FR Sur le tableau de bord du pare-feu, une table affiche tous les pare-feu que vous avez actuellement.Si vous n'avez pas de pare-feu, vous pouvez en créer un nouveau d'ici.
يمكن ترجمة "pare feu" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
FR Sur le tableau de bord du pare-feu, une table affiche tous les pare-feu que vous avez actuellement.Si vous n'avez pas de pare-feu, vous pouvez en créer un nouveau d'ici.
PT No painel do firewall, uma tabela exibirá todos os firewalls que você tem atualmente.Se você não tiver nenhum firewalls, você pode criar um novo daqui.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
actuellement | atualmente |
nouveau | novo |
si | se |
créer | criar |
le | o |
pare-feu | firewall |
vous avez | tiver |
vous | você |
un | um |
de | do |
pouvez | pode |
tableau | painel |
une | uma |
table | tabela |
FR Pare-feu: Déclenche une fenêtre contextuelle vous demandant de saisir un nom et une description pour le pare-feu que vous souhaitez créer.Cela générera un pare-feu que vous pouvez configurer plus en détail ultérieurement.
PT Firewall: Desencora um pop-up pedindo para você inserir um nome e descrição para o firewall que você gostaria de criar.Isso gerará um firewall que você pode configurar mais detalhadamente mais tarde.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
pare-feu | firewall |
demandant | pedindo |
saisir | inserir |
nom | nome |
description | descrição |
ultérieurement | mais tarde |
en détail | detalhadamente |
de | de |
et | e |
configurer | configurar |
créer | criar |
un | um |
vous | você |
le | o |
souhaitez | gostaria |
plus | mais |
pouvez | pode |
FR Vérifiez la configuration de votre pare-feu. Consultez votre fournisseur de pare-feu pour vérifier que le port UDP 500 et le port UDP 4500 sont ouverts sur votre pare-feu.
PT Verifique a configuração do seu firewall. Consulte seu fornecedor de firewall para verificar se a porta UDP 500 e porta UDP 4500 estão abertas em seu firewall.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
configuration | configuração |
pare-feu | firewall |
fournisseur | fornecedor |
port | porta |
udp | udp |
ouverts | abertas |
et | e |
vérifier | verificar |
vérifiez | verifique |
de | de |
votre | seu |
le | o |
la | a |
consultez | consulte |
FR Pare-feu d'applications web Inclut les ensembles de règles de l'OWASP et ceux de Cloudflare, plus la prise en charge des règles personnalisées de pare-feu WAF et de pare-feu.
PT Firewall de Aplicativos Web Incluindo conjuntos de regras proprietários da Cloudflare e do OWASP e compatibilidade com regras de firewall e WAFs personalizados.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
pare-feu | firewall |
dapplications | aplicativos |
web | web |
inclut | incluindo |
cloudflare | cloudflare |
et | e |
règles | regras |
de | de |
personnalisées | personalizados |
ensembles | conjuntos |
FR Pare-feu: Déclenche une fenêtre contextuelle vous demandant de saisir un nom et une description pour le pare-feu que vous souhaitez créer.Cela générera un pare-feu que vous pouvez configurer plus en détail ultérieurement.
PT Firewall: Desencora um pop-up pedindo para você inserir um nome e descrição para o firewall que você gostaria de criar.Isso gerará um firewall que você pode configurar mais detalhadamente mais tarde.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
pare-feu | firewall |
demandant | pedindo |
saisir | inserir |
nom | nome |
description | descrição |
ultérieurement | mais tarde |
en détail | detalhadamente |
de | de |
et | e |
configurer | configurar |
créer | criar |
un | um |
vous | você |
le | o |
souhaitez | gostaria |
plus | mais |
pouvez | pode |
FR Sur le tableau de bord du pare-feu, une table affiche tous les pare-feu que vous avez actuellement.Si vous n'avez pas de pare-feu, vous pouvez en créer un nouveau d'ici.
PT No painel do firewall, uma tabela exibirá todos os firewalls que você tem atualmente.Se você não tiver nenhum firewalls, você pode criar um novo daqui.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
actuellement | atualmente |
nouveau | novo |
si | se |
créer | criar |
le | o |
pare-feu | firewall |
vous avez | tiver |
vous | você |
un | um |
de | do |
pouvez | pode |
tableau | painel |
une | uma |
table | tabela |
FR Découvrez les différences entre WAF et pare-feu réseau. Les pare-feux standard sont essentiels, mais un pare-feu applicatif Web est tout aussi crucial.
PT Entenda o que é WAF (web application firewall) e firewall, veja como são essenciais para a segurança da sua rede e saiba porque você deve usar os dois.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
waf | waf |
pare-feu | firewall |
essentiels | essenciais |
réseau | rede |
web | web |
est | é |
et | e |
un | dois |
FR Pare-feu d'applications web Inclut les ensembles de règles de l'OWASP et ceux de Cloudflare, plus la prise en charge des règles WAF et de pare-feu personnalisées.
PT Firewall de Aplicativos Web Incluindo conjuntos de regras proprietários da Cloudflare e do OWASP e compatibilidade com regras de firewall e WAFs personalizados.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
pare-feu | firewall |
dapplications | aplicativos |
web | web |
inclut | incluindo |
cloudflare | cloudflare |
et | e |
règles | regras |
de | de |
personnalisées | personalizados |
ensembles | conjuntos |
FR Contourner le pare-feu WAF en établissant une règle Firewall Rule : Créez une règle Firewall Rule avec l’action bypass pour désactiver le pare-feu WAF pour une combinaison spécifique de paramètres
PT Ignorar o WAF com uma regra de firewall: Crie um regra de firewall com a ação ignorar para desativar o WAF para uma combinação específica de parâmetros
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
waf | waf |
règle | regra |
créez | crie |
désactiver | desativar |
combinaison | combinação |
paramètres | parâmetros |
pare-feu | firewall |
de | de |
spécifique | específica |
une | uma |
FR Le gestionnaire de pare-feu d’Avira peut toutefois vous aider à optimiser l’outil intégré de Windows, baptisé Pare-feu Windows Defender.
PT No entanto, o gerenciador de firewall da Avira pode ajudá-lo a otimizar o firewall integrado ao Windows, chamado de Firewall do Windows.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
gestionnaire | gerenciador |
pare-feu | firewall |
optimiser | otimizar |
intégré | integrado |
windows | windows |
à | ao |
de | de |
peut | pode |
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
bouton | botão |
créer | criar |
nouveau | novo |
pare-feu | firewall |
processus | processo |
un | um |
le | o |
même | mesmo |
cliquez | clique |
liste | para |
la | disso |
FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.
PT Um prompt pop-up aparecerá e solicitará o nome do perfil, bem como uma breve descrição do firewall que você deseja criar.Digite o título e a descrição, clique em Criar firewall.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
invite | prompt |
brève | breve |
pare-feu | firewall |
profil | perfil |
et | e |
nom | nome |
du | do |
description | descrição |
souhaitez | deseja |
créer | criar |
vous | você |
titre | título |
cliquez | clique |
entrez | digite |
quune | uma |
un | um |
FR Le gestionnaire de pare-feu possède une mise en page simple à ajouter, supprimer et modifier toutes les règles de pare-feu
PT O firewall Manager tem um layout simples para adicionar, excluir e editar quaisquer regras de firewall
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
gestionnaire | manager |
pare-feu | firewall |
ajouter | adicionar |
supprimer | excluir |
modifier | editar |
règles | regras |
mise en page | layout |
simple | simples |
et | e |
de | de |
à | para |
le | o |
une | um |
FR Si un assaillant parvient à infiltrer le pare-feu externe et à compromettre un système dans la DMZ, il doit également franchir un pare-feu interne avant d’accéder aux données sensibles de l’entreprise
PT Se um invasor conseguir penetrar no firewall externo e comprometer um sistema na DMZ, ele também terá que passar por um firewall interno antes de obter acesso a dados corporativos confidenciais
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
pare-feu | firewall |
compromettre | comprometer |
système | sistema |
dmz | dmz |
données | dados |
si | se |
un | um |
et | e |
également | também |
de | de |
externe | externo |
doit | é |
avant | antes |
il | ele |
FR Pare-feu unique : Une DMZ dotée d’une conception à pare-feu unique nécessite trois interfaces réseau ou plus
PT Um único firewall: Uma DMZ com um projeto de firewall único requer três ou mais interfaces de rede
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
pare-feu | firewall |
dmz | dmz |
conception | projeto |
nécessite | requer |
interfaces | interfaces |
réseau | rede |
ou | ou |
trois | três |
plus | mais |
FR Si vous utilisez un pare-feu, consultez également la section Configuration du pare-feu ci-dessous pour connaître les exigences supplémentaires.
PT Se você estiver usando um firewall, revise também Configuração do Firewall, abaixo, para obter requisitos adicionais.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
utilisez | usando |
pare-feu | firewall |
configuration | configuração |
exigences | requisitos |
supplémentaires | adicionais |
consultez | revise |
si | se |
un | um |
vous | você |
également | também |
du | do |
dessous | abaixo |
ci-dessous | para |
FR Protégez votre site grâce au pare-feu WAF de Cloudflare, particulièrement facile à utiliser. Définissez des règles de pare-feu en toute simplicité ou tirez parti d'ensemble de règles préconfigurés et régulièrement mis à jour.
PT Proteja seu site com o WAF fácil de usar da Cloudflare. Crie regras de firewall facilmente ou aproveite os conjuntos de regras pré-configurados que são atualizados regularmente.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
protégez | proteja |
pare-feu | firewall |
waf | waf |
cloudflare | cloudflare |
régulièrement | regularmente |
mis à jour | atualizados |
ou | ou |
site | site |
facile | fácil |
règles | regras |
en | os |
de | de |
votre | seu |
ce | que |
utiliser | usar |
FR Avast propose également un pare-feu de qualité. Ce pare-feu garantit qu’aucun programme malveillant ne puisse pénétrer votre ordinateur via internet. Les pirates auront donc bien plus de difficultés à accéder à vos systèmes.
PT O Avast também oferece um firewall sólido. Este firewall garante que nenhum programa malicioso possa entrar em seu computador pela Internet. Portanto, os hackers terão muito mais dificuldade em acessar seus sistemas.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
propose | oferece |
pare-feu | firewall |
garantit | garante |
malveillant | malicioso |
internet | internet |
systèmes | sistemas |
avast | avast |
les pirates | hackers |
programme | programa |
pénétrer | entrar |
ordinateur | computador |
accéder | acessar |
un | um |
difficulté | dificuldade |
également | também |
à | em |
plus | mais |
auront | que |
ce | este |
n | nenhum |
FR Pare-feu: Choisissez un profil de pare-feu pour appliquer aux instances que vous avez sélectionnées.
PT Firewall: Escolha um perfil de firewall para aplicar às instâncias que você selecionou.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
pare-feu | firewall |
profil | perfil |
appliquer | aplicar |
un | um |
de | de |
vous | você |
choisissez | escolha |
que | que |
instances | instâncias |
FR Une fois appliquées, les politiques de pare-feu Falcon se substituent aux paramètres du pare-feu sur chaque hôte désigné.
PT Quando aplicadas, as políticas de firewall da Falcon substituem as configurações de firewall em cada host atribuído.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
appliquées | aplicadas |
politiques | políticas |
pare-feu | firewall |
paramètres | configurações |
hôte | host |
de | de |
du | do |
chaque | cada |
FR Pare-feu dynamique et pare-feu sans état
PT Firewall com estado x sem estado
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
pare-feu | firewall |
état | estado |
sans | sem |
FR Découvrez les différences entre un pare-feu dynamique et un pare-feu sans état, et trouvez celui qui convient à votre entreprise. Apprenez-en plus ici.
PT Aprenda mais sobre os tipos de firewall stateful e stateless, e descubra qual é o ideal para sua empresa. Saiba mais aqui.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
pare-feu | firewall |
ici | aqui |
apprenez | aprenda |
découvrez | descubra |
et | e |
à | para |
entreprise | empresa |
en | os |
plus | mais |
FR Pare-feu logiciel ou matériel : découvrez la différence et pourquoi vous avez besoin d’un pare-feu sur votre réseau. Apprenez-en plus sur Fortinet.
PT Saiba o que é IPS na segurança de redes e como ele vai além de sistemas antigos de detecção. Saiba como funciona e como é importante para sua empresa.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
apprenez | saiba |
la | a |
et | e |
réseau | redes |
matériel | sistemas |
vous | vai |
en | além |
pourquoi | para |
dun | que |
sur | de |
FR Découvrez l'incidence de la configuration de votre pare-feu WAF. L'outil d'analyse de pare-feu Firewall Analytics vous permet de savoir si une règle est efficace en illustrant ses conséquences sous un format facile à interpréter.
PT Entenda o impacto da sua configuração de WAF. A análise de firewall permite que você saiba se uma regra é eficaz por meio da ilustração do impacto em um formato fácil de processar.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
waf | waf |
analytics | análise |
règle | regra |
efficace | eficaz |
configuration | configuração |
si | se |
est | é |
pare-feu | firewall |
un | um |
facile | fácil |
de | de |
la | a |
vous | você |
permet | permite |
savoir | saiba |
format | formato |
une | uma |
FR Vérifiez la configuration de votre pare-feu. Les configurations de pare-feu varient en fonction du fournisseur ou du fabricant. Consultez la documentation correspondante pour plus d’informations sur l’exécution d’un VPN.
PT Verifique a configuração do seu firewall. As configurações de Firewall variam de acordo com o fornecedor/fabricante. Consulte a documentação relacionada para obter informações sobre o funcionamento de uma VPN.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
pare-feu | firewall |
varient | variam |
fournisseur | fornecedor |
fabricant | fabricante |
vpn | vpn |
configuration | configuração |
documentation | documentação |
configurations | configurações |
vérifiez | verifique |
la | a |
de | de |
votre | seu |
du | do |
en | sobre |
consultez | consulte |
FR Protégez votre site grâce au pare-feu WAF de Cloudflare, particulièrement facile à utiliser. Définissez des règles de pare-feu en toute simplicité ou tirez parti d'ensemble de règles préconfigurés et régulièrement mis à jour.
PT Proteja seu site com o WAF fácil de usar da Cloudflare. Crie regras de firewall facilmente ou aproveite os conjuntos de regras pré-configurados que são atualizados regularmente.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
protégez | proteja |
pare-feu | firewall |
waf | waf |
cloudflare | cloudflare |
régulièrement | regularmente |
mis à jour | atualizados |
ou | ou |
site | site |
facile | fácil |
règles | regras |
en | os |
de | de |
votre | seu |
ce | que |
utiliser | usar |
FR Découvrez ce qu’est un pare-feu, pourquoi il est important, comment il fonctionne et les meilleures pratiques en matière de pare-feu.
PT Saiba o que é um firewall, por que ele é importante, como ele funciona e as melhores práticas de firewall.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
pare-feu | firewall |
important | importante |
fonctionne | funciona |
pratiques | práticas |
un | um |
est | é |
meilleures | melhores |
et | e |
de | de |
il | ele |
matière | o que |
en | por |
FR Pare-feu: Choisissez un profil de pare-feu pour appliquer aux instances que vous avez sélectionnées.
PT Firewall: Escolha um perfil de firewall para aplicar às instâncias que você selecionou.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
pare-feu | firewall |
profil | perfil |
appliquer | aplicar |
un | um |
de | de |
vous | você |
choisissez | escolha |
que | que |
instances | instâncias |
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
bouton | botão |
créer | criar |
nouveau | novo |
pare-feu | firewall |
processus | processo |
un | um |
le | o |
même | mesmo |
cliquez | clique |
liste | para |
la | disso |
FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.
PT Um prompt pop-up aparecerá e solicitará o nome do perfil, bem como uma breve descrição do firewall que você deseja criar.Digite o título e a descrição, clique em Criar firewall.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
invite | prompt |
brève | breve |
pare-feu | firewall |
profil | perfil |
et | e |
nom | nome |
du | do |
description | descrição |
souhaitez | deseja |
créer | criar |
vous | você |
titre | título |
cliquez | clique |
entrez | digite |
quune | uma |
un | um |
FR Notre article sur l'ouverture ou le blocage de ports à l'aide du pare-feu Windows passe dans les détails sur l'ajout d'une règle de port au pare-feu Windows.
PT Nosso artigo sobre como abrir ou bloquear portas usando o Firewall do Windows entra em detalhes para adicionar uma regra de porta ao firewall do Windows.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
blocage | bloquear |
pare-feu | firewall |
windows | windows |
détails | detalhes |
règle | regra |
ou | ou |
ports | portas |
port | porta |
de | de |
à | para |
du | do |
notre | nosso |
le | o |
FR Le gestionnaire de pare-feu possède une mise en page simple à ajouter, supprimer et modifier toutes les règles de pare-feu
PT O firewall Manager tem um layout simples para adicionar, excluir e editar quaisquer regras de firewall
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
gestionnaire | manager |
pare-feu | firewall |
ajouter | adicionar |
supprimer | excluir |
modifier | editar |
règles | regras |
mise en page | layout |
simple | simples |
et | e |
de | de |
à | para |
le | o |
une | um |
FR Un pare-feu hôte ou un pare-feu d’ordinateur protège un seul ordinateur ou « hôte », est généralement déployé sur des appareils domestiques ou personnels et est souvent livré avec le système d’exploitation
PT Um firewall baseado em hospedagem ou computador protege apenas um computador, ou “hospedagem” e normalmente implantado em dispositivos domésticos ou pessoais, geralmente fornecidos com o sistema operacional
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
pare-feu | firewall |
protège | protege |
déployé | implantado |
personnels | pessoais |
ordinateur | computador |
appareils | dispositivos |
et | e |
système | sistema |
un | um |
hôte | hospedagem |
est | é |
le | o |
sur | em |
FR Un pare-feu applicatif Web fonctionne à un niveau différent d’un pare-feu réseau, et examine le trafic entrant pour les protocoles Open Systems Interconnection (OSI) de couche 5 à 7
PT Um firewall de aplicativo web opera em um nível diferente de um firewall de rede, examinando o tráfego de entrada para protocolos de Camada 5 a 7 de Interconexão de Sistemas Abertos (OSI)
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
pare-feu | firewall |
applicatif | aplicativo |
fonctionne | opera |
différent | diferente |
protocoles | protocolos |
open | abertos |
osi | osi |
web | web |
niveau | nível |
réseau | rede |
systems | sistemas |
couche | camada |
trafic | tráfego |
de | de |
un | um |
à | para |
FR La principale différence technique entre le pare-feu au niveau de l’application et le pare-feu au niveau du réseau est la couche de sécurité sur laquelle ils opèrent
PT A principal diferença técnica entre o firewall no nível do aplicativo e o firewall no nível da rede é a camada de segurança em que operam
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
différence | diferença |
pare-feu | firewall |
lapplication | aplicativo |
opèrent | operam |
technique | técnica |
niveau | nível |
et | e |
réseau | rede |
couche | camada |
sécurité | segurança |
au | no |
de | de |
est | é |
du | do |
principale | principal |
FR Si un assaillant parvient à infiltrer le pare-feu externe et à compromettre un système dans la DMZ, il doit également franchir un pare-feu interne avant d’accéder aux données sensibles de l’entreprise
PT Se um invasor conseguir penetrar no firewall externo e comprometer um sistema na DMZ, ele também terá que passar por um firewall interno antes de obter acesso a dados corporativos confidenciais
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
pare-feu | firewall |
compromettre | comprometer |
système | sistema |
dmz | dmz |
données | dados |
si | se |
un | um |
et | e |
également | também |
de | de |
externe | externo |
doit | é |
avant | antes |
il | ele |
FR Pare-feu unique : Une DMZ dotée d’une conception à pare-feu unique nécessite trois interfaces réseau ou plus
PT Um único firewall: Uma DMZ com um projeto de firewall único requer três ou mais interfaces de rede
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
pare-feu | firewall |
dmz | dmz |
conception | projeto |
nécessite | requer |
interfaces | interfaces |
réseau | rede |
ou | ou |
trois | três |
plus | mais |
FR Avantages et inconvénients d’un pare-feu dynamique par rapport à un pare-feu sans état
PT Prós e contras de um firewall com estado vs. sem estado
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
pare-feu | firewall |
état | estado |
et | e |
inconvénients | contras |
avantages | prós |
un | um |
FR Devriez-vous choisir un pare-feu dynamique ou un pare-feu sans état ?
PT Você precisa escolher um firewall com estado ou sem estado?
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
choisir | escolher |
un | um |
pare-feu | firewall |
état | estado |
vous | você |
ou | ou |
sans | sem |
FR Au niveau le plus élémentaire, un pare-feu matériel est une unité physique, alors qu’un pare-feu logiciel fonctionne à l’intérieur de votre ordinateur via une application
PT No nível mais básico, um firewall para hardware é uma unidade física, enquanto firewalls para software operam de dentro do seu computador através de um aplicativo
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
niveau | nível |
physique | física |
logiciel | software |
ordinateur | computador |
application | aplicativo |
pare-feu | firewall |
matériel | hardware |
à | para |
au | no |
un | um |
est | é |
unité | unidade |
de | de |
votre | seu |
plus | mais |
lintérieur | dentro |
FR Alors qu’un utilisateur brancherait normalement un câble réseau directement sur un ordinateur ou un serveur, avec un pare-feu matériel, le câble est d’abord branché sur le pare-feu
PT Embora um usuário normalmente conecte um cabo de rede diretamente em um computador ou servidor, com um firewall para hardware, o cabo é conectado primeiro ao firewall
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
utilisateur | usuário |
normalement | normalmente |
câble | cabo |
pare-feu | firewall |
réseau | rede |
ordinateur | computador |
serveur | servidor |
matériel | hardware |
est | é |
ou | ou |
directement | diretamente |
un | um |
le | o |
FR Si vous utilisez un pare-feu, consultez également la section Configuration du pare-feu ci-dessous pour connaître les exigences supplémentaires.
PT Se você estiver usando um firewall, revise também Configuração do Firewall, abaixo, para obter requisitos adicionais.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
utilisez | usando |
pare-feu | firewall |
configuration | configuração |
exigences | requisitos |
supplémentaires | adicionais |
consultez | revise |
si | se |
un | um |
vous | você |
également | também |
du | do |
dessous | abaixo |
ci-dessous | para |
FR Éliminez la latence causée par le backhauling du trafic vers un pare-feu d’entreprise en fournissant des services de pare-feu là où ils sont nécessaires.
PT Eliminar a latência causada pelo tráfego de backhauling para um firewall da empresa, fornecendo serviços de firewall onde eles são necessários.
FR Découvrez l'incidence de la configuration de votre pare-feu WAF. L'outil d'analyse de pare-feu Firewall Analytics vous permet de savoir si une règle est efficace en illustrant ses conséquences sous un format facile à interpréter.
PT Entenda o impacto da sua configuração de WAF. O Firewall Analytics permite que você saiba se uma regra é eficaz por meio da ilustração do impacto em um formato fácil de processar.
FR Aujourd’hui, presque tous les pare-feux sont avec état et se répartissent en deux types généraux : pare-feux réseau et pare-feux hôte.
PT Hoje, quase todos os firewalls são com estado e se dividem em dois tipos gerais: firewalls de rede e firewalls baseados em hospedagem.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
types | tipos |
généraux | gerais |
réseau | rede |
hôte | hospedagem |
aujourdhui | hoje |
état | estado |
et | e |
presque | quase |
avec | o |
deux | dois |
FR Au-delà des pare-feux réseau et hôte, il existe également quelques autres types de pare-feux à connaître. Ces types de pare-feux sont les suivants :
PT Além dos firewalls de rede e baseados em hospedagem, também há alguns outros tipos a serem conhecidos. Esses tipos de firewalls incluem:
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
réseau | rede |
hôte | hospedagem |
et | e |
autres | outros |
également | também |
de | de |
au-delà | além |
à | em |
FR Double pare-feu : le déploiement de deux pare-feux avec une DMZ entre eux reste généralement une option plus sécurisée
PT Firewall duplo: A implantação de dois firewalls com uma DMZ entre eles geralmente é uma opção mais segura
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
déploiement | implantação |
dmz | dmz |
pare-feu | firewall |
de | de |
généralement | geralmente |
le | o |
plus | mais |
sécurisée | segura |
deux | dois |
FR Les pare-feux standard sont essentiels pour assurer la sécurité de votre réseau, mais un pare-feu applicatif Web est tout aussi crucial.
PT Os firewalls padrão são essenciais para manter sua rede segura, mas um firewall de aplicativo web é igualmente crucial.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
standard | padrão |
essentiels | essenciais |
applicatif | aplicativo |
crucial | crucial |
réseau | rede |
web | web |
est | é |
de | de |
un | um |
pare-feu | firewall |
sécurité | segura |
mais | mas |
FR Double pare-feu : le déploiement de deux pare-feux avec une DMZ entre eux reste généralement une option plus sécurisée
PT Firewall duplo: A implantação de dois firewalls com uma DMZ entre eles geralmente é uma opção mais segura
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
déploiement | implantação |
dmz | dmz |
pare-feu | firewall |
de | de |
généralement | geralmente |
le | o |
plus | mais |
sécurisée | segura |
deux | dois |
FR Un individu sera probablement d’accord pour utiliser un pare-feu sans état, notamment parce que les pare-feux dynamiques coûtent souvent plus cher
PT Ninguém provavelmente tem problema em usar um firewall sem estado, especialmente porque firewalls com estado muitas vezes custam mais
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
probablement | provavelmente |
état | estado |
notamment | especialmente |
souvent | muitas vezes |
pare-feu | firewall |
plus | mais |
un | um |
sans | sem |
parce | porque |
pour | em |
utiliser | usar |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة