ترجمة "calculé" إلى هولندي

FR Trouvez des opportunités faciles parmi vos idées de mots clés. Notre score KD calcule à quel point il sera difficile d’apparaitre dans les résultats de recherche pour votre mot clé en fonction des pages les mieux classées.

• Trouvez des opportunités
• parmi vos idées
• mots clés
• score KD calcule
• difficile
• résultats de recherche
• pages les mieux

FR Pour ce faire, il calcule un score de difficulté des mots clés de 1 à 100, 100 étant le plus difficile.

• calcule un score
• difficulté des mots

FR Ils disposent d'un algorithme unique qui calcule (estime ?) le nombre d'auditeurs dans les 90 premiers jours de chaque épisode. Pour plus d'informations à ce sujet, consultez la rubrique "What is a listener on Buzzsprout?

• disposent d'un algorithme
• calcule
• estime
• épisode
• consultez la rubrique
• is a listener
• Buzzsprout

FR Le tarif de la mise à niveau d'une licence Server unique est calculé à l'aide de la formule suivante : Prix du nouveau tier moins 50 % du prix du tier actuel

• niveau d'une licence
• unique est calculé
• suivante
• Prix du nouveau
• moins
• prix du tier

FR « Nous avons calculé un impact annuel de 4 à 6 millions de dollars rien qu'en raison de la dégradation et des pannes. Il fallait y remédier, et l'argent dépensé pour ces temps d'arrêt allait rentabiliser la migration [vers le cloud]. »

• dollars rien qu'en
• dégradation
• pannes
• fallait y remédier
• d'arrêt allait rentabiliser
• migration
• vers le cloud

FR Pour mettre à niveau un abonnement annuel vers Jira Software Cloud Premium, veuillez contacter notre équipe spécialiste du service clients afin d'obtenir un devis de mise à niveau calculé au prorata.

• mettre à niveau
• abonnement annuel vers
• Software Cloud Premium
• d'obtenir un devis
• mise à niveau

FR Si vous passez à un tier utilisateur supérieur, la remise de fidélité s'appliquera au prix annoncé pour le tier supérieur, qui est calculé au prorata de la date de fin de votre abonnement

• utilisateur supérieur
• remise de fidélité
• tier supérieur
• calculé au prorata
• date de fin
• abonnement

FR Le vecteur d'initialisation est calculé avec le décalage de bloc dans le fichier, chiffré avec le hachage SHA-1 de la clé par fichier.

• décalage de bloc
• fichier

FR Le poids de la page est calculé en fonction de la structure des liens du site Web.

• calculé en fonction
• structure des liens

FR Le paramètre de poids de la page est calculé avec l’algorithme PageRank, mais uniquement pour les liens internes de votre site Web

• paramètre de poids
• page est calculé
• PageRank
• Web

FR Le Score de la Page est calculé en fonction de cette formule.

• calculé en fonction

FR Le score est calculé après l’examen de tous les paramètres

• score est calculé
• paramètres

FR Adsolut Impôt des Personnes Physiques calcule pour vous la déclaration optimale

• déclaration optimale

FR Le logiciel calcule automatiquement le tableau d’amortissement et l’enregistre au moment demandé

• logiciel calcule automatiquement
• tableau
• moment demandé

FR Vous obtenez des informations plus précises concernant les ressources et la mémoire de votre Mac. L'espace disque utilisé par les snapshots est désormais calculé dans l'assistant mis à jour Libérer de l'espace disque.

• obtenez des informations
• L'espace disque utilisé
• snapshots est désormais
• Libérer de l'espace

FR N'oubliez pas que ce paramètre détermine le succès d'un extrait, et qu'il est calculé en divisant la quantité d'informations qu'il contient par le nombre de clics

• d'un extrait
• qu'il est calculé
• divisant la quantité
• nombre de clics

FR Il est calculé en fonction des erreurs divisées en blocs: Critique, Avertissements et Avis

• calculé en fonction
• Critique
• Avertissements
• Avis

FR Nous avons fait le gros du travail et calculé les indicateurs de performance des ventes pour que vous puissiez bénéficier d'une meilleure visibilité sur votre pipeline sans attendre.

• travail
• calculé les indicateurs
• performance des ventes
• puissiez bénéficier d'une

FR Le nombre de domaines référents suivant un intitulé de lien précis est ensuite divisé par le total de domaines référents calculé ci-dessus, puis multiplié par 100 pour obtenir un pourcentage

• nombre de domaines
• suivant un intitulé
• domaines référents calculé
• obtenir un pourcentage

FR Le paramètre Page Weight est calculé pour chaque page

• paramètre Page Weight

FR calculateur de hachage en ligne calcule des valeurs de hachage pour le texte donné

• calculateur de hachage
• donné

FR Les alertes en temps réel sont envoyées lorsqu'une mention obtient un score beaucoup plus élevé que le niveau de référence de votre recherche, qui est calculé à partir des données des trois derniers jours ou des 20 000 premières mentions

• envoyées lorsqu'une mention
• niveau de référence
• recherche
• calculé à partir
• données des trois
• jours
• premières mentions

FR Les alertes sont envoyées lorsqu'un tweet obtient un score beaucoup plus élevé que le niveau de référence de votre recherche, qui est calculé à partir des données des trois derniers jours ou des 20 000 premières mentions

• alertes sont envoyées
• beaucoup plus élevé
• niveau de référence
• recherche
• calculé à partir
• données des trois
• jours
• premières mentions

FR Avec seulement deux photos, votre taille et votre poids, le scanner corporel de Size:me calcule toutes vos mensurations avec précision comme si vous êtiez chez un couturier professionel qui prend les mensurations avec son mètre-ruban

• seulement deux photos
• taille
• poids
• professionel qui prend

FR Dans la mesure où les paiements comptabilisent les coûts par clic (CPC) effectués, les dispositions suivantes s'appliquent de plein droit : le nombre de clics est calculé grâce au recensement qu'effectue le http-request des serveurs de Joblift

• comptabilisent les coûts
• clic
• CPC
• effectués
• dispositions suivantes s'appliquent
• plein droit
• nombre de clics
• qu'effectue le http-request
• serveurs de Joblift

FR Notre rapport en ligne calcule automatiquement des figures de clé variés (moyennes arithmétiques, etc.), et génère des diagrammes appropriés en fonction de vos types de questions

• rapport en ligne
• automatiquement des figures
• clé variés
• moyennes arithmétiques
• génère des diagrammes
• questions

FR L'itinéraire prévu était pour la même montagne mais circulaire et agréable de 9,59 milles de long et le temps calculé était de 6 heures

• L'itinéraire prévu était
• montagne mais circulaire
• agréable de milles
• long

FR Comment le loyer est-il calculé avec la tarification saisonnière ?

• Comment le loyer
• saisonnière

FR Calcule les dénominateurs et les performances à l'aide de capacités d'analyse avancées.

• Calcule les dénominateurs
• performances à l'aide
• capacités d'analyse

FR Vous paierez la location en €. Le montant en devises est précisé à titre indicatif et calculé selon le taux de change en vigueur ce jour.

• paierez la location
• montant en devises
• précisé à titre
• change en vigueur

FR Square Payroll suit également les soldes de congés des employés et calcule les cumuls pour chaque employé sur la base des politiques de congé définies par l'employeur

• Square Payroll suit
• soldes de congés
• employés
• calcule les cumuls
• politiques de congé
• l'employeur

FR Pour un itinéraire calculé, ViaMichelin vous propose le plus souvent le choix entre 2 ou 3 trajets et vous permet de les comparer facilement.

• itinéraire calculé
• ViaMichelin vous propose
• souvent le choix
• trajets

FR Favoriser les autoroutes : si cette option est cochée, l'itinéraire calculé empruntera en priorité les axes principaux (autoroutes, voies expresses, ...).

• Favoriser les autoroutes
• option est cochée
• l'itinéraire calculé empruntera
• priorité les axes
• autoroutes
• voies expresses

FR Éviter les vignettes : dans certains pays (Suisse, ...), l'emprunt de certaines routes nécessite d'avoir acquis une vignette. L'itinéraire calculé évitera dans la mesure du possible d'emprunter ce type de voies.

• Éviter les vignettes
• certains pays
• Suisse
• l'emprunt de certaines
• nécessite d'avoir acquis
• vignette
• L'itinéraire calculé évitera
• mesure du possible

FR ViaMichelin calcule précisément le coût de consommation de carburant par rapport à la voiture que vous avez renseignée dans les options d’itinéraire

• ViaMichelin calcule précisément
• coût de consommation
• carburant par rapport

FR Ce coût tient compte des types de routes empruntées, et est calculé pour une conduite moyenne en matière de consommation de carburant.

• coût tient compte
• types de routes
• moyenne en matière

FR Comment transférer un itinéraire ViaMichelin calculé sur mon ordinateur vers le site mobile ou l’application mobile ?

• mobile

FR le montant de la redevance pour la communication à distance lorsque le coût de l'utilisation des moyens de communication à distance est calculé sur une base autre que la redevance de base standard pour les moyens de communication utilisés ;

• communication à distance
• coût de l'utilisation
• moyens de communication
• distance est calculé
• redevance de base

FR Lorsque vous avez un compteur intelligent, Homey calcule ce que vous ne mesurez pas encore. Très utile pour trouver les consommateurs en veille.

• Lorsque vous avez
• compteur intelligent
• utile pour trouver

FR Le transfert de données est calculé en kbit/s ou kbps

• transfert de données
• calculé en kbit
• kbps

FR Calculé individuellement pour chaque distance focale.

• distance

FR ProxiFuel calcule les émissions de gaz à effet de serre associées à votre consommation de mazout selon le facteur d’émissions publié par l'ADEME (Agence De l’Environnement et De la Maîtrise de l’Énergie)

• gaz à effet
• consommation de mazout
• facteur
• publié par l'ADEME
• Agence De

FR Pour vous prouver que votre consommation fait vraiment la différence, nous avons calculé votre impact personnel

• vraiment la différence
• personnel

FR Si les prix augmentent, votre prix augmente également, mais si les prix baissent, vous en profitez aussi, même si vous ne le voyez pas directement sur votre facture d’acompte. Ce sera calculé sur votre facture de régularisation. 

• prix augmentent
• prix baissent
• voyez pas directement
• facture
• facture de régularisation

FR Du mazout moins cherLe montant de la commande est calculé selon le tarif le moins cher en vigueur 2 jours avant et 2 jours après votre livraison.

• mazout moins cherLe
• commande est calculé
• tarif le moins

FR Il est calculé en utilisant l'algorithme MOD97 et fournit le contrôle d'intégrité primaire pour la norme International Bank Account Number

• calculé en utilisant
• fournit le contrôle
• International Bank Account

FR Contient le numéro de compte bancaire international (IBAN) calculé à partir du code de tri valide et du numéro de compte

• Contient le numéro
• compte bancaire international
• IBAN
• calculé à partir
• code de tri
• numéro de compte

FR C'est un ensemble de déclarations qui effectuent une tâche ou calcule une valeur

• C'est un ensemble
• déclarations qui effectuent
• tâche
• calcule une valeur

FR Le nombre de domaines référents suivant un intitulé de lien précis est ensuite divisé par le total de domaines référents calculé ci-dessus, puis multiplié par 100 pour obtenir un pourcentage

• nombre de domaines
• suivant un intitulé
• domaines référents calculé
• obtenir un pourcentage

FR Le paramètre Page Weight est calculé pour chaque page

• paramètre Page Weight