FR Les clouds publics ne conviennent pas à toutes les charges de travail et toutes les charges de travail ne sont pas adaptées au cloud public. C'est pour cette raison que vous ne pouvez pas vous permettre de toutes les placer dans un seul environnement.
ZH 公共云并非适用于所有工作负载，也并非所有工作负载都支持公共云。所以，您最好别冒险将所有资源都部署到单个环境中。
حرفي gōng gòng yún bìng fēi shì yòng yú suǒ yǒu gōng zuò fù zài， yě bìng fēi suǒ yǒu gōng zuò fù zài dōu zhī chí gōng gòng yún。suǒ yǐ， nín zuì hǎo bié mào xiǎn jiāng suǒ yǒu zī yuán dōu bù shǔ dào dān gè huán jìng zhōng。
FR Recadrez toutes les pages d'un fichier PDF. PDFsam Visual permet d'empiler toutes les pages les unes sur les autres et vous permet d'ajuster facilement la partie visible et de les recadrer toutes avec juste quelques clics.
ZH 裁剪一份PDF文件中的所有页面. PDFsam Visual把所有页面堆叠在一起，让您轻松调整可见区域，并只需点击几下即可裁剪所有页面.
حرفي cái jiǎn yī fènPDF wén jiàn zhōng de suǒ yǒu yè miàn. PDFsam Visual bǎ suǒ yǒu yè miàn duī dié zài yī qǐ， ràng nín qīng sōng diào zhěng kě jiàn qū yù， bìng zhǐ xū diǎn jī jǐ xià jí kě cái jiǎn suǒ yǒu yè miàn.
| فرنسي | صينى |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
FR Une protection contre les attaques DDoS de toutes formes et de toutes tailles
ZH 防範任何規模或類型的 DDoS 攻擊
حرفي fáng fàn rèn hé guī mó huò lèi xíng de DDoS gōng jī
| فرنسي | صينى |
|---|---|
| ddos | ddos |
FR Toutes les options ne sont pas disponibles dans toutes les régions. Renseignez-vous auprès de votre représentant commercial pour plus d'informations
ZH 有些選項在有些地區不適用。如需更多資訊，請詢問您的銷售代表
حرفي yǒu xiē xuǎn xiàng zài yǒu xiē de qū bù shì yòng。rú xū gèng duō zī xùn， qǐng xún wèn nín de xiāo shòu dài biǎo
FR Vous pouvez certainement. Celles-ci sont toutes affichées dans l'onglet "Info" de iPhone Backup Extractor. Vous pouvez voir IMEI, série et une gamme d'autres champs. Vous pouvez lire toutes ces données dans notre explicatif de la vue "Info" .
ZH 你当然可以。这些都显示在iPhone备份提取器的“信息”选项卡下。您可以看到IMEI，序列和一系列其他字段。您可以在“信息”视图的解释器中阅读所有这些数据。
حرفي nǐ dāng rán kě yǐ。zhè xiē dōu xiǎn shì zàiiPhone bèi fèn tí qǔ qì de “xìn xī” xuǎn xiàng kǎ xià。nín kě yǐ kàn dàoIMEI， xù liè hé yī xì liè qí tā zì duàn。nín kě yǐ zài “xìn xī” shì tú de jiě shì qì zhōng yuè dú suǒ yǒu zhè xiē shù jù。
| فرنسي | صينى |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Ces frais s'appliquent également à toutes les apps en Inde et à toutes les apps non hébergées en Turquie qui sont vendues sur l'Atlassian Marketplace.
ZH 此费用也适用于印度的所有应用，以及在 Atlassian Marketplace 中销售的土耳其境内的所有非托管应用。
حرفي cǐ fèi yòng yě shì yòng yú yìn dù de suǒ yǒu yīng yòng， yǐ jí zài Atlassian Marketplace zhōng xiāo shòu de tǔ ěr qí jìng nèi de suǒ yǒu fēi tuō guǎn yīng yòng。
| فرنسي | صينى |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
FR Bitbucket Data Center est une solution auto-gérée qui permet la collaboration dans le code source pour les équipes professionnelles de toutes tailles, sur toutes les distances.
ZH Bitbucket Data Center 可使相距任意距离、任意规模的专业团队开展源代码协作
حرفي Bitbucket Data Center kě shǐ xiāng jù rèn yì jù lí、 rèn yì guī mó de zhuān yè tuán duì kāi zhǎn yuán dài mǎ xié zuò
| فرنسي | صينى |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
FR Vous prévoyez une série d'articles de blog sur une thématique générale ? Créez votre brief une seule fois, faites-en un modèle et recevez vos articles toutes les semaines, toutes les deux semaines ou tous les mois.
ZH 要规划有关某个中心主题的一系列博客帖子？只需创建概要一次并制作模板，即可每周、每两周或每月获取一篇文章。
حرفي yào guī huà yǒu guān mǒu gè zhōng xīn zhǔ tí de yī xì liè bó kè tiē zi？ zhǐ xū chuàng jiàn gài yào yī cì bìng zhì zuò mó bǎn， jí kě měi zhōu、 měi liǎng zhōu huò měi yuè huò qǔ yī piān wén zhāng。
FR Sachez que cela écrasera toutes les sauvegardes préexistantes sur iPhone que vous pourriez avoir et toutes les données qu’elles contiennent.
ZH 请注意，这将覆盖您可能拥有的任何预先存在的iPhone备份以及其中包含的所有数据 。
حرفي qǐng zhù yì， zhè jiāng fù gài nín kě néng yōng yǒu de rèn hé yù xiān cún zài deiPhone bèi fèn yǐ jí qí zhōng bāo hán de suǒ yǒu shù jù 。
| فرنسي | صينى |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Bitbucket Data Center est une solution auto-gérée qui permet la collaboration dans le code source pour les équipes professionnelles de toutes tailles, sur toutes les distances.
ZH Bitbucket Data Center 可使相距任意距离、任意规模的专业团队开展源代码协作
حرفي Bitbucket Data Center kě shǐ xiāng jù rèn yì jù lí、 rèn yì guī mó de zhuān yè tuán duì kāi zhǎn yuán dài mǎ xié zuò
| فرنسي | صينى |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
FR Atlassian a défini un ensemble minimal d'exigences que toutes les apps du Marketplace doivent respecter. Ces exigences sont obligatoires et visent à appliquer les bonnes pratiques de sécurité pour toutes les apps.
ZH Atlassian 定义了一系列最低安全要求，且所有 Marketplace 应用均须遵守。这些强制性要求旨在确保所有应用都执行安全最佳实践。
حرفي Atlassian dìng yì le yī xì liè zuì dī ān quán yào qiú， qiě suǒ yǒu Marketplace yīng yòng jūn xū zūn shǒu。zhè xiē qiáng zhì xìng yào qiú zhǐ zài què bǎo suǒ yǒu yīng yòng dōu zhí xíng ān quán zuì jiā shí jiàn。
| فرنسي | صينى |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
FR Vous pouvez certainement. Celles-ci sont toutes affichées dans l'onglet "Info" de iPhone Backup Extractor. Vous pouvez voir IMEI, série et une gamme d'autres champs. Vous pouvez lire toutes ces données dans notre explicatif de la vue "Info" .
ZH 你当然可以。这些都显示在iPhone备份提取器的“信息”选项卡下。您可以看到IMEI，序列和一系列其他字段。您可以在“信息”视图的解释器中阅读所有这些数据。
حرفي nǐ dāng rán kě yǐ。zhè xiē dōu xiǎn shì zàiiPhone bèi fèn tí qǔ qì de “xìn xī” xuǎn xiàng kǎ xià。nín kě yǐ kàn dàoIMEI， xù liè hé yī xì liè qí tā zì duàn。nín kě yǐ zài “xìn xī” shì tú de jiě shì qì zhōng yuè dú suǒ yǒu zhè xiē shù jù。
| فرنسي | صينى |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Pour extraire toutes les photos que vous avez jointes à votre journal, cliquez simplement sur le lien "Extraire" situé à côté de "Toutes les photos" dans l'écran de droite.
ZH 要提取您附加到日记中的所有照片，只需点击右侧屏幕上“所有照片”旁边的“提取”链接即可。
حرفي yào tí qǔ nín fù jiā dào rì jì zhōng de suǒ yǒu zhào piàn， zhǐ xū diǎn jī yòu cè píng mù shàng “suǒ yǒu zhào piàn” páng biān de “tí qǔ” liàn jiē jí kě。
FR La communauté Tableau est une source d'inspiration qui vous aide à développer vos idées les plus audacieuses et trouver des réponses à toutes vos questions. C'est l'endroit où se retrouvent toutes les Data Rockstars.
ZH Tableau 社群中充滿了像您這樣大膽思考、解決問題和啟發想法的人。是志同道合的資料搖滾明星可以真正發光的地方。
حرفي Tableau shè qún zhōng chōng mǎn le xiàng nín zhè yàng dà dǎn sī kǎo、 jiě jué wèn tí hé qǐ fā xiǎng fǎ de rén。shì zhì tóng dào hé de zī liào yáo gǔn míng xīng kě yǐ zhēn zhèng fā guāng de de fāng。
FR Les données RoboForm sont toutes cryptées à toutes les étapes de l'opération à partir du cryptage AES256 bits avec PBKDF2 SHA256, 4096 itérations.
ZH RoboForm的資料於所有階段一律採取AES256位元加密與PBKDF2 SHA256，4096迭代的加密程序。
حرفي RoboForm de zī liào yú suǒ yǒu jiē duàn yī lǜ cǎi qǔAES256wèi yuán jiā mì yǔPBKDF2 SHA256，4096dié dài de jiā mì chéng xù。
FR Ventes: Le service des ventes vous aide à configurer toutes les options de pré-achat.Ils répondent à toutes vos questions sur les plans et les services afin que vous puissiez passer à des plateformes d'hostwinds correctement et concis.
ZH 销售量：销售部门可帮助您设置任何预购选项。他们回答了您可能有关于计划和服务的任何问题，以便您可以正确而简洁地跳入Hostwinds平台。
حرفي xiāo shòu liàng： xiāo shòu bù mén kě bāng zhù nín shè zhì rèn hé yù gòu xuǎn xiàng。tā men huí dá le nín kě néng yǒu guān yú jì huà hé fú wù de rèn hé wèn tí， yǐ biàn nín kě yǐ zhèng què ér jiǎn jié de tiào rùHostwinds píng tái。
FR L?outil texte Capitaliser Word prendra toutes les premières lettres minuscules de chaque mot dans la phrase et changer toutes les entrées aux lettres majuscules.
ZH 本大写的Word文本工具将采取一切每个词的第小写字母输入中的句子和所有改变为大写字母。
حرفي běn dà xiě deWord wén běn gōng jù jiāng cǎi qǔ yī qiè měi gè cí de dì xiǎo xiě zì mǔ shū rù zhōng de jù zi hé suǒ yǒu gǎi biàn wèi dà xiě zì mǔ。
FR Obtenez plus rapidement un accord. Renseignez toutes les informations sur un même espace : toutes les angles, tous les détails, tout le contexte.
ZH 加速取得同意。集中在一個地方溝通：所有角度、所有細節、所有背景。
حرفي jiā sù qǔ dé tóng yì。jí zhōng zài yī gè de fāng gōu tōng： suǒ yǒu jiǎo dù、 suǒ yǒu xì jié、 suǒ yǒu bèi jǐng。
FR Une autre note importante est que seulement 15% de toutes les recherches sont uniques. Cela signifie que 85 % de toutes les recherches sont répétées. C’est pourquoi les mots clés fonctionnent bien, mais en même
ZH 另一个重要提示是，只有 15% 的搜索是唯一的。这意味着 85% 的搜索都是重复的。这就是为什么关键字工作得很好，但与
حرفي lìng yī gè zhòng yào tí shì shì， zhǐ yǒu 15% de sōu suǒ shì wéi yī de。zhè yì wèi zhe 85% de sōu suǒ dōu shì zhòng fù de。zhè jiù shì wèi shén me guān jiàn zì gōng zuò dé hěn hǎo， dàn yǔ
FR Depuis 1932, les Écoles Suisses de Ski sont présentes dans toutes les stations de sports d’hiver et les grandes villes de Suisse et proposent à leurs hôtes, petits et grands, un enseignement dans toutes les disciplines de sports de neige.
ZH 來自瑞士155家滑雪和滑雪板學校的專業人仕，為不同水平的遊客提供最權威的專業雪地運動教練。
حرفي lái zì ruì shì155jiā huá xuě hé huá xuě bǎn xué xiào de zhuān yè rén shì， wèi bù tóng shuǐ píng de yóu kè tí gōng zuì quán wēi de zhuān yè xuě de yùn dòng jiào liàn。
ZH 本项目将于 2021 年 9 月启动，项目创建的所有资源将通过 OCLC WebJunction 发布，WebJunction 为各种类型和规模图书馆提供免费继续教育资源。
حرفي běn xiàng mù jiāng yú 2021 nián 9 yuè qǐ dòng， xiàng mù chuàng jiàn de suǒ yǒu zī yuán jiāng tōng guò OCLC WebJunction fā bù，WebJunction wèi gè zhǒng lèi xíng hé guī mó tú shū guǎn tí gōng miǎn fèi jì xù jiào yù zī yuán。
| فرنسي | صينى |
|---|---|
| oclc | oclc |
FR Récupérez toutes les vidéos TikTok associées à un titre particulier. Saisissez le nom de la chanson pour commencer à enregistrer toutes les vidéos TikTok qui comportent ce titre.
ZH 抓取與特定音訊相關的所有TikTok視頻。輸入歌曲名稱以開始保存以該曲目為特色的所有TikTok視頻。
حرفي zhuā qǔ yǔ tè dìng yīn xùn xiāng guān de suǒ yǒuTikTok shì pín。shū rù gē qū míng chēng yǐ kāi shǐ bǎo cún yǐ gāi qū mù wèi tè sè de suǒ yǒuTikTok shì pín。
FR Il est dit que le rugby est un sport pour toutes les formes et toutes les tailles. De nos jours, il est pratiqué dans le monde entier, 120 pays et territoires étant affiliés à World Rugby.
ZH 橄榄球被认为是适合任何体型的人。今天，橄榄球在世界各地都有人在从事，世界橄榄球联合会旗下注册会员国达到120个。
حرفي gǎn lǎn qiú bèi rèn wèi shì shì hé rèn hé tǐ xíng de rén。jīn tiān， gǎn lǎn qiú zài shì jiè gè de dōu yǒu rén zài cóng shì， shì jiè gǎn lǎn qiú lián hé huì qí xià zhù cè huì yuán guó dá dào120gè。
FR La natation a figuré au programme de toutes les éditions des Jeux depuis 1896. Les toutes premières épreuves olympiques resteront à jamais la nage libre (crawl) et la brasse. Le dos a été ajouté en 1904.
ZH 游泳从1896年首届现代奥运会开始从未缺席过奥运会。最初的奥运会游泳比赛采用的泳姿为自由泳（爬泳）或蛙泳。仰泳从1904年开始纳入奥运竞赛项目。
حرفي yóu yǒng cóng1896nián shǒu jiè xiàn dài ào yùn huì kāi shǐ cóng wèi quē xí guò ào yùn huì。zuì chū de ào yùn huì yóu yǒng bǐ sài cǎi yòng de yǒng zī wèi zì yóu yǒng （pá yǒng） huò wā yǒng。yǎng yǒng cóng1904nián kāi shǐ nà rù ào yùn jìng sài xiàng mù。
FR Avec toutes les cartes mentales mises à jour en temps réel, les sessions de brainstorming virtuelles sont transparentes. Toutes les idées apparaissent en direct sur la carte mentale, indépendamment de l'emplacement ou du dispositif d'exploitation.
ZH 随着所有思维导图的实时更新，虚拟的头脑风暴会议将天衣无缝。无论位置或操作设备如何，所有想法都会显示在思维导图中。
حرفي suí zhe suǒ yǒu sī wéi dǎo tú de shí shí gèng xīn， xū nǐ de tóu nǎo fēng bào huì yì jiāng tiān yī wú fèng。wú lùn wèi zhì huò cāo zuò shè bèi rú hé， suǒ yǒu xiǎng fǎ dōu huì xiǎn shì zài sī wéi dǎo tú zhōng。
FR Joignez toutes les conceptions, vidéos, PDF, images, liens externes et plus encore à votre carte mentale pour rassembler toutes vos inspirations dans un espace de travail central. Ensuite, partagez votre carte avec des collègues pour résumer.
ZH 将所有设计、视频、PDF、图像、外部链接等附加到思维导图中，以便在一个中心工作区中整理所有灵感。然后，与同事分享您的思维导图，以便进行总结。
حرفي jiāng suǒ yǒu shè jì、 shì pín、PDF、 tú xiàng、 wài bù liàn jiē děng fù jiā dào sī wéi dǎo tú zhōng， yǐ biàn zài yī gè zhōng xīn gōng zuò qū zhōng zhěng lǐ suǒ yǒu líng gǎn。rán hòu， yǔ tóng shì fēn xiǎng nín de sī wéi dǎo tú， yǐ biàn jìn xíng zǒng jié。
| فرنسي | صينى |
|---|---|
FR Vous n'avez pas accompli toutes les tâches. Faites en sorte d'essayer d'accomplir toutes les tâches requises.
ZH 您没有努力完成所有任务。请确保您已执行所有必要任务。
حرفي nín méi yǒu nǔ lì wán chéng suǒ yǒu rèn wù。qǐng què bǎo nín yǐ zhí xíng suǒ yǒu bì yào rèn wù。
FR Toutes les questions pouvant découler de l'accès et/ou de l'utilisation du site web seront régies et interprétées conformément à la législation espagnole, à laquelle devront se conformer toutes les parties concernées.
ZH 所有和任何可能因访问和/或使用本网站而产生的问题都将根据西班牙法律进行管理和解释，所有相关方都应遵守。
حرفي suǒ yǒu hé rèn hé kě néng yīn fǎng wèn hé/huò shǐ yòng běn wǎng zhàn ér chǎn shēng de wèn tí dōu jiāng gēn jù xī bān yá fǎ lǜ jìn xíng guǎn lǐ hé jiě shì， suǒ yǒu xiāng guān fāng dōu yīng zūn shǒu。
ZH 无论您是在 Media Composer 中进行色彩校正、分级和音频混音，还是在另一个应用程序中展开操作，您都可以确信您的工作可准确满足每个交付规范。
حرفي wú lùn nín shì zài Media Composer zhōng jìn xíng sè cǎi xiào zhèng、 fēn jí hé yīn pín hùn yīn， hái shì zài lìng yī gè yīng yòng chéng xù zhōng zhǎn kāi cāo zuò， nín dōu kě yǐ què xìn nín de gōng zuò kě zhǔn què mǎn zú měi gè jiāo fù guī fàn。
FR Toutes les informations que vous nous fournissez sont stockées sur nos serveurs sécurisés ou ceux de nos processeurs autorisés. Toutes les transactions de paiement seront traitées par notre banque.
ZH 您提供给我们的所有信息都存储在我们的安全服务器或我们的授权处理器上。 任何付款交易将由我们的银行处理。
حرفي nín tí gōng gěi wǒ men de suǒ yǒu xìn xī dōu cún chǔ zài wǒ men de ān quán fú wù qì huò wǒ men de shòu quán chù lǐ qì shàng。 rèn hé fù kuǎn jiāo yì jiāng yóu wǒ men de yín xíng chù lǐ。
FR Affiche le bureau ou démarre une tâche. Selon l'option que vous sélectionnez, il suffit d'un clic pour que cet outil réduise en icône toutes les fenêtres ouvertes ou quitte toutes les applications visibles dans la barre des tâches.
ZH 显示桌面或从头开始工作。您只需单击一下，此工具即可最小化所有打开的窗口，或退出任务栏中所有可见的应用程序，具体视您选择的选项而定。
حرفي xiǎn shì zhuō miàn huò cóng tóu kāi shǐ gōng zuò。nín zhǐ xū dān jī yī xià， cǐ gōng jù jí kě zuì xiǎo huà suǒ yǒu dǎ kāi de chuāng kǒu， huò tuì chū rèn wù lán zhōng suǒ yǒu kě jiàn de yīng yòng chéng xù， jù tǐ shì nín xuǎn zé de xuǎn xiàng ér dìng。
FR Concentrez-vous sur une seule tâche dans une fenêtre alors que toutes les autres fenêtres sont grisées. Améliorez votre concentration en masquant toutes les autres fenêtres, notifications et autres sources de distraction.
ZH 聚焦在单个窗口任务上，所有其它窗口会变暗。隐藏所有其它窗口，通知及干扰，增加对单一任务的专注度。
حرفي jù jiāo zài dān gè chuāng kǒu rèn wù shàng， suǒ yǒu qí tā chuāng kǒu huì biàn àn。yǐn cáng suǒ yǒu qí tā chuāng kǒu， tōng zhī jí gàn rǎo， zēng jiā duì dān yī rèn wù de zhuān zhù dù。
FR Affiche le bureau ou démarre une tâche. Selon l'option que vous sélectionnez, il suffit d'un clic pour que cet outil réduise en icône toutes les fenêtres ouvertes ou quitte toutes les applications visibles dans le Dock du Mac.
ZH 显示桌面或从头开始工作。您只需单击一下，此工具即可最小化所有打开的窗口，或退出 Mac Dock 中所有可见的应用程序，具体视您选择的选项而定。
حرفي xiǎn shì zhuō miàn huò cóng tóu kāi shǐ gōng zuò。nín zhǐ xū dān jī yī xià， cǐ gōng jù jí kě zuì xiǎo huà suǒ yǒu dǎ kāi de chuāng kǒu， huò tuì chū Mac Dock zhōng suǒ yǒu kě jiàn de yīng yòng chéng xù， jù tǐ shì nín xuǎn zé de xuǎn xiàng ér dìng。
| فرنسي | صينى |
|---|---|
| mac | mac |
FR SteelSeries se réserve le droit d'annuler ou d'ajuster toutes les commandes comportant des erreurs sur les prix. En outre, toutes les promotions, offres ou réductions peuvent s'achever sans préavis.
ZH SteelSeries 保留取消或調整任何價格錯誤之訂單的權利。除此之外，任何促銷、優惠或折扣可能隨時終止，恕不另行通知。
حرفي SteelSeries bǎo liú qǔ xiāo huò diào zhěng rèn hé jià gé cuò wù zhī dìng dān de quán lì。chú cǐ zhī wài， rèn hé cù xiāo、 yōu huì huò zhé kòu kě néng suí shí zhōng zhǐ， shù bù lìng xíng tōng zhī。
FR Toutes fonctions nécessaires seront disponibles à votre gauche (cliquez simplement sur le nom). Référez-vous aux instructions pour toutes questions.
ZH 左侧有所有您需要的功能（点击名字即可 ）。如果您有任何关于如何使用我们的画图器的问题，请阅读说明。
حرفي zuǒ cè yǒu suǒ yǒu nín xū yào de gōng néng （diǎn jī míng zì jí kě ）。rú guǒ nín yǒu rèn hé guān yú rú hé shǐ yòng wǒ men de huà tú qì de wèn tí， qǐng yuè dú shuō míng。
FR Gardez le même look and feel sur toutes vos fenêtres, même si elles ne sont pas toutes motorisées. Les stores manuels peuvent facilement être mis à niveau pour passer à la version motorisée sans câblage ou remplacement du tissu.
ZH 即使您的窗帘并非全电动，亦可保持相同的外观和感觉。手动窗帘可以轻松升级为电动窗帘，无需布线或更换面料。
حرفي jí shǐ nín de chuāng lián bìng fēi quán diàn dòng， yì kě bǎo chí xiāng tóng de wài guān hé gǎn jué。shǒu dòng chuāng lián kě yǐ qīng sōng shēng jí wèi diàn dòng chuāng lián， wú xū bù xiàn huò gèng huàn miàn liào。
FR Connaissez-vous toutes les caractéristiques de votre couteau de poche ? Vraiment ? Vous les connaissez toutes ? Dans notre série de courts-métrages, nous vous faisons découvrir quelques talents cachés de cette boîte à outils miniature.
ZH 您熟悉自己袋裝刀的所有功能嗎？ 全部都熟悉嗎？ 在我們的一系列短片中，會介紹這種縮小版工具套件不為人知的實用功能。
حرفي nín shú xī zì jǐ dài zhuāng dāo de suǒ yǒu gōng néng ma？ quán bù dōu shú xī ma？ zài wǒ men de yī xì liè duǎn piàn zhōng， huì jiè shào zhè zhǒng suō xiǎo bǎn gōng jù tào jiàn bù wèi rén zhī de shí yòng gōng néng。
FR Connaissez-vous toutes les caractéristiques de votre couteau de poche ? Vraiment ? Vous les connaissez toutes ? Dans notre série de courts-métrages, nous vous faisons découvrir quelques talents cachés de cette boîte à outils miniature.
ZH 您熟悉自己袋裝刀的所有功能嗎？ 全部都熟悉嗎？ 在我們的一系列短片中，會介紹這種縮小版工具套件不為人知的實用功能。
حرفي nín shú xī zì jǐ dài zhuāng dāo de suǒ yǒu gōng néng ma？ quán bù dōu shú xī ma？ zài wǒ men de yī xì liè duǎn piàn zhōng， huì jiè shào zhè zhǒng suō xiǎo bǎn gōng jù tào jiàn bù wèi rén zhī de shí yòng gōng néng。
FR Toutes les options ne sont pas disponibles dans toutes les régions. Renseignez-vous auprès de votre représentant commercial pour plus d'informations
ZH 有些選項在有些地區不適用。如需更多資訊，請詢問您的銷售代表
حرفي yǒu xiē xuǎn xiàng zài yǒu xiē de qū bù shì yòng。rú xū gèng duō zī xùn， qǐng xún wèn nín de xiāo shòu dài biǎo
FR Bitbucket Data Center est une solution auto-gérée qui permet la collaboration dans le code source pour les équipes professionnelles de toutes tailles, sur toutes les distances.
ZH Bitbucket Data Center 可使相距任意距离、任意规模的专业团队开展源代码协作
حرفي Bitbucket Data Center kě shǐ xiāng jù rèn yì jù lí、 rèn yì guī mó de zhuān yè tuán duì kāi zhǎn yuán dài mǎ xié zuò
| فرنسي | صينى |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
ZH 无论您是在 Media Composer 中进行色彩校正、分级和音频混音，还是在另一个应用程序中展开操作，您都可以确信您的工作可准确满足每个交付规范。
حرفي wú lùn nín shì zài Media Composer zhōng jìn xíng sè cǎi xiào zhèng、 fēn jí hé yīn pín hùn yīn， hái shì zài lìng yī gè yīng yòng chéng xù zhōng zhǎn kāi cāo zuò， nín dōu kě yǐ què xìn nín de gōng zuò kě zhǔn què mǎn zú měi gè jiāo fù guī fàn。
FR Les données RoboForm sont toutes cryptées à toutes les étapes de l'opération à partir du cryptage AES256 bits avec PBKDF2 SHA256, 4096 itérations.
ZH RoboForm的資料於所有階段一律採取AES256位元加密與PBKDF2 SHA256，4096迭代的加密程序。
حرفي RoboForm de zī liào yú suǒ yǒu jiē duàn yī lǜ cǎi qǔAES256wèi yuán jiā mì yǔPBKDF2 SHA256，4096dié dài de jiā mì chéng xù。
FR Une autre note importante est que seulement 15% de toutes les recherches sont uniques. Cela signifie que 85 % de toutes les recherches sont répétées. C’est pourquoi les mots clés fonctionnent bien, mais en même
ZH 另一个重要提示是，只有 15% 的搜索是唯一的。这意味着 85% 的搜索都是重复的。这就是为什么关键字工作得很好，但与
حرفي lìng yī gè zhòng yào tí shì shì， zhǐ yǒu 15% de sōu suǒ shì wéi yī de。zhè yì wèi zhe 85% de sōu suǒ dōu shì zhòng fù de。zhè jiù shì wèi shén me guān jiàn zì gōng zuò dé hěn hǎo， dàn yǔ
FR Presque toutes les pièces mobiles, y compris les haut-parleurs, le pavé tactile et le ventilateur, sont modulaires et se remplacent toutes individuellement.
ZH 几乎所有活动配件，包括扬声器、触摸板和风扇都是模块化的，都可以独立更换。
حرفي jǐ hū suǒ yǒu huó dòng pèi jiàn， bāo kuò yáng shēng qì、 chù mō bǎn hé fēng shàn dōu shì mó kuài huà de， dōu kě yǐ dú lì gèng huàn。
FR Nous nous conformons à toutes les dispositions de la législation nationale et internationale applicable et respectons toutes les normes et principes connexes en vigueur.
ZH 我们遵守适用的国内和国际法律的所有规定，并遵守所有有效的相关标准和原则。
حرفي wǒ men zūn shǒu shì yòng de guó nèi hé guó jì fǎ lǜ de suǒ yǒu guī dìng， bìng zūn shǒu suǒ yǒu yǒu xiào de xiāng guān biāo zhǔn hé yuán zé。
FR Ekran System fournit des types de rapports, spéciaux pour le suivi des actions des utilisateurs dans toutes les sessions Linux, y compris toutes les commandes exécutées aux serveurs Linux, complétées par des horodatages et des noms d'utilisateur.
ZH Ekran System 提供特殊类型的报告以跟踪所有 Linux 会话中的用户操作，包括在 Linux 服务器上执行的所有命令，以及时间戳和用户名。
حرفي Ekran System tí gōng tè shū lèi xíng de bào gào yǐ gēn zōng suǒ yǒu Linux huì huà zhōng de yòng hù cāo zuò， bāo kuò zài Linux fú wù qì shàng zhí xíng de suǒ yǒu mìng lìng， yǐ jí shí jiān chuō hé yòng hù míng。
| فرنسي | صينى |
|---|---|
| linux | linux |
FR Toutes les informations que vous nous fournissez sont stockées sur nos serveurs sécurisés ou ceux de nos processeurs autorisés. Toutes les transactions de paiement seront traitées par notre banque.
ZH 您提供给我们的所有信息都存储在我们的安全服务器或我们的授权处理器上。 任何付款交易将由我们的银行处理。
حرفي nín tí gōng gěi wǒ men de suǒ yǒu xìn xī dōu cún chǔ zài wǒ men de ān quán fú wù qì huò wǒ men de shòu quán chù lǐ qì shàng。 rèn hé fù kuǎn jiāo yì jiāng yóu wǒ men de yín xíng chù lǐ。
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فيتنامي
هولندي