ترجمة "rabats robustes" إلى البرتغالية

FR Glissez le livre dans les rabats. Glissez la couverture du livre dans les deux rabats que vous venez de former. Insérez l'avant et l'arrière de la couverture dans les rabats l'un après l'autre.

• Glissez le livre
• rabats
• Glissez la couverture
• former
• Insérez l'avant

FR Repliez les rabats restants. Vous n'avez plus qu'à ouvrir la couverture du livre et à replier les rabats qui dépassent encore à l'intérieur.

• Repliez les rabats
• n'avez plus qu'à
• couverture du livre
• replier les rabats

FR Pour obtenir des résultats optimaux, faites des rabats d'une largeur d'au moins 5 cm. Si vous couvrez un grand livre, faites des rabats encore plus larges.

• obtenir des résultats
• faites des rabats
• largeur d'au moins
• couvrez un grand

FR Le feutre dépassant du livre à gauche et à droite formera des rabats. Si vous suivez les mesures ci-dessus pour découper le morceau de feutre, les rabats devraient mesurer environ 5 cm.

• gauche
• suivez les mesures
• découper le morceau
• feutre
• rabats devraient mesurer

FR Quant aux ports, ils ne manquent pas non plus. En fait, lA1 a pratiquement tout, le tout sous des rabats robustes et bien construits sur un côté de lappareil photo.

• Quant aux ports
• rabats robustes
• lappareil

FR Quant aux ports, ils ne manquent pas non plus. En fait, lA1 a pratiquement tout, le tout sous des rabats robustes et bien construits sur un côté de lappareil photo.

• Quant aux ports
• rabats robustes
• lappareil

FR La cabine supérieure mince avec une ligne de fenêtre montante et des volumes inférieurs robustes soulignent ses qualités robustes, semblables au VUS et cette idée de coupé

• cabine supérieure mince
• ligne de fenêtre
• volumes inférieurs robustes
• qualités robustes
• semblables au VUS
• idée de coupé

FR Le papier doit être bien plus grand que le livre afin que vous puissiez le replier sur les côtés de celui-ci et former des rabats pour le maintenir en place.

• puissiez le replier
• côtés de celui-ci
• former des rabats

FR Toutefois, vous pouvez coller les rabats avec du ruban adhésif si vous pensez que c'est nécessaire.

• Toutefois
• pensez que c'est

FR Repliez ces rabats vers l'intérieur puis reposez délicatement le livre à plat avec le plastique rabattu sur la couverture.

• Repliez ces rabats
• l'intérieur puis reposez
• livre à plat

FR Pour maintenir le tout en place, essayez d'attacher les rabats ensemble avec du ruban adhésif sans coller celui-ci au livre. Il peut être difficile de décoller le ruban adhésif du papier, surtout sans l'abimer.

• adhésif sans coller
• livre
• difficile de décoller

FR Retirez le livre. Sortez le livre des rabats que vous venez de former. Le tissu devrait à présent avoir la forme générale d'une couverture de livre.

• Retirez le livre
• Sortez le livre
• former
• forme générale d'une

FR Cousez les rabats sur les deux côtés. Vous devez obtenir deux poches, une de chaque côté de la couverture cousue.

• Cousez les rabats
• côtés

FR Cousez le feutre. Cousez le haut et le bas du feutre. Cousez les deux couches de feutre ensemble en suivant les bords supérieur et inférieur afin de maintenir les rabats en place.

• Cousez le feutre
• Cousez le haut
• bas du feutre
• bords supérieur

FR Glissez le livre dans les rabats. Fermez-le et assurez-vous que la couverture tient bien. Votre livre devrait à présent être très bien protégé !

• Glissez le livre
• rabats
• Fermez-le
• protégé

FR Rabats le coin supérieur droit. Prends-le et replie sa pointe vers le bas et le milieu jusqu’à ce que le bord du haut s’aligne avec le pli vertical central.

• Rabats le coin
• droit
• Prends-le
• replie sa pointe
• bas
• milieu
• bord du haut
• pli vertical

FR Retourne le papier. Rabats l’autre coin du haut de la même façon en alignant le bord supérieur avec le pli vertical au milieu. Tu obtiendras une forme de « maison » avec un grand toit pointu et une bande d’environ 2 ou 3 cm sous ce triangle.

