استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "coiffure" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "coiffure" من فرنسي إلى هولندي

ترجمة فرنسي إلى هولندي من coiffure

فرنسي
هولندي

FR Coiffure iroquoise, smoky-eye noir et moue boudeuse, Isabelle Adjani est la première héroïne de Luc Besson

NL Iroquois haarstijl, zwarte rokerige ogen en pruilende steenbolk, Isabelle Adjani is de eerste heldin van Luc Besson

فرنسي هولندي
noir zwarte
et en
la de
de van
est is
première eerste

FR Le masque pourrait tacher la taie de votre oreiller et si vous avez peur de ruiner votre coiffure, protégez-la avec une serviette.

NL Deze producten kunnen je kussensloop vuil maken, dus zorg ervoor dat je de kussensloop met een handdoek beschermt als je bang bent dat de wikkel niet blijft zitten.

فرنسي هولندي
serviette handdoek
protégez beschermt
peur bang
et maken
vous bent
votre je

FR Selon le type de vos cheveux, il peut être nécessaire d’utiliser un peu de laque ou un produit pour donner forme à vos cheveux afin de protéger votre coiffure.

NL Afhankelijk van je haartype, zou je misschien een lichte haarlak, een krulproduct of zelfs een zonnebrandolie kunnen aanbrengen zodat de golven houden.

فرنسي هولندي
ou of
protéger houden
le de
de zodat
peut misschien
à van
il zou
donner een

FR Terminez le tout avec une coiffure et un maquillage soignés

NL Maak je look af met strak haar en make-up

فرنسي هولندي
maquillage make-up
et en
tout je
avec met

FR Il n’est pas toujours possible d’arborer un maquillage parfait et une coiffure compliquée au quotidien, mais les jours où vous irez au bureau en legging, vous devrez faire un petit effort

NL Het is niet altijd mogelijk om elke dag een prachtig gezicht vol make-up en perfect gestyled haar te maken, maar het is belangrijk om wat extra moeite in je haar en make-up te stoppen wanneer je leggings naar je werk draagt

فرنسي هولندي
possible mogelijk
maquillage make-up
legging leggings
toujours altijd
et en
quotidien elke dag
en in
parfait perfect
vous je
pas niet
effort moeite
au naar

FR Mangez bien, buvez abondamment de l'eau, dormez suffisamment, faites du sport et de la méditation. Vous pourrez même vous acheter une nouvelle tenue ou changer de coiffure.

NL Eet goed, drink veel water, slaap en beweeg genoeg, mediteer — je kunt zelfs een nieuwe set kleding kopen of een leuk kapsel nemen.

فرنسي هولندي
mangez eet
bien goed
leau water
acheter kopen
tenue kleding
suffisamment genoeg
et en
pourrez kunt
une een
nouvelle nieuwe
vous je
ou of
même zelfs

FR Amazon sapprête à ouvrir un salon de coiffure à Londres avec des miroirs de réalité augmentée et des magazines sur tablettes

NL Amazon ging een kapsalon in Londen openen met augmented reality-spiegels en tijdschriften op tablets

فرنسي هولندي
amazon amazon
ouvrir openen
londres londen
miroirs spiegels
réalité reality
magazines tijdschriften
tablettes tablets
augmentée augmented
et en
à in
sur op

FR Le géant de la technologie sapprête à entrer dans le monde de la coiffure et de la beauté avec une expérience de salon avancée.

NL De techgigant is klaar om de wereld van haar en schoonheid te betreden met een geavanceerde salonervaring.

فرنسي هولندي
monde wereld
beauté schoonheid
et en
entrer een

FR Amazon indique que le salon offrira une «gamme complète de services de coiffure» pour les adultes et les enfants, y compris une coupe et un brushing, des reflets, des balayages, des traitements et des tresses.

NL Amazon geeft aan dat de salon een "volledig assortiment kappersdiensten" zal bieden voor volwassenen en kinderen, inclusief knippen en föhnen, highlights, balayage, behandelingen en vlechten.

فرنسي هولندي
amazon amazon
indique geeft aan
salon salon
gamme assortiment
adultes volwassenen
enfants kinderen
traitements behandelingen
et en
le de
offrira bieden
compris inclusief
pour voor

FR Toutes les entreprises, qu'il s'agisse de cliniques vétérinaires, de salons de coiffure, de pharmacies ou de magasins, ainsi que les blogueurs veulent se rapprocher le plus possible de leurs visiteurs, clients, ou internautes.

NL Elk bedrijf, of het nu gaat om dierenklinieken, kappers, drogisterijen of winkels, en bloggers willen zo dicht bij mogelijk bij hun klanten of websitebezoekers komen.

فرنسي هولندي
blogueurs bloggers
veulent willen
possible mogelijk
magasins winkels
clients klanten
de bij
entreprises bedrijf
ou of
leurs hun
toutes om
toutes les elk

FR Même si vous êtes un grand coiffeur qui sait parfaitement comment faire son travail, votre opinion sur une belle coiffure peut varier considérablement de celle d'un autre collègue professionnel.

NL Zelfs als je een geweldige kapper bent die perfect weet hoe hij zijn werk moet doen, kan jouw mening over een mooi kapsel aanzienlijk verschillen van wat een andere professionele collega ervan vindt.

فرنسي هولندي
parfaitement perfect
opinion mening
collègue collega
travail werk
considérablement aanzienlijk
peut kan
varier verschillen
autre andere
si als
vous bent
qui die
votre je
une mooi

FR Coiffure : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr

NL Föhnen & stylen: Bespaar tot 70% bij Groupon

فرنسي هولندي
économisez bespaar
sur bij
jusqu tot

FR Le salon de coiffure occupe un espace récemment rénové, spécialement construit au premier étage

NL De haarsalon vind je in de gerenoveerde ruimte op de eerste verdieping

فرنسي هولندي
étage verdieping
espace ruimte
le de
au op
premier eerste

FR Avec les fenêtres ouvertes, cela peut être agréable, mais votre coiffure n'est plus en forme après cette période. 

NL Met de ramen open kan leuk zijn, maar je kapsel zit na die tijd niet meer in model. 

فرنسي هولندي
agréable leuk
forme model
peut kan
fenêtres ramen
nest de
en in
avec met
votre zit
après na
période tijd

FR Salon De Coiffure, D'Ongles Et De Beauté Modèle De Site Web

NL Modetrends Dit Jaar Website Sjabloon

فرنسي هولندي
modèle sjabloon
de dit
site website

FR Astuces Coiffure, Maquillage Et Ongles

NL Zomeroutfits Voor Franse Meisjes

فرنسي هولندي
et voor

FR Meuble de coiffure antique très unique, 1 console et 1 chaise pivotante. Ceux-ci ont plus de 100 ans et viennent de budapest. Larg

NL Zeer unieke antieke kappersinrichting, 1 console en 1 draaistoel. Deze zijn meer dan 100 jaar oud en komen uit boedapest. Breedte:

فرنسي هولندي
unique unieke
console console
budapest boedapest
et en
très zeer
plus meer
ans jaar
de uit

FR 3 tablettes murales pour la décoration ou pour placer des fournitures de travail, idéales pour un salon de coiffure en bois de chê

NL 3 muurtablettes voor decoratie of om werkgerief op te plaatsen, ideaal voor bvb kapsalon in stevig voleiken hout mooie inleg met f

فرنسي هولندي
décoration decoratie
ou of
en in
pour voor
bois hout
placer op

FR Livre coiffures, couverture dure, 'pure coiffure' 127 pages studio b&g prix neuf 50€ neuf! Autres livres disponib

NL Hardcover kappersboek 'pure coiffure' 127 pagina's studio b&g nieuwprijs 50€ nieuw! Andere boeken beschikbaar

FR Logiciel de salon de coiffure qui fonctionne comme votre assistant personnel

NL Kapperssoftware die werkt als jouw persoonlijke assistent

فرنسي هولندي
fonctionne werkt
assistant assistent
personnel persoonlijke
comme
qui die

FR Vous avez l'impression que l'administration d'un salon de coiffure est une corvée ? Nous pouvons vous aider. Gérez facilement vos rendez-vous, votre marketing et vos clients, où que vous soyez. La mise en route est un jeu d'enfant.

NL Voelt het alsof je teveel tijd kwijt bent aan de administratie van je kapsalon? Salonized helpt je! Beheer afspraken en klanten - waar je ook bent.

فرنسي هولندي
aider helpt
gérez beheer
clients klanten
et en
rendez-vous afspraken
la de
vous bent

FR Optimisez votre salon de coiffure avec Salonized

NL Geef jouw barbershop een kickstart

فرنسي هولندي
de een
votre jouw

FR Plus de réservations, moins d'administration. Le logiciel de salon de coiffure Salonized vous permet de prendre le contrôle et de développer votre activité.

NL Meer boekingen, minder administratie. Met Salonized barbershopsoftware houd je controle en laat je jouw barbershop groeien.

فرنسي هولندي
réservations boekingen
moins minder
permet laat
contrôle controle
développer groeien
et en
de met
plus meer
votre je

FR Une boîte à outils complète pour votre salon de coiffure

NL Hét complete pakket voor jouw kapsalon

فرنسي هولندي
complète complete
pour voor

FR Pourquoi les salons de coiffure utilisent Salonized

NL Waarom kapsalons Salonized gebruiken

فرنسي هولندي
utilisent gebruiken
pourquoi waarom

FR Coiffure : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr

NL Föhnen & stylen: Bespaar tot 70% bij Groupon

فرنسي هولندي
économisez bespaar
sur bij
jusqu tot

FR Coiffure : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr

NL Föhnen & stylen: Bespaar tot 70% bij Groupon

فرنسي هولندي
économisez bespaar
sur bij
jusqu tot

FR Coiffure : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr

NL Föhnen & stylen: Bespaar tot 70% bij Groupon

فرنسي هولندي
économisez bespaar
sur bij
jusqu tot

FR Coiffure : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr

NL Föhnen & stylen: Bespaar tot 70% bij Groupon

فرنسي هولندي
économisez bespaar
sur bij
jusqu tot

FR Coiffure : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr

NL Föhnen & stylen: Bespaar tot 70% bij Groupon

فرنسي هولندي
économisez bespaar
sur bij
jusqu tot

FR Coiffure : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr

NL Föhnen & stylen: Bespaar tot 70% bij Groupon

فرنسي هولندي
économisez bespaar
sur bij
jusqu tot

FR Coiffure : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr

NL Föhnen & stylen: Bespaar tot 70% bij Groupon

فرنسي هولندي
économisez bespaar
sur bij
jusqu tot

FR Le salon de coiffure Flurish est actuellement fermé.

NL Voor een mooi kapsel kunt u terecht bij Flurish Kapsalon op de begane grond in ons hotel.

فرنسي هولندي
le de
de bij

FR Coiffure durable pour hommes | VAUDE

NL Duurzaam hoofddeksel voor heren | VAUDE

فرنسي هولندي
durable duurzaam
pour voor
hommes heren

FR Coiffure durable pour des enfants | VAUDE

NL Duurzaam hoofddeksel voor kinderen | VAUDE

فرنسي هولندي
durable duurzaam
enfants kinderen
pour voor

FR Coiffure | Accessoires | Enfants | VAUDE

NL Hoofddeksel | Accessoires | Kinderen | VAUDE

فرنسي هولندي
accessoires accessoires
enfants kinderen

FR La coiffure peut être fixée avec de la laque sans risque de formation de « perles blanches »

NL U kunt de haarstyle met haarspray op zijn plaats houden zonder dat zich witte ?pareltjes? vormen.

فرنسي هولندي
la de
sans zonder

FR La coiffure ne perds pas sa forme même dans des conditions chaudes et humides.

NL De haarstyle zakt niet in, zelfs onder warme, vochtige omstandigheden.

فرنسي هولندي
conditions omstandigheden
la de
même zelfs
pas niet
dans in

FR JFK et Jackie (en robe Givenchy, coiffure par Alexandre de Paris) avec le général Charles de Gaulle, président de la France, et son épouse Yvonne, dans la loge d'honneur de l'Opéra Royal lors d'une soirée de gala au château de Versailles

NL JFK en Jackie (in Givenchy-jurk, kapsel van Alexandre de Paris) met generaal Charles de Gaulle, president van Frankrijk, en zijn vrouw Yvonne, in de erehut van de Koninklijke Opera tijdens een gala-avond in het kasteel van Versailles

فرنسي هولندي
robe jurk
charles charles
président president
épouse vrouw
royal koninklijke
soirée avond
gala gala
château kasteel
et en
paris paris
france frankrijk
en in

FR Amazon sapprête à ouvrir un salon de coiffure à Londres avec des miroirs de réalité augmentée et des magazines sur tablettes

NL Amazon ging een kapsalon in Londen openen met augmented reality-spiegels en tijdschriften op tablets

فرنسي هولندي
amazon amazon
ouvrir openen
londres londen
miroirs spiegels
réalité reality
magazines tijdschriften
tablettes tablets
augmentée augmented
et en
à in
sur op

FR Amazon indique que le salon offrira une «gamme complète de services de coiffure» pour les adultes et les enfants, y compris une coupe et un brushing, des reflets, des balayages, des traitements et des tresses.

NL Amazon geeft aan dat de salon een "volledig assortiment kappersdiensten" zal bieden voor volwassenen en kinderen, inclusief knippen en föhnen, highlights, balayage, behandelingen en vlechten.

فرنسي هولندي
amazon amazon
indique geeft aan
salon salon
gamme assortiment
adultes volwassenen
enfants kinderen
traitements behandelingen
et en
le de
offrira bieden
compris inclusief
pour voor

FR Rituels spa et massages exclusifs, salon de coiffure dans l’hôtel

NL Exclusieve SPA-behandelingen en massages, hair salon in het hotel

فرنسي هولندي
spa spa
exclusifs exclusieve
salon salon
dans in
et en
de het

FR Toutes les entreprises, qu'il s'agisse de cliniques vétérinaires, de salons de coiffure, de pharmacies ou de magasins, ainsi que les blogueurs veulent se rapprocher le plus possible de leurs visiteurs, clients, ou internautes.

NL Elk bedrijf, of het nu gaat om dierenklinieken, kappers, drogisterijen of winkels, en bloggers willen zo dicht bij mogelijk bij hun klanten of websitebezoekers komen.

فرنسي هولندي
blogueurs bloggers
veulent willen
possible mogelijk
magasins winkels
clients klanten
de bij
entreprises bedrijf
ou of
leurs hun
toutes om
toutes les elk

FR Même si vous êtes un grand coiffeur qui sait parfaitement comment faire son travail, votre opinion sur une belle coiffure peut varier considérablement de celle d'un autre collègue professionnel.

NL Zelfs als je een geweldige kapper bent die perfect weet hoe hij zijn werk moet doen, kan jouw mening over een mooi kapsel aanzienlijk verschillen van wat een andere professionele collega ervan vindt.

فرنسي هولندي
parfaitement perfect
opinion mening
collègue collega
travail werk
considérablement aanzienlijk
peut kan
varier verschillen
autre andere
si als
vous bent
qui die
votre je
une mooi

FR ligne femme avec coiffure et vêtements 634708 Art vectoriel chez Vecteezy

NL lijn vrouw met kapsel en kleding 634708 Vectorkunst bij Vecteezy

فرنسي هولندي
ligne lijn
femme vrouw
vêtements kleding
et en
chez bij
avec met

FR ligne femme avec coiffure et vêtements Vecteur gratuit

NL lijn vrouw met kapsel en kleding Gratis Vector

فرنسي هولندي
femme vrouw
vêtements kleding
gratuit gratis
et en
vecteur vector
ligne lijn
avec met

FR ligne avatar fille avec coiffure et vêtements 657750 Art vectoriel chez Vecteezy

NL lijn avatar meisje met kapsel en kleding 657750 Vectorkunst bij Vecteezy

فرنسي هولندي
ligne lijn
avatar avatar
fille meisje
vêtements kleding
et en
chez bij
avec met

FR ligne avatar fille avec coiffure et vêtements Vecteur gratuit

NL lijn avatar meisje met kapsel en kleding Gratis Vector

فرنسي هولندي
avatar avatar
fille meisje
vêtements kleding
gratuit gratis
et en
vecteur vector
ligne lijn
avec met

FR Je peux trouver des centaines de prestations dans mon quartier : soins de beauté, tatouages, coiffure, bar à ongles, et plus encore

NL Ik kan honderden diensten bij mij in de buurt vinden: beauty, tatoeages, haar, nagels en nog veel meer

فرنسي هولندي
trouver vinden
tatouages tatoeages
mon ik
et en
peux ik kan
de bij
centaines honderden
quartier buurt
encore nog
je mij
prestations diensten
plus de

FR Un logiciel de gestion d'affaires web pour salons de coiffure spécialement conçu pour les entreprises qui recherchent des systèmes de gestion d'entreprise et de la planification. En savoir plus sur Mindbody

NL Xero is cloudgebaseerde boekhoudsoftware voor kleine bedrijven met hulpmiddelen voor het beheren van facturering, bankafstemming, inventaris, inkoop, uitgaven, boekhouding en meer. Meer informatie over Xero

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة