استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "storage" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "storage" من فرنسي إلى هولندي

ترجمات storage

يمكن ترجمة "storage" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

storage gegevens opslag storage

ترجمة فرنسي إلى هولندي من storage

فرنسي
هولندي

FR Sélectionnez Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .

NL Ga naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .

FR Pour libérer de l'espace à partir d'applications iOS, accédez à Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .

NL Als u ruimte wilt maken voor iOS-apps, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .

FR Voici comment augmenter votre stockage iCloud sur votre iPhone: allez dans Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage et appuyez sur Buy More Storage ou Change Storage Plan pour choisir votre plan et suivre les instructions de paiement.

NL Hier leest u hoe u uw iCloud-opslag op uw iPhone kunt vergroten: ga naar Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage en tik op Buy More Storage of Change Storage Plan om uw plan te kiezen en betalingsinstructies te volgen.

FR Dans notre cas, l' storage bucket url du gs://ricloud-storage serait gs://ricloud-storage et le path to credentials file est simplement le chemin du fichier de clé de compte de service que nous avons créé précédemment.

NL Waar storage bucket url in ons geval het bestand gs://ricloud-storage en path to credentials file is dit slechts het pad naar het sleutelbestand van de serviceaccount dat we eerder hebben gemaakt.

فرنسي هولندي
storage storage
url url
et en
file file
fichier bestand
créé gemaakt
dans in
est is
nous we
chemin pad
notre ons
le de
précédemment eerder

FR Sélectionnez Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .

NL Ga naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .

FR Pour libérer de l'espace à partir d'applications iOS, accédez à Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .

NL Als u ruimte wilt maken voor iOS-apps, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .

FR Voici comment augmenter votre stockage iCloud sur votre iPhone: allez dans Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage et appuyez sur Buy More Storage ou Change Storage Plan pour choisir votre plan et suivre les instructions de paiement.

NL Hier leest u hoe u uw iCloud-opslag op uw iPhone kunt vergroten: ga naar Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage en tik op Buy More Storage of Change Storage Plan om uw plan te kiezen en betalingsinstructies te volgen.

FR Dans notre cas, l' storage bucket url du gs://ricloud-storage serait gs://ricloud-storage et le path to credentials file est simplement le chemin du fichier de clé de compte de service que nous avons créé précédemment.

NL Waar storage bucket url in ons geval het bestand gs://ricloud-storage en path to credentials file is dit slechts het pad naar het sleutelbestand van de serviceaccount dat we eerder hebben gemaakt.

فرنسي هولندي
storage storage
url url
et en
file file
fichier bestand
créé gemaakt
dans in
est is
nous we
chemin pad
notre ons
le de
précédemment eerder

FR Essayez de désactiver le mode de stockage USB de masse sur le BlackBerry Z10, puis effectuez à nouveau la sauvegarde: dans l’icône Settings , accédez à Storage and Access et USB mass storage

NL Probeer de massale USB-opslagmodus op de BlackBerry Z10 uit te schakelen en voer de back-up nogmaals uit: ga op het pictogram Settings naar Storage and Access en USB mass storage

فرنسي هولندي
essayez probeer
usb usb
settings settings
access access
à te
et en
storage storage
sauvegarde back-up

FR Essayez de désactiver le mode de stockage USB de masse sur le BlackBerry Z10, puis effectuez à nouveau la sauvegarde: dans l’icône Settings , accédez à Storage and Access et USB mass storage

NL Probeer de massale USB-opslagmodus op de BlackBerry Z10 uit te schakelen en voer de back-up nogmaals uit: ga op het pictogram Settings naar Storage and Access en USB mass storage

فرنسي هولندي
essayez probeer
usb usb
settings settings
access access
à te
et en
storage storage
sauvegarde back-up

FR Google Cloud Storage et Google Drive Support pour le service de stockage de fichiers Cloud Storage et Google Drive.

NL Google Cloud Storage en Google Drive Ondersteuning voor Cloud Storage en Google Drive.

فرنسي هولندي
cloud cloud
google google
et en
storage storage
support ondersteuning
pour voor

FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.

NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.

فرنسي هولندي
object object
atteignent bereiken
vitesse snelheid
ou of
stabilité stabiliteit
storage storage
sans zonder

FR Hostwinds Object Storage est entièrement S3 Compatible, fournissant une solution de stockage qui permet l'accès et la gestion des données qu'il stocke sur un S3 interface conforme.

NL Hostwinds Object Storage is volledig S3 Compatibel en biedt een opslagoplossing die toegang tot en beheer van de gegevens die het opslaat via een S3 compatibele interface.

فرنسي هولندي
object object
interface interface
s s
et en
storage storage
fournissant biedt
données gegevens
compatible compatibel
la de
gestion beheer
est is
de via
qui die
permet toegang

FR Créez un compte avec Hostwinds et commencez par Block Storage.

NL Maak een account aan met Hostwinds en begin met Block Storage.

فرنسي هولندي
créez maak
commencez begin
storage storage
block block
et en
compte account
avec met

FR Cela inclut des fonctionnalités telles que DNS Gestion, Firewall Management, Volume Storage Management, création de Snapshots, possibilité de déployer des Load Balancers à la demande, IPv4 et IPv6 Gestion, conteneurs de stockage d'objets et une API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

فرنسي هولندي
inclut omvat
dns dns
snapshots momentopnamen
déployer -
load load
demande aanvraag
conteneurs containers
api api
fonctionnalités functies
gestion beheer
storage storage
et en
possibilité mogelijkheid
création maken
à te

FR Si les Settings votre iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups affichent la "Dernière sauvegarde" comme "incomplète", il ne sera pas possible de le télécharger en utilisant l'approche classique

NL Als de Settings uw iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups de laatste back-up als "onvolledig" toont, kunt u deze niet downloaden via de conventionele methode

FR Il inclut également des exemples d'implémentation de cas d'utilisation courants et des implémentations de base de récupération de données à partir de compartiments de stockage tiers (AWS S3 et Google Cloud Storage).

NL Het bevat ook enkele voorbeeldimplementaties van veelvoorkomende use-cases en enkele basisimplementaties van het ophalen van gegevens uit opslagladen van derden (AWS S3 en Google Cloud Storage).

فرنسي هولندي
inclut bevat
données gegevens
aws aws
google google
cloud cloud
et en
cas cases
storage storage
également ook
à van
tiers derden
récupération ophalen

FR Tout d'abord, l'utilisation d'iCloud indiquée dans la section iCloud Storage de Settings sur un périphérique iOS n'indique pas l'utilisation de la sauvegarde iCloud

NL Ten eerste toont het gebruik van iCloud in het gedeelte iCloud Storage van Settings op een iOS-apparaat geen gebruik van iCloud-back-up

فرنسي هولندي
settings settings
ios ios
icloud icloud
storage storage
dans in
sur op
sauvegarde back-up
la eerste
pas geen

FR Deuxièmement, s'il est plus utile de regarder le volet de sauvegarde de Storage sous Settings , ce n'est pas tout

NL Ten tweede, terwijl het nuttiger is om naar het back-upvenster Storage te kijken onder Settings , is dat niet de volledige afbeelding

فرنسي هولندي
regarder kijken
settings settings
sauvegarde back
storage storage
de onder
est is
pas niet
le de

FR Pour effectuer vos achats sur votre Mac, accédez à System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage

NL Om te kopen vanaf uw Mac, gaat u naar System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage

FR Les données demandées à l'API sont publiées directement dans le compartiment d'un client sur Google Cloud Storage ou Amazon S3

NL De gevraagde gegevens van de API worden rechtstreeks in de bucket van een klant op Google Cloud Storage of Amazon S3 gepubliceerd

فرنسي هولندي
directement rechtstreeks
client klant
google google
cloud cloud
storage storage
amazon amazon
demandé gevraagde
ou of
publié gepubliceerd
données gegevens
à van
le de
dans in
dun van een
sur op
sont worden

FR Si les Settings votre iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups affichent la "Dernière sauvegarde" comme étant "incomplète", il ne sera pas possible de le télécharger en utilisant l'approche classique

NL Als de Settings uw iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups de "Laatste back-up" als "onvolledig" toont, kunt u deze niet via de conventionele methode downloaden

FR Sélectionnez Optimise iPhone Storage pour vous assurer que le stockage est enregistré sur votre iPhone

NL Selecteer Optimise iPhone Storage om ervoor te zorgen dat de opslag op uw iPhone wordt opgeslagen

فرنسي هولندي
sélectionnez selecteer
iphone iphone
assurer zorgen
enregistré opgeslagen
storage storage
stockage opslag
le de
pour ervoor
sur op
votre uw

FR Appuyez sur le rouage Paramètres en bas à droite, puis appuyez sur Data and Storage Usage

NL Tik op het tandwiel Instellingen rechtsonder en tik vervolgens op Data and Storage Usage

فرنسي هولندي
paramètres instellingen
data data
storage storage
and en
le op
en vervolgens

FR Appuyez sur Storage Usage pour voir combien de données sont utilisées par chacun de vos chats

NL Tik op Storage Usage om te zien hoeveel gegevens door elk van je chats worden gebruikt

فرنسي هولندي
storage storage
données gegevens
combien hoeveel
sont worden
vos je
sur op
chacun elk
usage gebruikt

FR Si vous téléchargez des films et des émissions de télévision pour les regarder hors ligne, vous pouvez rapidement consulter et supprimer ceux dont vous n'avez plus besoin sur votre appareil en accédant à Settings → General → iPhone Storage

NL Als je films en tv-programma's downloadt om offline te bekijken, kun je snel alles bekijken en verwijderen dat je niet langer nodig hebt op je apparaat door naar Settings → General → iPhone Storage

FR Vous pouvez également activer Optimise Storage (vous pouvez voir cette option dans la section Téléchargements de l'image ci-dessus)

NL U kunt ook Optimise Storage inschakelen (u kunt deze optie zien in het gedeelte Downloads van de afbeelding hierboven)

فرنسي هولندي
activer inschakelen
storage storage
téléchargements downloads
limage afbeelding
option optie
la de
également ook
dans in
pouvez kunt
vous u

FR Supprimer votre cache: dans Spotify, accédez à Settings → Storage → Delete Cache . Cela ne supprimera pas votre musique téléchargée, mais pourrait libérer environ 500 Mo.

NL Verwijder uw cache: Ga in Spotify naar Settings → Storage → Delete Cache . Hiermee wordt je gedownloade muziek niet verwijderd, maar kan ongeveer 500 MB vrij komen.

FR Enfin, nous disposons également d?une variété de modules utiles pour la sauvegarde ? des instantanés à haute fréquence (1 instantané par heure), ainsi que des sauvegardes externes vers Amazon S3 ou Google Cloud Storage.

NL Tenslotte hebben we ook een aantal handige backup-gerelateerde add-ons ? snapshots met hoge frequentie (1 snapshot/uur), evenals externe backups naar Amazon S3 of Google Cloud Storage.

فرنسي هولندي
enfin tenslotte
utiles handige
instantanés snapshots
haute hoge
fréquence frequentie
instantané snapshot
heure uur
externes externe
amazon amazon
google google
cloud cloud
s s
ou of
storage storage
également ook
nous we
disposons hebben
variété een
de aantal
sauvegarde backup

FR L'API prend actuellement en charge la publication vers des compartiments de stockage Google Cloud Storage et Amazon S3 (AWS) , qui doivent être configurés via une configuration de stockage appartenant à votre organisation

NL De API ondersteunt momenteel publiceren naar opslagruimten voor Google Cloud Storage en Amazon S3 (AWS) , die moeten worden geconfigureerd via een opslagconfiguratie van uw organisatie

فرنسي هولندي
actuellement momenteel
publication publiceren
google google
cloud cloud
amazon amazon
aws aws
s s
et en
organisation organisatie
storage storage
configuré geconfigureerd
la de
doivent moeten
à van
être worden
votre uw
qui die

FR Tous les emplacements spécifiés dans les configurations de stockage doivent être un compartiment de stockage en nuage dans Google Cloud Storage ou Amazon S3 (AWS) .

NL Alle locaties die zijn opgegeven in opslagconfigs, moeten een cloudopslagruimte zijn in Google Cloud Storage of Amazon S3 (AWS) .

فرنسي هولندي
emplacements locaties
google google
amazon amazon
aws aws
spécifié opgegeven
s s
cloud cloud
ou of
en in
storage storage
tous alle

FR gs le type de configuration de stockage de Google Cloud Storage . Requiert les informations d'identification du compte de service. s3 le type de configuration de stockage Amazon S3 (AWS) . Requiert les informations d'identification de l'utilisateur AWS.

NL gs het configuratietype Google Cloud Storage . Vereist serviceaccountgegevens. s3 het opslagconfiguratietype Amazon S3 (AWS) . Vereist AWS-gebruikersreferenties.

فرنسي هولندي
cloud cloud
requiert vereist
amazon amazon
aws aws
google google
storage storage
de het

FR Par exemple, dans Google Cloud Storage, nous avons un compartiment avec le nom "my-bucket" et nous souhaitons que l'API publie dans un dossier de ce compartiment appelé "résultats". L' url ressemblerait à ceci:

NL Als we bijvoorbeeld een bucket in Google Cloud Storage hebben met de naam 'my-bucket' en we willen dat de API naar een map in deze bucket publiceert met de naam 'resultaten', ziet de url er als volgt uit:

فرنسي هولندي
google google
cloud cloud
storage storage
dossier map
url url
nom naam
et en
résultats resultaten
nous we
le de
exemple bijvoorbeeld

FR Configuration du stockage avec Google Cloud Storage

NL Opslag instellen met Google Cloud Storage

فرنسي هولندي
configuration instellen
google google
cloud cloud
stockage opslag
avec met
storage storage

FR Authentification Protocoles Configuration du stockage avec Google Cloud Storage Configuration du stockage avec Amazon S3 Configuration de Webhooks Erreurs Changelog

NL authenticatie protocollen Opslag instellen met Google Cloud Storage Opslag instellen met Amazon S3 Webhooks configureren fouten Changelog

فرنسي هولندي
authentification authenticatie
protocoles protocollen
google google
cloud cloud
amazon amazon
webhooks webhooks
erreurs fouten
stockage opslag
storage storage
configuration instellen

FR Les URL signées sont prises en charge par Google Cloud Storage ( lien vers les documents sur les URL signées GCS ) et AWS S3 ( lien vers les documents S3 ).

NL Ondertekende URL's worden ondersteund door zowel Google Cloud Storage ( link naar documenten met GCS-ondertekende URL's ) als AWS S3 ( link naar S3-documenten ).

فرنسي هولندي
google google
cloud cloud
storage storage
aws aws
lien link
documents documenten
sont worden
les zowel
par door
en met

FR La configuration de stockage indique à l'API où renvoyer les résultats de vos tâches. Nous prenons actuellement en charge les compartiments de stockage Google Cloud Storage (GS) et Amazon S3 (S3).

NL De opslagconfiguratie vertelt de API waar de resultaten van uw taken moeten worden geretourneerd. Momenteel ondersteunen we opslagopslagplaatsen van zowel Google Cloud Storage (GS) als Amazon S3 (S3).

فرنسي هولندي
résultats resultaten
tâches taken
actuellement momenteel
google google
cloud cloud
amazon amazon
storage storage
la de
à van
nous we

FR Pour ce guide, nous allons nommer notre ricloud-storage , mais vous devrez probablement choisir un nom différent, car les noms de compartiment sont uniques dans leur service hôte.

NL Voor deze gids noemen we onze bucket ricloud-storage , maar je zult waarschijnlijk een andere naam moeten kiezen omdat bucket-namen wereldwijd uniek zijn in hun host-service.

فرنسي هولندي
guide gids
probablement waarschijnlijk
choisir kiezen
service service
hôte host
nous we
un uniek
noms namen
uniques een
dans in
nom naam
notre onze
leur hun
pour voor
mais maar

FR Retournez à la section Stockage de votre projet GCP et suivez les étapes décrites dans la section "Ajout d'un membre à une stratégie au niveau du ricloud-sa " dans les documents Google Cloud Storage pour ajouter le compte de service ricloud-sa

NL Ga terug naar het gedeelte Opslag van uw GCP-project en volg de stappen in ' Documenten toevoegen aan ricloud-sa ' in de Google Cloud Storage-documenten om het ricloud-sa serviceaccount toe te voegen

فرنسي هولندي
projet project
gcp gcp
étapes stappen
google google
cloud cloud
et en
suivez volg
documents documenten
storage storage
stockage opslag
votre uw
de toe

FR Supprimer DELETE /configs/storage/{storage_config ID}

NL Verwijderen DELETE /configs/storage/{storage_config ID}

فرنسي هولندي
storage storage
supprimer verwijderen
delete delete

FR Choisissez le nom de votre choix, pour ce guide, nous ricloud-storage

NL Kies een naam die je wilt, voor deze gids zullen we ricloud-storage

فرنسي هولندي
nom naam
guide gids
choisissez kies
nous we
votre je
pour voor

FR Assurez-vous de remplacer le nom du ricloud-storage par celui que vous avez appelé précédemment. Parcourez pour enregistrer la nouvelle stratégie, nommez-la comme vous le souhaitez.

NL Zorg ervoor dat je de ricloud-storage bucket vervangt door de naam van de bucket die je eerder noemde. Ga door om het nieuwe beleid op te slaan, noem het wat je maar wilt.

فرنسي هولندي
enregistrer op te slaan
nouvelle nieuwe
nom naam
souhaitez wilt
vous je
comme

FR Ce système de stockage est à la fois utilisé pour notre service Cloud Storage et pour les serveurs qui fournissent d’autres services de Belnet

NL Dit opslagsysteem wordt zowel gebruikt voor onze dienst Cloud Storage als voor de servers die andere Belnet-diensten leveren

فرنسي هولندي
utilisé gebruikt
cloud cloud
belnet belnet
la de
storage storage
dautres andere
serveurs servers
services diensten
notre onze
pour voor

FR Il en découle une augmentation considérable de la disponibilité, de la performance et de l’efficacité de tous les services qui fonctionnent sur base de machines virtuelles comme le Cloud Storage, DMPonline, BAMS, etc.

NL Dit leidt tot een aanzienlijke verhoging van de beschikbaarheid, prestaties en efficiëntie van alle diensten die op virtuele machines draaien, zoals Cloud Storage, DMP online, BAMS enz.

فرنسي هولندي
augmentation verhoging
considérable aanzienlijke
disponibilité beschikbaarheid
fonctionnent draaien
machines machines
virtuelles virtuele
cloud cloud
storage storage
etc enz
et en
performance prestaties
services diensten
base een
comme
de van
tous alle
qui die

FR L'administrateur d'une organisation peut afficher les détails de stockage des comptes utilisateur de cette organisation dans la section Mail Storage du panneau de configuration

NL De beheerder van elke organisatie kan de opslaggegevens van de gebruikersaccounts binnen die organisatie bekijken in het gedeelte E-mailopslag van het configuratiescherm

فرنسي هولندي
peut kan
utilisateur gebruikersaccounts
organisation organisatie
afficher bekijken
la de
dans in

FR Cliquez sur le bouton Buy More Storage.  ​

NL Klik op de knop Meer opslagruimte kopen.  ​

FR Cliquez sur « Buy additional Storage » pour acheter des unités de stockage supplémentaires.  

NL Klik op Extra opslagruimte kopen om extra opslagruimte aan te schaffen.  

فرنسي هولندي
acheter kopen
supplémentaires extra
de aan
cliquez klik
sur op

FR Une fois l'espace de stockage supplémentaire acheté, vous pouvez allouer les unités de stockage supplémentaires aux utilisateurs sur la page Mail Storage du panneau de configuration. 

NL Zodra de extra opslag is aangeschaft, kunnen de aanvullende opslageenheden worden toegewezen aan de gebruikers op de pagina E-mailopslag van het configuratiescherm. 

فرنسي هولندي
acheté aangeschaft
utilisateurs gebruikers
stockage opslag
la de
sur op
page pagina
supplémentaires aanvullende

FR Cet email peut être modifié dans l'onglet Storage Emails.

NL Deze e-mail kan worden gewijzigd in het tabblad Store E-mails.

فرنسي هولندي
modifié gewijzigd
longlet tabblad
email mail
peut kan
être worden
dans in
emails mails

FR Dans le logiciel client GG, accédez à « Settings » (Paramètres) -> « Storage » (Stockage)

NL Terwijl je in de GG-client je weg vindt naar 'Instellingen' -> 'Opslag'

فرنسي هولندي
client client
le de
paramètres instellingen
stockage opslag

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة