ترجمة "chaine" إلى هولندي

FR Faites une recherche de la chaine de votre ami. Plusieurs chaines peuvent apparaitre dans vos résultats si votre ami a un prénom populaire. Parcourez chaque chaine en faisant un clic sur la photo de profil à droite du nom.

• Faites une recherche
• chaines peuvent apparaitre
• a un prénom
• Parcourez chaque chaine
• faisant un clic
• photo de profil

FR Abonnez-vous à la chaine de votre ami. Vous pouvez à présent vous abonner à sa page en faisant un clic (ou en tapant) sur le bouton rouge S’abonner une fois que vous avez trouvé la chaine de votre ami.

• ami
• pouvez à présent
• faisant un clic
• tapant
• bouton rouge
• trouvé la chaine

FR Connectez-vous à la chaine YouTube que vous souhaitez supprimer. Chaque chaine créée est liée à un compte individuel, lié à YouTube et Google+.

• supprimer
• compte individuel
• lié à YouTube

FR Cliquez une fois de plus sur le bouton Supprimer la chaine pour supprimer la chaine.

• Cliquez une fois

FR Pour placer les articles entre balises div avec une classe personnalisée, configurez l’argument wrapper sur une chaîne représentant la classe personnalisée.Notez que l’argument wrapper n’accepte qu’une seule chaîne sans espace.

• placer les articles
• classe personnalisée
• configurez
• représentant la classe
• wrapper

FR Plus qu’une chaîne d’approvisionnement : la responsabilité de la chaîne du froid pharmaceutique

• chaîne
• froid pharmaceutique

FR Pour gérer cette puissance supplémentaire, la chaîne de transmission finale a été renforcée jusqu?à une chaîne Regina 15/44 525 O-Ring.

• gérer cette puissance
• chaîne de transmission
• a été renforcée
• chaîne Regina

FR DELMIAworks (anciennement IQMS) fournit un logiciel intégré de fabrication et de chaîne d'approvisionnement qui comprend la gestion de projet, la prévision de la chaîne d'approvisionnement, le calcul des coûts, l'estimation, les devis, etc

• DELMIAworks
• anciennement IQMS
• fournit un logiciel
• fabrication
• gestion de projet
• d'approvisionnement
• calcul des coûts
• l'estimation
• devis
• etc

FR À ce stade, la chaîne d'outils Rust a été installée et est prête à être utilisée. Vous pouvez tester la chaîne d'outils Rust en compilant et en exécutant un programme de test Rust:

• stade
• chaîne d'outils Rust
• installée
• exécutant un programme
• test

FR Alternativement, vous pouvez le regarder sur la chaîne Pocket-lint sur YouTube . Bien que vous nayez pas à vous abonner à notre chaîne ou à aimer la vidéo, nous serions ravis que vous le fassiez.

• Alternativement
• pouvez le regarder
• aimer la vidéo

FR Une attaque logicielle de la chaine logistique ne demande qu'une seule application (ou élément logiciel) compromise pour déployer un logiciel malveillant sur toute la chaine logistique

• qu'une seule application
• élément logiciel
• compromise pour déployer
• chaine logistique

FR OpenText Les solutions d'optimisation de la chaîne d'approvisionnement aident les entreprises à créer des écosystèmes de chaîne d'approvisionnement flexibles, agiles et réactifs aux demandes en évolution rapide des clients et du marché.

• OpenText Les solutions
• chaîne d'approvisionnement aident
• entreprises à créer
• écosystèmes de chaîne
• flexibles
• agiles
• réactifs aux demandes

FR Améliorez la prise de décision avec des solutions intégrées d'analyse de la chaîne d'approvisionnement pour une visibilité complète de la chaîne d'approvisionnement.

• Améliorez la prise
• chaîne

FR Améliorez la prise de décision avec des solutions d'analyse de la chaîne d'approvisionnement intégrées pour une visibilité complète de la chaîne d'approvisionnement

• Améliorez la prise
• chaîne d'approvisionnement

FR Les bons outils créent une gestion de la chaîne d'approvisionnement verte et une chaîne d'approvisionnement éthique

• bons outils créent
• d'approvisionnement verte
• chaîne d'approvisionnement éthique

FR Identifiez, analysez et atténuez les perturbations de la chaîne d'approvisionnement pour comprendre les tendances de la chaîne d'approvisionnement et créer des meilleures pratiques reproductibles qui éliminent les goulots d'étranglement.

• Identifiez
• analysez
• atténuez les perturbations
• d'approvisionnement
• créer des meilleures
• reproductibles qui éliminent
• goulots

FR Netflix teste une chaîne de contenu linéaire en France, ce qui signifie que tous les téléspectateurs de la chaîne peuvent regarder simultanément

• regarder simultanément

FR Ce kit comprend des clés H2.5/3/4/5/6, une clé T25, un dérive-chaîne, un adaptateur de cartouches CO2 et une attache rapide de chaîne.

• clé
• dérive-chaîne
• adaptateur de cartouches

FR Très joli pendentif sur une chaîne dorée on peut aussi le porter sur une autre chaîne

• chaîne

FR Exécution des programmes de chaîne Java les plus courants tels que les anagrammes, les chaînes inverse, convertir une chaîne en entier, palindrome, etc.

• Exécution des programmes
• anagrammes
• chaînes inverse
• convertir une chaîne
• entier
• palindrome

FR La fonction Excel Remplacer remplace les caractères spécifiés par emplacement dans une chaîne de texte donnée avec une autre chaîne de texte.

• fonction Excel Remplacer
• chaîne de texte

FR Alternativement, vous pouvez le regarder sur la chaîne Pocket-lint sur YouTube . Bien que vous nayez pas à vous abonner à notre chaîne ou à aimer la vidéo, nous serions ravis que vous le fassiez.

• Alternativement
• pouvez le regarder
• aimer la vidéo

FR Tirez parti d'une solution de chaîne d'approvisionnement entièrement intégrée pour identifier et résoudre les faiblesses tout au long de la chaîne d'approvisionnement.

• Tirez parti d'une
• chaîne d'approvisionnement entièrement
• identifier
• résoudre les faiblesses

FR DELMIAworks (anciennement IQMS) fournit un logiciel intégré de fabrication et de chaîne d'approvisionnement qui comprend la gestion de projet, la prévision de la chaîne d'approvisionnement, le calcul des coûts, l'estimation, les devis, etc

• DELMIAworks
• anciennement IQMS
• fournit un logiciel
• fabrication
• gestion de projet
• d'approvisionnement
• calcul des coûts
• l'estimation
• devis
• etc

FR Une attaque logicielle de la chaine logistique ne demande qu'une seule application (ou élément logiciel) compromise pour déployer un logiciel malveillant sur toute la chaine logistique

• qu'une seule application
• élément logiciel
• compromise pour déployer
• chaine logistique

FR 4. Chaîne Nintendo : cette chaîne Wii permettait aux utilisateurs de découvrir des vidéos et des versions d'essai de logiciels liés aux consoles Wii et Nintendo DS. Elle n'est désormais plus disponible.

• Chaîne Nintendo
• chaîne Wii permettait
• utilisateurs de découvrir
• vidéos
• liés aux consoles
• Nintendo DS

FR Les solutions d'optimisation de la chaîne d'approvisionnement d'OpenText™ permettent de rationaliser les transactions Procure-to-Pay et Order-to-Cash et d'améliorer la collaboration dans l'ensemble de l'écosystème de la chaîne d'approvisionnement

• chaîne d'approvisionnement
• permettent de rationaliser
• transactions Procure-to-Pay
• Order-to-Cash
• d'améliorer la collaboration
• l'ensemble de l'écosystème

FR Une chaîne d'outils tout-en-un offre une solution complète qui ne s'intègre généralement pas à d'autres outils tiers, tandis qu'une chaîne d'outils ouverte permet la personnalisation grâce à différents outils

• chaîne d'outils tout-en-un
• d'autres outils tiers
• tandis qu'une chaîne
• grâce à différents

FR À ce stade, la chaîne d'outils Rust a été installée et est prête à être utilisée. Vous pouvez tester la chaîne d'outils Rust en compilant et en exécutant un programme de test Rust:

• stade
• chaîne d'outils Rust
• installée
• exécutant un programme
• test

FR Riskmethods fournit aux entreprises une solution complète de gestion des risques de la chaîne d'approvisionnement pour une surveillance et une évaluation proactives des risques dans la chaîne d'approvisionnement

• chaîne d'approvisionnement

FR Pour placer les articles entre balises div avec une classe personnalisée, configurez l’argument wrapper sur une chaîne représentant la classe personnalisée.Notez que l’argument wrapper n’accepte qu’une seule chaîne sans espace.

• placer les articles
• classe personnalisée
• configurez
• représentant la classe
• wrapper

FR Lancez Cappy sur un chomp à grande chaîne et vous pouvez l'utiliser pour abattre les obstacles, même d'autres chomps à chaîne

• chomp à grande
• obstacles

FR L'amélioration des pratiques de durabilité le long de la chaîne d'approvisionnement réduit le potentiel de perturbation de la chaîne d'approvisionnement et augmente la résilience", dit-il.

• L'amélioration des pratiques
• durabilité le long
• chaîne d'approvisionnement réduit
• potentiel de perturbation
• chaîne d'approvisionnement

FR "L'amélioration des pratiques de durabilité tout au long de la chaîne d'approvisionnement réduit le potentiel de perturbation de la chaîne d'approvisionnement et augmente la résilience".

• pratiques de durabilité
• d'approvisionnement

FR Une attaque logicielle de la chaîne d'approvisionnement ne demande qu'une seule application (ou élément logiciel) compromise pour déployer un logiciel malveillant sur toute la chaîne d'approvisionnement

• qu'une seule application
• élément logiciel
• compromise pour déployer
• chaîne d'approvisionnement

FR Un design de chaîne YouTube pour faire grossir votre liste d'abonnés

• design de chaîne
• grossir votre liste

FR La chose la plus importante que fait Ahrefs est de proposer leur logiciel accompagné d’un contenu incroyable sur leur blog et leur chaîne YouTube.

• logiciel accompagné
• blog
• chaîne

FR Nous vous guiderons sur le chemin avec du matériel d’apprentissage sur notre blog et notre chaîne Youtube

• matériel
• blog
• chaîne Youtube

FR Obtenez une chaîne d'outils tout-en-un

• Obtenez une chaîne
• tout-en-un

FR Concevez la chaîne d'outils parfaite pour votre équipe, grâce aux intégrations avec les principaux fournisseurs et aux apps du Marketplace.

• Concevez la chaîne
• grâce aux intégrations
• principaux fournisseurs

FR Votre concours de design de page de réseau social inclut des graphiques pour une chaine de média social (de votre choix)

• concours de design
• page de réseau
• inclut des graphiques
• chaine de média
• choix

FR Vous savez comment le dicton se dit: "Une chaîne n'est aussi forte que son lien le plus faible

• dit

FR Vous recherchez plus de ressources? Consultez notre blog et notre chaîne YouTube.

• Consultez notre blog
• chaîne

FR Besoin d’aide? Consultez nos tutoriels sur le <a1> blog Ahrefs</a1> et la <a2>chaîne YouTube</a2>

• Besoin
• Consultez nos tutoriels
• blog
• chaîne

FR Sous le fader de chaque chaîne se trouvent des boutons solo et mute. Vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes à la fois et les seules chaînes qui n'ont pas de bouton de mise en sourdine sont les coussins sonores.

• trouvent des boutons
• mute
• fois
• bouton de mise

FR En commençant par la chaîne 1, vous obtenez 3 onglets principaux (plus l'écran avancé).

• obtenez onglets principaux
• l'écran avancé

FR La chaîne 2 a également la possibilité de connecter directement une guitare électrique ou une basse Hi-Z

• possibilité de connecter
• guitare électrique
• basse Hi-Z

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone

• Aperçu Empreinte carbone
• Empreinte carbone produit
• Électricité verte Compensation
• Communication Intégration informatique
• climatique
• chaîne d'approvisionnement Calculateur

FR Le scope 3 couvre un large éventail d’émissions indirectes sur l’ensemble de votre chaîne de valeur, y compris les matières premières, la logistique, les voyages d’affaires, les trajets quotidiens des employés et plus encore

• éventail
• chaîne de valeur
• compris les matières
• logistique
• voyages

FR Fort de plus d’une décennie d’expérience en matière de conseil et de notre logiciel facile d’utilisation, nous pouvons vous aider à comprendre l’empreinte carbone de vos produits tout au long de la chaîne de valeur.

• décennie
• matière de conseil
• logiciel facile
• pouvons vous aider
• comprendre