استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "abandonné" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "abandonné" من فرنسي إلى البرتغالية

ترجمات abandonné

يمكن ترجمة "abandonné" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:

abandonné abandonado

ترجمة فرنسي إلى البرتغالية من abandonné

فرنسي
البرتغالية

FR Déclenche l’envoi d’un e-mail si un client connecté abandonne un panier ou son paiement dans votre boutique. Ce déclencheur ne peut être utilisé que dans le cadre d’une automatisation de panier abandonné.

PT Aciona um e-mail que é enviado quando um cliente logado abandona um carrinho ou a finalização da compra na sua loja. Esse acionador só pode ser usado como parte de uma automação de carrinho abandonado.

فرنسي البرتغالية
client cliente
connecté logado
panier carrinho
déclencheur acionador
utilisé usado
automatisation automação
abandonné abandonado
boutique loja
ou ou
de de
être ser
un um
peut pode
mail e-mail
le o
ce esse
e-mail mail

FR Si vous avez recours à un e-mail de panier abandonné, vous utiliserez un bloc Cart (Panier) pour extraire des informations dynamiques sur l'élément que votre client a abandonné

PT Se estiver trabalhando com um e-mail de carrinho abandonado, você usará um bloco Cart (Carrinho) para obter informações dinâmicas sobre o item que seu cliente deixou para trás

فرنسي البرتغالية
panier carrinho
abandonné abandonado
bloc bloco
informations informações
client cliente
élément item
si se
un um
à para
vous você
de de
mail e-mail
e-mail mail
votre seu
l o

FR Les abonnés ne recevront pas d'e-mail de reciblage de produit s'ils finissent par acheter le produit ou qu'ils reçoivent un e-mail pour panier abandonné ou une série pour panier abandonné en lien avec le même produit.

PT Um assinante não receberá um e-mail de retargeting de produto se comprar o produto ou se receber um e-mail de carrinho abandonado ou uma série de carrinho abandonado do mesmo produto.

فرنسي البرتغالية
panier carrinho
abandonné abandonado
abonné assinante
ou ou
produit produto
acheter comprar
un um
série série
de de
le o
mail e-mail
e-mail mail
même mesmo
une uma

FR Créer des annonces de remarketing Google Créer une carte postale de panier abandonné Créer un e-mail de panier abandonné Utiliser des blocs de contenu Product Recommendation (Recommandation de produits)

PT Criar anúncios de remarketing do Google Criar um cartão-postal de carrinho abandonado Criar um e-mail de carrinho abandonado Usar blocos de conteúdo de recomendação de produtos

فرنسي البرتغالية
créer criar
annonces anúncios
remarketing remarketing
carte cartão
panier carrinho
abandonné abandonado
blocs blocos
recommandation recomendação
utiliser usar
postale postal
un um
de de
google google
contenu conteúdo
mail e-mail
e-mail mail
produits produtos

FR Utilisez les cartes de vœux pour panier abandonné, en plus des codes promotionnels et des e-mails pour panier abandonné, afin de lui donner un petit coup de pouce supplémentaire.

PT Use cartões-postais de carrinho abandonado junto com códigos promocionais e e-mails de carrinho abandonado para dar um incentivo extra.

فرنسي البرتغالية
cartes cartões
panier carrinho
abandonné abandonado
codes códigos
promotionnels promocionais
et e
donner dar
un um
utilisez use
de de
mails e-mails
e-mails mails

FR Par exemple, vous pourriez utiliser une carte postale pour rediriger les destinataires vers votre page de destination ou combiner une carte postale pour panier abandonné avec un e-mail de panier abandonné afin de stimuler davantage vos clients

PT Por exemplo, você pode usar um cartão-postal para direcionar os seus destinatários para a sua página de destino ou combinar um cartão-postal de carrinho abandonado com um e-mail de carrinho abandonado para dar um empurrãozinho a mais nos clientes

فرنسي البرتغالية
destinataires destinatários
panier carrinho
abandonné abandonado
clients clientes
pourriez você pode
ou ou
vous pourriez pode
postale postal
carte cartão
un um
exemple exemplo
vous você
page página
de de
mail e-mail
destination para
combiner combinar
e-mail mail
utiliser usar

FR Envoyez des courriels de rappel aux visiteurs qui ont abandonné leur panier en cours d'achat chez vous et augmentez vos ventes! Les rappels de panier abandonné sont disponibles sur les pages e-commerce, Événements, don et Prise de rendez vous.

PT Envie e-mails de lembrete aos visitantes que abandonaram seus carrinhos de compras no processo de compra e aumente suas vendas! Lembretes de carrinho abandonado estão disponíveis nas páginas Ecommerce, Eventos, Doação e Agendar reservas.

فرنسي البرتغالية
envoyez envie
visiteurs visitantes
abandonné abandonado
panier carrinho
augmentez aumente
e-commerce ecommerce
don doação
rappel lembrete
et e
ventes vendas
rappels lembretes
courriels mails
de de
disponibles disponíveis
pages páginas

FR Sous Options, activez le Rappel de commande abandonnée pour envoyer des e-mails de rappel aux visiteurs qui ont abandonné leur panier en cours d'achat. Découvrez l'outil de rappel de panier abandonné .

PT Em Opções, ative o Lembrete de pedido abandonado para enviar e-mails de lembrete aos visitantes que abandonaram o carrinho de compras no meio da compra. Leia sobre a Ferramenta de lembrete de carrinho abandonado.

فرنسي البرتغالية
options opções
activez ative
rappel lembrete
visiteurs visitantes
abandonné abandonado
commande pedido
de de
panier carrinho
mails e-mails
e-mails mails

FR Sous Options, activez le Rappel de commande abandonnée pour envoyer des e-mails de rappel aux visiteurs qui ont abandonné leur panier en cours d'achat. Découvrez l'outil de rappel de panier abandonné.

PT Em Opções, ative o Lembrete de pedido abandonado para enviar e-mails de lembrete aos visitantes que abandonaram o carrinho de compras no meio da compra. Leia sobre a Ferramenta de lembrete de carrinho abandonado.

فرنسي البرتغالية
options opções
activez ative
rappel lembrete
visiteurs visitantes
abandonné abandonado
commande pedido
de de
panier carrinho
mails e-mails
e-mails mails

FR Activez le Rappel de commande abandonnée pour envoyer des e-mails de rappel aux visiteurs qui ont abandonné leur panier en cours d'achat. Découvrez l'outil de rappel de panier abandonné.

PT Ative o Lembrete de pedido abandonado para enviar e-mails de lembrete aos visitantes que abandonaram o carrinho de compras no meio da compra. Leia sobre a Ferramenta de lembrete de carrinho abandonado.

فرنسي البرتغالية
activez ative
rappel lembrete
visiteurs visitantes
abandonné abandonado
commande pedido
de de
panier carrinho
mails e-mails
e-mails mails
en no

FR Une fois les visiteurs sur votre site, des e-mails de panier abandonné convertiront les acheteurs en clients

PT Após os visitantes acessarem seu site, os e-mails de carrinho abandonado integrados convertem compradores em clientes

فرنسي البرتغالية
site site
panier carrinho
abandonné abandonado
visiteurs visitantes
de de
clients clientes
acheteurs compradores
mails e-mails
votre seu
e-mails mails

FR Incitez vos clients à revenir dans votre boutique et à terminer leur achat avec une carte postale et un e?mail de panier abandonné.

PT Ofereça aos clientes incentivos extras para voltar à sua loja e finalizar a compra, combinando um cartão?postal a um e?mail de carrinho abandonado.

فرنسي البرتغالية
clients clientes
terminer finalizar
carte cartão
panier carrinho
abandonné abandonado
boutique loja
achat compra
postale postal
mail mail
de de
à para
un um
et e

FR Faites revenir les visiteurs grâce aux messages de panier abandonné, envoyez une recommandation de produit ou accueillez les nouveaux acheteurs avec une réduction.

PT Traga os compradores de volta com mensagens de carrinho abandonado, envie uma recomendação de produto ou receba novos compradores oferecendo um desconto.

فرنسي البرتغالية
panier carrinho
abandonné abandonado
recommandation recomendação
nouveaux novos
acheteurs compradores
réduction desconto
ou ou
envoyez envie
produit produto
messages mensagens
de de
une uma
avec o

FR Une fois connecté, vous pourrez paramétrer des automatisations d'achat telles que des messages de panier abandonné, des recommandations de produits et des remises personnalisées.

PT Depois de conectado, você pode configurar automações baseadas em compras, como mensagens de carrinho abandonado, recomendações de produtos e descontos personalizados.

فرنسي البرتغالية
connecté conectado
paramétrer configurar
automatisations automações
messages mensagens
panier carrinho
abandonné abandonado
recommandations recomendações
remises descontos
et e
vous você
de de
personnalisées personalizados
produits produtos
pourrez você pode

FR Que vous souhaitiez accueillir de nouveaux abonnés, solliciter des commentaires ou recibler les visiteurs ayant abandonné leur panier, vous pouvez veiller à ce que le parcours de chaque client commence au bon endroit.

PT Quer você queira novos seguidores, pedir feedback ou trazer compradores de volta a um carrinho abandonado, é possível garantir que a jornada de cada cliente comece no lugar certo.

فرنسي البرتغالية
nouveaux novos
commentaires feedback
abandonné abandonado
panier carrinho
client cliente
commence comece
endroit lugar
veiller à ce que garantir
abonnés seguidores
ou ou
bon certo
de de
ayant que
le a
au no
vous você

FR Vous pouvez mettre en place une série de messages de bienvenue pour les nouveaux abonnés ou un e-mail de panier abandonné lorsqu'un visiteur laisse un article dans son panier en ligne.

PT Você pode configurar uma série de boas-vindas para novos assinantes ou um e-mail de carrinho abandonado quando alguém deixa produtos no carrinho on-line.

فرنسي البرتغالية
nouveaux novos
abonnés assinantes
panier carrinho
abandonné abandonado
laisse deixa
en ligne on-line
ligne line
ou ou
vous você
de de
lorsquun quando
série série
un um
en no
mail e-mail
pouvez pode
e-mail mail
place configurar

FR Activez un e‑mail de panier abandonné créé par nos soins afin de renvoyer les clients potentiels vers leur panier en ligne.

PT Ative um e?mail de carrinho abandonado que criamos para que você traga possíveis clientes de volta com o carrinho de compras on?line.

فرنسي البرتغالية
activez ative
mail mail
panier carrinho
renvoyer volta
un um
par de
ligne line
clients clientes
les o
de para

FR Lorsque le contact commence à envisager un achat, par exemple en plaçant un produit dans son panier sans finaliser, vous pouvez faire en sorte qu’il reçoive un e-mail de panier abandonné de votre part.

PT Quando esse contato começa a se mover para uma compra, por exemplo, ao colocar algo no carrinho sem finalizar a compra, você pode configurar para que essa pessoa receba um e-mail de carrinho abandonado.

فرنسي البرتغالية
commence começa
achat compra
panier carrinho
finaliser finalizar
abandonné abandonado
de de
le a
à para
un um
exemple exemplo
en no
vous você
mail e-mail
contact contato
pouvez pode
e-mail mail
lorsque se

FR Topo Designs, une entreprise du Colorado spécialisée dans les articles de plein air, avait conscience que la création d’une campagne efficace de panier abandonné pouvait facilement résoudre ce problème

PT A Topo Designs, uma empresa de produtos de estilo de vida ao ar livre do Colorado, sabia que criar a campanha certa para carrinhos abandonados poderia resolver facilmente esse problema

فرنسي البرتغالية
colorado colorado
campagne campanha
résoudre resolver
entreprise empresa
air ar
designs designs
facilement facilmente
de de
la a
du do
ce esse
une uma
problème problema

FR Elle a donc testé des variables dans l’automatisation marketing pour panier abandonné de Mailchimp afin de comprendre ce qui faisait revenir les clients

PT Então, ela testou variáveis na automação de marketing de carrinhos abandonados do Mailchimp para descobrir o que traz os clientes de volta

فرنسي البرتغالية
variables variáveis
marketing marketing
mailchimp mailchimp
clients clientes
de de

FR Le résultat ? Un e-mail de panier abandonné qui reçoit systématiquement un taux de clics de 20 %

PT O resultado? Um e-mail de carrinho abandonado que recebe consistentemente uma taxa de cliques de 20%

فرنسي البرتغالية
panier carrinho
abandonné abandonado
systématiquement consistentemente
taux taxa
clics cliques
de de
le o
un um
mail e-mail
e-mail mail
reçoit que

FR Panier abandonné et reprise de contact

PT Carrinho abandonado e reengajamento

فرنسي البرتغالية
panier carrinho
abandonné abandonado
et e

FR Qu'est-ce qui nous bloque ? Les mauvais manuels de réparation sont un facteur de poids. Chaque gadget est différent. Plus le problème est difficile à identifier, plus il est probable qu'on abandonne et décide de remplacer le gadget.

PT O que está nos impedindo? Manuais de reparo ruins são um fator importante. Cada gadget é diferente. Quanto mais difícil é diagnosticar o problema, maior a probabilidade de alguém desistir e decidir trocar o velho pelo novo.

فرنسي البرتغالية
manuels manuais
réparation reparo
facteur fator
difficile difícil
remplacer trocar
de de
différent diferente
et e
un um
est é
plus mais
problème problema

FR Cela a sans aucun doute des avantages, et la connexion quil offre est en effet dune force impressionnante et na jamais abandonné nos tests.

PT Isso, sem dúvida, tem vantagens, e a conexão que oferece é de fato impressionantemente forte e nunca foi descartada em nossos testes.

فرنسي البرتغالية
doute dúvida
tests testes
et e
est é
jamais nunca
offre oferece
avantages vantagens
en em
la a
nos nossos

FR On pense également que le mini modèle pourrait être abandonné

PT Também se pensa que o mini modelo pode ser abandonado

فرنسي البرتغالية
pense pensa
mini mini
modèle modelo
abandonné abandonado
également também
être ser
le o

FR En 2017, ils ont abandonné les vidéos de témoignages de produits et les ont remplacés par la catégorie Porte-parole vidéo

PT Em 2017, eles descontinuaram os vídeos de testemunhos de produtos e os substituíram pela categoria de porta-voz de vídeo

فرنسي البرتغالية
témoignages testemunhos
catégorie categoria
et e
vidéos vídeos
de de
vidéo vídeo
produits produtos
la pela

FR Mailchimp propose une large sélection de types d’automatisations prédéfinies avec déclencheurs intégrés, allant des e-mails de panier abandonné aux simples messages de bienvenue.

PT O Mailchimp oferece uma grande variedade de tipos de automação predefinidos com acionadores integrados, que vão de e-mails de carrinho abandonado a simples mensagens de boas-vindas.

فرنسي البرتغالية
mailchimp mailchimp
propose oferece
large grande
panier carrinho
abandonné abandonado
intégrés integrados
simples simples
messages mensagens
de de
mails e-mails
une uma
e-mails mails
avec o
d a

FR Près de 50 % des participants à l'enquête Visa déclarent avoir abandonné un achat en ligne car ils ne se souvenaient plus de leur mot de passe. 

PT Quase 50% dos entrevistados na pesquisa da Visa relataram a desistência de uma compra online por não conseguirem lembrar de uma senha. 

فرنسي البرتغالية
visa visa
en ligne online
achat compra
de de
un uma
ne não

FR Selon l’élément spécifique qui est abandonné, la fonction ou fonctionnalité peut être entièrement supprimée ou votre compte peut être automatiquement basculé vers la nouvelle fonctionnalité destinée à la remplacer.

PT Dependendo do item específico que está sendo descontinuado, isso pode resultar na remoção completa do recurso ou funcionalidade, ou na migração automática da sua conta para a nova funcionalidade sucessora.

فرنسي البرتغالية
spécifique específico
entièrement completa
compte conta
nouvelle nova
ou ou
élément item
fonctionnalité recurso
peut pode
à para
la a
est sendo
qui o
votre sua

FR Pour trois achats réussis dans une boutique en ligne, il y en a environ sept qui se sont retrouvés dans un panier abandonné. Il en résulte une perte de revenus d’environ 18 milliards de dollars chaque année.

PT Para cada três compras bem-sucedidas em uma loja de comércio eletrônico, há cerca de sete que acabaram em um carrinho abandonado. Isto resulta numa perda de receitas de cerca de 18 mil milhões de dólares por ano.

فرنسي البرتغالية
panier carrinho
abandonné abandonado
perte perda
revenus receitas
dollars dólares
achats compras
boutique loja
trois três
un um
de de
milliards mil milhões
année ano
sept sete
e eletrônico
en em
une uma
environ cerca de

FR Selon Adobe, 71% des achats de téléphones portables sont influencés par les e-mails du vendeur, tandis que Salecycle a constaté que 28,3% des revenus du commerce électronique proviennent des e-mails de panier abandonné.

PT De acordo com a Adobe, 71% das compras móveis são influenciadas por e-mails do varejista, enquanto a Salecycle descobriu que 28,3% da receita de comércio eletrônico vem de e-mails de carrinhos abandonados.

فرنسي البرتغالية
adobe adobe
portables móveis
revenus receita
achats compras
commerce comércio
électronique e
e eletrônico
de de
mails e-mails
du do
e-mails mails
que o
l a

FR Après avoir abandonné vos anciennes appliances SWG, optez pour un accès réseau zéro-confiance (ZTNA) afin de remplacer vos appliances VPN obsolètes et de moderniser votre stratégie globale en matière d'accès sécurisé.

PT Além de aposentar seus appliances de SWG antigos, migre para o acesso à rede zero trust (ZTNA), para substituir seus appliances de VPN antigos (lrgados) e modernizar sua postura geral com acesso seguro.

فرنسي البرتغالية
anciennes antigos
swg swg
réseau rede
ztna ztna
remplacer substituir
vpn vpn
moderniser modernizar
globale geral
accès acesso
et e
sécurisé seguro
confiance trust
de de
en além
zéro zero

FR Super plateforme! Superbes relations clients! LES MEILLEURS! J'ai abandonné de nombreux abonnements à d'autres logiciels de création vidéo au profit de InVideo.

PT Excelente plataforma! Uma relação com os clientes soberba! A MELHOR! Já deixei muitas das minhas outras assinaturas de programas de criação de vídeos em favor do InVideo.

فرنسي البرتغالية
plateforme plataforma
relations relação
clients clientes
abonnements assinaturas
logiciels programas
création criação
à em
de de
dautres outras
meilleurs melhor

FR Le nouveau créateur d’e-mail est une fonctionnalité bêta. Pour le moment, il est disponible pour l'e-mail standard et les e-mails de panier abandonné.

PT O novo criador de e-mails é um recurso beta. No momento, ele está disponível para e-mail normal e e-mail de carrinho abandonado único.

فرنسي البرتغالية
créateur criador
fonctionnalité recurso
bêta beta
standard normal
panier carrinho
abandonné abandonado
et e
nouveau novo
moment momento
de de
mail e-mail
le o
est é
disponible disponível
il ele
mails e-mails
e-mails mails
une único

FR Si vous travaillez avec un E-mail de panier abandonné, utilisez un bloc Product Recommendation (Recommandation de produit) pour introduire des suggestions de produits personnalisées pour chacun de vos contacts

PT Se você estiver trabalhando com um e-mail de carrinho abandonado, use um bloco Product Recommendation (Recomendação de produtos) para obter sugestões personalizadas de produtos para cada um de seus contatos

فرنسي البرتغالية
travaillez trabalhando
panier carrinho
abandonné abandonado
bloc bloco
recommandation recomendação
suggestions sugestões
contacts contatos
si se
personnalisées personalizadas
vous você
un um
utilisez use
de de
product product
mail e-mail
e-mail mail
produits produtos

FR Pourtant, certains téléphones ne lont pas et Hyperlapse a depuis été abandonné, mais il existe des alternatives

PT Ainda assim, alguns telefones não o têm e o Hyperlapse foi descontinuado, mas existem alternativas

فرنسي البرتغالية
téléphones telefones
alternatives alternativas
et e
été foi
mais mas
pourtant ainda assim

FR "Un aéroport abandonné en plein Berlin, une belle balade au grand air ! A faire en rollers / vélo ou skate !"

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

فرنسي البرتغالية
aéroport aeroporto
en em
un um
a a

FR "Ancien aéroport abandonné. Lieu immense et très impressionnant à traverser."

PT "Óptimo para passear ao ar livre."

فرنسي البرتغالية
à para

FR « Nous avons abandonné notre fournisseur précédent au profit de SolarWinds AppOptics et avons réalisé des économies mensuelles considérables tout en bénéficiant d’un produit plus convivial. »

PT "Mudamos de um concorrente para o SolarWinds AppOptics, o que nos poupou custos mensais significativos e também nos forneceu um produto mais fácil de usar."

فرنسي البرتغالية
mensuelles mensais
profit usar
et e
de de
dun um
produit produto
plus mais

FR "Quand je suis arrivé ici, j'ai souffert des épreuves et j'avais faim, mais à cause de cela je n'ai pas abandonné, j'ai continué, j'ai continué... Petit à petit j'ai réussi avec l'argent que j'ai gagné."

PT “Quando eu cheguei aqui, passei muito sofrimento e estava com fome, mas por causa disso não desisti, fui indo, fui indo ... Aos poucos fui ganhando com o dinheiro que ganhei.”

فرنسي البرتغالية
largent dinheiro
je eu
ici aqui
et e
faim fome
de com
quand quando
mais mas
cause causa
pas não
à por
avec o
que que

FR SOAR offre la possibilité aux filles qui ne sont jamais inscrites ou qui ont abandonné l'école (filles âgées de 11 à 14 ans) d'achever une éducation de cinquième année en seulement 11 mois

PT O SOAR oferece a oportunidade para que nunca se matricularam ou que abandonaram a escola (meninas de 11 a 14 anos) de concluírem a educação da quinta série em apenas 11 meses

فرنسي البرتغالية
filles meninas
cinquième quinta
éducation educação
ou ou
école escola
de de
ans anos
à para
en em
mois meses
offre oferece
la a
jamais nunca
une série

FR Il a beaucoup contribué au développement du programme et du module Nokia pour être à la tête du projet jusqu'en janvier 2007 ,moment à partir du quel il a du abandonné pour manque de temps

PT Ele contribuiu com a maior parte principal, com os módulos da Nokia e também liderou o projeto até janeiro de 2007, quando ele deixou o posto por falta de tempo

فرنسي البرتغالية
nokia nokia
janvier janeiro
manque falta
projet projeto
et e
module módulos
de de
à por
moment quando
temps tempo
la a
il ele
du parte

FR (Pocket-lint) - Sex and the City revient pour une série spéciale de retrouvailles, qui abandonne le nom de Sex and the City et obtient le titre "And Just Like That" - lun des dictons classiques de la narratrice Carrie Bradshaw.

PT (Pocket-lint) - Sex and the City está voltando para uma série de reunião especial, que está deixando o nome Sex and the City e recebendo o título "And Just Like That" - um dos ditados clássicos da narradora Carrie Bradshaw.

فرنسي البرتغالية
city city
classiques clássicos
sex sex
nom nome
et e
série série
de de
le o
obtient que
titre título
une uma
la dos
spéciale especial

FR Il est toujours alimenté par batterie et toujours (un peu à peu près) portable, donc il na pas abandonné les fonctionnalités qui en font un haut-parleur Boom classique

PT Ele ainda é alimentado por bateria e ainda (meio que quase) portátil, então ele não abandonou os recursos que o tornam um alto-falante Boom clássico

فرنسي البرتغالية
alimenté alimentado
batterie bateria
portable portátil
classique clássico
et e
un um
fonctionnalités recursos
est é
toujours ainda
il ele
près quase
donc então
en os
pas não
haut-parleur falante
parleur alto-falante

FR Heureusement, lalimentation est gérée par Surface Connect de Microsoft plutôt que par lutilisation du port USB-C, bien que nous préférions que ce format propriétaire soit abandonné au profit de plus de ports dans la conception.

PT Felizmente, a energia é controlada pelo Surface Connect da Microsoft em vez de usar a porta USB-C, embora preferíssemos que este formato proprietário fosse abandonado em favor de mais portas no design.

فرنسي البرتغالية
heureusement felizmente
connect connect
microsoft microsoft
abandonné abandonado
surface surface
est é
de de
lutilisation usar
port porta
ports portas
conception design
propriétaire proprietário
la a
bien que embora
ce este
plutôt em vez
format formato
au no
plus mais

FR Le Vive Cosmos Elite abandonne les contrôleurs à anneaux LED en faveur des contrôleurs Vive sans fil classiques

PT O Vive Cosmos Elite abandona os controladores anelados de LED em favor dos controladores Vive sem fio clássicos

فرنسي البرتغالية
cosmos cosmos
elite elite
contrôleurs controladores
faveur favor
fil fio
classiques clássicos
le o

FR (Pocket-lint) - L iPhone SE (deuxième génération) est essentiellement un iPhone 8 à lextérieur, mais avec les entrailles de liPhone 11. Cest le successeur naturel de l iPhone SE de 2016, abandonné depuis longtemps mais très populaire.

PT (Pocket-lint) - O iPhone SE (segunda geração) é essencialmente um iPhone 8 externamente, mas com as entranhas do iPhone 11. É o sucessor natural do há muito descontinuado, mas muito popular, iPhone SE de 2016.

فرنسي البرتغالية
génération geração
essentiellement essencialmente
entrailles entranhas
successeur sucessor
naturel natural
populaire popular
est é
iphone iphone
un um
de de
très muito
à as
mais mas
le o
deuxième segunda

FR LiPhone 8 a maintenant été abandonné. Il est disponible en or, argent et gris sidéral et le SE est disponible en rouge (ProductRED), noir et blanc. En comparaison, liPhone XR et liPhone 11 ont une gamme de couleurs plus large dans leurs gammes.

PT O iPhone 8 foi descontinuado. Ele veio em ouro, prata e cinza espacial e o SE está disponível em vermelho (ProductRED), preto e branco. Em comparação, o iPhone XR e o iPhone 11 possuem uma gama mais ampla de cores em seus intervalos.

فرنسي البرتغالية
liphone iphone
argent prata
comparaison comparação
xr xr
gamme gama
et e
gris cinza
été foi
or ouro
noir preto
de de
blanc branco
couleurs cores
disponible disponível
large ampla
rouge vermelho
ont possuem
une uma
plus mais
il ele
le o
en em

FR Apple a discrètement abandonné le MacBook 12 pouces en 2019, ce qui signifie que le MacBook Air 13 pouces actuel est le plus petit et, hum, le plus

PT A Apple interrompeu silenciosamente o MacBook de 12 polegadas em 2019, o que significa que o atual MacBook Air de 13 polegadas é o laptop Mac mais

فرنسي البرتغالية
apple apple
pouces polegadas
signifie significa
air air
est é
actuel atual
macbook macbook
plus mais

FR Et enfin, des rumeurs indiquent également quApple abandonne le modèle iPhone mini lannée prochaine pour se concentrer plutôt sur une nouvelle option standard iPhone 14 plus grande qui aligne sa taille sur le plus grand Pro Max

PT E, finalmente, os rumores também apontam para a Apple abandonando o modelo mini do iPhone no próximo ano para se concentrar em uma opção maior do novo iPhone 14 padrão que traz seu tamanho em linha com o Pro Max maior

فرنسي البرتغالية
enfin finalmente
rumeurs rumores
iphone iphone
mini mini
nouvelle novo
et e
modèle modelo
taille tamanho
concentrer concentrar
standard padrão
pro pro
également também
max max
prochaine para
plutôt que

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة