استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "x tweets" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "x tweets" من فرنسي إلى هولندي

ترجمات x tweets

يمكن ترجمة "x tweets" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

tweets tweets twitter

ترجمة فرنسي إلى هولندي من x tweets

فرنسي
هولندي

FR Tweets définis comme publics dans les paramètres de confidentialité des Tweets.

NL Tweets die als openbaar zijn ingesteld in de privacyinstellingen voor Tweets.

فرنسي هولندي
tweets tweets
publics openbaar
comme
dans in
de voor

FR Nous pouvons effectuer des suggestions en fonction de votre activité sur Twitter, notamment de vos Tweets, de vos abonnements et des comptes et des Tweets que vous consultez ou avec lesquels vous interagissez.

NL We kunnen suggesties doen op basis van je activiteit op Twitter, zoals je Tweets, wie je volgt, en accounts en Tweets die je bekijkt of waar je anderszins interactie mee hebt.

فرنسي هولندي
suggestions suggesties
comptes accounts
interagissez interactie
twitter twitter
tweets tweets
et en
ou of
activité activiteit
pouvons we kunnen
nous we
sur op
de mee

FR Importez des Tweets pour remplir votre Moment. Vous pouvez choisir comment importer des Tweets parmi les éléments suivants :

NL Importeer de Tweets die je aan je Moment wil toevoegen. Je kan een van de volgende opties kiezen voor het importeren van je Tweets:

فرنسي هولندي
tweets tweets
moment moment
choisir kiezen
importer importeren
suivants de volgende
pour voor
parmi van
pouvez kan
votre je

FR Tweets que j'ai aimés : cela affichera tous les Tweets que vous avez aimés.

NL Tweets die ik leuk vind: alle Tweets die je leuk hebt gevonden, worden weergegeven.

فرنسي هولندي
tweets tweets
vous je
tous alle
que die

FR Tweets par compte : utilisez la barre de recherche pour rechercher des Tweets à inclure à partir d'un compte Twitter.

NL Tweets van account: gebruik de zoekbalk om te zoeken naar Tweets die je wil toevoegen van een account op Twitter.

فرنسي هولندي
inclure toevoegen
tweets tweets
twitter twitter
la de
utilisez gebruik
compte account
rechercher zoeken
dun van een

FR Les photos publiées dans des Tweets publics peuvent apparaître dans les résultats de recherche Twitter. Les photos figurant dans des Tweets protégés et les photos supprimées n'apparaîtront pas dans les résultats de recherche Twitter.

NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter. Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.

فرنسي هولندي
photos fotos
publics openbare
tweets tweets
twitter twitter
et en
pas niet
supprimées verwijderde
peuvent kunnen
résultats de recherche zoekresultaten
dans in
de zijn

FR Barack Obama a eu de nombreux tweets populaires pendant son mandat de président, mais ses mots dadieu se sont avérés être lun des tweets les plus performants de notre liste.

NL Barack Obama had veel populaire tweets tijdens zijn tijd als president, maar zijn afscheidswoorden bleken een van de best presterende tweets op onze lijst te zijn.

فرنسي هولندي
tweets tweets
président president
populaires populaire
liste lijst
les best
notre onze
a had

FR Onglet de Tweets Super Follows : accédez au profil de la personne que vous supersuivez et cliquez sur son onglet Tweets Super Follows

NL Tabblad Supervolgers-tweets: Navigeer naar het profiel van de persoon die je wil Supervolgen en tik op zijn of haar tabblad Supervolgers-tweets

فرنسي هولندي
onglet tabblad
tweets tweets
profil profiel
cliquez tik
et en
la de
personne persoon
vous je
sur op

FR Ces Tweets diffèrent de ceux adressés à vos abonnés : les Tweets publiés au sein d'une Communauté ne sont pas diffusés dans les fils d'actualités de vos abonnés

NL Dit is anders dan Tweets naar je volgers omdat deze Community-tweets niet worden verzonden naar de tijdlijnen op de startpagina's van je volgers

فرنسي هولندي
tweets tweets
abonnés volgers
communauté community
à van
au op
pas niet
de omdat
ceux de
vos je
sont worden

FR Tous les Tweets de la Communauté (y compris les Tweets cités) sont visibles au sein de la Communauté et diffusés dans les fils d'actualités de ses membres

NL Alle Community-tweets (inclusief Geciteerde Tweets) zijn zichtbaar binnen de Community en worden verzonden naar de tijdlijnen op de startpagina van leden

فرنسي هولندي
tweets tweets
communauté community
visibles zichtbaar
membres leden
et en
la de
au op
compris inclusief
tous alle
de van
sont worden
au sein de binnen

FR Dans le cadre de la file d'attente des Tweets à passer en revue, vous ne devez vérifier et sanctionner que les Tweets susceptibles d'enfreindre les règles de la Communauté. 

NL Als onderdeel van het bekijken van een gerapporteerde Tweet hoef je alleen die Tweets te controleren en daar actie op te nemen die in strijd zijn met de Community-regels. 

فرنسي هولندي
tweets tweets
règles regels
communauté community
vérifier controleren
et en
revue bekijken
en in
vous je

FR Vous pouvez recevoir des notifications relatives aux Messages Privés, aux abonnements, aux J'aime, aux réponses à vos Tweets, à vos mentions et aux Retweets de vos Tweets.

NL Je kan meldingen krijgen voor dingen zoals privéberichten, volgers, vind-ik-leuks, antwoorden op je Tweets, vermeldingen en Retweets van je Tweets.

فرنسي هولندي
privés privé
tweets tweets
mentions vermeldingen
notifications meldingen
réponses antwoorden
et en
messages berichten
relatives op
à van
pouvez kan
vos je
de voor

FR Choisissez entre deux types de notifications : Tous les Tweets ou Seulement les Tweets avec vidéo en direct.

NL Kies tussen twee soorten meldingen: Alle Tweets of Alleen Tweets met live video.

فرنسي هولندي
choisissez kies
types soorten
notifications meldingen
tweets tweets
vidéo video
direct live
ou of
seulement alleen
deux twee
tous alle

FR Nous mettons les Tweets et réponses publics à la disposition des développeurs, et nous les autorisons à publier des Tweets via notre API

NL We maken openbare Tweets en antwoorden beschikbaar voor ontwikkelaars en we stellen ontwikkelaars in staat om Tweets te plaatsen via onze API

فرنسي هولندي
tweets tweets
réponses antwoorden
publics openbare
développeurs ontwikkelaars
api api
et en
nous we
à te
via via
notre onze

FR Les développeurs peuvent accéder aux Tweets en recherchant des mots‑clés donnés, ou en demandant un échantillon de Tweets de comptes spécifiques. 

NL Ontwikkelaars kunnen toegang krijgen tot Tweets door te zoeken op basis van specifieke trefwoorden of door een selectie aan te vragen van Tweets van bepaalde accounts. 

فرنسي هولندي
développeurs ontwikkelaars
accéder toegang
tweets tweets
recherchant zoeken
comptes accounts
peuvent kunnen
ou of
spécifiques specifieke
clés trefwoorden
aux vragen

FR les fils intégrés n'affichent que le contenu des comptes dont les Tweets sont configurés comme publics. Le contenu publié par les comptes dont les Tweets sont protégés est incompatible avec les widgets de fil intégré Twitter.

NL In ingesloten tijdlijnen wordt alleen content weergegeven van accounts met openbare Tweets. Content van accounts met afgeschermde Tweets is niet compatibel met de ingesloten tijdlijnwidgets van Twitter.

فرنسي هولندي
comptes accounts
publics openbare
tweets tweets
twitter twitter
le de
est is
intégré ingesloten
comme
contenu content

FR Tweets définis comme publics dans les paramètres de confidentialité des Tweets.

NL Tweets die als openbaar zijn ingesteld in de privacyinstellingen voor Tweets.

فرنسي هولندي
tweets tweets
publics openbaar
comme
dans in
de voor

FR il se peut que certains de vos Tweets s'affichent dans une police plus grande. Les Tweets générant le plus d'engagement présentent une police légèrement plus grande. Votre contenu le plus intéressant est ainsi facile à identifier.

NL Soms worden bepaalde Tweets met een groter lettertype weergegeven dan andere. Tweets die tot veel interacties hebben geleid, worden iets groter weergegeven. Zo kan je je beste content snel terugvinden.

فرنسي هولندي
tweets tweets
police lettertype
peut kan
légèrement iets
contenu content
facile snel
ainsi zo
le andere

FR Pour protéger vos Tweets, accédez à vos paramètres Confidentialité et sécurité, puis sélectionnez Protéger mes Tweets.

NL Ga om je Tweets af te schermen naar je instellingen voor Privacy en veiligheid en selecteer Je Tweets afschermen.

فرنسي هولندي
tweets tweets
paramètres instellingen
confidentialité privacy
et en
sélectionnez selecteer
sécurité veiligheid
pour voor
vos je
à te

FR Êtes-vous sûr de vouloir voir ces Tweets ? Les voir ne débloquera pas

NL Weet je zeker dat je deze Tweets wilt bekijken?

فرنسي هولندي
tweets tweets
sûr zeker
vous je
vouloir wilt
de dat

FR Vous pouvez ajouter des informations de localisation à vos Tweets, comme votre ville ou votre localisation précise, depuis le Web et via des applications tierces

NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden

فرنسي هولندي
ajouter toevoegen
tweets tweets
applications applicaties
informations informatie
ville stad
ou of
et en
à van
comme
pouvez kan
le web web

FR Vous avez toujours la possibilité de supprimer l'historique de localisation de vos Tweets

NL Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen

فرنسي هولندي
toujours altijd
supprimer verwijderen
tweets tweets
la de
de van
vos je

FR Les Tweets ne fonctionnent pas pour vous ?

NL Werken deze Tweets niet voor je?

فرنسي هولندي
tweets tweets
pour voor
pas niet
vous je

FR Une bannière Twitter pour accompagner vos tweets

NL Een Twitter header die aansluiten op jouw tweets

فرنسي هولندي
twitter twitter
tweets tweets
pour op
vos jouw
une een

FR Nous avons trié sur le volet quelques tweets avec des idées intelligentes sur le référencement qui ont généré beaucoup de discussions et de réactions. Suivez les auteurs sur Twitter pour des informations plus précieuses.

NL We hebben persoonlijk enkele tweets gekozen met slimme SEO-ideeën die veel discussie en reacties opleverden. Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.

فرنسي هولندي
idées ideeën
intelligentes slimme
référencement seo
discussions discussie
réactions reacties
suivez volg
auteurs auteurs
informations kennis
précieuses waardevolle
tweets tweets
et en
twitter twitter
le de
beaucoup veel
nous we
sur op
qui die
pour voor

FR La bonne nouvelle est que les clients peuvent dépenser jusqu’à 20 % de plus quand une entreprise répond à leurs tweets de service client, comme le révèle Applied Marketing Science.

NL Het goede nieuws is dat consumenten tot wel 20 procent meer geld besteden wanneer een bedrijf hen betrekt door tweets over klantenservice, zoals gemeld door Applied Marketing Science.

فرنسي هولندي
nouvelle nieuws
dépenser besteden
tweets tweets
science science
marketing marketing
entreprise bedrijf
service client klantenservice
est is
plus meer
comme
clients consumenten
bonne goede
que wel
de over
une een

FR Vous pouvez utiliser la même page en mode caractères génériques pour consulter les tweets les plus influents.

NL U kunt hetzelfde scherm zelfs met jokers gebruiken om de meest invloedrijke tweets van een Twitter-gebruiker te zien.

فرنسي هولندي
influents invloedrijke
utiliser gebruiken
consulter zien
la de
tweets tweets
pouvez kunt
vous u

FR Il y a toutes sortes de tweets sur les utilisateurs surpris par leur patron tombant sur leur Houseparty alors qu'ils étaient dans le bain! Vous pouvez changer cela dans les paramètres de Houseparty.

NL Er zijn allerlei tweets over gebruikers die verrast worden door het feit dat hun baas langskomen op hun Houseparty terwijl ze in bad waren! Je kunt dit wijzigen in de instellingen van Houseparty.

فرنسي هولندي
tweets tweets
utilisateurs gebruikers
surpris verrast
patron baas
bain bad
changer wijzigen
paramètres instellingen
le de
sur op
quils ze
étaient waren
dans in
vous je
pouvez kunt
toutes allerlei
de over

FR Un système intégré pour communiquer avec les clients via e-mail, tweets et publications Facebook et facilement les convertir en tickets.

NL Een geïntegreerd systeem om klanten bij je bedrijf te betrekken via e-mail, tweets en Facebook-prikbordberichten en deze eenvoudig om te zetten in tickets.

فرنسي هولندي
système systeem
intégré geïntegreerd
tickets tickets
tweets tweets
et en
facebook facebook
clients klanten
en in
e-mail mail
mail e-mail
via via

FR Communiquez avec vos clients par messages publics comme les tweets ou les publications du journal Facebook, et convertissez-les facilement en tickets.

NL Betrek je klanten bij je bedrijf via openbare berichten, zoals tweets of Facebook-berichten en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

فرنسي هولندي
clients klanten
publics openbare
facilement gemakkelijk
tickets tickets
messages berichten
tweets tweets
ou of
facebook facebook
et en
en in
comme
vos je
du via

FR Les agents traitent jusqu’à 25 000 tickets par mois et répondent parfois à des milliers de tweets en un jour.

NL Agenten verwerken zo?n 25.000 tickets per maand en reageren op soms wel duizenden tweets per dag.

فرنسي هولندي
agents agenten
traitent verwerken
tickets tickets
répondent reageren
parfois soms
tweets tweets
mois maand
et en
de per
milliers duizenden

FR Pas seulement qu’un client a eu un moment de frustration, mais que ce client a envoyé des tweets à ce sujet et ainsi monté d’autres personnes contre l’entreprise, ou qu’il a abandonné l’entreprise pour passer à la concurrence. »

NL "Niet alleen dat een klant een keer boos is geweest, maar ook dat de klant er vervolgens over heeft getweet en anderen boos zijn geworden of ons voor een concurrent heeft verlaten."

فرنسي هولندي
client klant
dautres anderen
et en
ou of
la de
abandonné verlaten
a heeft
un alleen
pas niet
seulement een
pour voor

FR Twitter teste la possibilité de voter pour ou contre les tweets

NL Twitter is aan het testen om je tweets te laten downvoten of upvoten

فرنسي هولندي
teste testen
twitter twitter
ou of
tweets tweets
contre te
de aan

FR Twitter prend une page du playbook de Reddit, en testant un nouveau système de réaction de vote négatif et de vote positif pour les tweets.

NL Twitter haalt een pagina uit Reddits playbook door een nieuw downvote- en upvote-reactiesysteem voor tweets te testen.

فرنسي هولندي
nouveau nieuw
twitter twitter
et en
tweets tweets
page pagina
pour voor

FR Tweets vocaux Twitter : comment enregistrer et partager un clip audio avec votre tweet

NL Twitter-spraaktweets: een audioclip opnemen en delen met uw tweet

فرنسي هولندي
enregistrer opnemen
partager delen
et en
twitter twitter
un een
avec met
votre uw

FR Voici ce que vous devez savoir sur les Tweets vocaux Twitter et leur fonctionnement.

NL Dit is wat je moet weten over Twitter Voice Tweets en hoe ze werken.

فرنسي هولندي
vocaux voice
fonctionnement werken
tweets tweets
twitter twitter
et en
voici is
vous je
sur over
savoir weten
devez moet

FR Twitter envisage de laisser les utilisateurs se «déconnecter» des tweets

NL Twitter overweegt gebruikers zichzelf te laten unmenteren van tweets

فرنسي هولندي
laisser laten
utilisateurs gebruikers
twitter twitter
tweets tweets
de van
se zichzelf

FR Le bouton `` Annuler de Twitter pour les tweets fuit

NL Twitters geruchten ongedaan maken-knop voor tweets lekt uit

فرنسي هولندي
bouton knop
annuler ongedaan maken
tweets tweets
pour voor

FR Twitter développe peut-être un bouton dannulation pour les tweets, comme en témoigne une animation repérée par la chercheuse en applications Jane

NL Twitter ontwikkelt mogelijk een knop voor ongedaan maken van tweets, zoals blijkt uit een animatie die is opgemerkt door app-onderzoeker Jane Manchun

فرنسي هولندي
développe ontwikkelt
bouton knop
animation animatie
applications app
jane jane
twitter twitter
tweets tweets
peut mogelijk
pour voor
comme
par door
peut-être is
la van

FR Tweets techniques amusants: lhilarité de la vraie vie grâce à des gadgets et des gadgets

NL Grappige technische tweets: hilariteit uit het echte leven dankzij gadgets en gadgets

فرنسي هولندي
tweets tweets
vraie echte
vie leven
gadgets gadgets
techniques technische
et en
de uit

FR Il y a certainement des gens hilarants sur Twitter. Nous avons rassemblé certains des tweets les plus amusants sur la technologie de ces dernières

NL Er zijn zeker enkele hilarische mensen op Twitter. We hebben enkele van de grappigste tweets over technologie van de afgelopen jaren verzameld.

فرنسي هولندي
gens mensen
rassemblé verzameld
certainement zeker
twitter twitter
tweets tweets
dernières afgelopen
la de
technologie technologie
sur op
nous we
des enkele
de over

FR Comment ajouter des tweets à vos favoris sur Twitter pour pouvoir les lire plus tard

NL Hoe tweets op Twitter een bladwijzer te maken, zodat u ze later kunt lezen

فرنسي هولندي
tweets tweets
twitter twitter
à te
comment hoe
plus tard later
sur op
pouvoir kunt
vos u
lire lezen

FR Twitter a son propre outil «enregistrer pour plus tard» pour les tweets. Cela sappelle Bookmarks.

NL Twitter heeft zijn eigen "opslaan voor later" -tool voor tweets. Het heet bladwijzers.

فرنسي هولندي
outil tool
enregistrer opslaan
twitter twitter
tweets tweets
a heeft
pour voor
plus tard later
plus het
propre eigen
les zijn

FR Twitter teste depuis un certain temps des tweets en voie de disparition - appelés Fleets. Et, après lavoir testé dans plusieurs pays, il a

NL Twitter test al een tijdje verdwijnende tweets - genaamd Fleets -. En na het in verschillende landen te hebben getest, heeft het nu besloten het

فرنسي هولندي
testé getest
twitter twitter
tweets tweets
et en
pays landen
test test
appelé genaamd
en in
a heeft
après na
plusieurs te

FR Tout le monde peut désormais restreindre les réponses à ses tweets.

NL Iedereen kan nu beperken wie op zijn tweets reageert.

فرنسي هولندي
désormais nu
restreindre beperken
tweets tweets
peut kan
le op
les zijn

FR Twitter a commencé à appliquer des étiquettes aux tweets quil considère comme nécessitant une vérification des faits. Cette décision a été révélée

NL Twitter is begonnen met het toepassen van labels op tweets waarvan het meent dat ze moeten worden gecontroleerd. De verhuizing kwam aan het licht nada...

فرنسي هولندي
commencé begonnen
appliquer toepassen
étiquettes labels
twitter twitter
tweets tweets
à van
comme
quil de

FR Twitter a lancé une nouvelle fonctionnalité vous permettant de limiter le nombre de personnes pouvant répondre à vos tweets. Cette fonctionnalité

NL Twitter heeft een nieuwe functie gelanceerd waarmee u kunt beperken wie op uw tweets kan reageren. De functie werd besproken tijdens het bedrijfsevene...

فرنسي هولندي
lancé gelanceerd
fonctionnalité functie
limiter beperken
répondre reageren
twitter twitter
permettant kan
tweets tweets
le de
a heeft
personnes een
vous u
de tijdens

FR Twitter déploie un petit mais révélateur changement dans la façon dont vous pouvez interagir avec vos propres Tweets sur son application iOS.

NL Twitter introduceert een kleine maar veelzeggende verandering in de manier waarop je kunt communiceren met je eigen Tweets op zijn iOS-app.

فرنسي هولندي
petit kleine
changement verandering
interagir communiceren
ios ios
twitter twitter
façon manier
tweets tweets
la de
dans in
sur op
application app
avec met
pouvez kunt
vos je

FR Interagissez avec votre public Intégrez en direct des chats, commentaires, publications, tweets et sondages provenant de médias sociaux, le tout en temps réel.

NL Interactie met je kijkers Integreer live chats op social media, opmerkingen, posts, tweets en polls - allemaal in real time.

فرنسي هولندي
interagissez interactie
intégrez integreer
direct live
commentaires opmerkingen
tweets tweets
sondages polls
sociaux social
réel real
en in
et en
publications posts
médias media
le op
votre je

FR Les tweets et autres messages des réseaux sociaux publiés par l'EIIL faisant connaître leurs activités produisent souvent des informations qui, en particulier dans leur ensemble, confèrent une valeur réelle au renseignement

NL De tweets en andere sociale media-berichten van ISIL die hun activiteiten bekend maken, produceren vaak informatie die, met name in het algemeen, een echte intelligentiewaarde biedt

فرنسي هولندي
tweets tweets
souvent vaak
particulier biedt
réelle echte
et en
autres andere
informations informatie
activités activiteiten
messages berichten
faisant maken
sociaux sociale
en in
qui die
leur de
une een

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة