استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "spécial" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "spécial" من فرنسي إلى هولندي

ترجمات spécial

يمكن ترجمة "spécial" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

spécial aan aanbod bijzonder bijzondere dat een hebben het iets in is met naar of speciaal speciale van de van een voor

ترجمة فرنسي إلى هولندي من spécial

فرنسي
هولندي

FR Cette version inclut OMEGA FIGHTER SPECIAL MODE et OMEGA FIGHTER SPECIAL.

NL Deze versie bevat OMEGA FIGHTER SPECIAL MODE en OMEGA FIGHTER SPECIAL.

فرنسي هولندي
version versie
special special
mode mode
et en
cette deze
inclut bevat

FR Si vous voulez quand même donner un caractère spécial à votre chambre à coucher, il vous faut un éclairage spécial

NL Als u dan toch iets bijzonders van de slaapkamer wilt maken, dan hoort daar ook gewoon speciale slaapkamer verlichting bij

فرنسي هولندي
éclairage verlichting
à van
chambre slaapkamer
voulez wilt

FR Si vous voulez quand même donner un caractère spécial à votre chambre à coucher, il vous faut un éclairage spécial

NL Als u dan toch iets bijzonders van de slaapkamer wilt maken, dan hoort daar ook gewoon speciale slaapkamer verlichting bij

فرنسي هولندي
éclairage verlichting
à van
chambre slaapkamer
voulez wilt

FR Cette version inclut OMEGA FIGHTER SPECIAL MODE et OMEGA FIGHTER SPECIAL.

NL Deze versie bevat OMEGA FIGHTER SPECIAL MODE en OMEGA FIGHTER SPECIAL.

فرنسي هولندي
version versie
special special
mode mode
et en
cette deze
inclut bevat

FR Note : J'ai négocié un tarif spécial uniquement pour nos lecteurs lorsque vous suivez le lien ci-dessous :

NL Opmerking: Ik onderhandelde over een speciaal tarief alleen onze lezers als je de onderstaande link volgt:

فرنسي هولندي
note opmerking
tarif tarief
spécial speciaal
lecteurs lezers
suivez volgt
lien link
le de
nos onze
vous je
dessous onderstaande
un alleen

FR Consultez-les ici et commencez par un essai spécial de 45 jours (uniquement disponible ici à l'adresse Podcast Insights).

NL Bekijk ze hier en begin met een speciale 45-dagen trial (alleen hier beschikbaar op Podcast Insights).

فرنسي هولندي
ici hier
commencez begin
essai trial
jours dagen
disponible beschikbaar
podcast podcast
consultez bekijk
insights insights
et en
spécial speciale
les ze
un alleen
par op

FR Vous avez un nouveau produit ? Ou vous voulez promouvoir un événement spécial ? Nous avons un design spécialement pour vous.<br>Quels que soient vos besoins, nous vous fournirons un dépliant de qualité conçu par des pros.

NL Heb je een nieuw product? Of wil je een speciaal evenement promoten? We hebben een design speciaal voor jou. Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel kwalitatieve brochures van de pro's.

فرنسي هولندي
nouveau nieuw
promouvoir promoten
ou of
design design
événement evenement
spécialement speciaal
nous we
avez nodig
vous avez hebt
produit product
voulez je
pour voor

FR Les manifestes contiennent des noms de fichiers et des emplacements, ainsi que des informations de somme de contrôle, dans un format spécial.

NL De manifesten bevatten bestandsnamen en locaties - samen met wat checksum-informatie - in een speciaal formaat.

فرنسي هولندي
contiennent bevatten
emplacements locaties
format formaat
et en
informations informatie
spécial speciaal
le de
des samen
dans in

FR Événement spécial doctobre « Unleashed » dApple : à quoi sattendre et comment regarder

NL Apples Unleashed speciale oktober-evenement: wat te verwachten en hoe te kijken

فرنسي هولندي
spécial speciale
à te
regarder kijken
et en
comment hoe

FR Pourquoi tout ce battage médiatique ? Qu'est-ce qui est si spécial ?

NL Dus waar gaat de hype over? Wat is er zo bijzonder?