• Retourne le papier
• Rabats
• coin du haut
• façon en alignant
• maison
• grand toit pointu
• bande

FR Retournez le modèle. Les plis que vous venez de faire devraient maintenant être orientés vers le bas, les pointes des rabats toujours orientées vers vous.

• Retournez le modèle
• vers le bas
• pointes des rabats
• orientées vers

FR Chemises sans rabats | Pixartprinting

• Chemises sans rabatsxPixartprinting

FR Les chemises sans rabats sont de simples classeurs conçus pour classer et rassembler les documents

• chemises sans rabats
• simples classeurs conçus
• classer
• rassembler les documents

FR Également disponibles avec porte-cartes de visite ou dotées de trois rabats pour éviter la perte de documents importants.

• disponibles avec porte-cartes
• visite
• dotées de trois
• éviter la perte
• documents

FR Le système 3D-A1000 identifie aussi correctement les articles avec un emballage moderne, comme les boîtes à rabats et les emballages groupés que les systèmes de détection conventionnels signalent à tort comme des configurations côte à côte

• moderne
• boîtes à rabats
• systèmes de détection
• signalent à tort

FR À partir de ce tutoriel, vous saurez comment créer une structure de grille et mettre en place tous les panneaux et les rabats, entre autres choses, pour finalement réaliser un emballage pour l'industrie. 

• saurez comment créer
• structure de grille
• panneaux
• rabats
• choses
• l'industrie

FR Une connectivité périphérique mondiale et rapide associée à des mesures de sécurité robustes et intégrées : voilà ce que les entreprises veulent vraiment aujourd'hui.

• connectivité périphérique mondiale
• mesures de sécurité
• intégrées
• entreprises veulent vraiment

FR Publiez vos contenus, interagissez avec votre audience et analysez votre performance où que vous soyez grâce à une application mobile dotée d'outils robustes d'automatisation et de collaboration.

• Publiez vos contenus
• analysez votre performance
• application mobile dotée
• robustes d'automatisation

FR Nous différencons nos services d'hébergement d'entreprise en provisionnant nos plans sur des serveurs robustes, avec moins de clients partageant les ressources

• d'entreprise en provisionnant
• robustes
• moins de clients
• ressources

FR 1Password est le moyen le plus facile de stocker et utiliser des mots de passe robustes. Connectez-vous à vos sites et remplissez des formulaires de façon sécurisée d’un seul clic.

• stocker
• utiliser des mots
• passe robustes
• remplissez des formulaires
• façon sécurisée
• seul

FR réfléchir à la manière dont nous devions créer ces modèles [de projet], afin de générer les rapports robustes que nous souhaitions, au niveau du programme et du portefeuille

• projet
• générer les rapports
• souhaitions
• niveau du programme
• portefeuille

FR Les produits de chiffrement de système de fichiers offrent des contrôles d’accès robustes basés sur les politiques, y compris pour les utilisateurs et les processus privilégiés, ainsi que des fonctionnalités de journalisation granulaires.

• produits de chiffrement
• système de fichiers
• contrôles
• politiques
• processus privilégiés
• fonctionnalités de journalisation

FR • CipherTrust Transparent Encryption offre un chiffrement des fichiers structurés et non structurés, ainsi que des contrôles d’accès des utilisateurs privilégiés robustes.

• CipherTrust Transparent Encryption
• chiffrement des fichiers
• structurés
• contrôles
• utilisateurs privilégiés

FR Établit des protections robustes contre une vaste gamme de menaces, y compris les utilisateurs malveillants en interne, parfois même un administrateur de base de données malveillant.

• Établit des protections
• contre une vaste
• menaces
• compris les utilisateurs
• interne
• base de données

FR Le stockage des clés dans des HSM robustes et inviolables permet d’éliminer ces risques.

• stockage des clés
• HSM robustes
• inviolables permet

FR Des contrôles d’accès robustes empêchent les utilisateurs non autorisés d’accéder au matériel cryptographique sensible, car toutes les opérations cryptographiques se produisent dans le HSM

• contrôles
• autorisés
• matériel cryptographique sensible
• cryptographiques se produisent
• HSM

FR Protéger contre les menaces externes et les abus des utilisateurs en interne avec des stratégies robustes de chiffrement, de contrôle des accès granulaire et de tokénisation

• externes
• abus des utilisateurs
• robustes de chiffrement
• contrôle des accès
• tokénisation

FR Tableau donne à l'IT une vision complète des opérations, pour mieux suivre et gérer les systèmes de l'organisation grâce à des fonctionnalités d'intégration robustes.

• mieux suivre
• gérer les systèmes
• fonctionnalités d'intégration

FR Authy fournit une API et une application robustes qui vous aident à sécuriser les utilisateurs et à protéger la pérennité de votre entreprise.

• aident à sécuriser
• utilisateurs
• protéger la pérennité

FR Atteignez les clients via leurs canaux préférés grâce à des API de messagerie robustes à l'échelle du Cloud dans plus de 180 pays.

• Atteignez les clients
• canaux préférés grâce
• API de messagerie
• l'échelle du Cloud

FR Connectez-vous à n'importe quelle appli ou service d'un seul clic. 1Password est le moyen le plus simple de créer, partager, et utiliser des mots de passe robustes.

• Connectez-vous à n'importe
• appli
• d'un seul clic
• créer
• partager
• utiliser des mots
• passe

FR 1Password facilite la création et l'utilisation de mots de passe robustes et uniques. Sécurisez tous vos comptes et connectez-vous à n'importe quelle appli ou service en un seul clic.

• facilite la création
• l'utilisation de mots
• passe robustes
• uniques
• connectez-vous à n'importe
• appli
• seul

FR 1Password facilite la création et l'utilisation de mots de passe robustes, et permet la connexion à toute appli ou site web en quelques secondes.

• facilite la création
• l'utilisation de mots
• passe robustes
• permet la connexion
• appli
• web en quelques

FR Protégez votre famille des piratages et des failles de sécurité en leur facilitant l'utilisation de mots de passe robustes et la découverte des problèmes de sécurité des sites web que vous utilisez.

• Protégez votre famille
• piratages
• failles de sécurité
• passe robustes
• découverte des problèmes
• sécurité des sites

FR Créez des mots de passe robustes et uniques avec le générateur de mot de passe intégré

• Créez des mots
• passe robustes
• mot de passe

FR Créer des mots de passe uniques et robustes pour garder vos comptes en sécurité

• Créer des mots
• passe uniques
• robustes pour garder
• comptes en sécurité

FR 1Password garde votre force de travail distante ou hybride en sécurité en ligne en facilitant la création et l’utilisation de mots de passe robustes

• garde votre force
• travail distante
• hybride en sécurité
• ligne en facilitant
• création
• mots de passe

FR Les mots de passe robustes sont uniques et aléatoires.

• mots de passe
• uniques

FR C'est pour cela que nous avons conçu le générateur de mot de passe robuste 1Password, pour générer des mots de passe robustes pour vous.

• C'est pour cela
• mot de passe
• générer des mots

FR Tout ce dont vous devez vous souvenir est un seul Mot de passe principal - votre seul mot de passe - celui qui débloque tous les mots de passe uniques et robustes que l'appli 1Password a générés pour vous.

• devez vous souvenir
• principal
• celui qui débloque
• mots de passe
• robustes que l'appli

FR Protégez la propriété intellectuelle avec des autorisations de partage granulaires, des contrôles de sécurité du contenu et des API robustes

• Protégez la propriété
• autorisations de partage
• contrôles de sécurité
• contenu
• API robustes

FR Pour les utilisateurs, c'est le bon équilibre: votre iPhone sera raisonnablement rapide et vos données robustes

• utilisateurs
• c'est le bon
• iPhone sera raisonnablement
• données robustes

FR Les solutions de sécurité des e-mails FortiMail offrent des fonctionnalités robustes et intégrées pour protéger votre organisation contre toutes les menaces.

• solutions de sécurité
• e-mails FortiMail offrent
• fonctionnalités robustes
• intégrées pour protéger