FR Cette image dhippopotames en train de se baigner a remporté la première place des prix de photographie de drones 2018 de Dronestagram . Le photographe, Martin Sanchez , a déclaré :
FR Cette image dhippopotames en train de se baigner a remporté la première place des prix de photographie de drones 2018 de Dronestagram . Le photographe, Martin Sanchez , a déclaré :
NL Dit beeld van zwemmende nijlpaarden won de eerste prijs in Dronestagrams 2018 drone fotografie awards . De fotograaf, Martin Sanchez , zei:
فرنسي | هولندي |
---|---|
image | beeld |
remporté | won |
photographie | fotografie |
photographe | fotograaf |
martin | martin |
prix | prijs |
en | in |
de | van |
FR Introduction au moulage : modélisme sur mannequin (Isabel Sánchez). Cours en ligne | Domestika
NL Inleiding tot moulage voor modeontwerpen (Isabel Sánchez). Online cursus | Domestika
فرنسي | هولندي |
---|---|
introduction | inleiding |
en ligne | online |
cours | cursus |
FR La créatrice Isabel Sánchez, qui a collaboré avec de grands noms de la mode espagnole tels que Devota & Lomba, Jesús del Pozo ou Agatha Ruiz de la Prada, est une experte dans cet art et vous apprendra comment le faire étape par étape.
NL De ontwerpster Isabel Sánchez, die heeft samengewerkt met grote namen in de Spaanse mode zoals Devota & Lomba, Jesús del Pozo of Agatha Ruiz de la Prada, is een expert in deze kunst en zal je stap voor stap leren hoe je het moet doen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
noms | namen |
mode | mode |
art | kunst |
étape | stap |
grands | grote |
ou | of |
et | en |
a | heeft |
est | is |
dans | in |
vous | je |
espagnole | spaanse |
qui | die |
de | voor |
tels | |
avec | met |
une | een |
comment | hoe |
FR Pour commencer, vous découvrirez l'expérience d'Isabel Sánchez dans la mode, elle vous parlera de ses collaborations avec divers créateurs et de son dévouement à l'enseignement dans différents centres et universités
NL Om te beginnen leer je over de ervaring van Isabel Sánchez in de mode, ze zal je vertellen over haar samenwerkingen met verschillende ontwerpers en haar toewijding om les te geven aan verschillende centra en universiteiten
فرنسي | هولندي |
---|---|
commencer | beginnen |
mode | mode |
collaborations | samenwerkingen |
créateurs | ontwerpers |
dévouement | toewijding |
centres | centra |
universités | universiteiten |
la | de |
et | en |
vous | je |
de | over |
avec | met |
FR Isabel Sánchez se consacre au monde de la mode depuis plus de quarante ans
NL Isabel Sánchez is al meer dan veertig jaar toegewijd aan de modewereld
فرنسي | هولندي |
---|---|
ans | jaar |
la | de |
de | aan |
FR Après que Bond ait aidé son vieil ami Felix Leiter à capturer un baron de la drogue, nommé Franz Sanchez, le criminel finit par s'échapper et blesse gravement Leiter et tue sa femme
NL Nadat Bond zijn oude vriend Felix Leiter heeft geholpen bij het vangen van een drugsbaron, genaamd Franz Sanchez, ontsnapt de crimineel en verwondt hij Leiter en vermoordt hij zijn vrouw
فرنسي | هولندي |
---|---|
aidé | geholpen |
nommé | genaamd |
femme | vrouw |
et | en |
à | van |
de | bij |
ait | heeft |
ami | vriend |
capturer | vangen |
un | een |
FR Rick Sanchez, quant à lui, est un scientifique ivre et fou avec des idées folles et une vie encore plus folle. Cependant, il a lair beaucoup plus important et intéressant dans des robes et des vêtements fins.
NL Rick Sanchez, aan de andere kant, is een dronken wetenschapper met wilde ogen met gekke ideeën en een nog gekker leven. Hij ziet er echter veel belangrijker en interessanter uit in mooie gewaden en kleding.
فرنسي | هولندي |
---|---|
scientifique | wetenschapper |
vêtements | kleding |
et | en |
idées | ideeën |
vie | leven |
il | hij |
est | is |
cependant | echter |
avec | met |
plus important | belangrijker |
plus | de |
beaucoup | veel |
FR Consultez le concours de Logo de Codie Sanchez…
NL Bekijk Codie Sanchez hun wedstrijd in de categorie Logo-ontwerp…
FR Codie Sanchez a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
NL Codie Sanchez werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
فرنسي | هولندي |
---|---|
designers | ontwerpers |
idées | ideeën |
pour | samen |
avec | met |
FR Elle est détentrice d'une maîtrise en gestion des ressources humaines validée à l'école d'administration Xavier de Jamshedpur, tutrice pour jeunes dirigeantes, et co-fondatrice de l'initiative ACT Women.
NL Ze is in het bezit van een MBA in Human Resources van XLRI Jamshedpur, is een actieve mentor voor jonge vrouwelijke leiders en de medeoprichter van het ACT Women-initiatief.
فرنسي | هولندي |
---|---|
jeunes | jonge |
women | vrouwelijke |
humaines | human |
et | en |
ressources | - |
à | van |
ressources humaines | resources |
en | in |
est | is |
elle | de |
pour | voor |
FR Site du pont Inca Q'eswachakapar Le Figaro - Xavier Desmierà partir de
NL Plaats van de Inca Q'eswachaka-brugdoor Le Figaro - Xavier Desmiervan
فرنسي | هولندي |
---|---|
site | plaats |
le | le |
FR Séance de peintures corporellespar Le Figaro - Xavier Desmierà partir de
NL Ecuador - van de Andes tot de Amazone...door Le Figaro - Stanislas Fautrevan
فرنسي | هولندي |
---|---|
le | le |
FR Portrait d'une jeune Kayapo 2par Le Figaro - Xavier Desmierà partir de
NL Het leven binnen handbereikdoor Stéphane Coutteelvan
فرنسي | هولندي |
---|---|
de | het |
FR Lhistoire suit Charles Xavier de James McAvoy et Erik Lehnsherr de Michael Fassbender alors quils deviennent le professeur X et Magneto
NL Het verhaal volgt Charles Xavier van James McAvoy en Erik Lehnsherr van Michael Fassbender terwijl ze Professor X en Magneto worden
فرنسي | هولندي |
---|---|
lhistoire | het verhaal |
suit | volgt |
charles | charles |
james | james |
michael | michael |
professeur | professor |
x | x |
et | en |
deviennent | worden |
quils | ze |
de | van |
FR Xavier Mañosa & Mashallah ont conçu une applique murale très original et attrayant par sa palette de couleurs.
NL Xavier Mañosa & Mashallah hebben een zeer originele wandlamp ontworpen met een aantrekkelijk kleurenpalet.
فرنسي | هولندي |
---|---|
conçu | ontworpen |
applique | wandlamp |
attrayant | aantrekkelijk |
palette | kleurenpalet |
très | zeer |
original | een |
FR Bistrot asiatique, il a été créé par John et Xavier, tous deux eurasiens, qui avaient envie de retrouver les saveurs culinaires de leurs origines
NL Deze Aziatische bistro werd opgericht door John en Xavier, beiden Euraziaten, die de culinaire smaken van hun land van oorsprong wilden delen
فرنسي | هولندي |
---|---|
bistrot | bistro |
créé | opgericht |
john | john |
saveurs | smaken |
origines | oorsprong |
et | en |
été | werd |
tous | beiden |
qui | die |
FR Elle est détentrice d'une maîtrise en gestion des ressources humaines validée à l'école d'administration Xavier de Jamshedpur, tutrice pour jeunes dirigeantes, et co-fondatrice de l'initiative ACT Women.
NL Ze is in het bezit van een MBA in Human Resources van XLRI Jamshedpur, is een actieve mentor voor jonge vrouwelijke leiders en de medeoprichter van het ACT Women-initiatief.
فرنسي | هولندي |
---|---|
jeunes | jonge |
women | vrouwelijke |
humaines | human |
et | en |
ressources | - |
à | van |
ressources humaines | resources |
en | in |
est | is |
elle | de |
pour | voor |
FR Xavier Mañosa & Mashallah ont conçu un plafonnier très original et attrayant par sa palette de couleurs.
NL Xavier Mañosa & Mashallah hebben een zeer originele plafondlamp ontworpen met een aantrekkelijk kleurenpalet.
فرنسي | هولندي |
---|---|
conçu | ontworpen |
attrayant | aantrekkelijk |
palette | kleurenpalet |
très | zeer |
original | een |
FR Xavier Mañosa & Mashallah ont conçu une applique murale très original et attrayant par sa palette de couleurs.
NL Xavier Mañosa & Mashallah hebben een zeer originele wandlamp ontworpen met een aantrekkelijk kleurenpalet.
فرنسي | هولندي |
---|---|
conçu | ontworpen |
applique | wandlamp |
attrayant | aantrekkelijk |
palette | kleurenpalet |
très | zeer |
original | een |
FR Exploiter tout le potentiel du recyclage chimique : Xavier Milcent
NL Het potentieel van geavanceerde recycling benutten: Xavier Milcent
فرنسي | هولندي |
---|---|
exploiter | benutten |
potentiel | potentieel |
recyclage | recycling |
le | het |
du | van |
FR Consultez le concours de Illustration ou graphisme de xavier.edwards1318…
NL Bekijk xavier.edwards1318 hun wedstrijd in de categorie Illustratie of graphics…
FR xavier.edwards1318 a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
NL xavier.edwards1318 werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
فرنسي | هولندي |
---|---|
designers | ontwerpers |
idées | ideeën |
pour | samen |
avec | met |
يتم عرض 22 من إجمالي 22 ترجمة