فرنسي هولندي
est is
tout de
ce wat

FR Il utilise l'USB 3.0 mais dispose d'un connecteur spécial, dont je ne suis pas fan car vous devrez garder un câble spécifique juste pour ce lecteur.

NL Het maakt gebruik van USB 3.0 maar heeft een speciale connector, waar ik geen fan van ben omdat je een specifieke kabel voor deze schijf moet houden.

فرنسي هولندي
utilise gebruik
lusb usb
fan fan
câble kabel
connecteur connector
spécial speciale
garder houden
spécifique specifieke
suis ik
devrez moet
pour voor
vous je
dont het
pas geen
car omdat
ce deze

FR Transformez un livre spécial en un objet de famille extraordinaire avec le papier Mohawk d’excellente qualité qui a une finition satinée et une texture de coquille d’œuf.

NL Maak van een speciaal boek een spectaculair erfstuk met onze Mohawk-papiersoorten van archiefkwaliteit. Verkrijgbaar in eierschaal en glans.

فرنسي هولندي
spécial speciaal
en in
et en
livre boek

FR Choisissez notre plan tarifaire spécial pour une utilisation non commerciale.

NL Kies ons speciaal tariefplan voor niet-commercieel gebruik.

فرنسي هولندي
choisissez kies
spécial speciaal
commerciale commercieel
utilisation gebruik
notre ons
pour voor
non niet

FR Avez-vous besoin des outils d’édition professionnels à la maison ? Choisissez notre tarif spécial pour l’usage à domicile.

NL Heeft u thuis professionele bewerkingsfuncties nodig? Kies dan voor ons speciale tariefplan voor thuisgebruik.

فرنسي هولندي
choisissez kies
spécial speciale
vous u
notre ons
besoin nodig
avez-vous heeft

FR Jon Harmer, responsable produit chez Google, nous rejoint pour un webinaire très spécial consacré à l’une des thématiques les plus tendances du moment ? AMP pour e-mail et l’avenir de…

NL Google Product Manager Jon Harmer verzorgt een heel speciaal webinar over een van de meest actuele onderwerpen: AMP voor e-mail en de toekomst van e-mail.

فرنسي هولندي
google google
responsable manager
jon jon
spécial speciaal
webinaire webinar
et en
des de
très heel
produit product
mail e-mail
pour voor
plus meest

FR L'iPhone 6s utilise toujours les vis Pentalobe propriétaires à l'extérieur, leur retrait nécessite un tournevis spécial.

NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.

فرنسي هولندي
utilise gebruikt
vis schroeven
tournevis schroevendraaier
spécial speciale
à aan
un een
liphone de iphone
leur de

FR L'iPhone 6s Plus utilise toujours les vis Pentalobe propriétaires à l'extérieur, leur retrait nécessite un tournevis spécial.

NL De iPhone 6s Plus maakt nog steeds gebruik van speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, wat betekent dat je een speciale schroevendraaier nodig hebt om deze te verwijderen.

فرنسي هولندي
utilise gebruik
vis schroeven
retrait verwijderen
tournevis schroevendraaier
spécial speciale
un een
liphone de iphone

FR L’iPhone 6 Plus utilise de nouveau des vis pentalobes propriétaires, nécessitant un tournevis spécial pour les enlever.

NL De iPhone maakt nog steeds gebruik van eigen Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor men een speciale schroevendraaier nodig heeft om die te verwijderen.

فرنسي هولندي
utilise gebruik
tournevis schroevendraaier
spécial speciale
enlever verwijderen
vis schroeven
plus de
liphone de iphone

FR L’iPhone 6 utilise toujours des vis pentalobes propriétaires sur l’extérieur, nécessitant un tournevis spécial pour les enlever.

NL De iPhone maakt nog steeds gebruik van eigen Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor men een speciale schroevendraaier nodig heeft om die te verwijderen.

فرنسي هولندي
utilise gebruik
tournevis schroevendraaier
spécial speciale
enlever verwijderen
vis schroeven
un een
liphone de iphone

FR Brigitte Bardot (née en 1934), actrice et chanteuse française lors de l'enregistrement de la chanson "Harley Davidson" de Serge Gainsbourg pour le show télévisé "Spécial Bardot".. Paris, novembre 1967.

NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot" .. Parijs, november 1967.

فرنسي هولندي
actrice actrice
chanteuse zangeres
chanson nummer
paris parijs
novembre november
et en
en in
né geboren
française franse
pour voor

FR Brigitte Bardot (née en 1934), actrice et chanteuse française lors de l'enregistrement de la chanson "Harley Davidson" de Serge Gainsbourg pour le show télévisé "Spécial Bardot". Paris, novembre 1967.

NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot". Parijs, november 1967.

فرنسي هولندي
actrice actrice
chanteuse zangeres
chanson nummer
paris parijs
novembre november
et en
en in
né geboren
française franse
pour voor

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : x0x, 1963, quer, premiumd, surligner, SPÉCIAL

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: x0x, 1963, quer, premiumd, highlight, SPECIAAL

فرنسي هولندي
décrire beschrijven
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
la de
photographie foto

FR Le Biondetti Special n. 620 par Pezzoli et Cazzulani lors du poinçonnage, Brescia, 2 mai 1952, XIX Mille Miglia.

NL De Biondetti Special n. 620 van Pezzoli en Cazzulani op de ponsen, Brescia, 2 mei 1952, XIX Mille Miglia.

فرنسي هولندي
special special
mai mei
et en
le de

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, poinçonnage, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, voitures anciennes, voitures de sport, voitures anciennes, automobile,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, ponsen, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, antieke auto's, sportauto's, oldtimers, auto,

فرنسي هولندي
décrire beschrijven
special special
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
de auto
photographie foto
la de

FR Apple a organisé un événement spécial aujourdhui, le 18 octobre, avec des annonces pour MacBook Pro, AirPods, HomePod mini et Apple Music.

NL Apple hield vandaag, 18 oktober, een speciaal evenement met aankondigingen voor MacBook Pro, AirPods, HomePod mini en Apple Music.

فرنسي هولندي
apple apple
aujourdhui vandaag
octobre oktober
annonces aankondigingen
macbook macbook
airpods airpods
mini mini
music music
spécial speciaal
et en
événement evenement
pro pro
un een
pour voor
avec met

FR Informations sur les prix de l’offre "Mountainbike Special"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Mountainbike Special”

فرنسي هولندي
sur over
special special

FR Informations sur les prix de l’offre "Spécial automne"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Herfst Speciaal”

فرنسي هولندي
sur over
spécial speciaal
automne herfst

FR Vous ou votre entreprise avez-vous encore besoin que votre équipe passe par un processus d'intégration spécial comprenant une assistance personnelle et une formation ?

NL Zou jij of je bedrijf nog steeds willen dat je team een bepaalde training ondergaat voor gebruik, inclusief persoonlijke assistentie?

فرنسي هولندي
entreprise bedrijf
assistance assistentie
ou of
équipe team
formation training
que dat
et voor
votre je

FR Tous nos systèmes sont protégés par de multiples pare-feu et un contrôle d'accès spécial au niveau du réseau.

NL Al onze systemen worden beschermd door meerdere firewalls en speciale toegangscontrole op netwerkniveau.

فرنسي هولندي
pare-feu firewalls
spécial speciale
systèmes systemen
et en
protégé beschermd
sont worden
le op
nos onze

FR Vous verrez qu'Instagram les enregistre dans un album spécial "Instagram", et notre guide de récupération de photos les récupérera en un rien de temps.

NL Je zult zien dat Instagram ze opslaat in een speciaal "Instagram" -album, en onze gids voor fotoherstel zal deze snel voor je terugkrijgen.

فرنسي هولندي
album album
spécial speciaal
instagram instagram
guide gids
et en
verrez zien
en in
notre onze

FR Ces fichiers ne peuvent pas être lus sans un éditeur spécial, mais iPhone Backup Extractor dispose de la technologie pour les interroger pour vous.

NL Deze bestanden kunnen niet worden gelezen zonder een speciale editor, maar iPhone Backup Extractor heeft de technologie om ze voor u op te vragen.

فرنسي هولندي
fichiers bestanden
lus gelezen
éditeur editor
spécial speciale
iphone iphone
backup backup
la de
peuvent kunnen
technologie technologie
pas niet
être worden
sans zonder
pour voor

FR Les astronautes à bord de lISS voient de nombreux levers de soleil, mais celui-ci est très spécial car il montre la première fois que les rayons du soleil se reflètent sur le réseau solaire de déploiement de lISS.

NL Astronauten aan boord van het ISS zien veel zonsopgangen, maar deze is extra speciaal omdat het de eerste keer laat zien dat de stralen van de zon weerkaatst worden door de ISS Roll-Out Solar Array.

فرنسي هولندي
astronautes astronauten
spécial speciaal
rayons stralen
déploiement -
soleil zon
fois keer
à van
solaire solar
est is
de omdat

FR Inscrivez-vous gratuitement sur Jimdo. Vous démarrerez avec un design de site spécial pour les artistes.

NL Meld je gratis aan bij Jimdo. Je begint met een webdesign dat speciaal ontworpen is voor kunstenaars.

فرنسي هولندي
gratuitement gratis
jimdo jimdo
artistes kunstenaars
inscrivez meld
spécial speciaal
vous je
de bij
pour voor
avec met
un een

FR Repérez à l’aide d’un logiciel SEO spécial toutes redirection a votre URL et les nouvelles pages suspectes dès les premiers stades.

NL Ontdek vreemde activiteiten en nieuwe pagina’s op het allereerste moment met onze speciale SEO-software.

فرنسي هولندي
logiciel software
seo seo
spécial speciale
et en
nouvelles nieuwe

FR Awin récompensé par le prix spécial du jury de La Nuit des Rois

NL Awin samen met ACM in strijd tegen spam

فرنسي هولندي
des samen
par in
de tegen
prix met

FR Que vous souhaitiez louer une voiture à Londres pour les vacances, ou louer une voiture pour un événement spécial, vous serez certain de trouver une voiture qui répond à vos besoins parmi notre vaste gamme de modèles économiques et luxueux

NL Of u nu een auto wilt huren in Londen voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

فرنسي هولندي
louer huren
londres londen
vacances vakantie
spécial speciale
trouver vindt
vaste ruim
ou of
besoins behoeften
un événement gebeurtenis
et en
de bij
pour voor
à in
serez u
notre ons

FR Les différentes compositions de matières peuvent vous refroidir ou vous réchauffer, mais aussi augmenter vos performances pendant le sport en vous proposant de la compression, de la stabilisation ou un soutien spécial du tendon d'Achille.

NL De verschillende materiaalsamenstellingen kunnen een verkoelend of verwarmend effect hebben, maar verhogen ook uw prestaties tijdens het sporten door middel van compressie-effecten, stabilisatie of speciale ondersteuning van de achillespees.

فرنسي هولندي
augmenter verhogen
sport sporten
compression compressie
stabilisation stabilisatie
soutien ondersteuning
spécial speciale
ou of
performances prestaties
peuvent kunnen

FR Suivez un objet et appliquez-lui un effet spécial. Ajoutez du feu et de la fumée à une voiture en mouvement ou des rayons de lumière à un hélicoptère en vol.

NL Volg een voorwerp en voeg er een speciaal effect aan toe. Voeg vuur en rook toe aan een rijdende auto of stralende lichten uit een vliegende helikopter.

فرنسي هولندي
suivez volg
objet voorwerp
effet effect
spécial speciaal
ajoutez voeg
feu vuur
fumée rook
ou of
et en

FR Créez des T-shirts et des chemisiers personnalisés et d?autres articles promotionnels pour un événement spécial ou pour une utilisation quotidienne.

NL Creëer toepasselijke t-shirts, overhemden en andere promotieartikelen voor een speciale gebeurtenis of voor dagelijks gebruik.

فرنسي هولندي
créez creëer
spécial speciale
quotidienne dagelijks
shirts t-shirts
et en
autres andere
ou of
un événement gebeurtenis
pour voor
utilisation gebruik

FR Est-ce que vous avez un tarif spécial pour les établissements d'enseignement ?

NL Wat als ik een onderwijsinstelling vertegenwoordig?

فرنسي هولندي
est ik
un een
ce wat
vous als

FR Grâce à un plugin spécial et à notre API, créez vos propres macros JavaScript ou utilisez ceux qui existent déjà pour automatiser les calculs et normaliser les feuilles de calcul

NL Met behulp van een speciale plug-in en onze API kunt u uw eigen JavaScript macro's maken of bestaande gebruiken om berekeningen te automatiseren en spreadsheets te standaardiseren

فرنسي هولندي
javascript javascript
automatiser automatiseren
calculs berekeningen
feuilles de calcul spreadsheets
spécial speciale
et en
api api
ou of
notre onze

FR C'est le 4 juillet à notre siège au centre-ville de Tulsa...et nous pensons à vous! Hostwinds souhaite à tous un très sûr et Joyeux Jour de l'Indépendance Voici trois citations notre équipe aimerait partager avec vous à ce sujet jour spécial

NL Het is 4 juli op ons hoofdkwartierkantoor in het centrum van Tulsa...en we denken aan jou! Hostwinds wenst iedereen een zeer veilig en Gelukkige Onafhankelijkheidsdag Hier zijn drie aanhalingstekens ons team wil hierover graag met u delen speciale dag

فرنسي هولندي
juillet juli
pensons denken
équipe team
partager delen
sûr veilig
et en
spécial speciale
centre centrum
à van
nous we
le op
trois drie
aimerait wil
très zeer
notre ons
vous u
voici is

FR Vous voulez emprunter quelqu'un de spécial surprise pour leur anniversaire

NL Je wilt dat iemand speciaal op een verrassingsreis voor hun verjaardag nemen

فرنسي هولندي
spécial speciaal
anniversaire verjaardag
quelquun een
leur hun
voulez wilt
pour voor

FR Vous pouvez trouver un recoin et le revitaliser avec une lampe d'ambiance au design spécial, une table d'appoint en aluminium et un tapis crocheté

NL Je kunt een verloren hoekje nieuw leven inblazen met een schemerlamp met een bijzonder design, bijzettafel met aluminiumlook en een gehaakt tapijt

فرنسي هولندي
design design
tapis tapijt
et en
vous je
en bijzonder
avec met
pouvez kunt

FR Informations sur les prix de l’offre "Spécial American Express - 3 pour 2"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Basel ontdekken”

فرنسي هولندي
sur over

FR Informations sur les prix de l’offre "Spécial Midweek: Location gratuite d'E-Bike"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Unieke kunst ontdekken”

فرنسي هولندي
sur over

FR Jon Harmer, responsable produit chez Google, nous rejoint pour un webinaire très spécial consacré à l’une des thématiques les plus tendances du moment ? AMP pour e-mail et l’avenir de l’e-mail.

NL Google Product Manager Jon Harmer verzorgt een heel speciaal webinar over een van de meest actuele onderwerpen: AMP voor e-mail en de toekomst van e-mail.

فرنسي هولندي
jon jon
responsable manager
google google
webinaire webinar
spécial speciaal
et en
très heel
rejoint een
à van
e-mail mail
le de
mail e-mail
produit product
pour voor

FR Les décalcomanies RS sur le carénage inférieur indiquent que cet EGO + est quelque chose de spécial

NL De RS-decals op de onderkuip geven hierbij aan dat deze EGO+ iets bijzonders is

فرنسي هولندي
ego ego
spécial bijzonders
le de
sur op
est is

FR Les appareils eux-mêmes sont assez intelligents, mais pouvoir contrôler les prises avec juste votre voix est assez spécial

NL De apparaten zelf zijn behoorlijk intelligent, maar het is best bijzonder om pluggen met alleen je stem te kunnen bedienen

فرنسي هولندي
appareils apparaten
assez behoorlijk
voix stem
avec met
est is
votre je
les best
mais de

FR Sur certains premiers modèles Canon, le seul moyen d'obtenir un HDMI propre est d'installer un logiciel spécial du projet Magic Lantern qui s'exécute avec le micrologiciel de l'appareil photo.

NL Op sommige vroege Canon-modellen is de enige manier om schone HDMI te krijgen, het installeren van speciale software van het Magic Lantern- project dat naast de firmware van de camera draait.

فرنسي هولندي
modèles modellen
hdmi hdmi
spécial speciale
magic magic
micrologiciel firmware
lappareil de camera
logiciel software
dobtenir krijgen
le de
sur op
certains sommige
est is
projet project

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة