerben |
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| scarica | laden |
| apprendere | erlernen |
| abilità | fähigkeiten |
| principali | wichtigsten |
| data | data |
| ebook | e-book |
| scientist | scientist |
IT Fa' uno sforzo in più e aumenta il livello di interattività di tutti i tuoi materiali di marketing immobiliare. Preparati a distinguerti dalla massa grazie a degli opuscoli che sanno come ispirare gli altri.
DE Gehen Sie noch einen Schritt weiter und fügen Sie all Ihren Materialien für das Immobilienmarketing eine Ebene der Interaktivität hinzu. Machen Sie sich bereit, sich mit Broschüren die andere inspirieren, von der Masse abzuheben.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| interattività | interaktivität |
| materiali | materialien |
| preparati | bereit |
| massa | masse |
| opuscoli | broschüren |
| ispirare | inspirieren |
IT Il rosso è il colore ideale per esprimere il tuo lato passionale e distinguerti
DE Rot ist die perfekte Farbe, um deine leidenschaftliche Seite auszudrücken und hervorzustechen
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| ideale | perfekte |
| per | um |
| lato | seite |
IT Se il tuo obiettivo è distinguerti dalla concorrenza e farti notare, gli annunci basati su testo rappresentano un ottimo punto di partenza.
DE Wenn es Ihr Ziel ist, sich von Ihren Mitbewerbern abzuheben und auf sich aufmerksam zu machen, sind textbasierte Anzeigen eine großartige Möglichkeit zum Starten.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| obiettivo | ziel |
| annunci | anzeigen |
| ottimo | großartige |
IT Crea un banner per Youtube personalizzato per far crescere il tuo canale e distinguerti dalla massa
DE Erstellen Sie einen individuellen YouTube-Banner, der Ihrem Kanal hilft zu wachsen und sich von der Masse abzuheben
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| un | einen |
| banner | banner |
| youtube | youtube |
| canale | kanal |
| massa | masse |
IT I prodotti promozionali personalizzati possono elevare il tuo marchio, permettendoti di distinguerti dalla concorrenza
DE Benutzerdefinierte Werbeartikel können Ihre Marke stärken und Sie von der Konkurrenz abheben
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| personalizzati | benutzerdefinierte |
| concorrenza | konkurrenz |
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| promuovere | werben |
| consumatori | konsumenten |
| banner | banner |
IT Come sappiamo, ci sono molte opzioni a tua disposizione quando vuoi creare un logo. Vuoi un logo wordmark per evidenziare il nome della tua azienda? Preferiresti usare un simbolo per distinguerti? Hai mai pensato di cre...
DE Wie wir wissen, stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl, wenn Sie ein Logo erstellen wollen. Wollen Sie mit einer Wort-Bild-Marke den Namen Ihres Unternehmens hervorheben? Möchten Sie lieber ein Symbol verwende...
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| sappiamo | wir wissen |
| molte | verschiedene |
| creare | erstellen |
| evidenziare | hervorheben |
| nome | namen |
| azienda | unternehmens |
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| stagione | saison |
| materiali | materialien |
| esclusivi | einzigartige |
| massa | masse |
IT Crea ed esporta contenuti social con Unfold. Scegli da una libreria di centinaia di modelli con numerosi effetti e tipi di carattere che ti aiuteranno a distinguerti.
DE Erstelle und exportiere Social-Media-Inhalte mit Unfold. Wähle aus einer Bibliothek mit Hunderten von Templates und zahlreichen Effekten und Schriftarten aus, um für einen strahlenden Internetauftritt zu sorgen.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| esporta | exportiere |
| contenuti | inhalte |
| social | social |
| libreria | bibliothek |
| centinaia | hunderten |
| modelli | templates |
| numerosi | zahlreichen |
| effetti | effekten |
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| e | und |
| upgrade | upgrade |
IT Puoi creare un sito Web dal design unico di un tema WooCommerce in WordPress o VirtueMart in Joomla per distinguerti dai tuoi concorrenti.
DE Sie können ein einzigartiges Website-Design eines WooCommerce-Themes in WordPress oder VirtueMart in Joomla erstellen, um sich von Ihren Mitbewerbern abzuheben.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| tema | themes |
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| concorrenti | mitbewerbern |
IT Attieniti alla fotocamera principale per i selfie e le cose vanno molto meglio. Puoi ottenere alcuni selfie brutalmente dettagliati da esso e la modalità ritratto è ottima per distinguerti dallo sfondo.
DE Halten Sie sich an die Haupt-Selfie-Kamera und die Dinge sind viel besser. Sie können einige brutal detaillierte Selfies daraus erhalten, und der Porträtmodus eignet sich hervorragend, um Sie aus dem Hintergrund herauszusuchen.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| fotocamera | kamera |
| principale | haupt |
| selfie | selfies |
| meglio | besser |
| ottenere | erhalten |
| dettagliati | detaillierte |
| sfondo | hintergrund |
IT Hai l'opportunità di distinguerti nel trasporto merci sensibile alla temperatura in movimento
DE Sie haben die Möglichkeit, sich bei der Beförderung temperaturempfindlicher Fracht zu differenzieren
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| opportunità | möglichkeit |
IT Puoi offrire varianti di prodotto per distinguerti rispetto ai concorrenti
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| concorrenti | mitbewerbern |
| offrire | biete |
IT 5. Acquisire nuove competenze può anche aiutarti a distinguerti dagli altri laureati in un mercato del lavoro affollato e ti offre opzioni nel caso in cui il tuo lavoro attuale diventi obsoleto.
DE 5. Das Erlernen neuer Fähigkeiten kann Ihnen auch dabei helfen, sich auf einem überfüllten Arbeitsmarkt von anderen Absolventen abzuheben, und bietet Ihnen Optionen für den Fall, dass Ihr derzeitiger Job veraltet ist.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| nuove | neuer |
| competenze | fähigkeiten |
| può | kann |
| aiutarti | helfen |
| altri | anderen |
| laureati | absolventen |
| lavoro | job |
| opzioni | optionen |
| caso | fall |
| obsoleto | veraltet |
IT Sfrutta questa opportunità per differenziarti e distinguerti da tanti altri candidati.
DE Nutze diese Chance und heb dich von den vielen anderen Bewerbungen ab.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| sfrutta | nutze |
| opportunità | chance |
| e | und |
| tanti | vielen |
| altri | anderen |
IT Puoi creare un sito Web dal design unico di un tema WooCommerce in WordPress o VirtueMart in Joomla per distinguerti dalla concorrenza.
DE Sie können ein einzigartiges Website-Design eines WooCommerce-Themes in WordPress oder VirtueMart in Joomla erstellen, um sich von Ihren Mitbewerbern abzuheben.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| tema | themes |
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
IT Queste nuove caratteristiche ti aiuteranno a distinguerti ancora di più dai tuoi concorrenti.
DE Durch diese neuen Features können Sie sich als TOP-Ausbildungsbetrieb noch stärker von Ihren Mitbewerbern abheben.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| nuove | neuen |
| caratteristiche | features |
| concorrenti | mitbewerbern |
IT Dalle ultime novità in materia di video virali e giornalismo costruttivo ad adorabili animali e contenuti generati dagli utenti, i nostri contenuti sulla società ti aiuteranno a distinguerti dalla folla.
DE Von den neuesten viralen Videos und dem lösungsorientierten Journalismus bis hin zu entzückenden Tieren und nutzergenerierten Inhalten – unsere Storys aus dem Bereich Human Interest helfen Ihnen, sich von der Masse abzuheben.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| ultime | neuesten |
| video | videos |
| giornalismo | journalismus |
| animali | tieren |
| contenuti | inhalten |
| aiuteranno | helfen |
IT Ecco alcuni suggerimenti di un intervistatore per prepararti a un colloquio di lavoro virtuale in videochiamata. Scopri come distinguerti dagli altri candidati.
DE Bereiten Sie Ihre individuellen Antworten auf die häufigsten Interviewfragen vor. Heben Sie sich von der Konkurrenz ab. Bekommen Sie Ihren gewünschten Traumjob.
IT Hatchful: il logo maker per distinguerti.
DE Wir stellen vor: Hatchful – ein Logo-Maker für individuelle Logos
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| maker | maker |
IT Per un branding efficace dovrai distinguerti dalla concorrenza e il primo passo è ideare un nome commerciale bello e originale
DE Damit ein Markenname einprägsam ist, muss er sich von deiner Konkurrenz abheben – und dafür brauchst du einen coolen, einzigartigen Markennamen
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| dovrai | muss |
| concorrenza | konkurrenz |
IT Per un branding efficace dovrai distinguerti dalla concorrenza e il primo passo è ideare un nome commerciale bello e originale
DE Damit ein Markenname einprägsam ist, muss er sich von deiner Konkurrenz abheben – und dafür brauchst du einen coolen, einzigartigen Markennamen
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| dovrai | muss |
| concorrenza | konkurrenz |
IT Un banner è il modo perfetto di mostrare le tue idee innovative e distinguerti dalla massa
DE Ein Banner ist der perfekte Weg, um Ihre innovative Denkweise zu präsentieren und sich von der Masse abzuheben
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| banner | banner |
| perfetto | perfekte |
| mostrare | präsentieren |
| innovative | innovative |
| massa | masse |
IT Crea un banner per Youtube personalizzato per far crescere il tuo canale e distinguerti dalla massa
DE Erstellen Sie einen individuellen YouTube-Banner, der Ihrem Kanal hilft zu wachsen und sich von der Masse abzuheben
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| un | einen |
| banner | banner |
| youtube | youtube |
| canale | kanal |
| massa | masse |
IT Puoi offrire varianti di prodotto per distinguerti rispetto ai concorrenti
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| concorrenti | mitbewerbern |
| offrire | biete |
IT Puoi offrire varianti di prodotto per distinguerti rispetto ai concorrenti
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| concorrenti | mitbewerbern |
| offrire | biete |
IT Puoi offrire varianti di prodotto per distinguerti rispetto ai concorrenti
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| concorrenti | mitbewerbern |
| offrire | biete |
IT Puoi offrire varianti di prodotto per distinguerti rispetto ai concorrenti
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| concorrenti | mitbewerbern |
| offrire | biete |
IT Puoi offrire varianti di prodotto per distinguerti rispetto ai concorrenti
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| concorrenti | mitbewerbern |
| offrire | biete |
IT Puoi offrire varianti di prodotto per distinguerti rispetto ai concorrenti
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| concorrenti | mitbewerbern |
| offrire | biete |
IT Puoi offrire varianti di prodotto per distinguerti rispetto ai concorrenti
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| concorrenti | mitbewerbern |
| offrire | biete |
IT Puoi offrire varianti di prodotto per distinguerti rispetto ai concorrenti
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| concorrenti | mitbewerbern |
| offrire | biete |
IT Puoi offrire varianti di prodotto per distinguerti rispetto ai concorrenti
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| concorrenti | mitbewerbern |
| offrire | biete |
IT Puoi offrire varianti di prodotto per distinguerti rispetto ai concorrenti
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| concorrenti | mitbewerbern |
| offrire | biete |
IT Puoi offrire varianti di prodotto per distinguerti rispetto ai concorrenti
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| concorrenti | mitbewerbern |
| offrire | biete |
IT Puoi offrire varianti di prodotto per distinguerti rispetto ai concorrenti
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| concorrenti | mitbewerbern |
| offrire | biete |
IT un dominio .wine o .vin permette di distinguerti dagli altri commercianti su Internet
DE mit einer Domain auf .wine oder .vin heben Sie sich von anderen Onlinehändlern ab
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| dominio | domain |
| altri | anderen |
| wine | wine |
IT Puoi offrire varianti di prodotto per distinguerti rispetto ai concorrenti
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| concorrenti | mitbewerbern |
| offrire | biete |
IT Puoi offrire varianti di prodotto per distinguerti rispetto ai concorrenti
DE Biete Produktvarianten an, um dich von Mitbewerbern deiner Branche abzugrenzen
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| concorrenti | mitbewerbern |
| offrire | biete |
IT Sfrutta questa opportunità per differenziarti e distinguerti da tanti altri candidati.
DE Nutze diese Chance und heb dich von den vielen anderen Bewerbungen ab.
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| sfrutta | nutze |
| opportunità | chance |
| e | und |
| tanti | vielen |
| altri | anderen |
IT Come sappiamo, ci sono molte opzioni a tua disposizione quando vuoi creare un logo. Vuoi un logo wordmark per evidenziare il nome della tua azienda? Preferiresti usare un simbolo per distinguerti? Hai mai pensato di cre...
DE Wie wir wissen, stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl, wenn Sie ein Logo erstellen wollen. Wollen Sie mit einer Wort-Bild-Marke den Namen Ihres Unternehmens hervorheben? Möchten Sie lieber ein Symbol verwende...
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| sappiamo | wir wissen |
| molte | verschiedene |
| creare | erstellen |
| evidenziare | hervorheben |
| nome | namen |
| azienda | unternehmens |
IT I prodotti promozionali personalizzati possono elevare il tuo marchio, permettendoti di distinguerti dalla concorrenza
DE Benutzerdefinierte Werbeartikel können Ihre Marke stärken und Sie von der Konkurrenz abheben
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| personalizzati | benutzerdefinierte |
| concorrenza | konkurrenz |
IT Quando il marchio è così importante nell'era digitale, l'abbigliamento personalizzato Patagonia ti aiuterà a distinguerti e ad essere ricordato
DE Wenn Branding im digitalen Zeitalter so wichtig ist, hilft Ihnen die individuelle Kleidung von Patagonia dabei, sich abzuheben und in Erinnerung zu bleiben
| إيطالي | ألمانية |
|---|---|
| marchio | branding |
| importante | wichtig |
| digitale | digitalen |
| abbigliamento | kleidung |
| personalizzato | individuelle |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي