ترجمة "intégrées" إلى الروسية

FR Sécurité et performances intégrées

• Sécurité
• performances intégrées

FR Les sauvegardes instantanées sont intégrées directement dans le Hostwinds Portail nuageux

• Portail nuageux

FR Profitez de fonctionnalités de CI/CD intégrées pour Bitbucket Cloud. Faciles à configurer, elles automatisent votre code du test à la production.

• Profitez de fonctionnalités
• CI
• Cloud
• Faciles à configurer

FR Exécution du travail, génération de rapports et gestion des risques avec les meilleures pratiques intégrées

• Exécution du travail
• génération de rapports
• gestion des risques
• meilleures pratiques intégrées

FR Voici quelques-unes des autres fonctionnalités intégrées dans cette incroyable application…

• incroyable

FR Les sauvegardes sur un serveur et les configurations de sauvegarde du serveur distant en option sont intégrées à la plate-forme.

• configurations de sauvegarde

FR Les solutions de mise en réseau de NVIDIA peuvent être intégrées à la plateforme HGX pour accélérer et décharger les transferts de données, assurant ainsi une utilisation optimale des ressources de calcul

• solutions de mise
• réseau de NVIDIA
• HGX pour accélérer
• décharger les transferts
• données
• optimale des ressources
• calcul

FR Les capacités d’affichage de DRIVE IX sont étroitement intégrées à la pile logicielle DRIVE AV, fournissant ainsi un rendu 3D extrêmement fidèle du système d’IA propre au véhicule

• capacités
• logicielle DRIVE AV
• propre au véhicule

FR Les produits Jetson de NVIDIA pour l’informatique embarquée ont permis d’accélérer la recherche, le développement et le déploiement de solutions d’IA intégrées sur les plateformes de Lockheed Martin

• embarquée ont permis
• recherche
• développement
• déploiement de solutions
• Lockheed Martin

FR Les nouvelles ressources sont automatiquement identifiées et intégrées au parc de serveurs.

• identifiées
• intégrées au parc

FR Icônes intégrées, photos, illustrations vectorielles et plus encore.Compatibilité totale avec Sketch.

• Icônes intégrées
• photos
• illustrations vectorielles

FR Sécurité et conformité intégrées

• Sécurité
• conformité intégrées

FR Exportation facile des applications intégrées d'Apple: historique des appels, Safari, notes, contacts , messagerie vocale, enregistrements, photothèque iCloud, iCloud PhotoStream

• intégrées d'Apple
• historique des appels
• Safari
• notes
• contacts
• messagerie vocale
• enregistrements
• photothèque iCloud
• iCloud PhotoStream

FR Certains appareils ont des cartes SIM intégrées ou des cartes SIM électroniques, comme certains modèles d’iPad et d’Apple Watch.

• cartes SIM intégrées
• cartes SIM électroniques
• certains modèles

FR des capacités puissantes et intégrées pour prévenir, détecter et répondre aux menaces par e-mail ;

• capacités puissantes
• intégrées pour prévenir
• détecter
• répondre aux menaces
• e-mail

FR Simplifiez et sécurisez les communications d’entreprise avec des fonctionnalités intégrées de téléphonie et de téléconférence

• Simplifiez
• sécurisez les communications
• téléconférence

FR Utilisez les vues Chronologie, Calendrier, Liste et Tableaux intégrées pour vous aider à rester à l'affût des dates d'échéance.

• Utilisez les vues
• Calendrier
• Liste
• aider à rester
• l'affût des dates

FR Utilisez les fonctionnalités intégrées de qualité professionnelles pour répondre aux exigences les plus complexes de votre équipe.

• Utilisez les fonctionnalités

FR Profitez de fonctionnalités de CI/CD intégrées pour Bitbucket Cloud. Faciles à configurer, elles automatisent votre code du test à la production.

• Profitez de fonctionnalités
• CI
• Cloud
• Faciles à configurer

FR Avec iPhone Backup Extractor, vous pouvez accéder aux données des applications intégrées d'Apple

• iPhone Backup Extractor
• applications intégrées d'Apple

FR Certains domaines - tels que «Média» et «Pellicule» - sont largement utilisés par les applications intégrées Messages et Appareil photo

• Certains domaines
• applications intégrées Messages
• Appareil photo

FR Données spécifiques aux applications pour les applications intégrées

• applications intégrées

FR Le domaine Home est une mine d'informations pour de nombreuses applications intégrées d'Apple, telles que Messages, Notes et Calendrier.

• nombreuses applications intégrées
• telles que Messages
• Notes

FR Avec les notifications de bureau intégrées, vous ne manquerez aucun chat

• notifications de bureau
• manquerez aucun chat

FR Pour communiquer avec les entreprises, les clients préfèrent les messageries intégrées

• intégrées

FR - les langues qui sont en cours de traduction et qui ne sont pas encore intégrées dans votre portail.

• - les langues
• cours de traduction

FR Éditez et manipulez instantanément les éléments d’une scène avec des fonctionnalités de rendu interactif directement intégrées à l’interface d’affichage

• Éditez
• rendu interactif directement

FR Les vidéos intégrées, images, audio, graphiques, flash, et d?autres formes de médias augmentera la taille de votre page

• vidéos intégrées
• images
• audio
• graphiques
• flash
• formes de médias

FR Analyses 4D intégrées (séries géospatiales, temporelles et horaires)

• Analyses intégrées
• séries géospatiales
• temporelles
• horaires

FR Performances de requêtes tactiques intégrées pour les requêtes opérationnelles en temps réel

• Performances de requêtes

FR Analyses avancées et intégrées (IA et ML)

• Analyses avancées
• intégrées
• IA
• ML

FR Icônes intégrées, photos, illustrations vectorielles et plus encore.Compatibilité totale avec Sketch.

• Icônes intégrées
• photos
• illustrations vectorielles

FR Icônes intégrées, photos, illustrations vectorielles et plus encore.Compatibilité totale avec Sketch.

• Icônes intégrées
• photos
• illustrations vectorielles

FR Icônes intégrées, photos, illustrations vectorielles et plus encore.Compatibilité totale avec Sketch.

• Icônes intégrées
• photos
• illustrations vectorielles

FR Pour des solutions infrarouge avancées et puissantes, intégrées à la caméra.

• solutions infrarouge avancées
• puissantes

FR Meilleures pratiques du secteur et suites intégrées pour tester la conformité à des normes telles que PCI DSS

• telles que PCI

FR Réduisez votre temps de réponse de moitié grâce aux solutions B2B intégrées au cloud.

• réponse de moitié

FR Boostez vos revenus grâce aux annonces intégrées à votre jeu à l'aide de Unified Auction, de formats publicitaires variés et d'analyses avancées

• Boostez vos revenus
• jeu à l'aide
• Unified Auction
• formats publicitaires variés
• d'analyses avancées

FR Générez un maximum de revenus grâce aux publicités intégrées à votre jeu, que l'annonceur fasse partie de Unity ou de l'un de nos partenaires parmi les plus de 60 proposés.

• Générez un maximum
• l'annonceur fasse partie
• Unity

FR Synchronisez vos contacts avec votre téléphone Android à l'aide des options de téléphone intégrées

• Synchronisez vos contacts
• options de téléphone

FR En utilisant Skype comme exemple, les applications intégrées Skype Helper (Renderer).app est l'élément essentiel

• applications intégrées Skype
• Renderer
• l'élément essentiel

FR La plupart des ordinateurs portables ont des webcams intégrées, tandis que de nombreux PC de bureau et Mac nécessitent des caméras externes

• plupart des ordinateurs
• webcams intégrées
• PC de bureau
• externes

FR Toutes les fonctions décrites seront intégrées dans la mise à jour gratuite du 29 octobre.

• fonctions décrites seront

FR Livrez 14 % plus souvent avec Jira Software et Bitbucket, deux solutions entièrement intégrées des branches au déploiement

• Livrez
• souvent avec Jira
• Bitbucket
• solutions entièrement intégrées
• branches au déploiement

FR Les technologies intégrées dans Ryzen 7 4800H et Core i7-1165G7 qui améliorent la sécurité du système, par exemple, conçues pour protéger contre le piratage.

• Core qui améliorent
• sécurité du système
• exemple
• conçues pour protéger

FR Les technologies intégrées dans Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX qui améliorent la sécurité du système, par exemple, conçues pour protéger contre le piratage.

• Ryzen qui améliorent
• sécurité du système
• exemple
• conçues pour protéger

FR Les paramètres généraux des cartes graphiques intégrées dans Ryzen 7 4800H et Core i7-1165G7.

• Core

FR Les paramètres généraux des cartes graphiques intégrées dans Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX.

• Ryzen

FR * A l’exclusion des bibliothèques standards, des structures de données intégrées et des expressions qui ont été extraites dans des groupes séparés :

• bibliothèques standards
• structures de données
• séparés

FR Lire des vidéos YouTube intégrées automatiquement

• Lire des vidéos
• intégrées automatiquement