FR Mise à jour 1145 BST du 7 mai : nous avons ajouté un "L'application collecte-t-elle des données personnelles et révèle-t-elle mon identité?" section ci-dessous.
ترجمة "h bst" إلى البرتغالية
عرض 19 من 19 ترجمات للعبارة "h bst" من فرنسي إلى البرتغالية
ترجمة فرنسي إلى البرتغالية من h bst
فرنسي
البرتغالية
PT Atualização 1145 BST, 7 de maio : adicionamos um "O aplicativo coleta dados pessoais e revela minha identidade?" seção abaixo.
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| bst | bst |
| mai | maio |
| lapplication | aplicativo |
| identité | identidade |
| mise à jour | atualização |
| collecte | coleta |
| révèle | revela |
| un | um |
| et | e |
| mon | minha |
| le | o |
| données | dados |
| personnelles | pessoais |
| dessous | abaixo |
| section | seção |
| ci-dessous | de |
FR Nous avons ajouté cette réponse 0925 BST, le 7 mai, pour répondre aux questions que nous avons reçues sur les spécificités de l'application en vie. NHSX a utilisé quelques techniques intelligentes pour améliorer les résultats ici.
PT Adicionamos esta resposta 0925 BST, 7 de maio, para responder às perguntas que recebemos sobre as especificidades do aplicativo que permanece vivo. O NHSX usou algumas técnicas inteligentes para obter melhores resultados aqui.
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| bst | bst |
| lapplication | aplicativo |
| utilisé | usou |
| techniques | técnicas |
| intelligentes | inteligentes |
| résultats | resultados |
| mai | maio |
| répondre | responder |
| améliorer | melhores |
| réponse | resposta |
| le | o |
| questions | perguntas |
| de | de |
| ici | aqui |
| en | sobre |
FR La saison 18 de Greys Anatomy est sortie aux États-Unis le 30 septembre 2021 à 21 h HE (2 h BST). Pour le moment, il ny a pas de date de sortie confirmée pour le Royaume-Uni.
PT A temporada 18 de Greys Anatomy foi lançada nos Estados Unidos em 30 de setembro de 2021 às 21h (horário de Brasília). No momento, não há uma data de lançamento confirmada para o Reino Unido.
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| h | h |
| confirmé | confirmada |
| saison | temporada |
| septembre | setembro |
| royaume | reino |
| de | de |
| moment | momento |
| uni | unido |
| unis | unidos |
| à | para |
| date | data |
FR Regardez Ivan présenter ces tables de conversion dans sa session créative Affinity sur notre chaîne YouTube. Veuillez noter que cette session a lieu le jeudi 1er avril 2021 à 18 h BST et restera sur notre chaîne par la suite
PT Veja Ivan demonstrar o uso dessas LUTs em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube. Observe que essa sessão será lançada na quinta-feira, 1 de abril de 2021, às 18h BST e continuará disponível em nosso canal depois dessa data
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| session | sessão |
| créative | criativa |
| avril | abril |
| bst | bst |
| youtube | youtube |
| noter | observe |
| et | e |
| ces | dessas |
| de | de |
| jeudi | quinta |
| ne | será |
| veuillez | sua |
| a | veja |
| notre | nosso |
| cette | dessa |
| le | o |
| suite | que |
| à | em |
FR Regardez James utiliser ces contenus dans sa session créative Affinity sur notre chaîne YouTube. Veuillez noter que cette session a lieu le jeudi 1er avril 2021 à 17 h BST et restera sur notre chaîne par la suite
PT Veja James usar esses ativos em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube. Observe que essa sessão será lançada na quinta-feira, 1 de abril de 2021, às 17h BST e continuará disponível em nosso canal depois dessa data
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| james | james |
| session | sessão |
| créative | criativa |
| avril | abril |
| bst | bst |
| utiliser | usar |
| youtube | youtube |
| noter | observe |
| et | e |
| le | o |
| jeudi | quinta |
| ne | será |
| a | veja |
| notre | nosso |
| veuillez | sua |
| cette | dessa |
| à | em |
| suite | que |
FR PR sur Flüela DH bis Bst. (9:07) 25 octobre 2021
PT RP em Flüela DH bis Bst. (9:07) 25 de outubro de 2021
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| bis | bis |
| bst | bst |
| octobre | outubro |
FR Le célèbre fabricant chinois de smartphones va révéler la prochaine version de ColorOS lors dun événement de lancement mondial dédié. Vous pourrez le regarder en direct sur la chaîne ColorOS à partir de 10h BST le 11 octobre.
PT O popular fabricante chinês de smartphones vai revelar a próxima versão do ColorOS em um evento de lançamento global dedicado. Você poderá assisti-lo ao vivo no canal ColorOS a partir das 10h BST do dia 11 de outubro.
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| célèbre | popular |
| fabricant | fabricante |
| smartphones | smartphones |
| révéler | revelar |
| prochaine | próxima |
| événement | evento |
| mondial | global |
| dédié | dedicado |
| bst | bst |
| octobre | outubro |
| lancement | lançamento |
| pourrez | poderá |
| chinois | chinês |
| dun | um |
| version | versão |
| en direct | vivo |
| de | de |
| vous | você |
FR Lévénement ViveCon doit débuter aujourdhui, mardi 11 mai, à 17h00 BST. Dans votre fuseau horaire, cela signifie ce qui suit:
PT O evento ViveCon está previsto para começar hoje, terça-feira, 11 de maio, às 17:00 BST. Em seu fuso horário, isso significa o seguinte:
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| débuter | começar |
| mai | maio |
| bst | bst |
| horaire | horário |
| événement | evento |
| aujourdhui | hoje |
| suit | seguinte |
| doit | ter |
| mardi | terça |
| votre | seu |
| signifie | significa |
| à | para |
| l | o |
| ce | está |
FR Lévénement Galaxy Unpacked Part 2 sera diffusé en ligne le 20 octobre 2021, à 10h HE / 15h BST, et pour une fois, nous navons pas beaucoup dinformations sur ce quil est susceptible de lancer
PT O evento Galaxy Unpacked Part 2 será transmitido online em 20 de outubro de 2021, às 10h ET / 15h BST, e pela primeira vez não temos muitas informações sobre o que provavelmente será lançado
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| octobre | outubro |
| bst | bst |
| susceptible | provavelmente |
| lancer | lançado |
| événement | evento |
| en ligne | online |
| et | e |
| de | de |
| part | part |
| fois | vez |
| navons | temos |
| sera | será |
| le | o |
FR Loffre est valable jusquà 23h59 PT 10 octobre 2021 (7h59 BST 11 octobre) et fonctionne même avec les précommandes payées dans cette fenêtre, tant que le jeu sort avant la date de clôture de loffre.
PT A oferta é válida até às 23h59 PT 10 de outubro de 2021 (7,59 BST do dia 11 de outubro) e funciona ainda com pré-encomendas pagas nessa janela, desde que o jogo seja lançado até à data de encerramento da oferta.
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| pt | pt |
| bst | bst |
| fonctionne | funciona |
| fenêtre | janela |
| clôture | encerramento |
| est | é |
| octobre | outubro |
| et | e |
| loffre | a oferta |
| jeu | jogo |
| de | de |
| date | data |
| jusqu | até |
FR Le Nikon Z9 sera détaillé en détail lors dun événement virtuel qui aura lieu le 5 novembre entre midi et 20h BST, tandis quune vidéo de ses fonctionnalités est désormais disponible sur YouTube (et ci-dessous).
PT A Nikon Z9 será detalhada em um evento virtual que acontecerá em 5 de novembro entre meio-dia e 20h BST, enquanto um vídeo de seus recursos está agora disponível para assistir no YouTube (e abaixo).
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| novembre | novembro |
| bst | bst |
| vidéo | vídeo |
| youtube | youtube |
| nikon | nikon |
| événement | evento |
| fonctionnalités | recursos |
| désormais | agora |
| détaillé | detalhada |
| et | e |
| de | de |
| virtuel | virtual |
| disponible | disponível |
| dessous | abaixo |
| sera | será |
| quune | um |
| le | a |
| aura | que |
FR OnePlus a confirmé que le OnePlus 10 Pro attendu sera lancé dans le monde entier le 31 mars, avec des ventes commençant à 15h20 BST. Le OnePlus 10
PT A OnePlus confirmou que o aguardado OnePlus 10 Pro será lançado globalmente em 31 de março, com vendas começando às 15:20 BST. O OnePlus 10 Pro foi
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| confirmé | confirmou |
| lancé | lançado |
| mars | março |
| ventes | vendas |
| commençant | começando |
| bst | bst |
| dans le monde entier | globalmente |
| pro | pro |
| sera | será |
| des | de |
FR Mise à jour 1145 BST du 7 mai : nous avons ajouté un "L'application collecte-t-elle des données personnelles et révèle-t-elle mon identité?" section ci-dessous.
PT Atualização 1145 BST, 7 de maio : adicionamos um "O aplicativo coleta dados pessoais e revela minha identidade?" seção abaixo.
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| bst | bst |
| mai | maio |
| lapplication | aplicativo |
| identité | identidade |
| mise à jour | atualização |
| collecte | coleta |
| révèle | revela |
| un | um |
| et | e |
| mon | minha |
| le | o |
| données | dados |
| personnelles | pessoais |
| dessous | abaixo |
| section | seção |
| ci-dessous | de |
FR Nous avons ajouté cette réponse 0925 BST, le 7 mai, pour répondre aux questions que nous avons reçues sur les spécificités de l'application en vie. NHSX a utilisé quelques techniques intelligentes pour améliorer les résultats ici.
PT Adicionamos esta resposta 0925 BST, 7 de maio, para responder às perguntas que recebemos sobre as especificidades do aplicativo que permanece vivo. O NHSX usou algumas técnicas inteligentes para obter melhores resultados aqui.
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| bst | bst |
| lapplication | aplicativo |
| utilisé | usou |
| techniques | técnicas |
| intelligentes | inteligentes |
| résultats | resultados |
| mai | maio |
| répondre | responder |
| améliorer | melhores |
| réponse | resposta |
| le | o |
| questions | perguntas |
| de | de |
| ici | aqui |
| en | sobre |
FR La saison 18 de Grey's Anatomy est sortie aux États-Unis le 30 septembre 2021 à 21 h 00 (2 h 00 BST). Elle est ensuite sortie le 10 novembre 2021 au Royaume-Uni.
PT A temporada 18 da Grey's Anatomy foi lançada nos EUA em 30 de setembro de 2021 às 21h ET (2AM BST). Foi lançado em 10 de novembro de 2021, no Reino Unido.
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| saison | temporada |
| bst | bst |
| royaume | reino |
| septembre | setembro |
| novembre | novembro |
| de | de |
| uni | unido |
| au | no |
FR Regardez James utiliser ces contenus dans sa session créative Affinity sur notre chaîne YouTube. Veuillez noter que cette session a lieu le jeudi 1er avril 2021 à 17 h BST et restera sur notre chaîne par la suite
PT Veja James usar esses ativos em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube. Observe que essa sessão será lançada na quinta-feira, 1 de abril de 2021, às 17h BST e continuará disponível em nosso canal depois dessa data
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| james | james |
| session | sessão |
| créative | criativa |
| avril | abril |
| bst | bst |
| utiliser | usar |
| youtube | youtube |
| noter | observe |
| et | e |
| le | o |
| jeudi | quinta |
| ne | será |
| a | veja |
| notre | nosso |
| veuillez | sua |
| cette | dessa |
| à | em |
| suite | que |
FR Regardez Ivan présenter ces tables de conversion dans sa session créative Affinity sur notre chaîne YouTube. Veuillez noter que cette session a lieu le jeudi 1er avril 2021 à 18 h BST et restera sur notre chaîne par la suite
PT Veja Ivan demonstrar o uso dessas LUTs em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube. Observe que essa sessão será lançada na quinta-feira, 1 de abril de 2021, às 18h BST e continuará disponível em nosso canal depois dessa data
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| session | sessão |
| créative | criativa |
| avril | abril |
| bst | bst |
| youtube | youtube |
| noter | observe |
| et | e |
| ces | dessas |
| de | de |
| jeudi | quinta |
| ne | será |
| veuillez | sua |
| a | veja |
| notre | nosso |
| cette | dessa |
| le | o |
| suite | que |
| à | em |
FR Lévénement ViveCon doit débuter aujourdhui, mardi 11 mai, à 17h00 BST. Dans votre fuseau horaire, cela signifie ce qui suit:
PT O evento ViveCon está previsto para começar hoje, terça-feira, 11 de maio, às 17:00 BST. Em seu fuso horário, isso significa o seguinte:
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| débuter | começar |
| mai | maio |
| bst | bst |
| horaire | horário |
| événement | evento |
| aujourdhui | hoje |
| suit | seguinte |
| doit | ter |
| mardi | terça |
| votre | seu |
| signifie | significa |
| à | para |
| l | o |
| ce | está |
FR Lévénement Galaxy Unpacked Part 2 sera diffusé en ligne le 20 octobre 2021, à 10h HE / 15h BST, et pour une fois, nous navons pas beaucoup dinformations sur ce quil est susceptible de lancer
PT O evento Galaxy Unpacked Part 2 será transmitido online em 20 de outubro de 2021, às 10h ET / 15h BST, e pela primeira vez não temos muitas informações sobre o que provavelmente será lançado
| فرنسي | البرتغالية |
|---|---|
| octobre | outubro |
| bst | bst |
| susceptible | provavelmente |
| lancer | lançado |
| événement | evento |
| en ligne | online |
| et | e |
| de | de |
| part | part |
| fois | vez |
| navons | temos |
| sera | será |
| le | o |
يتم عرض 19 من إجمالي 19 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فيتنامي
هولندي