FR Les spectateurs du tableau de bord publié pourront utiliser des raccourcis dans le tableau de bord et utiliser toutes les interactions de widget configurées pour le tableau de bord.
ترجمة "bord" إلى الروسية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "bord" من فرنسي إلى الروسية
ترجمة فرنسي إلى الروسية من bord
فرنسي
الروسية
RU Просматривающие её пользователи могут использовать ярлыки и настроенные для неё мини-приложения.
حرفي Prosmatrivaûŝie eë polʹzovateli mogut ispolʹzovatʹ ârlyki i nastroennye dlâ neë mini-priloženiâ.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| utiliser | использовать |
| raccourcis | ярлыки |
FR Les spectateurs du tableau de bord publié pourront utiliser des raccourcis dans le tableau de bord et utiliser toutes les interactions de widget configurées pour le tableau de bord.
RU Просматривающие её пользователи могут использовать ярлыки и настроенные для неё мини-приложения.
حرفي Prosmatrivaûŝie eë polʹzovateli mogut ispolʹzovatʹ ârlyki i nastroennye dlâ neë mini-priloženiâ.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| utiliser | использовать |
| raccourcis | ярлыки |
FR Nombre illimité de feuilles, rapports et tableaux de bord (1 feuille par rapport, 10 widgets par tableau de bord)
RU Неограниченное число таблиц, отчётов и панелей мониторинга (по 1 таблице на отчёт, до 10 мини-приложений на одной панели мониторинга)
حرفي Neograničennoe čislo tablic, otčëtov i panelej monitoringa (po 1 tablice na otčët, do 10 mini-priloženij na odnoj paneli monitoringa)
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| rapports | отчётов |
| et | и |
| rapport | отчёт |
FR Pour trouver l'url du tableau de bord, connectez-vous à Dotcom-Monitor et dans le menu de navigation en haut du site Dotcom-Monitor, accédez à Configurer, Tableaux de bord.
RU Чтобы найти URL-адрес панели мониторинга, войдите в Dotcom-Monitor и в меню навигации в верхней части веб-сайта Dotcom-Monitor, перейдите на Configure, Dashboards.
حرفي Čtoby najti URL-adres paneli monitoringa, vojdite v Dotcom-Monitor i v menû navigacii v verhnej časti veb-sajta Dotcom-Monitor, perejdite na Configure, Dashboards.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| trouver | найти |
| accédez | войдите |
| menu | меню |
| navigation | навигации |
| site | веб-сайта |
FR Les tableaux de bord sont constitués de widgets faciles à configurer, les éléments de base des tableaux de bord, lesquels affichent les données en direct de vos feuilles et rapports
RU Панель мониторинга состоит из простых в настройке мини-приложений, в которых содержатся данные из ваших таблиц и отчётов
حرفي Panelʹ monitoringa sostoit iz prostyh v nastrojke mini-priloženij, v kotoryh soderžatsâ dannye iz vaših tablic i otčëtov
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| configurer | настройке |
| lesquels | которых |
| rapports | отчётов |
FR Saisissez un nom pour votre tableau de bord, puis cliquez sur OK. Un nouveau tableau de bord vierge apparaît.
RU Введите имя панели мониторинга и нажмите кнопку ОК. Появится новая пустая панель мониторинга.
حرفي Vvedite imâ paneli monitoringa i nažmite knopku OK. Poâvitsâ novaâ pustaâ panelʹ monitoringa.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| nom | имя |
| pour | и |
| nouveau | новая |
FR Lorsqu’un tableau de bord est ouvert dans Smartsheet, vous pouvez régler la couleur d’arrière-plan du tableau de bord sur gris ou blanc.
RU Когда в Smartsheet открыта панель мониторинга, можно выбрать для неё цвет фона: серый или белый.
حرفي Kogda v Smartsheet otkryta panelʹ monitoringa, možno vybratʹ dlâ neë cvet fona: seryj ili belyj.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| arrière-plan | фона |
| gris | серый |
FR Les couleurs personnalisées sont propres au tableau de bord que vous modifiez et ne seront pas visibles sur les autres tableaux de bord.
RU Пользовательские цвета уникальны для редактируемой панели мониторинга и не будут видны на других панелях.
حرفي Polʹzovatelʹskie cveta unikalʹny dlâ redaktiruemoj paneli monitoringa i ne budut vidny na drugih panelâh.
FR Tableaux de bord (Les résultats des formules peuvent être visualisés dans les tableaux de bord, mais ils ne peuvent pas contenir de formules autonomes)
RU панели мониторинга (результаты формул в панелях мониторинга просматривать можно, но они не могут содержать отдельных формул).
حرفي paneli monitoringa (rezulʹtaty formul v panelâh monitoringa prosmatrivatʹ možno, no oni ne mogut soderžatʹ otdelʹnyh formul).
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| tableaux | панели |
| résultats | результаты |
| contenir | содержать |
FR Tableaux de bord (Les résultats des formules peuvent être visualisés dans les tableaux de bord, mais les formules ne peuvent pas être modifiées.)
RU панели мониторинга (результаты формул на панелях мониторинга просматривать можно, но изменять формулы нельзя).
حرفي paneli monitoringa (rezulʹtaty formul na panelâh monitoringa prosmatrivatʹ možno, no izmenâtʹ formuly nelʹzâ).
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| tableaux | панели |
| résultats | результаты |
| peuvent | можно |
| formules | формулы |
FR Pour savoir comment créer et modifier un tableau de bord, consultez notre article Créer et modifier un tableau de bord Smartsheet.
RU Основные сведения об этом см. в статье Создание и изменение панели мониторинга Smartsheet.
حرفي Osnovnye svedeniâ ob étom sm. v statʹe Sozdanie i izmenenie paneli monitoringa Smartsheet.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| modifier | изменение |
FR Pour publier un tableau de bord, cliquez sur le bouton Publier (icône de globe) dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.
RU Чтобы опубликовать панель мониторинга, в её правом верхнем углу нажмите кнопку Публикация (значок глобуса).
حرفي Čtoby opublikovatʹ panelʹ monitoringa, v eë pravom verhnem uglu nažmite knopku Publikaciâ (značok globusa).
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| publier | опубликовать |
| bouton | кнопку |
| icône | значок |
FR Une fois que vous avez coupé ou copié un widget, vous pouvez le coller dans le tableau de bord dans lequel il existe ou dans un autre tableau de bord
RU Вырезав или скопировав мини-приложение, вы можете вставить его в другом месте той же или другой панели мониторинга
حرفي Vyrezav ili skopirovav mini-priloženie, vy možete vstavitʹ ego v drugom meste toj že ili drugoj paneli monitoringa
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| coller | вставить |
FR Dans un tableau de bord ouvert, cliquez sur l’onglet Partager en bas du tableau de bord
RU В верхней части открытой панели мониторинга нажмите кнопку Предоставить доступ
حرفي V verhnej časti otkrytoj paneli monitoringa nažmite knopku Predostavitʹ dostup
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| sur | верхней |
FR Pour plus d’informations sur le partage de votre tableau de bord, reportez-vous à Partager un tableau de bord Smartsheet.
RU Сведения о том, как предоставить доступ к панели мониторинга, см. в статье Просмотр и совместное использование панели мониторинга.
حرفي Svedeniâ o tom, kak predostavitʹ dostup k paneli monitoringa, sm. v statʹe Prosmotr i sovmestnoe ispolʹzovanie paneli monitoringa.
FR Pour changer le niveau d’autorisation d’un tableau de bord ou arrêter le partage du tableau de bord avec un collaborateur :
RU Чтобы изменить уровень разрешений соавтора или заблокировать ему доступ к панели мониторинга, выполните указанные ниже действия.
حرفي Čtoby izmenitʹ urovenʹ razrešenij soavtora ili zablokirovatʹ emu dostup k paneli monitoringa, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| changer | изменить |
| pour | к |
FR Pour afficher un tableau de bord en mode plein écran, cliquez sur le bouton Plein écran dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.
RU Чтобы открыть панель мониторинга в полноэкранном режиме, в её правом верхнем углу нажмите кнопку полноэкранного режима .
حرفي Čtoby otkrytʹ panelʹ monitoringa v polnoékrannom režime, v eë pravom verhnem uglu nažmite knopku polnoékrannogo režima .
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| bouton | кнопку |
FR Pour visualiser vos données à l’aide de tableaux de bord, consultez l’article Création et modification d’un tableau de bord Smartsheet pour plus de détails.
RU визуализация данных с помощью панелей мониторинга (подробнее — в статье Создание и изменение панели мониторинга Smartsheet).
حرفي vizualizaciâ dannyh s pomoŝʹû panelej monitoringa (podrobnee — v statʹe Sozdanie i izmenenie paneli monitoringa Smartsheet).
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| données | данных |
| aide | помощью |
| plus | подробнее |
| modification | изменение |
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| un | unity |
| configurer | настройки |
| et | и |
| modifications | изменения |
| campagnes | кампаний |
FR Comment choisir un gradateur de bord d'attaque ou des gradateurs de bord de fuite pour LED ?
RU Как выбрать диммер по передней или задней кромке для светодиодов?
حرفي Kak vybratʹ dimmer po perednej ili zadnej kromke dlâ svetodiodov?
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| choisir | выбрать |
| ou | или |
FR Le boîtier anti-éclaboussures, la surface lisse et l'écran avant bord à bord facilitent l'entretien et la désinfection
RU Благодаря брызгозащищенному корпусу с гладкой поверхностью и безрамочному экрану их удобно чистить и дезинфицировать
حرفي Blagodarâ bryzgozaŝiŝennomu korpusu s gladkoj poverhnostʹû i bezramočnomu ékranu ih udobno čistitʹ i dezinficirovatʹ
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| et | и |
FR Nombre illimité de feuilles, rapports et tableaux de bord (1 feuille par rapport, 10 widgets par tableau de bord)
RU Неограниченное число таблиц, отчётов и панелей мониторинга (по 1 таблице на отчёт, до 10 мини-приложений на одной панели мониторинга)
حرفي Neograničennoe čislo tablic, otčëtov i panelej monitoringa (po 1 tablice na otčët, do 10 mini-priloženij na odnoj paneli monitoringa)
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| rapports | отчётов |
| et | и |
| rapport | отчёт |
FR Le fort se situe sur la presqu'île Saint-Roch à Antibes, au bord de la route du bord de mer et est construit sur un rocher s'élevant à 26 mètres au-dessus de la mer.
RU Длина острова с востока на Запад около 3 км, ширина 900 м.
حرفي Dlina ostrova s vostoka na Zapad okolo 3 km, širina 900 m.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| s | с |
FR Les tableaux de bord sont gratuits, chaque tableau de bord peut rassembler les données de 1, 5, 10 ou 50 tableaux en fonction de votre forfait.
RU Дашборды бесплатны. Каждый дашборд может отображать данные с 1, 5, 10 или 50 досок в зависимости от тарифа.
حرفي Dašbordy besplatny. Každyj dašbord možet otobražatʹ dannye s 1, 5, 10 ili 50 dosok v zavisimosti ot tarifa.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| peut | может |
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| et | и |
FR Vous voulez partager un tableau de bord ? Consultez l’article Partager un tableau de bord.
RU Если вам нужно предоставить доступ к панели мониторинга, воспользуйтесь инструкциями, приведёнными в этой статье.
حرفي Esli vam nužno predostavitʹ dostup k paneli monitoringa, vospolʹzujtesʹ instrukciâmi, privedënnymi v étoj statʹe.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| vous | нужно |
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| plus | большего |
| doit | должен |
| fois | раза |
FR 2 aires de jeux, deux plages dont l’une en bord de lac et l’autre au bord de la Maggia
RU Две детские площадки, два пляжа – один на озере, второй на реке Маджа
حرفي Dve detskie ploŝadki, dva plâža – odin na ozere, vtoroj na reke Madža
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| lac | озере |
FR Tableaux de bord (Les résultats des formules peuvent être visualisés dans les tableaux de bord, mais ils ne peuvent pas contenir de formules autonomes)
RU панели мониторинга (результаты формул в панелях мониторинга просматривать можно, но они не могут содержать отдельных формул).
حرفي paneli monitoringa (rezulʹtaty formul v panelâh monitoringa prosmatrivatʹ možno, no oni ne mogut soderžatʹ otdelʹnyh formul).
FR Tableaux de bord (Les résultats des formules peuvent être visualisés dans les tableaux de bord, mais les formules ne peuvent pas être modifiées.)
RU панели мониторинга (результаты формул на панелях мониторинга просматривать можно, но изменять формулы нельзя).
حرفي paneli monitoringa (rezulʹtaty formul na panelâh monitoringa prosmatrivatʹ možno, no izmenâtʹ formuly nelʹzâ).
FR Pour plus d’informations sur le partage de votre tableau de bord, reportez-vous à Partager un tableau de bord Smartsheet.
RU Сведения о том, как предоставить доступ к панели мониторинга, см. в статье Просмотр и совместное использование панели мониторинга.
حرفي Svedeniâ o tom, kak predostavitʹ dostup k paneli monitoringa, sm. v statʹe Prosmotr i sovmestnoe ispolʹzovanie paneli monitoringa.
FR Pour afficher un tableau de bord en mode plein écran, cliquez sur le bouton Plein écran dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.
RU Чтобы открыть панель мониторинга в полноэкранном режиме, в её правом верхнем углу нажмите кнопку полноэкранного режима .
حرفي Čtoby otkrytʹ panelʹ monitoringa v polnoékrannom režime, v eë pravom verhnem uglu nažmite knopku polnoékrannogo režima .
FR Les Propriétaires et les Administrateurs de tableaux de bord peuvent ajouter, modifier, copier et coller des widgets sur les tableaux de bord.
RU Добавлять, изменять, копировать и вставлять мини-приложения на панели мониторинга могут её владельцы и администраторы.
حرفي Dobavlâtʹ, izmenâtʹ, kopirovatʹ i vstavlâtʹ mini-priloženiâ na paneli monitoringa mogut eë vladelʹcy i administratory.
FR Saisissez un nom pour votre tableau de bord, puis cliquez sur OK. Un nouveau tableau de bord vierge apparaît.
RU Введите имя панели мониторинга и нажмите кнопку ОК. Появится новая пустая панель мониторинга.
حرفي Vvedite imâ paneli monitoringa i nažmite knopku OK. Poâvitsâ novaâ pustaâ panelʹ monitoringa.
FR Lorsqu’un tableau de bord est ouvert dans Smartsheet, vous pouvez régler la couleur d’arrière-plan du tableau de bord sur gris ou blanc.
RU Когда в Smartsheet открыта панель мониторинга, можно выбрать для неё цвет фона: серый или белый.
حرفي Kogda v Smartsheet otkryta panelʹ monitoringa, možno vybratʹ dlâ neë cvet fona: seryj ili belyj.
FR Les couleurs personnalisées sont propres au tableau de bord que vous modifiez et ne seront pas visibles sur les autres tableaux de bord.
RU Пользовательские цвета уникальны для редактируемой панели мониторинга и не будут видны на других панелях.
حرفي Polʹzovatelʹskie cveta unikalʹny dlâ redaktiruemoj paneli monitoringa i ne budut vidny na drugih panelâh.
FR Pour savoir comment créer et modifier un tableau de bord, consultez notre article Créer et modifier un tableau de bord Smartsheet.
RU Основные сведения об этом см. в статье Создание и изменение панели мониторинга Smartsheet.
حرفي Osnovnye svedeniâ ob étom sm. v statʹe Sozdanie i izmenenie paneli monitoringa Smartsheet.
FR Pour publier un tableau de bord, cliquez sur le bouton Publier (icône de globe) dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.
RU Чтобы опубликовать панель мониторинга, в её правом верхнем углу нажмите кнопку Публикация (значок глобуса).
حرفي Čtoby opublikovatʹ panelʹ monitoringa, v eë pravom verhnem uglu nažmite knopku Publikaciâ (značok globusa).
FR Dans un tableau de bord ouvert, cliquez sur l’onglet Partager en bas du tableau de bord
RU В верхней части открытой панели мониторинга нажмите кнопку Предоставить доступ
حرفي V verhnej časti otkrytoj paneli monitoringa nažmite knopku Predostavitʹ dostup
FR Pour changer le niveau d’autorisation d’un tableau de bord ou arrêter le partage du tableau de bord avec un collaborateur :
RU Чтобы изменить уровень разрешений соавтора или заблокировать ему доступ к панели мониторинга, выполните указанные ниже действия.
حرفي Čtoby izmenitʹ urovenʹ razrešenij soavtora ili zablokirovatʹ emu dostup k paneli monitoringa, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.
FR Aucun changement de code requis ; le tableau de bord Cloudflare permet une configuration rapide.
RU Не требуется никаких изменений кода; информационная панель Cloudflare обеспечивает быструю настройку.
حرفي Ne trebuetsâ nikakih izmenenij koda; informacionnaâ panelʹ Cloudflare obespečivaet bystruû nastrojku.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| requis | требуется |
| aucun | никаких |
| changement | изменений |
| code | кода |
| cloudflare | cloudflare |
FR Afficher dans le tableau de bord
FR Intègre les données de Majestic au tableau de bord ou aux outils de votre entreprise. Disponible en volume de ressources standard, grand ou très grand.
RU Встройте данные Majestic в свою панель управления или инструментарий. Предлагаются стандартные, большие и сверхбольшие объемы.
حرفي Vstrojte dannye Majestic v svoû panelʹ upravleniâ ili instrumentarij. Predlagaûtsâ standartnye, bolʹšie i sverhbolʹšie obʺemy.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| standard | стандартные |
FR Rendez-vous sur votre tableau de bord d'étudiant pour suivre vos inscriptions aux cours et vos progrès.
RU Отслеживайте свои курсы и прогресс на панели управления учащегося.
حرفي Otsleživajte svoi kursy i progress na paneli upravleniâ učaŝegosâ.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| cours | курсы |
| progrès | прогресс |
FR Rapports et tableaux de bord dynamiques
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| rapports | отчеты |
| et | и |
FR Suivez l'état des projets de votre équipe grâce à des aperçus généraux, des tableaux de bord personnalisés ou plus de 30 rapports
RU Отслеживайте статусы проектов благодаря наглядным обзорам, настраиваемым дашбоардам и более чем 30 видам отчетов
حرفي Otsleživajte statusy proektov blagodarâ naglâdnym obzoram, nastraivaemym dašboardam i bolee čem 30 vidam otčetov
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| plus | более |
| rapports | отчетов |
FR Tableau de bord de suivi des ODD pour les jeunes
FR Les équilibreurs de chargement facilitent la configuration d'un SSL Certificat pour tout votre trafic, quel que soit le nombre de serveurs de fin de bord que vous avez!
RU Балансировщики нагрузки облегчают настроить один SSL Сертификат на весь ваш трафик, независимо от того, сколько у вас есть задних серверов!
حرفي Balansirovŝiki nagruzki oblegčaût nastroitʹ odin SSL Sertifikat na vesʹ vaš trafik, nezavisimo ot togo, skolʹko u vas estʹ zadnih serverov!
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| ssl | ssl |
| tout | весь |
| trafic | трафик |
| pour | у |
FR Vous pouvez intégrer les données dans Google Data Studio et créer des rapports et des tableaux de bord personnalisés.
RU Настройте интеграцию с Google Data Studio для создания настраиваемых отчетов и консолей.
حرفي Nastrojte integraciû s Google Data Studio dlâ sozdaniâ nastraivaemyh otčetov i konsolej.
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| studio | studio |
| créer | создания |
FR Configurez votre premier Tableau de bord SEO pour suivre l'amélioration de la visibilité de votre site Internet dans le temps
RU Настройте вашу первую консоль SEO, чтобы отслеживать улучшение видимости сайта
حرفي Nastrojte vašu pervuû konsolʹ SEO, čtoby otsleživatʹ ulučšenie vidimosti sajta
| فرنسي | الروسية |
|---|---|
| seo | seo |
| votre | вашу |
| premier | первую |
| suivre | отслеживать |
| amélioration | улучшение |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
bord à bord bord bord intuitif bord bootstrap bord clairs bord génère bord facile bord gauche bord intègre bord grâce bord personnalisés bord prêts bord cloudflare permet bord visuel bord analytics bord unique bord seo bord facilité bord créés bord prédéfinis bord publié pourront utiliser bord intuitifs bord graphiques bord smartsheet bord permettent bord récapitulatifs bord trello bord fournissent bord mis bord faciles bord interactifs bord d’administration bord wordpress bord facebook bord web bord convivial bord rendent bord affichent bord détaillés bord simple bord cloudflare bord accessibles bord efficace bord tableau bord extérieur bord unity bord d’une bord partagés bord permettant bord d’un
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فيتنامي
هولندي