FR Prends un bain de sulfate de magnésium ou un bain de lait tout en écoutant de la musique apaisante et en t'environnant de bougies à l'odeur sucrée
FR Prends un bain de sulfate de magnésium ou un bain de lait tout en écoutant de la musique apaisante et en t'environnant de bougies à l'odeur sucrée
RU Примите ванну с морской солью или с молоком, окружив ее сладкими ароматическими свечами, слушая при этом успокаивающую музыку
حرفي Primite vannu s morskoj solʹû ili s molokom, okruživ ee sladkimi aromatičeskimi svečami, slušaâ pri étom uspokaivaûŝuû muzyku
FR Salle de bain La spacieuse salle de bain revêtue de marbre vous invite à admirer la vue imprenable de votre baignoire
RU Ванная комната Просторная ванная комната в мраморе позволяет принимать водные процедуры, любуясь прекрасным видом
حرفي Vannaâ komnata Prostornaâ vannaâ komnata v mramore pozvolâet prinimatʹ vodnye procedury, lûbuâsʹ prekrasnym vidom
فرنسي | الروسية |
---|---|
salle | комната |
la | в |
vue | видом |
FR Salle de bain La spacieuse salle de bain revêtue de marbre vous invite à admirer la vue imprenable de votre baignoire
RU Ванная комната Просторная ванная комната в мраморе позволяет принимать водные процедуры, любуясь прекрасным видом
حرفي Vannaâ komnata Prostornaâ vannaâ komnata v mramore pozvolâet prinimatʹ vodnye procedury, lûbuâsʹ prekrasnym vidom
فرنسي | الروسية |
---|---|
salle | комната |
la | в |
vue | видом |
FR Des expériences sensorielles pour libérer votre corps : hammam traditionnel, bain de vapeur, bois de cèdre, bain bouillonnant et sauna infrarouge
RU Подарите себе приятные ощущения: ароматы хамама и парной, запах кедра, волны джакузи и тепло инфракрасной сауны
حرفي Podarite sebe priâtnye oŝuŝeniâ: aromaty hamama i parnoj, zapah kedra, volny džakuzi i teplo infrakrasnoj sauny
FR Nous nous sommes associés à Soapbox© pour vous fournir des produits de bain de haute qualité et respectueux de l’environnement qui aident les populations démunies du monde entier
RU Совместно с Soapbox мы предлагаем экологичные средства гигиены премиального качества, внося вклад в защиту окружающей среды
حرفي Sovmestno s Soapbox my predlagaem ékologičnye sredstva gigieny premialʹnogo kačestva, vnosâ vklad v zaŝitu okružaûŝej sredy
FR Supporter des températures négatives, les membres engourdis, et votre cerveau qui ne demande qu’à sortir? Pourquoi vouloir prendre un bain d’eau glacée ?
RU Температура ниже нуля, руки и ноги немеют, а разум кричит, чтобы вы выбирались оттуда… Зачем вообще нужны эти ледяные ванны?
حرفي Temperatura niže nulâ, ruki i nogi nemeût, a razum kričit, čtoby vy vybiralisʹ ottuda… Začem voobŝe nužny éti ledânye vanny?
FR Prenez votre maillot de bain et dirigez-vous vers la piscine.
RU Берите купальник, плавки и отправляйтесь в бассейн.
حرفي Berite kupalʹnik, plavki i otpravlâjtesʹ v bassejn.
فرنسي | الروسية |
---|---|
et | и |
piscine | бассейн |
FR Cuisine, salle de bain et aménagement intérieur
فرنسي | الروسية |
---|---|
et | и |
FR Prenez un bain de soleil sur la plage ou appréciez un moment paisible dans notre espace W Oasis, dans lequel vous pouvez profiter de bassins miroitants et d?un grand jardin.
RU Здесь можно провести день на солнечном пляже или в удаленном саду W Oasis, уединившись среди растений или у бассейнов с чистой водой.
حرفي Zdesʹ možno provesti denʹ na solnečnom plâže ili v udalennom sadu W Oasis, uedinivšisʹ sredi rastenij ili u bassejnov s čistoj vodoj.
فرنسي | الروسية |
---|---|
jardin | саду |
FR Nous nous sommes associés à Soapbox® pour vous fournir des produits de bain de haute qualité et respectueux de l’environnement qui aident les populations démunies du monde entier
RU Совместно с Soapbox мы предлагаем экологичные косметические средства премиального качества, внося вклад в защиту окружающей среды
حرفي Sovmestno s Soapbox my predlagaem ékologičnye kosmetičeskie sredstva premialʹnogo kačestva, vnosâ vklad v zaŝitu okružaûŝej sredy
FR Éveillez vos sens avec les fragrances exclusives et les produits de bain ressourçants signés Malin+Goetz.
RU Фирменные ароматы и косметические средства Malin+Goetz откроют для вас новый чувственный мир.
حرفي Firmennye aromaty i kosmetičeskie sredstva Malin+Goetz otkroût dlâ vas novyj čuvstvennyj mir.
FR Évier en céramique élégant sur console en bois tendance dans une petite salle de bain élégante
RU Стильная керамическая раковина на модном деревянном консольном столе в маленькой элегантной ванной комнате
حرفي Stilʹnaâ keramičeskaâ rakovina na modnom derevânnom konsolʹnom stole v malenʹkoj élegantnoj vannoj komnate
فرنسي | الروسية |
---|---|
petite | маленькой |
salle | комнате |
FR ? Brent Bain, Architecte principal du Cloud et ingénieur système, Best Friends Animal Society
RU ? Брент Бэйн, ведущий архитектор облачных инфраструктур и системный инженер в Best Friends Animal Society
حرفي ? Brent Béjn, veduŝij arhitektor oblačnyh infrastruktur i sistemnyj inžener v Best Friends Animal Society
فرنسي | الروسية |
---|---|
et | и |
système | системный |
ingénieur | инженер |
FR Bain & bien-être | dress-for-less
RU Товары для сна и Welness | dress-for-less
حرفي Tovary dlâ sna i Welness | dress-for-less
FR des salles de bain (douches et robinets) sont équipés de régulateurs de débit
RU ванных комнат (душ и краны) оборудованы регуляторами напора воды
حرفي vannyh komnat (duš i krany) oborudovany regulâtorami napora vody
فرنسي | الروسية |
---|---|
et | и |
FR La piscine, le bain à remous et les vestiaires sont ouverts tous les jours de 6 h à 22 h.
RU Бассейн, гидромассажная ванна и раздевалки открыты с 06:00 до 22:00.
حرفي Bassejn, gidromassažnaâ vanna i razdevalki otkryty s 06:00 do 22:00.
فرنسي | الروسية |
---|---|
ouverts | открыты |
FR De la même façon, votre enfant pourrait ne pas vouloir prendre un bain ou une douche avec d’autres membres de la famille et ce n’est pas un problème.
RU Аналогично ребенок может не желать принимать ванну или душ с другими членами семьи, и это нормально.
حرفي Analogično rebenok možet ne želatʹ prinimatʹ vannu ili duš s drugimi členami semʹi, i éto normalʹno.
فرنسي | الروسية |
---|---|
enfant | ребенок |
prendre | принимать |
douche | душ |
avec | с |
et | и |
FR Bain & Company Mission, vision et valeurs
RU Миссия, идея и ценности компании Bain & Company
حرفي Missiâ, ideâ i cennosti kompanii Bain & Company
فرنسي | الروسية |
---|---|
et | и |
valeurs | ценности |
FR Globalement, les employés de 50 Bain & Company donnent à leur direction une note de A+, ou Top 5% entreprises de taille similaire sur Comparably
RU В целом, 50 сотрудников Bain & Company оценивают лидерство в компании на A+ или Top 5% среди компаний подобного размера на Comparably
حرفي V celom, 50 sotrudnikov Bain & Company ocenivaût liderstvo v kompanii na A+ ili Top 5% sredi kompanij podobnogo razmera na Comparably
فرنسي | الروسية |
---|---|
une | a |
employés | сотрудников |
direction | лидерство |
taille | размера |
FR Dans l’ensemble, les employés de Bain & Company sont extrêmement heureux avec leur équipe
RU В целом, сотрудники Bain & Company невероятно довольны своей командой
حرفي V celom, sotrudniki Bain & Company neveroâtno dovolʹny svoej komandoj
فرنسي | الروسية |
---|---|
employés | сотрудники |
heureux | довольны |
ensemble | командой |
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Bain & Company est extrêmement rapide
RU Большинство участников верят, что темп работы в Bain & Company очень быстрый
حرفي Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Bain & Company očenʹ bystryj
فرنسي | الروسية |
---|---|
participants | участников |
croient | верят |
rythme | темп |
rapide | быстрый |
FR Dîtes à Bain & Company que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme
RU Рассказать Bain & Company о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность
حرفي Rasskazatʹ Bain & Company o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ
فرنسي | الروسية |
---|---|
travailler | работе |
anonyme | анонимность |
FR Q&A Anonyme avec des employés de chez Bain & Company
RU Анонимные вопросы и ответы с сотрудниками Bain & Company
حرفي Anonimnye voprosy i otvety s sotrudnikami Bain & Company
FR En 2019, Bain & Company a appliqué pour 205 Visas H1B. Des permis de travail demandés, 82% ont été approuvés.
RU В 2019 году, компания Bain & Company подала на 205 H1B виз. Из поданных заявок на разрешение на работу, 82% были одобрены.
حرفي V 2019 godu, kompaniâ Bain & Company podala na 205 H1B viz. Iz podannyh zaâvok na razrešenie na rabotu, 82% byli odobreny.
فرنسي | الروسية |
---|---|
permis | разрешение |
ont | были |
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Bain & Company
RU Насколько положительно женщины оценивают свой опыт работы в Bain & Company
حرفي Naskolʹko položitelʹno ženŝiny ocenivaût svoj opyt raboty v Bain & Company
فرنسي | الروسية |
---|---|
femmes | женщины |
leur | свой |
expérience | опыт |
les | в |
FR Bain & Company se classe actuellement dans le Top 5% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU Bain & Company входит в Топ 5% компаний подобного размера на Comparably
حرفي Bain & Company vhodit v Top 5% kompanij podobnogo razmera na Comparably
فرنسي | الروسية |
---|---|
taille | размера |
FR Comment positivement les minorités évaluent leur expérience globale à Bain & Company
RU Насколько положительно меньшинства оценивают свой опыт работы в Bain & Company
حرفي Naskolʹko položitelʹno menʹšinstva ocenivaût svoj opyt raboty v Bain & Company
فرنسي | الروسية |
---|---|
leur | свой |
expérience | опыт |
les | в |
FR Bain & Company se classe actuellement dans le Top 10% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU Bain & Company входит в Топ 10% компаний подобного размера на Comparably
حرفي Bain & Company vhodit v Top 10% kompanij podobnogo razmera na Comparably
فرنسي | الروسية |
---|---|
taille | размера |
FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Bain & Company ?
RU Знаете кого-то, кто работает в Bain & Company?
حرفي Znaete kogo-to, kto rabotaet v Bain & Company?
فرنسي | الروسية |
---|---|
travaille | работает |
FR Bain thermal et SPA Zurich | Suisse Tourisme
RU Велнес в большом городе | Швейцарский туризм
حرفي Velnes v bolʹšom gorode | Švejcarskij turizm
فرنسي | الروسية |
---|---|
tourisme | туризм |
FR Je me cachais dans mon appartement et je ne quitterais ma chambre que pour acheter plus de malbouffe et utiliser la salle de bain
RU Я прятался в своей квартире, и только покинул свою комнату, чтобы купить больше фастфуда и воспользоваться ванной
حرفي Â prâtalsâ v svoej kvartire, i tolʹko pokinul svoû komnatu, čtoby kupitʹ bolʹše fastfuda i vospolʹzovatʹsâ vannoj
فرنسي | الروسية |
---|---|
que | только |
acheter | купить |
utiliser | воспользоваться |
FR Un détaillant international de produits naturels pour le bain
RU Международный бутик натуральных косметических продуктов для принятия ванн
حرفي Meždunarodnyj butik naturalʹnyh kosmetičeskih produktov dlâ prinâtiâ vann
فرنسي | الروسية |
---|---|
produits | продуктов |
FR Bain & Company est un cabinet de conseil mondial qui aide les acteurs les plus ambitieux du changement à définir l'avenir
RU Bain & Company - это глобальная консалтинговая компания, которая помогает самым амбициозным менеджерам в мире определять будущее
حرفي Bain & Company - éto globalʹnaâ konsaltingovaâ kompaniâ, kotoraâ pomogaet samym ambicioznym menedžeram v mire opredelâtʹ buduŝee
فرنسي | الروسية |
---|---|
aide | помогает |
plus | самым |
définir | определять |
avenir | будущее |
FR Les clients du Fairmont Palliser sont invités à profiter de notre espace de remise en forme, de notre piscine intérieure, de notre bain à remous et de notre hammam.
RU Гости отеля Fairmont Palliser могут посещать фитнес-зал, крытый бассейн, гидромассажную ванну и парную.
حرفي Gosti otelâ Fairmont Palliser mogut poseŝatʹ fitnes-zal, krytyj bassejn, gidromassažnuû vannu i parnuû.
فرنسي | الروسية |
---|---|
fairmont | fairmont |
piscine | бассейн |
FR Les tenues de bain sont autorisées sur la plage et aux piscines
RU Купальные костюмы разрешено носить на пляжах и у бассейнов
حرفي Kupalʹnye kostûmy razrešeno nositʹ na plâžah i u bassejnov
فرنسي | الروسية |
---|---|
autorisé | разрешено |
aux | у |
FR À noter : tous les clients doivent porter un bonnet de bain dans la piscine intérieure. Merci de votre coopération.
RU Обратите внимание: все гости должны использовать плавательную шапочку для посещения крытого бассейна. Благодарим за понимание.
حرفي Obratite vnimanie: vse gosti dolžny ispolʹzovatʹ plavatelʹnuû šapočku dlâ poseŝeniâ krytogo bassejna. Blagodarim za ponimanie.
فرنسي | الروسية |
---|---|
clients | гости |
doivent | должны |
FR Trois salles de bain entièrement équipées, deux cabinets de toilette et deux douches extérieures
RU Три ванные комнаты, две ванные комнаты для гостей и два душа под открытым небом
حرفي Tri vannye komnaty, dve vannye komnaty dlâ gostej i dva duša pod otkrytym nebom
فرنسي | الروسية |
---|---|
et | и |
FR Salle de bain aux murs blancs et sol noir
فرنسي | الروسية |
---|---|
salle | комната |
et | и |
FR Salle de bain claire et aérée
فرنسي | الروسية |
---|---|
et | и |
salle | комната |
FR Salle de bain aux murs roses et sol noir
فرنسي | الروسية |
---|---|
salle | комната |
et | и |
FR Salle de bain claire et aérée
فرنسي | الروسية |
---|---|
et | и |
salle | комната |
FR Salle de bain aux murs roses et sol noir
فرنسي | الروسية |
---|---|
salle | комната |
et | и |
FR Du mœlleux toucher des draps de bain aux délicates fragrances qui réchauffent l’atmosphère jusqu’aux nouvelles créations dédiées au sport.
RU От мягкого объятия полотенец до нежных ароматов, согревающих атмосферу, вплоть до новых изделий для спорта.
حرفي Ot mâgkogo obʺâtiâ polotenec do nežnyh aromatov, sogrevaûŝih atmosferu, vplotʹ do novyh izdelij dlâ sporta.
فرنسي | الروسية |
---|---|
atmosphère | атмосферу |
nouvelles | новых |
sport | спорта |
FR Bain and Company s'associe à des banques de premier plan pour lancer Voltron
RU Bain и Company сотрудничают с ведущими банками и запускают Voltron
حرفي Bain i Company sotrudničaût s veduŝimi bankami i zapuskaût Voltron
FR Le plaisir de bain et les pinces play - Enveem.com
RU Грязная британская милфа-толстушка-красотка трахается с малолетним мужчиной в замке
حرفي Grâznaâ britanskaâ milfa-tolstuška-krasotka trahaetsâ s maloletnim mužčinoj v zamke
FR Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé
RU Девка жена трахается в латексном костюме с камшотом.
حرفي Devka žena trahaetsâ v lateksnom kostûme s kamšotom.
FR Kara Price et Cece Stone prennent une salle de bain au lait
FR Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé à crybdsm.com
RU Эта крошка в ванной перед школой, но получает дырку в дырке на crybdsm.com
حرفي Éta kroška v vannoj pered školoj, no polučaet dyrku v dyrke na crybdsm.com
فرنسي | الروسية |
---|---|
reçoit | получает |
FR La description: Voir Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé hd comme complètement gratuit
RU Описание: Смотреть Эта крошка в ванной перед школой, но получает дырку в дырке в hd качестве
حرفي Opisanie: Smotretʹ Éta kroška v vannoj pered školoj, no polučaet dyrku v dyrke v hd kačestve
فرنسي | الروسية |
---|---|
hd | hd |
reçoit | получает |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة