FR Des pois. Des carreaux. La suite de Fibonacci. Vous avez remarqué un schéma ? Nous pouvons vous créer un motif, peu importe ce que vous aimez. Ne nous faites pas le répéter.
يمكن ترجمة "e à remarque" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
FR Des pois. Des carreaux. La suite de Fibonacci. Vous avez remarqué un schéma ? Nous pouvons vous créer un motif, peu importe ce que vous aimez. Ne nous faites pas le répéter.
NL Stippen. Argyle. Fibonacci. Valt het patroon je op? Je kan er één op maat ontworpen krijgen, ongeacht die complexiteit wat jouw wensen zijn. Laat ons niet in herhaling vallen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
peu importe | ongeacht |
créer | ontworpen |
peu | maat |
motif | patroon |
pas | niet |
le | op |
ce | wat |
des | in |
vous | je |
un | krijgen |
FR Remarque importante: les messages de la base de données seront remplacés par les anciens messages de la première sauvegarde, alors assurez-vous d'avoir une copie de tous les messages du deuxième téléphone dont vous avez besoin.
NL Belangrijke opmerking: de berichten uit de database worden vervangen door de oude berichten van de eerste back-up, dus zorg ervoor dat u een kopie hebt van alle berichten van de tweede telefoon die u nodig hebt.
فرنسي | هولندي |
---|---|
remarque | opmerking |
copie | kopie |
téléphone | telefoon |
remplacé | vervangen |
importante | belangrijke |
la | de |
base de données | database |
anciens | oude |
messages | berichten |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
première | een |
sauvegarde | back-up |
deuxième | tweede |
tous | alle |
FR Remarque : je paie plus par mois que vous ne le feriez pendant deux ans, pour vous donner une idée de l'importance de cette somme.
NL Let op: ik betaal meer per maand dan jij 2 jaar lang zou betalen - alleen maar om je wat perspectief te geven op hoe groot dit is.
فرنسي | هولندي |
---|---|
mois | maand |
plus | meer |
vous | je |
le | op |
ans | jaar |
une | betaal |
de | per |
que | wat |
FR BackWPup (créez des sauvegardes automatiques de votre site - remarque : pas nécessaire avec Kinsta, ils ont des sauvegardes automatiques)
NL BackWPup (maak automatische back-ups van uw site - let op: niet nodig met Kinsta, ze hebben automatische back-ups)
فرنسي | هولندي |
---|---|
créez | maak |
automatiques | automatische |
site | site |
kinsta | kinsta |
votre | uw |
nécessaire | nodig |
sauvegardes | back-ups |
ils | ze |
FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
فرنسي | هولندي |
---|---|
demandes | verzoeken |
trello | trello |
et | en |
données | gegevens |
rapports | rapporten |
de | later |
à | van |
pas | geen |
FR Vous avez peut-être remarqué que ce sont toutes les choses dont vous avez besoin afin de conserver l?intérêt des utilisateurs de votre site Web, ce qui rend l?importance du langage de programmation plutôt évidente.
NL Het is je misschien opgevallen dat je al deze dingen nodig hebt om de interesse van je website gebruikers te behouden, waardoor het duidelijk wordt dat deze programmeertaal zeer belangrijk is.
فرنسي | هولندي |
---|---|
intérêt | interesse |
utilisateurs | gebruikers |
importance | belangrijk |
évidente | duidelijk |
conserver | behouden |
peut | misschien |
besoin | nodig |
afin | te |
de | waardoor |
ce | deze |
toutes | van |
vous avez | hebt |
choses | dingen |
votre | je |
site | website |
rend | de |
FR Hostwinds traverse de gros changements, si vous n'avez pas remarqué, et nous commençons par...
NL Hostwinds gaan door enkele grote veranderingen, als je het nog niet hebt gemerkt, en we...
فرنسي | هولندي |
---|---|
gros | grote |
changements | veranderingen |
et | en |
pas | niet |
vous | je |
nous | we |
si | als |
de | door |
FR Remarque : JavaScript est requis pour ce contenu.
NL Kennisgeving: Voor dit product is een JavaScript vereist.
فرنسي | هولندي |
---|---|
javascript | javascript |
requis | vereist |
est | is |
pour | voor |
ce | dit |
contenu | een |
FR Remarque : Si vous n’êtes pas familiarisé avec le langage HTML, vous pouvez consulter votre concepteur de site Web pour terminer cette opération.
NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
html | html |
concepteur | designer |
le | op |
web | web |
si | als |
vous | bent |
votre | je |
pour | voor |
FR Cliquez ensuite sur le bouton Acheter plus. Remarque : le nombre de licences actuellement disponibles ainsi que les jours restants avant l’expiration de votre abonnement sont indiqués en haut à gauche .
NL Klik op de knop Meer kopen. Opmerking: links ziet u het aantal licenties dat u in uw huidige abonnement en met uw credit hebt.
فرنسي | هولندي |
---|---|
cliquez | klik |
remarque | opmerking |
licences | licenties |
abonnement | abonnement |
gauche | links |
acheter | kopen |
le | de |
bouton | knop |
ainsi | en |
en | in |
sur | op |
votre | uw |
nombre | aantal |
FR Spécialiste(s) de décoration, magazine(s) consacré(s) à la photographie ou d’autres journaux d’actualités nationales et régionales, ArtPhotoLimited a eu la chance d’être remarqué par autant de grands noms de la presse
NL Decoratiespecialist(en), tijdschrift(en) gewijd aan fotografie of andere nationale en regionale nieuwsbladen, ArtPhotoLimited heeft het geluk gehad te worden opgemerkt door vele grote namen in de pers
فرنسي | هولندي |
---|---|
magazine | tijdschrift |
consacré | gewijd |
dautres | andere |
nationales | nationale |
régionales | regionale |
chance | geluk |
remarqué | opgemerkt |
noms | namen |
presse | pers |
artphotolimited | artphotolimited |
photographie | fotografie |
ou | of |
et | en |
grands | grote |
la | de |
être | worden |
à | te |
eu | gehad |
a | heeft |
FR Remarque : bien que nos essais Cloud incluent l'accès au support technique, nous ne pouvons pas fournir de sauvegardes de données pour les essais, mais uniquement pour les abonnés mensuels et annuels
NL Let op: Hoewel onze cloudtrials toegang bieden tot technische support, bieden we geen back-ups van gegevens voor trials, alleen voor maand- en jaarabonnementen
فرنسي | هولندي |
---|---|
support | support |
technique | technische |
fournir | bieden |
données | gegevens |
mensuels | maand |
bien | toegang |
et | en |
bien que | hoewel |
nous | we |
sauvegardes | back-ups |
nos | onze |
pas | geen |
pour | voor |
uniquement | alleen |
au | op |
FR Remarque : vous aurez besoin de votre ID Server pour générer une clé de licence d'évaluation.
NL Let op: Je hebt je server-ID nodig om een licentiesleutel voor trials te genereren.
فرنسي | هولندي |
---|---|
server | server |
générer | genereren |
besoin | nodig |
votre | je |
pour | voor |
FR Remarque : Atlassian indiquera volontiers un numéro de bon de commande sur un devis ou une facture à des fins de suivi interne et d'archivage
NL Opmerking: Atlassian vermeldt graag een PO-nummer op een offerte of factuur voor je administratie
فرنسي | هولندي |
---|---|
remarque | opmerking |
atlassian | atlassian |
volontiers | graag |
devis | offerte |
facture | factuur |
ou | of |
sur | op |
numéro | nummer |
FR Remarque : nous ne sommes pas en mesure d'émettre des devis ou des factures en dollars australiens (AUD) pour les commandes portant sur des abonnements Cloud ou des apps du Marketplace.
NL Houd er rekening mee dat we geen offertes of facturen kunnen maken in Australische dollars (AUD) voor bestellingen die cloudabonnementen of Marketplace-apps bevatten.
فرنسي | هولندي |
---|---|
devis | offertes |
factures | facturen |
aud | aud |
apps | apps |
en | in |
ou | of |
commandes | bestellingen |
nous | we |
pas | geen |
FR Remarque : les produits Cloud et Data Center nécessitent une maintenance active, contrairement aux produits Server
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet
فرنسي | هولندي |
---|---|
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
nécessitent | vereist |
maintenance | onderhoud |
active | actief |
et | en |
remarque | niet |
une | maar |
FR Remarque : vous ne pouvez accéder qu'aux commandes pour lesquelles vous êtes référencé en tant que contact technique ou de facturation.
NL Let op: Je kan alleen de bestellingen bekijken waarin jij staat vermeld als facturerings- of technisch contact.
فرنسي | هولندي |
---|---|
contact | contact |
technique | technisch |
facturation | facturerings |
commandes | bestellingen |
ou | of |
pouvez | kan |
pour | op |
en | de |
vous | je |
de | als |
FR Remarque : il est impossible de combiner des licences pour créer des tiers utilisateur plus élevés
NL Let op: Licenties kunnen niet gecombineerd worden om hogere gebruikersniveaus te creëren
فرنسي | هولندي |
---|---|
licences | licenties |
remarque | niet |
créer | creëren |
plus élevé | hogere |
est | kunnen |
il | worden |
pour | op |
plus | te |
FR Remarque : le tarif de la mise à niveau dépend de ce que vous avez payé précédemment
NL Let op: Upgradeprijzen zijn afhankelijk van het bedrag dat je eerder hebt betaald
فرنسي | هولندي |
---|---|
dépend | afhankelijk |
payé | betaald |
à | van |
le | op |
vous | je |
précédemment | eerder |
FR Remarque : si vous utilisez une version Server ou Data Center de nos produits, aucune information vous concernant n'est hébergée, stockée, transmise, reçue ou collectée (y compris votre contenu) sauf dans des cas limités
NL Let op: Als je een server- of Data Center-versie van onze producten gebruikt, dan hosten, verzenden, ontvangen of verzamelen we geen informatie over je (inclusief je content) en slaan we geen informatie op, behalve in beperkte gevallen
فرنسي | هولندي |
---|---|
utilisez | gebruikt |
server | server |
center | center |
reçue | ontvangen |
sauf | behalve |
ou | of |
version | versie |
produits | producten |
data | data |
limité | beperkte |
information | informatie |
contenu | content |
dans | in |
si | als |
compris | inclusief |
de | over |
nos | onze |
votre | je |
cas | een |
FR Remarque : Atlassian propose des licences gratuites pour les projets Open Source officiels et les organisations communautaires
NL Let op: Atlassian biedt gratis licenties voor officiële opensourceprojecten en maatschappelijke organisaties
فرنسي | هولندي |
---|---|
atlassian | atlassian |
propose | biedt |
licences | licenties |
gratuites | gratis |
organisations | organisaties |
et | en |
pour | voor |
FR Remarque : certains clients peuvent ne pas avoir accès au code source du produit en raison des restrictions imposées par les contrôles américains à l'exportation. Pour plus d'informations, consultez le site bis.doc.gov.
NL Let op: Sommige klanten hebben mogelijk geen toegang tot de broncode van het product vanwege beperkingen op het gebied van exportbeheer in de VS. Ga naar bis.doc.gov voor meer informatie.
فرنسي | هولندي |
---|---|
clients | klanten |
restrictions | beperkingen |
bis | bis |
doc | doc |
site | gebied |
accès | toegang |
à | van |
code source | broncode |
en | in |
le | de |
certains | sommige |
remarque | informatie |
pas | geen |
produit | product |
FR Remarque : afin d'être éligible, vous devez avoir acheté votre licence/abonnement Server ou Data Center avant le 2 février 2021, et vous devez migrer votre licence Server ou Data Center à l'aide d'un essai gratuit de migration vers le cloud.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
فرنسي | هولندي |
---|---|
acheté | gekocht |
licence | licentie |
abonnement | abonnement |
server | server |
data | data |
center | center |
février | februari |
ou | of |
et | en |
gratuit | gratis |
devez | moet |
dun | van een |
être | worden |
votre | je |
le | op |
FR * Remarque :Le programme Zendesk pour les start-ups offre un crédit mensuel pouvant atteindre cinquante (50) agents sur six (6) mois, utilisable gratuitement sur Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide et Explore
NL *Disclaimer: Zendesk for Startups biedt zes (6) maanden lang een maandelijks tegoed voor maximaal vijftig (50) agents en kan gratis worden ingewisseld voor elke combinatie van Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide en Explore
فرنسي | هولندي |
---|---|
offre | biedt |
crédit | tegoed |
agents | agents |
gratuitement | gratis |
support | support |
chat | chat |
guide | guide |
explore | explore |
zendesk | zendesk |
et | en |
mensuel | maandelijks |
mois | maanden |
pour | voor |
sur | lang |
six | zes |
FR Remarque : ONLYOFFICE reconnaît un identifiant d'utilisateur pour une période de 30 jours
NL Let op: ONLYOFFICE herkent een gebruikers-ID gedurende een periode van 30 dagen
فرنسي | هولندي |
---|---|
reconnaît | herkent |
onlyoffice | onlyoffice |
identifiant | id |
jours | dagen |
période | periode |
pour | op |
de | van |
FR Remarque: Pour mettre à niveau un plan d'hébergement...
NL Notitie: Om een hostingplan op uw account in deze...
فرنسي | هولندي |
---|---|
remarque | notitie |
à | om |
un | een |
mettre | op |
FR Remarque: Pour ajouter et enregistrer un domaine avec Hostwinds, vous devez vous connecter...
NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden...
فرنسي | هولندي |
---|---|
remarque | notitie |
ajouter | voegen |
domaine | domein |
et | en |
enregistrer | registreren |
devez | moet |
pour | toe |
avec | met |
un | een |
vous | u |
FR Remarque: la préparation du serveur nécessaire
NL OPMERKING: Serverbereiding nodig
فرنسي | هولندي |
---|---|
remarque | opmerking |
nécessaire | nodig |
FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.
NL (Opmerking: de bovenstaande mySQL-opdrachten uitvoeren, is "lamp_db" de database, "Lampuser" is de database-gebruikersnaam en "Wachtwoord" is het wachtwoord voor de database
فرنسي | هولندي |
---|---|
remarque | opmerking |
mysql | mysql |
et | en |
exécution | uitvoeren |
base de données | database |
commandes | opdrachten |
dessus | bovenstaande |
sera | is |
de | voor |
FR Remarque: Avant d'installer Plesk, vous devez d'abord vous connecter à votre VPS Cloud et exécuter une mise à jour Windows.
NL Notitie: Voordat u Plesk installeert, moet u zich eerst inloggen op uw cloud VPS en een Windows-update uitvoeren.
فرنسي | هولندي |
---|---|
remarque | notitie |
plesk | plesk |
connecter | inloggen |
vps | vps |
cloud | cloud |
windows | windows |
et | en |
devez | moet |
avant | voordat |
jour | op |
votre | uw |
vous | u |
dabord | een |
FR Remarque, il est recommandé d'utiliser un serveur avec 2 Go ou plus de RAM.
NL Let op, het wordt aanbevolen om een server te gebruiken met 2 GB of meer RAM.
فرنسي | هولندي |
---|---|
recommandé | aanbevolen |
serveur | server |
ram | ram |
ou | of |
plus | meer |
FR Remarque: Il n'y a pas de mot de passe root par défaut, appuyez sur Entrée lorsqu'il est demandé.
NL Opmerking: er is standaard geen root-wachtwoord, druk op Enter wanneer u wordt gevraagd.
فرنسي | هولندي |
---|---|
root | root |
demandé | gevraagd |
entrée | enter |
remarque | opmerking |
passe | wachtwoord |
défaut | standaard |
sur | op |
lorsquil | wanneer |
est | is |
appuyez | druk |
FR Remarque, si SELINUX est activé, exécutez la commande suivante pour définir le contexte SELinux correct sur le / var / www / html /{insert-domain-nom}/ répertoire et son contenu.
NL Opmerking, als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdracht uit om de juiste SELINUX-context in te stellen op de / VAR / WWW / HTML /{invoegen-domein-naam}/ Directory en de inhoud ervan.
فرنسي | هولندي |
---|---|
remarque | opmerking |
activé | ingeschakeld |
correct | juiste |
var | var |
html | html |
répertoire | directory |
contexte | context |
et | en |
commande | opdracht |
suivante | de volgende |
si | als |
est | is |
contenu | inhoud |
FR Remarque, dans notre exemple, notre nom de base de données est propreCloud_db, notre utilisateur de la base de données est "propriétaire de la base de données" et notre mot de passe est "S3CUR3P @ SSW0RD!"
NL Opmerking, in ons voorbeeld is onze database-naam eigen CLLOUD_DB, onze database-gebruiker is "OwnCloud_User" en ons wachtwoord is "S3CUR3P @ SSW0RD!"
فرنسي | هولندي |
---|---|
remarque | opmerking |
exemple | voorbeeld |
nom | naam |
et | en |
dans | in |
est | is |
base | database |
FR Remarque : Si vos e-mails sont stockés sur votre serveur local, il ne sera pas possible de les importer à l'aide du protocole IMAP.
NL Opmerking: Als je e-mails op je lokale server staan, kunnen ze niet worden geïmporteerd vanwege IMAP-protocols.
فرنسي | هولندي |
---|---|
serveur | server |
local | lokale |
imap | imap |
sur | op |
de | vanwege |
si | als |
remarque | opmerking |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
pas | niet |
sont | worden |
sera | kunnen |
FR Pourquoi ne pas cliquer sur quelques récompenses ? Découvrez l'existence éventuelle d'un outil formidable que vous n'avez jamais remarqué.
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
فرنسي | هولندي |
---|---|
récompenses | awards |
outil | tool |
remarqué | gezien |
découvrez | vindt |
vous | lopen |
jamais | de |
FR Remarque : Il existe un léger effet mémoire sur certains liens, en particulier au sein du Fresh Index. Le symbole "
NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "
فرنسي | هولندي |
---|---|
liens | links |
index | index |
léger | gering |
certains | sommige |
le | de |
sur | op |
un | een |
FR Ben remarque que l’incroyable diversité des publics ne fait que compliquer les initiatives marketing : « Il y a une énorme différence entre un fan de baseball et une personne qui achète des billets pour un concert indie
NL Ben merkt op dat de ongelooflijke diversiteit van het publiek de marketinginspanning verder bemoeilijkt: “Er is een enorm verschil tussen de honkbalklant en de persoon die kaartjes koopt voor een indie-concert
فرنسي | هولندي |
---|---|
publics | publiek |
énorme | enorm |
achète | koopt |
billets | kaartjes |
concert | concert |
diversité | diversiteit |
différence | verschil |
un | een |
et | en |
de | van |
pour | voor |
personne | persoon |
fait | de |
FR Remarque: Si vous utilisez l'un de nos produits grand public (F-Secure SAFE, Internet Security, KEY, FREEDOME ou Anti-Virus), contactez le numéro du support grand public.
NL Opmerking: gebruik het nummer voor klantenondersteuning als u een of meer van onze consumentenproducten (F-Secure SAFE, Internet Security, KEY, FREEDOME of Anti-Virus) gebruikt.
فرنسي | هولندي |
---|---|
remarque | opmerking |
internet | internet |
key | key |
safe | secure |
security | security |
ou | of |
secure | safe |
numéro | een |
nos | onze |
si | als |
vous | u |
FR Remarque : Ces instructions s'appliquent si vous utilisez l'outil d'assistance sur votre ordinateur.
NL Opmerking: Deze instructies zijn op u van toepassing als u het ondersteuningsprogramma op uw computer gebruikt.
فرنسي | هولندي |
---|---|
remarque | opmerking |
instructions | instructies |
ordinateur | computer |
utilisez | gebruikt |
sur | op |
si | als |
votre | uw |
ces | deze |
vous | u |
FR Remarque : S'il s'agit d'un produit professionnel, il est possible que le nom de l'outil inclue également celui du produit.
NL Opmerking: Als het product voor zakelijk gebruik is, kan de naam van het programma ook de productnaam bevatten.
فرنسي | هولندي |
---|---|
remarque | opmerking |
nom | naam |
sagit | is |
le | de |
également | ook |
produit | product |
de | voor |
FR REMARQUE: si vous ne parvenez pas à vous Se déconnecter du programme F-Secure SAFE sur votre PC, réinstallez F-Secure SAFE . Désinstallez et réinstallez F-Secure SAFE sur votre téléphone:
NL OPMERKING: Als u zich niet kunt afmelden bij het F-Secure SAFE programma op uw pc, installeert u F-Secure SAFE . Verwijder F-Secure SAFE op uw telefoon en installeer het opnieuw:
فرنسي | هولندي |
---|---|
programme | programma |
safe | secure |
pc | pc |
téléphone | telefoon |
et | en |
à | bij |
installez | installeer |
secure | safe |
remarque | opmerking |
sur | op |
si | als |
pas | niet |
votre | uw |
l | zich |
vous | u |
du | het |
FR * La protection domestique F-Secure SENSE se compose d'un abonnement et d'un routeur. Votre abonnement F-Secure TOTAL inclut l'abonnement F-Secure SENSE. Remarque : le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.
NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht
فرنسي | هولندي |
---|---|
abonnement | abonnement |
routeur | router |
nest | thuis |
vente | verkocht |
et | en |
total | total |
protection | beveiliging |
plus | langer |
à | van |
remarque | opmerking |
le | op |
votre | uw |
FR Remarque : Pour bénéficier de la protection bancaire sur vos appareils mobiles, vous devez utiliser le navigateur SAFE Browser. Sur les ordinateurs, la protection de la navigation exige que son extension soit activée dans votre navigateur.
NL Opmerking: Als u van de functie Bankierbeveiliging op mobiele apparaten wilt profiteren, moet SAFE Browser in gebruik zijn. Op computers vereist Browserbeveiliging dat de extensie Browserbeveiliging is ingeschakeld in de webbrowser die u gebruikt.
فرنسي | هولندي |
---|---|
remarque | opmerking |
mobiles | mobiele |
appareils | apparaten |
ordinateurs | computers |
navigateur | browser |
bénéficier | profiteren |
exige | vereist |
activé | ingeschakeld |
devez | moet |
dans | in |
utiliser | gebruik |
FR Remarque : vous pouvez également créer un nouveau Compte avec une autre Adresse e-mail (si vous en avez une), puis procéder à la réinstallation de F-Secure SAFE.
NL Opmerking: u kunt ook een nieuw account met een ander e-mailadres (als u dat heeft) en vervolgens F-Secure SAFE opnieuw installeren.
فرنسي | هولندي |
---|---|
remarque | opmerking |
mailadres | |
safe | secure |
secure | safe |
installation | installeren |
nouveau | nieuw |
également | ook |
compte | account |
pouvez | kunt |
si | als |
vous | u |
de | ander |
puis | met |
FR Remarque: Microsoft Edge est désormais officiellement pris en charge (dernière Version basée sur le chrome): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- navigateur à base de chrome
NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (nieuwste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser
فرنسي | هولندي |
---|---|
remarque | opmerking |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
désormais | nu |
officiellement | officieel |
dernière | nieuwste |
version | versie |
https | https |
community | community |
navigateur | browser |
chrome | chroom |
à | van |
est | en |
basée | gebaseerde |
le | op |
FR Remarque : *** Le blocage des appareils après l'heure du coucher est uniquement disponible sous Windows et Mac. Sous Android et iOS, il porte respectivement sur les applications non-système et Safe Browser.
NL Opmerking: *** Bedtijd voor het voorkomen van apparaatgebruik is alleen beschikbaar voor Windows en Mac. Op Android werkt het alleen voor apps die niet systeemeigen zijn en op iOS alleen voor Safe Browser.
فرنسي | هولندي |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
browser | browser |
et | en |
applications | apps |
remarque | opmerking |
le | op |
uniquement | alleen |
FR Remarque : Le produit détecte automatiquement la langue utilisée par l'ordinateur et sélectionne la même
NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt
فرنسي | هولندي |
---|---|
remarque | opmerking |
détecte | detecteert |
automatiquement | automatisch |
et | en |
langue | taal |
utilisé | gebruikt |
par | door |
FR Remarque : Si vous avez téléchargé le fichier d'installation depuis un lien contenu dans un e-mail envoyé par F-Secure, le code d'abonnement est intégré au fichier et activé automatiquement
NL Opmerking: Als u het installatiebestand downloadt vanuit een koppeling uit een e-mail van F-Secure, is de abonnementscode onderdeel van het installatiebestand en wordt deze automatisch direct gebruikt
فرنسي | هولندي |
---|---|
remarque | opmerking |
lien | koppeling |
automatiquement | automatisch |
et | en |
le | de |
est | is |
si | als |
vous | u |
FR Remarque : Si vous ne vous souvenez pas de votre mot de passe, vous pouvez utiliser le mot de passe oublié ? -caractéristique Une fois le compte créé et l'abonnement activé, vous pouvez confirmer votre compte.
NL Let op: Als u uw wachtwoord niet meer weet, kunt u de Wachtwoord vergeten? -functie Nadat het account is aangemaakt en het abonnement is geactiveerd, kunt u uw account bevestigen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
oublié | vergeten |
créé | aangemaakt |
activé | geactiveerd |
confirmer | bevestigen |
compte | account |
et | en |
le | de |
de | nadat |
si | als |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة