ترجمة "didascalie" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "didascalie" من إيطالي إلى ألمانية

ترجمات didascalie

يمكن ترجمة "didascalie" باللغة إيطالي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

didascalie beschriftungen bildunterschriften untertitel

ترجمة إيطالي إلى ألمانية من didascalie

إيطالي
ألمانية

IT Il limite di caratteri per le didascalie di Instagram Ads è di 2.200 caratteri - lo stesso limite che si applica alle normali didascalie dei post di Instagram. 

DE Die Zeichenbeschränkung für Instagram-Anzeigenbeschriftungen beträgt 2.200 Zeichen - dieselbe Beschränkung, die auch für normale Instagram-Post-Beschriftungen gilt. 

إيطالي ألمانية
caratteri zeichen
didascalie beschriftungen
instagram instagram
normali normale
post post
si applica gilt

IT Non sei sicuro di quanto siano lunghi 125 caratteri? Fortunatamente, ci sono diversi modi per ottenere il conteggio dei caratteri per le didascalie dei tuoi post, le idee dei nomi utente, le didascalie degli annunci e la biografia. 

DE Sie wissen nicht genau, wie lang 125 Zeichen sind? Zum Glück gibt es mehrere Möglichkeiten, die Anzahl der Zeichen für die Beschriftung von Beiträgen, Ideen für Nutzernamen, Anzeigenbeschriftungen und die Biografie zu ermitteln. 

إيطالي ألمانية
lunghi lang
caratteri zeichen
diversi mehrere
modi möglichkeiten
conteggio anzahl
idee ideen
biografia biografie
utente nutzernamen

IT Descrizione: Guarda Scopata di gruppo finché non impari ad apprezzare le didascalie hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Scopata di gruppo finché non impari ad apprezzare le didascalie.

DE Beschreibung: Sehen Sie Gruppenfick bis du lernst es Untertitel zu mögen HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Gruppenfick bis du lernst es Untertitel zu mögen Video.

إيطالي ألمانية
descrizione beschreibung
didascalie untertitel
hd hd
completamente völlig
gratuito kostenlos
bdsm bdsm

IT Il limite di caratteri per le didascalie di Instagram Ads è di 2.200 caratteri - lo stesso limite che si applica alle normali didascalie dei post di Instagram. 

DE Die Zeichenbeschränkung für Instagram-Anzeigenbeschriftungen beträgt 2.200 Zeichen - dieselbe Beschränkung, die auch für normale Instagram-Post-Beschriftungen gilt. 

IT Non sei sicuro di quanto siano lunghi 125 caratteri? Fortunatamente, ci sono diversi modi per ottenere il conteggio dei caratteri per le didascalie dei tuoi post, le idee dei nomi utente, le didascalie degli annunci e la biografia. 

DE Sie wissen nicht genau, wie lang 125 Zeichen sind? Zum Glück gibt es mehrere Möglichkeiten, die Anzahl der Zeichen für die Beschriftung von Beiträgen, Ideen für Nutzernamen, Anzeigenbeschriftungen und die Biografie zu ermitteln. 

IT Le migliori didascalie di Instagram per coinvolgere gli utenti

DE Die besten Ideen für interaktionsfördernde Bildunterschriften auf Instagram

إيطالي ألمانية
didascalie bildunterschriften
instagram instagram

IT Tutte le didascalie contengono il titolo del film, i nomi degli attori e del regista e l'anno in cui è uscito.

DE Alle Bildunterschriften enthalten den Titel des Films, die Namen der Schauspieler und des Regisseurs sowie das Jahr seiner Veröffentlichung.

إيطالي ألمانية
tutte alle
didascalie bildunterschriften
contengono enthalten
titolo titel
nomi namen
attori schauspieler
anno jahr
film films

IT Didascalie con diverse opzioni di formattazione

DE Bildtextfelder mit Rich-Text-Formatierungsoptionen

IT Aggiungi le didascalie per dare vita alla tua storia

DE Fügen Sie Bildtexte hinzu, um Ihre Story zum Leben zu erwecken

إيطالي ألمانية
vita leben
storia story

IT Ascolta il CEO di Otter.ai, Sam Liang discutere di come la sua start-up realizza didascalie in tempo reale su una varietà di piattaforme, tra cui Zoom, Skype e Microsoft Teams.

DE Erfahren Sie mehr von Otter.ai-CEO Sam Liang darüber, wie das Start-up Live-Untertitelung auf einer Vielzahl von Plattformen ermöglicht, darunter Zoom, Skype und Microsoft Teams.

إيطالي ألمانية
ceo ceo
sam sam
varietà vielzahl
piattaforme plattformen
microsoft microsoft
teams teams
skype skype

IT Le didascalie aggiunte nel layout Inline si trasformano automaticamente in un testo alternativo per l'immagine.

DE Beschriftungen, die im Inline-Layout hinzugefügt werden, werden automatisch zum Alternativtext für das jeweilige Bild.

إيطالي ألمانية
didascalie beschriftungen
aggiunte hinzugefügt
layout layout
automaticamente automatisch
immagine bild

IT In tutti gli altri layout (Poster, Cartolina, Sovrapposto, Collage e Impilato), le didascalie non si trasformeranno in testo alternativo

DE Bei allen anderen Layouts (Plakat, Karte, Überlappung, Collage und Stapel) werden die Beschriftungen nicht zu Alternativtext

إيطالي ألمانية
layout layouts
poster plakat
collage collage
didascalie beschriftungen

IT Suggerimento: gli stili delle didascalie del Blocco riepilogo variano a seconda del sito.

DE Tipp: Beschriftungsstile für Übersichts-Blöcke variieren je nach deiner Website.

إيطالي ألمانية
suggerimento tipp
blocco blöcke
variano variieren
sito website

IT Aggiungi didascalie sincronizzate utilizzando le funzionalità integrate di sottotitolazione per YouTube e Vimeo

DE Füge synchronisierte Untertitel mit den integrierten Untertitelfunktionen für YouTube und Vimeo hinzu

إيطالي ألمانية
integrate integrierten
youtube youtube
e und
vimeo vimeo

IT In questo modo, gli utenti possono abilitare o disabilitare le didascalie nel Blocco video

DE Auf diese Weise können Zuschauer Untertitel im Video-Block aktivieren oder deaktivieren

إيطالي ألمانية
modo weise
possono können
abilitare aktivieren
o oder
disabilitare deaktivieren
didascalie untertitel
blocco block
video video

IT Visita YouTube e Vimeo per maggiori informazioni sull'aggiunta di didascalie.

DE Besuche YouTube und Vimeo für weitere Informationen zum Hinzufügen von Untertiteln.

إيطالي ألمانية
visita besuche
youtube youtube
e und
vimeo vimeo
informazioni informationen
aggiunta hinzufügen

IT Pertanto, le immagini con didascalie possono aiutare l?utente ad avere una migliore comprensione di ciò che l?immagine comporta quindi utile per l?apprendimento di una seconda lingua.

DE Daher Bilder mit Bildunterschriften können den Anwender helfen, ein besseres Verständnis von dem, was das Bild so hilfreich bringt, eine zweite Sprache zu erlernen.

إيطالي ألمانية
didascalie bildunterschriften
migliore besseres
comprensione verständnis
apprendimento erlernen
seconda zweite
lingua sprache
utente anwender

IT Per iniziare, seleziona un video che ti piace! Ogni termine nelle didascalie interattive è accompagnato da una descrizione, un clip audio, un'immagine e frasi di esempio.

DE Wählen Sie zunächst ein Video aus, das Sie anspricht! Jeder Begriff in den interaktiven Untertiteln wird von einer Beschreibung, einem Audioclip, einem Bild und Beispielsätzen begleitet.

إيطالي ألمانية
interattive interaktiven
accompagnato begleitet
descrizione beschreibung

IT Passa dalla licenza per uso personale a quella PRO per scaricare automaticamente i nuovi post, le storie e le storie in evidenza degli account Instagram preferiti, gli hashtag e i luoghi, salvare le didascalie e altro ancora.

DE Wechseln Sie von der Persönlichen zur PRO Lizenz, um neue Beiträge, Stories und Highlights von bevorzugten Instagram-Konten, Hashtags und Orte automatisch herunterzuladen, Bildunterschriften zu speichern & mehr.

إيطالي ألمانية
licenza lizenz
automaticamente automatisch
nuovi neue
post beiträge
storie stories
evidenza highlights
account konten
instagram instagram
preferiti bevorzugten
hashtag hashtags
luoghi orte
didascalie bildunterschriften

IT Salva sfide TikTok, didascalie, interi account, hashtag e singoli video in alta qualità

DE Speichern Sie TikTok-Challenges, Beschriftungen, ganze Konten, Hashtags und einzelne Videos in hoher Qualität

إيطالي ألمانية
salva speichern
tiktok tiktok
didascalie beschriftungen
account konten
hashtag hashtags
e und
singoli einzelne
video videos
in in
alta hoher
qualità qualität

IT Salva le didascalie dei video di TikTok

DE Speichern Sie Untertitel von TikTok-Videos

إيطالي ألمانية
salva speichern
le sie
didascalie untertitel
video videos
tiktok tiktok

IT Fai scaricare i video di TikTok con le loro didascalie originali. Passa il cursore sull'icona del video per vedere la didascalia in-app e copiala negli appunti.

DE Holen Sie sich TikTok-Videos mit ihren originalen Untertiteln herunter. Bewegen Sie den Mauszeiger über das Videosymbol, um die Untertitel in der App zu sehen und sie in die Zwischenablage zu kopieren.

إيطالي ألمانية
tiktok tiktok
didascalie untertitel
originali originalen
cursore mauszeiger
app app

IT Salva le foto e i video di Instagram con le didascalie originali

DE Speichern Sie Instagram-Fotos und -Videos mit ihren ursprünglichen Bildunterschriften

إيطالي ألمانية
salva speichern
instagram instagram
didascalie bildunterschriften
originali ursprünglichen

IT Crea un backup completo del tuo profilo. Scarica tutti i tuoi post Instagram, le storie in evidenza e quelle attuali. Ottieni le didascalie dei post e i commenti salvati automaticamente nei metadati delle foto.

DE Erstellen Sie ein vollständiges Backup Ihres Profils. Laden Sie alle Ihre Instagram-Beiträge, Highlights und aktuellen Stories herunter. Lassen Sie die Bildunterschriften und Kommentare der Beiträge automatisch in den Metadaten der Fotos speichern.

إيطالي ألمانية
crea erstellen
completo vollständiges
profilo profils
scarica laden
instagram instagram
storie stories
evidenza highlights
attuali aktuellen
didascalie bildunterschriften
automaticamente automatisch
metadati metadaten
foto fotos

IT Esportazione di post e didascalie

DE Export von Beiträgen und Bildunterschriften

إيطالي ألمانية
esportazione export
di von
e und
didascalie bildunterschriften

IT Traduttori incaricati di tradurre in diverse lingue le didascalie delle immagini e i tag (parole chiave) nonché le altre informazioni associate a un'immagine

DE Übersetzer, die wir damit beauftragen, Bildunterschriften und Tags (Schlagwörter) und andere im Zusammenhang mit dem Bildmaterial stehende Angaben in verschiedene Sprachen zu übersetzen

إيطالي ألمانية
didascalie bildunterschriften
tag tags
informazioni angaben
immagini bildmaterial

IT Scegli un'opzione adatta a te per aggiungere didascalie: manualmente o con un file di sottotitoli

DE Wählen Sie zum Hinzufügen von Untertiteln die für Sie geeignete Option: Manuell oder mit einer Untertiteldatei

إيطالي ألمانية
adatta geeignete
te sie
aggiungere hinzufügen
manualmente manuell
o oder
sottotitoli untertiteln

IT Utilizza il nostro potente editor per aggiungere video, link, tag e didascalie in modo da ottenere un look più accattivante

DE Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um Videos, Links, Tags und Beschriftungen für ein attraktiveres Aussehen hinzuzufügen

إيطالي ألمانية
utilizza verwenden
potente leistungsstarken
editor editor
aggiungere hinzuzufügen
video videos
tag tags
e und
didascalie beschriftungen
il sie

IT Tag e didascalie sono estremamente utili perché ti permettono di offrire ai tuoi lettori informazioni aggiuntive riguardo a determinati articoli presenti nel tuo catalogo e che puoi posizionare ovunque

DE Tags und Bildunterschriften sind äußerst nützlich, da Sie Ihren Lesern zusätzliche Informationen zu bestimmten Artikeln in Ihrem Katalog anbieten können und Sie diese überall platzieren können

إيطالي ألمانية
tag tags
didascalie bildunterschriften
utili nützlich
offrire anbieten
informazioni informationen
aggiuntive zusätzliche
determinati bestimmten
catalogo katalog
posizionare platzieren
estremamente äußerst

IT Compila i tuoi cataloghi di prodotti in maniera automatica inserendo tag, prezzi, didascalie e tanto altro ancora caricando un file CSV su Flipsnack oppure, più semplicemente, collegando i tuoi database di file con il nostro Design Studio.

DE Füllen Sie Ihre Produktkataloge automatisch mit Produkt-Tags, Preisen, Bildunterschriften und vielen anderen Informationen, indem Sie Ihre CSV-Datei in Flipsnack hochladen oder einfach Ihre Dateidatenbanken mit unserem Design-Studio verbinden.

إيطالي ألمانية
prodotti produkt
automatica automatisch
tag tags
prezzi preisen
didascalie bildunterschriften
e und
flipsnack flipsnack
semplicemente einfach
collegando verbinden
studio studio

IT Carica i tuoi PDF oppure utilizza il nostro potente Design Studio per aggiungere video, link, tag e didascalie per ottenere un aspetto più accattivante

DE Laden Sie Ihre eigenen PDFs hoch oder verwenden Sie unser leistungsstarkes Design-Studio, um Videos, Links, Tags und Bildunterschriften für ein verlockenderes Erscheinungsbild hinzuzufügen

إيطالي ألمانية
carica laden
pdf pdfs
utilizza verwenden
potente leistungsstarkes
design design
studio studio
aggiungere hinzuzufügen
video videos
tag tags
e und
didascalie bildunterschriften
aspetto erscheinungsbild

IT Utilizza il nostro straordinario Design Studio per aggiungere video, link, tag, didascalie e qualsiasi altra cosa che ritieni necessaria

DE Verwenden Sie unser fantastisches Design-Studio, um Videos, Links, Tags, Bildunterschriften und alles andere hinzuzufügen, was Sie für notwendig halten

إيطالي ألمانية
utilizza verwenden
design design
studio studio
aggiungere hinzuzufügen
video videos
tag tags
didascalie bildunterschriften
e und
altra andere
necessaria notwendig

IT Aggiungi video, link, tag, didascalie per trasportare virtualmente il lettore verso le destinazioni più belle

DE Fügen Sie Videos, Links, Tags und Bildunterschriften hinzu, um den Leser virtuell zu den schönsten Zielen zu bringen

إيطالي ألمانية
video videos
tag tags
didascalie bildunterschriften
virtualmente virtuell
lettore leser
destinazioni zielen
belle schönsten

IT Tieni alta l'interazione dei tuoi lettori con l'aiuto di GIF, video, link, didascalie, tag, codici iframe e tanto altro ancora.

DE Halten Sie Ihre Leser mithilfe von GIFs, Videos, Links, Bildunterschriften, Tags, Iframe-Codes und mehr auf dem Laufenden.

إيطالي ألمانية
tieni halten
lettori leser
gif gifs
video videos
didascalie bildunterschriften
tag tags
codici codes
e und

IT Aggiungi tag prodotto, pulsanti di acquisto, didascalie e incorpora link che reindirizzeranno i clienti al tuo sito

DE Fügen Sie Produkt-Tags, Kauf-Schaltflächen, Beschriftungen und eingebettete Links hinzu, die Kunden auf Ihre Website weiterleiten

إيطالي ألمانية
tag tags
prodotto produkt
pulsanti schaltflächen
acquisto kauf
didascalie beschriftungen
sito website

IT Usa gli strumenti di editing video per creare clip e perfezionare le riprese. Aggiungi didascalie e frecce per evidenziare le parti importanti.

DE Verwenden Sie Videobearbeitungswerkzeuge, um Clips zu erstellen und das Filmmaterial zu verfeinern. Fügen Sie Beschriftungen und Pfeile hinzu, um wichtige Teile hervorzuheben.

إيطالي ألمانية
usa verwenden
creare erstellen
clip clips
didascalie beschriftungen
frecce pfeile
parti teile
importanti wichtige

IT Le grandi didascalie possono rendere o rompere l'impegno del vostro post.

DE Große Bildunterschriften können Ihr Post-Engagement beeinflussen oder zunichte machen.

إيطالي ألمانية
didascalie bildunterschriften
possono können
o oder
impegno engagement
vostro ihr
post post

IT Non preoccuparti, non sei l'unico ad avere problemi con le didascalie di Instagram. È l'antica domanda: Citazione famosa o testo musicale?

DE Keine Sorge - du bist nicht die Einzige, die mit deinen Instagram-Beschriftungen zu kämpfen hat. Es ist die uralte Frage: Berühmtes Zitat oder Musiktext?

إيطالي ألمانية
preoccuparti sorge
unico einzige
didascalie beschriftungen
instagram instagram
citazione zitat

IT Infatti, le vostre didascalie non dovrebbero nemmeno sfiorare i 2.200 caratteri.

DE Tatsächlich sollten Ihre Bildunterschriften nicht einmal bei 2.200 Zeichen die Ellbogen berühren.

إيطالي ألمانية
infatti tatsächlich
didascalie bildunterschriften
dovrebbero sollten
caratteri zeichen

IT Considerate questo: Le didascalie di Instagram si troncano a 125 caratteri

DE Überlegen Sie sich das: Instagram-Beschriftungen werden bei 125 Zeichen abgeschnitten

إيطالي ألمانية
didascalie beschriftungen
instagram instagram
caratteri zeichen

IT Qual è la lunghezza ideale per le didascalie Instagram? Beh, dipende. Ma, i venditori sono generalmente d'accordoil vostro obiettivo è circa 138-150 caratteri.

DE Also, was ist die ideale Länge für Instagram-Beschriftungen? Nun, es kommt darauf an. Aber, Vermarkter stimmen im Allgemeinen zu: Ihr Ziel ist etwa 138-150 Zeichen.

إيطالي ألمانية
lunghezza länge
ideale ideale
didascalie beschriftungen
instagram instagram
beh nun
ma aber
generalmente im allgemeinen
obiettivo ziel
caratteri zeichen

IT per le didascalie, il raccomandato

DE für Untertitel, die empfohlene

إيطالي ألمانية
per für
didascalie untertitel

IT Qual è il limite di caratteri per le didascalie degli annunci Instagram? 

DE Was ist die Zeichenbegrenzung für Instagram-Anzeigenbeschriftungen? 

إيطالي ألمانية
instagram instagram

IT Se si sta eseguendo una campagna di Instagram Ads, è necessario essere consapevoli dei limiti di caratteri per le didascalie di Instagram Ads, pure

DE Wenn Sie eine Instagram Ads-Kampagne betreiben, müssen Sie auch die Zeichenbegrenzung für Instagram Ads-Beschriftungen beachten

إيطالي ألمانية
campagna kampagne
instagram instagram
ads ads
didascalie beschriftungen

IT Come per i post regolari, tuttavia, non si desidera necessariamente utilizzare tutti i 2.200 caratteri nelle tue didascalie di Instagram Ads

DE Wie bei normalen Beiträgen sollten Sie jedoch nicht unbedingt alle 2.200 Zeichen in Ihren Instagram-Anzeigenüberschriften verwenden

إيطالي ألمانية
necessariamente unbedingt
utilizzare verwenden
caratteri zeichen
instagram instagram
ads anzeigen

IT Infatti, Facebook (che possiede Instagram) raccomanda di utilizzare solo 125 caratteri per le didascalie di Instagram Ads

DE Facebook (das Eigentümer von Instagram ist) empfiehlt sogar, nur 125 Zeichen für die Beschriftungen von Instagram-Anzeigen zu verwenden

إيطالي ألمانية
facebook facebook
instagram instagram
raccomanda empfiehlt
utilizzare verwenden
solo nur
caratteri zeichen
didascalie beschriftungen
ads anzeigen

IT In questo modo, le didascalie nei tuoi annunci Instagram non saranno troncate - e saranno visualizzate per intero anche sugli schermi dei dispositivi mobili più piccoli. 

DE Auf diese Weise werden die Beschriftungen in Ihren Instagram-Anzeigen nicht abgeschnitten - und sie werden auch auf kleineren Bildschirmen von Mobilgeräten vollständig angezeigt. 

إيطالي ألمانية
modo weise
didascalie beschriftungen
instagram instagram
intero vollständig
schermi bildschirmen
piccoli kleineren

IT Se non stai usando un foglio di calcolo o un documento, puoi usare un contatore di caratteri online per trovare il numero di caratteri per la tua bio e le tue didascalie di Instagram, come

DE Wenn Sie keine Tabellenkalkulation oder ein Dokument verwenden, können Sie einen Online-Zeichenzähler verwenden, um die Anzahl der Zeichen für Ihre Instagram-Bio und -Bildunterschriften zu ermitteln, z. B.

إيطالي ألمانية
caratteri zeichen
online online
trovare ermitteln
bio bio
didascalie bildunterschriften
instagram instagram
foglio di calcolo tabellenkalkulation

IT Non fare casini, adesso! Le tue didascalie perfette dovrebbero essere accompagnate da immagini perfette: Non solo composizione ideale e profondo interesse, ma anche il dimensioni dell'immagine corrette per Instagram

DE Versau es nicht, jetzt! Ihre perfekten Bildunterschriften sollten von perfekten Bildern begleitet werden: Nicht nur die ideale Komposition und das tiefe Interesse, sondern auch die rechte Bildabmessungen für Instagram

إيطالي ألمانية
didascalie bildunterschriften
composizione komposition
profondo tiefe
interesse interesse
instagram instagram

IT Ora sapete quanto dovrebbero essere lunghe (o meglio, brevi) le vostre didascalie Instagram

DE Jetzt wissen Sie, wie lang (oder besser gesagt, kurz) Ihre Instagram-Beschriftungen sein sollten

إيطالي ألمانية
ora jetzt
dovrebbero sollten
lunghe lang
o oder
meglio besser
brevi kurz
didascalie beschriftungen
instagram instagram

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة