FR Protégez vos actifs en adoptant une approche Zero Trust sans coûts supplémentaires
FR Protégez vos actifs en adoptant une approche Zero Trust sans coûts supplémentaires
PT Proteja o que é seu com uma abordagem Zero Trust com zero de despesas extras
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
protégez | proteja |
approche | abordagem |
trust | trust |
coûts | despesas |
zero | zero |
une | uma |
en | seu |
sans | de |
FR De même, en adoptant les outils les plus adaptés, vous pourrez créer, sélectionner, publier et planifier des contenus tout en réalisant des analyses, et bien plus encore
PT Com as ferramentas certas, você pode criar, selecionar, publicar, agendar, analisar e muito mais
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
outils | ferramentas |
sélectionner | selecionar |
publier | publicar |
analyses | analisar |
et | e |
créer | criar |
de | com |
vous | você |
pourrez | você pode |
planifier | agendar |
plus | mais |
des | certas |
FR L'équipe d'exploitation favorise la résilience en cas de composants peu fiables en adoptant les concepts d'ingénierie de la fiabilité des sites.
PT Operações: estabelece uma base resiliente a partir de componentes não confiáveis por meio da adoção dos conceitos de engenharia de confiabilidade de sites (SRE).
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
composants | componentes |
concepts | conceitos |
fiabilité | confiabilidade |
fiables | confiáveis |
sites | sites |
la | a |
de | de |
FR En adoptant une approche centrée sur l’information, vous pouvez répondre aux besoins actuels en matière de conformité des données tout en restant constamment conforme aux nouveaux mandats.
PT Ao adotar uma abordagem centrada em informações, você pode atender às necessidades de conformidade de dados de hoje, ao mesmo tempo em que se mantém persistentemente em conformidade com os novos mandatos.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
adoptant | adotar |
approche | abordagem |
centrée | centrada |
répondre | atender |
besoins | necessidades |
mandats | mandatos |
conformité | conformidade |
nouveaux | novos |
vous | você |
données | dados |
de | de |
une | uma |
pouvez | pode |
actuels | hoje |
FR Nos clients transforment leur entreprise en mettant en place une culture des données et en adoptant Tableau avec une rapidité et une envergure inédites
PT Nossos clientes estão transformando suas organizações ao criarem uma cultura de dados e adotarem o Tableau de forma mais rápida e ampla do que nunca
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
clients | clientes |
transforment | transformando |
culture | cultura |
tableau | tableau |
rapidité | rápida |
entreprise | organizações |
et | e |
données | dados |
nos | nossos |
une | uma |
des | de |
avec | o |
en | suas |
FR Découvrez comment réduire les risques et protéger votre entreprise en adoptant une approche cloud-native de la sécurité.
PT Veja como reduzir o risco e proteger sua empresa usando abordagens de segurança nativas em nuvem.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
réduire | reduzir |
approche | abordagens |
native | nativas |
cloud | nuvem |
risques | risco |
protéger | proteger |
la | a |
sécurité | segurança |
et | e |
de | de |
entreprise | empresa |
en | em |
FR En adoptant ce Code de conduite, les éditeurs du projet s’engagent eux-mêmes à appliquer ces principes de manière juste et systématique dans tous les aspects de la gestion du projet
PT Ao adotar este Código de Conduta, os mantenedores do projeto comprometer-se a aplicar de maneira justa e consistente esses princípios em todos os aspectos de gerenciar este projeto
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
adoptant | adotar |
conduite | conduta |
appliquer | aplicar |
principes | princípios |
aspects | aspectos |
code | código |
et | e |
la | a |
manière | maneira |
de | de |
projet | projeto |
gestion | gerenciar |
du | do |
ce | este |
juste | justa |
FR Moins de gestion, plus d'accomplissements. En adoptant un outil qui prend en charge la gestion de toutes les tâches et de tous les projets importants au travail, vous aurez plus de temps à consacrer à ce qui compte vraiment.
PT Gerencie menos, faça mais. Adotar uma ferramenta que cuida do gerenciamento de todas as tarefas e projetos importantes no trabalho garantirá que você tenha mais tempo para gastar com o que realmente importa.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
moins | menos |
adoptant | adotar |
consacrer | gastar |
la | a |
et | e |
projets | projetos |
importants | importantes |
outil | ferramenta |
tâches | tarefas |
gestion | gerenciamento |
travail | trabalho |
vous | você |
vraiment | realmente |
de | de |
à | para |
temps | tempo |
plus | mais |
compte | uma |
FR En adoptant le cloud, nous avons allégé les tâches d'administration courantes pour nos employés informatiques, qui peuvent ainsi se consacrer à des projets qui leur permettent d'être plus stratégiques et proactifs
PT Como resultado da prioridade na nuvem, mudamos o foco dos nossos funcionários de TI, que agora estão em uma posição mais produtiva, onde podem ser estratégicos e pró-ativos", explica Zuzic
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
cloud | nuvem |
stratégiques | estratégicos |
employés | funcionários |
et | e |
peuvent | podem |
nos | nossos |
plus | mais |
le | o |
être | ser |
FR Commencez là où vous êtes, en adoptant les pratiques les plus pertinentes
PT Comece onde você está, adotando as práticas que fazem mais sentido
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
commencez | comece |
pratiques | práticas |
vous | você |
plus | mais |
êtes | que |
les | as |
en | está |
FR Ana Mestre, directrice créative de SUSDESIGN, explique qu’elle a souhaité rendre hommage à la richesse et à la diversité de la forêt portugaise, tout en adoptant des stratégies pour l’économie circulaire.
PT Ana Mestre, diretora criativa do SUSDESIGN, explica que pretendeu prestar um tributo à riqueza e diversidade da floresta portuguesa, adotando simultaneamente estratégias para a economia circular.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
directrice | diretora |
créative | criativa |
explique | explica |
richesse | riqueza |
diversité | diversidade |
forêt | floresta |
portugaise | portuguesa |
stratégies | estratégias |
circulaire | circular |
économie | economia |
et | e |
de | do |
la | a |
à | para |
tout | um |
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
clients | clientes |
gamme | variedade |
cartes | cartões |
certificats | certificados |
virements | transferências |
moyens | formas |
de | de |
paiement | pagamento |
et | e |
dautres | mais |
une | uma |
à | as |
FR Transformez votre datacenter en adoptant une approche Open Source qui vous permet de réduire sa complexité et son coût total de possession, tout en améliorant son agilité et sa flexibilité.
PT Transforme o seu datacenter com uma abordagem open source que reduz a complexidade e o custo total de propriedade, simultaneamente aumentando a agilidade e a elasticidade.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
approche | abordagem |
open | open |
réduire | reduz |
complexité | complexidade |
coût | custo |
possession | propriedade |
et | e |
agilité | agilidade |
transformez | transforme |
de | de |
total | total |
FR MyRepublic réduit ses délais et réalise des économies en adoptant une plateforme de cloud privé unifiée
PT MyRepublic ganha mais velocidade e economia ao adotar uma nuvem privada unificada
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
adoptant | adotar |
cloud | nuvem |
privé | privada |
et | e |
unifiée | unificada |
une | uma |
FR L’utilisateur adoptant macOS Big Sur remarquera quelques retouches de l’interface utilisateur et des icônes d’application adaptées au nouveau style de macOS Big Sur.
PT Os usuários que utilizam o macOS Big Sur vão perceber uma leve diferença na IU e nos ícones dos aplicativos para corresponder ao novo estilo do macOS Big Sur.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
macos | macos |
nouveau | novo |
style | estilo |
icônes | ícones |
utilisateur | usuários |
et | e |
au | a |
FR En adoptant une approche similaire avec d'autres matériaux et fournitures, Providence a réussi à réduire les coûts de 297 $ par patient.
PT Uma abordagem semelhante adotada para outros materiais resultou em uma redução de US$ 297 por caso no primeiro ano dessa iniciativa.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
approche | abordagem |
similaire | semelhante |
dautres | outros |
réduire | redução |
de | de |
matériaux | materiais |
à | para |
une | uma |
avec | o |
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
modernes | modernas |
besoins | necessidades |
et | e |
systèmes | sistemas |
opérations | operações |
applications | aplicações |
vous | os |
aux | de |
FR Du début à la fin, nous protégeons vos données vitales pour vous permettre de dormir à poings fermés en adoptant des approches utiles et quantifiables, adaptées à votre secteur d'activités particulier et à votre environnement informatique.
PT Do início ao fim, protegemos os seus dados vitais, para que você possa descansar, fazemos isso de formas significativas e mensuráveis, adaptadas ao seu setor e ambiente de TI específicos.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
début | início |
permettre | possa |
adaptées | adaptadas |
secteur | setor |
environnement | ambiente |
données | dados |
et | e |
à | para |
de | de |
en | os |
du | do |
vous | ti |
votre | seu |
FR En adoptant des habitudes saines, vous vous sentirez bien et vous aurez l'énergie nécessaire pour être un bon petit ami
PT Praticar hábitos saudáveis ajudará você a se sentir bem e ter energia para ser um bom namorado
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
énergie | energia |
habitudes | hábitos |
et | e |
un | um |
petit ami | namorado |
vous | você |
être | ser |
bien | bem |
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
structure | empresa |
canaux | canais |
noms | nomes |
la | a |
personnes | pessoas |
en | em |
de | nos |
FR En adoptant en ligne les meilleures pratiques en matière de politesse et en sensibilisant la prochaine génération à ces questions.
PT Adotando online as melhores práticas do discurso civil e educando a próxima geração sobre esses assuntos.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
pratiques | práticas |
prochaine | próxima |
génération | geração |
en ligne | online |
meilleures | melhores |
et | e |
la | a |
de | do |
en | sobre |
à | as |
FR Montrez-le, de façon concrète, en adoptant une plateforme complète conçue pour protéger les appareils, les applications, les réseaux et les utilisateurs finaux.
PT É melhor demonstrar do que falar, com uma plataforma completa, projetada para proteger dispositivos, aplicativos, redes e usuários finais.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
plateforme | plataforma |
complète | completa |
protéger | proteger |
réseaux | redes |
utilisateurs | usuários |
appareils | dispositivos |
applications | aplicativos |
et | e |
une | uma |
de | com |
conçue | para |
FR Les tailles de ces appareils sont proches, avec AirTag comme un bouton rond, Samsung adoptant le squircle et lancien Tile Pro un carré, tandis que la mise à jour 2021 du Tile Pro a la forme dun porte-clés.
PT Os tamanhos desses dispositivos são próximos, com o AirTag como um botão redondo, a Samsung adotando o squircle e o antigo Tile Pro um quadrado, enquanto a atualização de 2021 para o Tile Pro tem o formato de um chaveiro.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
tailles | tamanhos |
appareils | dispositivos |
bouton | botão |
samsung | samsung |
carré | quadrado |
forme | formato |
airtag | airtag |
rond | redondo |
mise à jour | atualização |
et | e |
ces | desses |
pro | pro |
à | para |
de | de |
un | um |
porte-clés | chaveiro |
FR Mais Ford a fait tout son possible avec son premier véhicule entièrement électrique, adoptant les nouvelles technologies dune manière souvent très impressionnante
PT Mas a Ford deu tudo de si com seu primeiro veículo totalmente elétrico, adotando novas tecnologias de uma maneira muitas vezes impressionante
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
électrique | elétrico |
manière | maneira |
souvent | muitas vezes |
impressionnante | impressionante |
entièrement | totalmente |
technologies | tecnologias |
mais | mas |
premier | primeiro |
nouvelles | novas |
avec | com |
FR Rafraîchissant aussi, adoptant un style crossover, une conduite haute et confiante - et un monde loin du modèle précédent Mokka
PT Refrescante também, adotando estilos crossover, alto e confiante - e um mundo longe do modelo Mokka anterior
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
rafraîchissant | refrescante |
monde | mundo |
style | estilos |
et | e |
modèle | modelo |
un | um |
du | do |
loin | longe |
haute | alto |
précédent | anterior |
FR , la Xbox One S, laPlayStation 5 et la PS4 prennent toutes en charge les bandes sonores Atmos sur les films, soit en streaming, certains jeux adoptant également le format
PT , o Xbox One S, oPlayStation 5 e o PS4 suportam trilhas sonoras Atmos nos filmes, seja por streaming, com alguns jogos adotando o formato também
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
s | s |
films | filmes |
streaming | streaming |
jeux | jogos |
format | formato |
et | e |
xbox | xbox |
également | também |
le | o |
one | one |
en | nos |
FR Éliminez entièrement cette peine en adoptant une solution de formulaires WordPress avec une intégration stable et fiable au service de CRM de votre choix
PT Elimine totalmente essa dor adotando uma solução de formulários WordPress com uma integração estável e confiável com o serviço de CRM de sua escolha
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
entièrement | totalmente |
solution | solução |
formulaires | formulários |
wordpress | wordpress |
stable | estável |
fiable | confiável |
crm | crm |
choix | escolha |
service | serviço |
intégration | integração |
et | e |
de | de |
une | uma |
avec | o |
FR LIXIL préserve l'identité de sa marque et implémente une solution globale en intégrant des processus et en adoptant une stratégie de données centralisée.
PT O início de cada novo ano é uma oportunidade para refletir sobre o que já passou, fazer um balanço das lições aprendidas e aplicá-las ao ano que está por vir, para alcançar um resultado superior.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
et | e |
de | de |
marque | para |
en | sobre |
une | uma |
stratégie | um |
FR Nous aidons les organisations à optimiser le ROI de leurs investissements MDM et PIM en adoptant une approche globale et accélérée pour définir, rendre opérationnelles et optimiser leurs stratégies de données et de contenu
PT Ajudamos empresas a maximizar o ROI de seus investimentos em MDM e PIM, adotando uma abordagem holística e ágil para definir, operacionalizar e otimizar suas estratégias de dados e conteúdo
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
organisations | empresas |
investissements | investimentos |
mdm | mdm |
approche | abordagem |
définir | definir |
stratégies | estratégias |
nous aidons | ajudamos |
roi | roi |
optimiser | otimizar |
données | dados |
et | e |
de | de |
contenu | conteúdo |
à | para |
une | uma |
FR Sony a de nouveau mis à jour les écouteurs 1000X, adoptant une approche aussi agressive avec les lancements de produits quavec la suppression du bruit externe
PT A Sony atualizou os fones de ouvido 1000X mais uma vez, adotando uma abordagem tão agressiva com lançamentos de produtos quanto cortando ruídos externos
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
sony | sony |
approche | abordagem |
lancements | lançamentos |
externe | externos |
agressive | agressiva |
mis à jour | atualizou |
la | a |
de | de |
quavec | com |
jour | vez |
une | uma |
produits | produtos |
avec | o |
FR La Fitbit Sense est la montre connectée la plus aboutie de lentreprise, adoptant un design similaire à celui de la famille Versa mais offrant plus de fonctionnalités.
PT O Fitbit Sense é o smartwatch mais talentoso da empresa, tendo um design semelhante ao da família Versa, mas oferecendo mais recursos.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
fitbit | fitbit |
similaire | semelhante |
versa | versa |
est | é |
lentreprise | da empresa |
design | design |
fonctionnalités | recursos |
un | um |
à | ao |
famille | família |
plus | mais |
mais | mas |
offrant | oferecendo |
FR En adoptant cette mesure supplémentaire, votre contenu aura l'air moderne et soigné
PT Essa etapa extra garantirá que seu conteúdo tenha uma aparência moderna e polida
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
moderne | moderna |
et | e |
contenu | conteúdo |
supplémentaire | extra |
votre | seu |
aura | que |
cette | essa |
FR En adoptant PolyWorks comme plate-forme universelle de métrologie 3D, ces entreprises ont pu accroître leur productivité et rendre les résultats de métrologie accessibles à toutes les équipes d’ingénierie et de fabrication.
PT Adotar o PolyWorks como sua plataforma universal de metrologia em 3D impulsionou sua produtividade de medição e permitiu que todas as equipes de fabricação e engenharia obtivessem acesso aos resultados metrológicos.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
adoptant | adotar |
plate-forme | plataforma |
universelle | universal |
métrologie | metrologia |
productivité | produtividade |
résultats | resultados |
accessibles | acesso |
équipes | equipes |
polyworks | polyworks |
fabrication | fabricação |
de | de |
et | e |
comme | como |
toutes | todas |
FR Kraft Foods fait gagner du temps à son équipe technique en adoptant des lecteurs de codes-barres à technologie vision
PT Kraft Foods economiza o tempo de sua equipe técnica ao adotar os leitores de código de barras com base em imagem
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
équipe | equipe |
adoptant | adotar |
lecteurs | leitores |
codes | código |
barres | barras |
technique | técnica |
de | de |
temps | tempo |
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
cohérence | consistência |
continuité | continuidade |
améliorez | aumente |
et | e |
opérations | operações |
identité | identidade |
normes | padrões |
secteur | setor |
la | a |
de | de |
une | uma |
plate-forme | plataforma de |
commerciales | negócios |
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
patients | pacientes |
périphériques | dispositivos |
périmètre | perímetro |
menace | ameaça |
constamment | constante |
posture | postura |
portails | portais |
et | e |
la | a |
identité | identidade |
points | pontos |
un | um |
sécurisez | proteja |
basée | baseada |
de | de |
en | em |
FR et du Zeppelin Wireless - chacun adoptant un ensemble de fonctionnalités en fonction des tendances découte musicale à lépoque. Mais les choses sont restées calmes depuis, au sens figuré comme au sens propre.
PT e do Zeppelin Wireless , respectivamente - cada um adotando um conjunto de recursos dependendo das tendências de audição de música da época. Mas as coisas ficaram quietas desde então, tanto figurativa quanto literalmente.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
wireless | wireless |
musicale | música |
époque | época |
fonctionnalités | recursos |
et | e |
tendances | tendências |
un | um |
de | de |
choses | coisas |
sont | ficaram |
du | do |
à | as |
mais | mas |
FR Découvrez comment vous pouvez passer facilement au travail flexible en adoptant une solution d'accès à distance de nouvelle génération
PT Saiba como pode rodar para um trabalho flexível com facilidade, adoptando uma solução de acesso remoto da próxima geração
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
travail | trabalho |
flexible | flexível |
solution | solução |
génération | geração |
à | para |
pouvez | pode |
distance | remoto |
de | de |
une | uma |
facilement | um |
FR Les établissements scolaires adoptant des programmes d’environnement positif comme Lions Quest ont des taux de harcèlement et d’absentéisme plus faibles.
PT Escolas com práticas de ambiente escolar positivo como o Lions Quest apresentam menores taxas de bullying e absenteísmo.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
établissements | escolas |
scolaires | escolar |
positif | positivo |
taux | taxas |
harcèlement | bullying |
et | e |
de | de |
FR Parcourez les rubriques du produit ou contactez directement le support technique. Veillez au bon fonctionnement de vos applications et réduisez les risques en adoptant un support de pointe.
PT Navegue pelos tópicos do produto ou entre em contato com o suporte diretamente. Mantenha seus aplicativos funcionando sem problemas e minimize o risco fazendo um upgrade para o suporte líder do setor.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
parcourez | navegue |
risques | risco |
support | suporte |
applications | aplicativos |
et | e |
un | um |
ou | ou |
produit | produto |
directement | diretamente |
contactez | entre em contato |
le | o |
de | com |
bon | para |
en | em |
FR et du Zeppelin Wireless - chacun adoptant un ensemble de fonctionnalités en fonction des tendances découte musicale à lépoque. Mais les choses sont restées calmes depuis, au sens figuré comme au sens propre.
PT e do Zeppelin Wireless , respectivamente - cada um adotando um conjunto de recursos dependendo das tendências de audição de música da época. Mas as coisas ficaram quietas desde então, tanto figurativa quanto literalmente.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
wireless | wireless |
musicale | música |
époque | época |
fonctionnalités | recursos |
et | e |
tendances | tendências |
un | um |
de | de |
choses | coisas |
sont | ficaram |
du | do |
à | as |
mais | mas |
FR La Fitbit Sense est la montre connectée la plus aboutie de l'entreprise, adoptant un design similaire à celui de la famille Versa mais offrant plus de fonctionnalités.
PT O Fitbit Sense é o smartwatch mais talentoso da empresa, tendo um design semelhante ao da família Versa, mas oferecendo mais recursos.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
fitbit | fitbit |
similaire | semelhante |
versa | versa |
est | é |
lentreprise | da empresa |
design | design |
fonctionnalités | recursos |
un | um |
à | ao |
famille | família |
plus | mais |
mais | mas |
offrant | oferecendo |
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
patients | pacientes |
périphériques | dispositivos |
périmètre | perímetro |
menace | ameaça |
constamment | constante |
posture | postura |
portails | portais |
et | e |
la | a |
identité | identidade |
points | pontos |
un | um |
sécurisez | proteja |
basée | baseada |
de | de |
en | em |
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
cohérence | consistência |
continuité | continuidade |
améliorez | aumente |
et | e |
opérations | operações |
identité | identidade |
normes | padrões |
secteur | setor |
la | a |
de | de |
une | uma |
plate-forme | plataforma de |
commerciales | negócios |
FR En adoptant une approche dite « cloud-first », les entreprises sont obligées de se concentrer sur la façon dont elles dépensent leur argent, et non sur la façon dont elles apportent de la valeur.
PT Ao adotar uma abordagem que prioriza a nuvem, as empresas são forçadas a se concentrar em como gastam dinheiro, não em como agregam valor.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
adoptant | adotar |
entreprises | empresas |
dépensent | gastam |
argent | dinheiro |
cloud | nuvem |
approche | abordagem |
concentrer | concentrar |
valeur | valor |
une | uma |
la | a |
en | em |
dont | como |
FR En adoptant une approche dite « cloud-first », les entreprises sont obligées de se concentrer sur la façon dont elles dépensent leur argent, et non sur la façon dont elles apportent de la valeur.
PT Ao adotar uma abordagem que prioriza a nuvem, as empresas são forçadas a se concentrar em como gastam dinheiro, não em como agregam valor.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
adoptant | adotar |
entreprises | empresas |
dépensent | gastam |
argent | dinheiro |
cloud | nuvem |
approche | abordagem |
concentrer | concentrar |
valeur | valor |
une | uma |
la | a |
en | em |
dont | como |
FR Du début à la fin, nous protégeons vos données vitales pour vous permettre de dormir à poings fermés en adoptant des approches utiles et quantifiables, adaptées à votre secteur d'activités particulier et à votre environnement informatique.
PT Do início ao fim, protegemos os seus dados vitais, para que você possa descansar, fazemos isso de formas significativas e mensuráveis, adaptadas ao seu setor e ambiente de TI específicos.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
début | início |
permettre | possa |
adaptées | adaptadas |
secteur | setor |
environnement | ambiente |
données | dados |
et | e |
à | para |
de | de |
en | os |
du | do |
vous | ti |
votre | seu |
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
comportement | comportamento |
honnête | honesto |
un | um |
ne | nem |
d | a |
défaut | por padrão |
clés | chave |
FR Peut-être que la meilleure chose à propos de Netflix est quil ne se repose pas sur ses lauriers, adoptant constamment de nouvelles technologies et dépensant beaucoup pour de superbes séries télévisées et films.
PT Talvez a melhor coisa sobre a Netflix é que ela não descansa sobre os louros, constantemente abraçando novas tecnologias e gastando muito em grandes séries de TV e filmes.
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
netflix | netflix |
nouvelles | novas |
séries | séries |
télévisées | tv |
films | filmes |
constamment | constantemente |
technologies | tecnologias |
peut | talvez |
de | de |
et | e |
meilleure | melhor |
repose | é |
la | a |
beaucoup | muito |
ses | o |
FR , la Xbox One S, laPlayStation 5 et la PS4 prennent toutes en charge les bandes sonores Atmos sur les films, soit en streaming, certains jeux adoptant également le format
PT , Xbox One S,PlayStation 5 e PS4 suportam trilhas sonoras Atmos em filmes, seja por streaming, com alguns jogos adotando o formato também
فرنسي | البرتغالية |
---|---|
s | s |
films | filmes |
streaming | streaming |
jeux | jogos |
et | e |
xbox | xbox |
également | também |
format | formato |
one | one |
le | o |
en | em |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة