استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "enregistreurs" إلى البرتغالية

عرض 45 من 45 ترجمات للعبارة "enregistreurs" من فرنسي إلى البرتغالية

ترجمة فرنسي إلى البرتغالية من enregistreurs

فرنسي
البرتغالية

FR Cela donne également plus de liberté à ses applications - vous pouvez obtenir des enregistreurs décran et des enregistreurs dappels sur Android quApple nautorise pas sur liPhone, par exemple

PT Ele também dá aos seus aplicativos mais liberdade - você pode obter gravadores de tela e gravadores de chamadas no Android que a Apple não permite no iPhone, por exemplo

فرنسي البرتغالية
liberté liberdade
applications aplicativos
android android
liphone iphone
de de
vous você
et e
également também
obtenir obter
exemple exemplo
plus mais
pouvez pode
ses o
décran tela

FR Worldsensing, Capteurs et enregistreurs de données pour le bâtiment intelligentWorldsensing

PT Worldsensing, Sensores e Data Loggers para Smart BuildingWorldsensing

فرنسي البرتغالية
capteurs sensores
worldsensing worldsensing
et e
pour para
de data

FR Grâce à la prise en charge d’un clavier virtuel, vous pouvez saisir des mots de passe sans utiliser un clavier physique, offrant une protection contre les enregistreurs de frappe au niveau du noyau

PT O suporte ao teclado virtual permite que você insira senhas sem usar um teclado físico, fornecendo proteção contra keyloggers na base

فرنسي البرتغالية
clavier teclado
virtuel virtual
physique físico
protection proteção
saisir insira
sans sem
vous você
utiliser usar
offrant fornecendo
un um
mots de passe senhas
à ao

FR Comme un clavier virtuel qui vous protège contre les enregistreurs de frappe

PT Um teclado na tela, por exemplo, que protege você contra keyloggers

فرنسي البرتغالية
clavier teclado
protège protege
un um
vous você

FR L’app iOS FortiRecorder Mobile est un outil convivial qui vous permet d’accéder à vos enregistreurs vidéo depuis votre iPhone/iPod/iPad.

PT O aplicativo FortiRecorder Mobile iOS é uma ferramenta de fácil utilização que permite acessar seus Gravadores de vídeo de rede (NVRs — Network Video Recorders) FortiRecorder de seus dispositivos iPhone/iPod/iPad.

فرنسي البرتغالية
ios ios
permet permite
ipod ipod
ipad ipad
mobile mobile
un uma
iphone iphone
outil ferramenta
vidéo vídeo
qui que
vos seus
depuis de

FR FortiRecorder Android est un outil convivial qui vous permet d’accéder à vos enregistreurs vidéo depuis vos dispositifs sous Android.

PT O FortiRecorder Android é uma ferramenta de fácil utilização que permite acessar seus Gravadores de vídeo de rede (NVRs — Network Video Recorders) FortiRecorder de seus dispositivos Android.

فرنسي البرتغالية
android android
permet permite
un uma
dispositifs dispositivos
outil ferramenta
vidéo vídeo
qui que
vos seus
depuis de

FR LoadStorm PRO et LoadView partagent des similitudes telles que les plates-formes basées sur le cloud et utilisent des injecteurs de charge. Cependant, ils utilisent différents enregistreurs de script.

PT LoadStorm PRO e LoadView compartilham semelhanças como plataformas baseadas em nuvem e utilizam injetores de carga. No entanto, eles usam gravadores de script diferentes.

فرنسي البرتغالية
loadview loadview
partagent compartilham
plates-formes plataformas
basées baseadas
cloud nuvem
charge carga
différents diferentes
script script
similitudes semelhanças
et e
utilisent usam
de de
pro pro
le em
ils eles

FR Avec le blindage d'application et la protection de temps d'exécution, il aide à bloquer les attaques de overlay, les enregistreurs de clés et d'autres technologies malveillantes de voler ou de modifier les données utilisateur

PT Com proteção de aplicativos e proteção de tempo de execução, ajuda a bloquear ataques de sobreposição, key loggers e outras tecnologias maliciosas de roubar ou modificar dados do usuário

فرنسي البرتغالية
aide ajuda
bloquer bloquear
attaques ataques
dautres outras
technologies tecnologias
malveillantes maliciosas
voler roubar
modifier modificar
ou ou
et e
protection proteção
utilisateur usuário
données dados
clé key
de de
temps tempo
le o
la a

FR Cette sécurité physique s'améliore grâce aux caméras et enregistreurs de surveillance au sein d'une architecture de sécurité plus large, permettant ainsi une cybersécurité dédiée à ces dispositifs

PT A melhor maneira de otimizar a segurança física é integrar câmeras e gravadores de vigilância com a arquitetura de segurança maior, permitindo a proteção de segurança cibernética para esses dispositivos

فرنسي البرتغالية
physique física
caméras câmeras
architecture arquitetura
permettant permitindo
dispositifs dispositivos
sécurité segurança
et e
de de
à para
grâce a
cybersécurité segurança cibernética

FR Toutes les applis sont divisées en 5 rubriques pour une utilisation facile : Téléchargeurs, Télépartageurs, Convertisseurs, Enregistreurs et Éditeurs

PT Todas as aplicações estão organizadas em 5 secções para facilitar o acesso: Programas de Transferência, Programas de Envio, Conversores, Gravadores e Editores

فرنسي البرتغالية
convertisseurs conversores
facile facilitar
et e
applis aplicações
en em
l o
toutes todas

FR "Nous sommes très satisfaits du système. Les enregistreurs de données sont disponibles pour la plupart des types de capteurs et tant le montage que la configuration sont faciles et rapides."

PT "Estamos muito satisfeitos com o sistema. Os registadores de dados estão disponíveis para a maioria dos tipos de sensores e tanto a montagem como a configuração são fáceis e rápidas".

فرنسي البرتغالية
satisfaits satisfeitos
données dados
capteurs sensores
montage montagem
faciles fáceis
et e
configuration configuração
système sistema
disponibles disponíveis
de de
très muito
tant como

FR L’app iOS FortiRecorder Mobile est un outil convivial qui vous permet d’accéder à vos enregistreurs vidéo depuis votre iPhone/iPod/iPad.

PT O aplicativo FortiRecorder Mobile iOS é uma ferramenta de fácil utilização que permite acessar seus Gravadores de vídeo de rede (NVRs — Network Video Recorders) FortiRecorder de seus dispositivos iPhone/iPod/iPad.

فرنسي البرتغالية
ios ios
permet permite
ipod ipod
ipad ipad
mobile mobile
un uma
iphone iphone
outil ferramenta
vidéo vídeo
qui que
vos seus
depuis de

FR FortiRecorder Android est un outil convivial qui vous permet d’accéder à vos enregistreurs vidéo depuis vos dispositifs sous Android.

PT O FortiRecorder Android é uma ferramenta de fácil utilização que permite acessar seus Gravadores de vídeo de rede (NVRs — Network Video Recorders) FortiRecorder de seus dispositivos Android.

فرنسي البرتغالية
android android
permet permite
un uma
dispositifs dispositivos
outil ferramenta
vidéo vídeo
qui que
vos seus
depuis de

FR Worldsensing, capteurs et enregistreurs de données pour le bâtiment intelligentWorldsensing

PT Worldsensing, Sensores e Data Loggers para Smart BuildingWorldsensing

فرنسي البرتغالية
capteurs sensores
worldsensing worldsensing
et e
pour para
de data

FR Grâce à la prise en charge d’un clavier virtuel, vous pouvez saisir des mots de passe sans utiliser un clavier physique, offrant une protection contre les enregistreurs de frappe au niveau du noyau

PT O suporte ao teclado virtual permite que você insira senhas sem usar um teclado físico, fornecendo proteção contra keyloggers na base

فرنسي البرتغالية
clavier teclado
virtuel virtual
physique físico
protection proteção
saisir insira
sans sem
vous você
utiliser usar
offrant fornecendo
un um
mots de passe senhas
à ao

FR Protégez votre confidentialité en détectant et éliminant le software espion et les enregistreurs de frappe grâce à ces logiciels anti-spyware pour Windows

PT Proteja a sua privacidade, detectando e removendo spywares e keyloggers instalados no seu computador com estes programas antispyware para Windows

فرنسي البرتغالية
protégez proteja
confidentialité privacidade
logiciels programas
windows windows
et e
en no
de com
à para
votre seu

FR Protégez l'ordinateur des enregistreurs de frappe malfaisants

PT O método mais contundente para acabar com os spywares

فرنسي البرتغالية
de com

FR Enregistrez la vidéo depuis d'importe quelle source ou capturez ce que vous faites pour faire des tutos en vidéos avec ces logiciels enregistreurs d'écran

PT Grave vídeos de qualquer fonte ou capture tudo o que fizer no computador para realizar vídeotutoriais com estes capturadores de vídeo

فرنسي البرتغالية
capturez capture
source fonte
ou ou
vidéo vídeo
en no
vidéos vídeos
depuis de

FR La protection des applications en cours d'exécution protège des enregistreurs de frappe, chevaux de Troie bancaires et autres menaces, et offre une protection éprouvée tout en garantissant la meilleure expérience client. 

PT A blindagem de aplicativo com proteção em tempo real protege contra keyloggers, trojans bancários e outras ameaças, fornecendo proteção comprovada, proporcionando, ao mesmo tempo, a melhor experiência do cliente. 

فرنسي البرتغالية
applications aplicativo
bancaires bancários
menaces ameaças
expérience experiência
client cliente
protège protege
et e
autres outras
la a
protection proteção
en em
offre proporcionando
meilleure melhor
de de

FR "Nous sommes très satisfaits du système. Les enregistreurs de données sont disponibles pour la plupart des types de capteurs et tant le montage que la configuration sont faciles et rapides."

PT "Estamos muito satisfeitos com o sistema. Os registadores de dados estão disponíveis para a maioria dos tipos de sensores e tanto a montagem como a configuração são fáceis e rápidas".

فرنسي البرتغالية
satisfaits satisfeitos
données dados
capteurs sensores
montage montagem
faciles fáceis
et e
configuration configuração
système sistema
disponibles disponíveis
de de
très muito
tant como

FR D'une part, les enregistreurs de données utilisent la mémoire locale lorsqu'elle est nécessaire et d'autre part, la redondance des passerelles est utilisée pour assurer la fiabilité lorsqu'un concentrateur spécifique ne fonctionne pas correctement

PT Por um lado, os registadores de dados utilizam memória local quando esta é necessária e, por outro lado, a redundância de gateways é utilizada para fornecer fiabilidade quando um concentrador específico não funciona correctamente

فرنسي البرتغالية
données dados
utilisent utilizam
mémoire memória
locale local
redondance redundância
assurer fornecer
fiabilité fiabilidade
spécifique específico
fonctionne funciona
passerelles gateways
est é
et e
de de
des necessária
dautre outro
lorsquun quando
la a
utilisé utilizada
correctement para

FR Les enregistreurs de frappe sont des logiciels malveillants ou malwares téléchargés sur un appareil via un point d'entrée

PT Registradores de teclas são programas maliciosos ou malwares que são baixados em um dispositivo via um ponto de entrada

فرنسي البرتغالية
malveillants maliciosos
téléchargés baixados
point ponto
appareil dispositivo
ou ou
de de
un um
logiciels programas

FR Pourquoi les enregistreurs de frappe sont-ils dangereux ?

PT Por que os registradores de teclas são uma ameaça

فرنسي البرتغالية
de de
sont são

FR De nombreux enregistreurs de frappe ne sont pas détectés et enregistrent sur de longues périodes l'activité du clavier de la victime, donnant au cybercriminel un regard intime sur ses comptes en ligne.

PT Muitos registradores de teclas passam despercebidos por longos períodos, registrando atividade no teclado e dando ao criminoso cibernético um olhar mais íntimo sobre as contas on-line da vítima.

فرنسي البرتغالية
périodes períodos
victime vítima
regard olhar
comptes contas
ligne line
en ligne on-line
clavier teclado
de de
et e
un um
intime íntimo
longues longos
donnant dando
nombreux muitos

FR Les enregistreurs de frappe sont extrêmement dangereux car ils sont difficiles à détecter et très efficaces

PT Os registradores de teclas são tão perigosos porque são difíceis de detectar e muito efetivos no que fazem

فرنسي البرتغالية
dangereux perigosos
détecter detectar
efficaces efetivos
de de
et e
car porque
très muito
ils o

FR De nombreux enregistreurs de frappe ont des capacités de rootkit, ils sont donc beaucoup plus difficiles à détecter et à supprimer.

PT Muitos registradores de teclas têm capacidades de rootkit (vírus), o que significa que são muito mais difíceis de detectar e remover.

فرنسي البرتغالية
détecter detectar
supprimer remover
de de
et e
capacités capacidades
sont são
ont têm
nombreux muitos
plus mais
ils o

FR Un bref historique des enregistreurs de frappe

PT Uma rápida história dos registradores de teclas

فرنسي البرتغالية
historique história
de de
un uma

FR Les enregistreurs de frappe d'aujourd'hui sont beaucoup plus sophistiqués et moins faciles à détecter

PT Os registradores de teclas de hoje em dia são muito mais sofisticados e difíceis de detectar

فرنسي البرتغالية
sophistiqués sofisticados
détecter detectar
de de
et e
beaucoup muito
à em
plus mais
daujourdhui hoje

FR Ces e-mails ont un taux de réussite énorme et sont donc un moyen de transmission privilégié pour les virus enregistreurs de frappe.

PT Esses e-mails têm uma taxa de sucesso enorme, tornando-os um veículo de distribuição favorito para vírus de registradores de teclas.

فرنسي البرتغالية
réussite sucesso
énorme enorme
virus vírus
taux taxa
et e
de de
un um
mails e-mails
e-mails mails
transmission para

FR Selon ObserveIT, les enregistreurs de frappe sont également utilisés pour permettre aux administrateurs de surveiller la saisie de mots-clés sur les ordinateurs de l'entreprise

PT De acordo com o ObserveIT, os registradores de dados também são usados para permitir que os administradores monitorem entradas de palavras-chave nos computadores da empresa

فرنسي البرتغالية
permettre permitir
administrateurs administradores
ordinateurs computadores
lentreprise da empresa
utilisés usados
également também
de de
clés palavras-chave
mots-clés chave

FR Il n'existe pas à l'heure actuelle d'enregistreurs de frappe pour Android ou iOS, mais il y a tout de même des logiciels de keylogging dont vous devez vous méfier.

PT Apesar de não existirem no momento nenhum registrador de teclas de hardware para dispositivos Android ou iOS, ainda há registradores de teclas de software em que ficar de olho.

فرنسي البرتغالية
actuelle no momento
android android
ios ios
ou ou
de de
logiciels software
à para
il ficar

FR En outre, ces virus installent souvent des enregistreurs de frappe et des portes dérobées pour d?autres actions malveillantes (par exemple, le vol de mots de passe, de cartes de crédit).

PT Além disso, esses vírus instalam keyloggers e backdoors para outras ações maliciosas (por exemplo, roubo de senhas, cartões de crédito) com freqüência.

فرنسي البرتغالية
virus vírus
autres outras
malveillantes maliciosas
vol roubo
cartes cartões
crédit crédito
et e
de de
exemple exemplo
le a
en além
mots de passe senhas

FR Les postes de travail Axis complètent les enregistreurs AXIS et permettent la configuration rapide d'un poste de travail de surveillance

PT As estações de trabalho Axis são um complemento para os gravadores Axis que permitem configurar rapidamente uma estação de trabalho de vigilância

فرنسي البرتغالية
permettent permitem
configuration configurar
rapide rapidamente
surveillance vigilância
de de
dun um
travail trabalho
la uma

FR Série d'enregistreurs vidéo sur IP

PT Série de gravadores de vídeo em rede

فرنسي البرتغالية
série série
vidéo vídeo

FR Vous pouvez ajouter des enregistreurs supplémentaires et d'autres appareils Axis à votre installation

PT Você pode adicionar mais gravadores e outros dispositivos Axis à sua instalação

فرنسي البرتغالية
ajouter adicionar
et e
appareils dispositivos
installation instalação
vous você
pouvez pode

FR Cette sécurité physique s'améliore grâce aux caméras et enregistreurs de surveillance au sein d'une architecture de sécurité plus large, permettant ainsi une cybersécurité dédiée à ces dispositifs

PT A melhor maneira de otimizar a segurança física é integrar câmeras e gravadores de vigilância com a arquitetura de segurança maior, permitindo a proteção de segurança cibernética para esses dispositivos

فرنسي البرتغالية
physique física
caméras câmeras
architecture arquitetura
permettant permitindo
dispositifs dispositivos
sécurité segurança
et e
de de
à para
grâce a
cybersécurité segurança cibernética

FR Des applications client puissantes vous permettent d'étendre la portée de votre système de sécurité grâce à une connexion en temps réel à vos enregistreurs vidéo en réseau (NVR) et à vos caméras de sécurité FortiRecorder

PT Aplicativos clientes poderosos permitem expandir o alcance de seu sistema de segurança com conexão em tempo real para seus gravadores de vídeo em rede FortiRecorder (NVRs) e câmeras de segurança

فرنسي البرتغالية
client clientes
puissantes poderosos
permettent permitem
portée alcance
sécurité segurança
réel real
vidéo vídeo
caméras câmeras
étendre expandir
applications aplicativos
la a
système sistema
réseau rede
et e
de de
à para
en em
temps tempo
votre seu

FR Les enregistreurs de frappe sont un type de logiciel malveillant téléchargé sur un appareil par un point d'entrée

PT Registradores de teclas são um tipo de malware que é baixado em um dispositivo por um ponto de entrada

FR De nombreux enregistreurs de frappe ont des capacités de rootkit, c'est-à-dire qu'ils sont dissimulés derrière des logiciels d'apparence légitime, ce qui les rend plus difficiles à détecter.

PT Muitos registradores de teclas têm capacidades de rootkit, o que significa que eles são disfarçados em softwares aparentemente legítimos, complicando a detecção.

FR Pourquoi les enregistreurs de frappe représentent-ils une menace ?

PT Por que registradores de teclas são uma ameaça

FR Les enregistreurs de frappe sont dangereux, car ils sont difficiles à détecter et très efficaces

PT Os registradores de teclas são perigosos porque são difíceis de serem detectados e muito eficazes no que fazem

FR De nombreux enregistreurs de frappe ne sont pas détectés et enregistrent sur de longues périodes l'activité du clavier de la victime, donnant au cybercriminel un regard intime sur les activités en ligne de la victime.

PT Muitos registradores de teclas passam despercebidos por longos períodos, registrando a atividade do teclado e oferecendo aos criminosos cibernéticos uma vista íntima das atividades on-line da vítima.

FR Difficiles à détecter, les enregistreurs de frappe représentent une menace sérieuse pour les entreprises, les particuliers et les gouvernements.

PT Como os registradores de teclas são difíceis de serem detectados, eles apresentam uma ameaça séria aos negócios, indivíduos e governos.

FR Voici quelques méthodes d'installation d'enregistreurs de frappe sur les appareils.

PT Estas são algumas formas de instalação dos registradores de teclas em dispositivos.

FR Keeper vous protège, vous, votre famille et votre entreprise contre les enregistreurs de frappe

PT O Keeper protege você, sua família e seus negócios contra registradores de teclas

يتم عرض 45 من إجمالي 45 ترجمة