ترجمة "guillemets" إلى هولندي

عرض 11 من 11 ترجمات للعبارة "guillemets" من فرنسي إلى هولندي

ترجمة فرنسي إلى هولندي من guillemets

فرنسي
هولندي

FR Pour être listé dans Google Podcasts, vous devez vous assurer que votre flux RSS contient un "lien" vers votre site web. Je mets le lien entre guillemets parce que le lien est en fait caché dans le code de votre site web.

NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website. Ik zet de link tussen aanhalingstekens omdat de link eigenlijk verborgen is in de code van uw website.

فرنسي هولندي
podcasts podcasts
assurer zorgen
lien link
caché verborgen
code code
en fait eigenlijk
google google
devez moet
rss rss
le de
en in
est is
un lijst
pour ervoor
votre uw
vous u
site website

FR Vous avez également la possibilité de mettre votre surnom entre guillemets lorsqu'il n'est pas lié à votre prénom légal (comme dans le cas de Marjorie « Marjo » Lajoie).

NL Je kunt je roepnaam ook tussen aanhalingstekens zetten als het iets is dat niets met je wettelijke naam te maken heeft (zoals in 'Margareta 'Karin' Atkinson').

فرنسي هولندي
légal wettelijke
nom naam
également ook
à te
lorsquil als
pas is
comme
dans in
votre je

FR Compressez le ou les fichiers suspects en un .zip que vous protègerez avec le mot de passe « infected » (sans les guillemets).

NL Comprimeer verdachte bestanden in een .zip-archief en beveilig het met het wachtwoord 'infected' (zonder aanhalingstekens).

فرنسي هولندي
fichiers bestanden
zip zip
en in
sans zonder
ou en

FR Compressez le ou les fichiers marqués par le nettoyeur de logiciels publicitaires de MacKeeper en un fichier .zip que vous protègerez avec le mot de passe « infected » (sans les guillemets).

NL Comprimeer verdachte bestanden die door de Adwarewisser van MacKeeper zijn aangewezen, in een .zip-archief en beveilig het met het wachtwoord 'infected' (zonder aanhalingstekens).

فرنسي هولندي
mackeeper mackeeper
zip zip
fichiers bestanden
le de
en in
sans zonder
ou en

FR Encodage Json échappe & quot; faisant précéder par \ et entoure le résultat entre guillemets

NL Json encoding ontsnapt & quot; door voor het met \ en omsluit het resultaat in dubbele aanhalingstekens

فرنسي هولندي
json json
résultat resultaat
et en
par door
entre in

FR Json décodage fait l'inverse et se affiche uniquement lorsque le décodage est possible (chaîne d'origine doit être entre guillemets).

NL Json decodering doet het omgekeerde en wordt alleen weergegeven wanneer decodering is mogelijk (oorspronkelijke tekenreeks moet worden tussen dubbele aanhalingstekens).

فرنسي هولندي
json json
affiche weergegeven
et en
possible mogelijk
entre tussen
est is
être worden
uniquement alleen
doit moet

FR Pour être listé dans Google Podcasts, vous devez vous assurer que votre flux RSS contient un "lien" vers votre site web. Je mets le lien entre guillemets parce que le lien est en fait caché dans le code de votre site web.

NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website. Ik zet de link tussen aanhalingstekens omdat de link eigenlijk verborgen is in de code van uw website.

فرنسي هولندي
podcasts podcasts
assurer zorgen
lien link
caché verborgen
code code
en fait eigenlijk
google google
devez moet
rss rss
le de
en in
est is
un lijst
pour ervoor
votre uw
vous u
site website

FR - Utilisez les guillemets pour chercher un mot ou une combinaison de mots spécifique

NL - Gebruik aanhalingstekens om exact te zoeken op een woord of woordcombinatie

فرنسي هولندي
utilisez gebruik
chercher zoeken
ou of
pour op
mot om

FR Vous avez également la possibilité de mettre votre surnom entre guillemets lorsqu'il n'est pas lié à votre prénom légal (comme dans le cas de Marjorie « Marjo » Lajoie).

NL Je kunt je roepnaam ook tussen aanhalingstekens zetten als het iets is dat niets met je wettelijke naam te maken heeft (zoals in 'Margareta 'Karin' Atkinson').

فرنسي هولندي
légal wettelijke
nom naam
également ook
à te
lorsquil als
pas is
comme
dans in
votre je

FR Encodage Json échappe & quot; faisant précéder par \ et entoure le résultat entre guillemets

NL Json encoding ontsnapt & quot; door voor het met \ en omsluit het resultaat in dubbele aanhalingstekens

فرنسي هولندي
json json
résultat resultaat
et en
par door
entre in

FR Json décodage fait l'inverse et se affiche uniquement lorsque le décodage est possible (chaîne d'origine doit être entre guillemets).

NL Json decodering doet het omgekeerde en wordt alleen weergegeven wanneer decodering is mogelijk (oorspronkelijke tekenreeks moet worden tussen dubbele aanhalingstekens).

فرنسي هولندي
json json
affiche weergegeven
et en
possible mogelijk
entre tussen
est is
être worden
uniquement alleen
doit moet

يتم عرض 11 من إجمالي 11 ترجمة