ترجمة "c est fort" إلى هولندي

FR Vous êtes la seule personne à pouvoir accéder au coffre-fort, et tout ce qui est stocké dans votre coffre-fort est chiffré et déchiffré localement sur votre appareil.

• êtes la seule
• chiffré

FR Le château fort labyrinthique situé en bordure de la vieille-ville de Zoug est le plus ancien édifice profane conservé à Zoug et constitue l’un de ses symboles. Depuis 1983, le château fort abrite le musée historique de Zoug.

• château fort labyrinthique
• ancien édifice profane
• Zoug
• constitue
• symboles
• château fort abrite

FR Le château fort labyrinthique situé en bordure de la vieille-ville de Zoug est le plus ancien édifice profane conservé à Zoug et constitue l?un de ses symboles. Depuis 1983, le château fort abrite le musée historique de Zoug.

• château fort labyrinthique
• ancien édifice profane
• Zoug
• symboles
• château fort abrite

FR Utilisez le coffre-fort LastPass en tant que lanceur – Lancez les sites directement depuis le coffre-fort LastPass. C?est le moyen le plus sûr d?accéder à vos identifiants et vos sites en attendant que cette faille soit corrigée.

• Utilisez le coffre-fort
• tant que lanceur
• Lancez les sites
• coffre-fort LastPass
• sites en attendant
• faille soit

FR " Le piment le plus fort au monde " vous révèle déjà l'essentiel sur Carolina Reaper. Se classant entre 1,5 et 2,2 millions sur l'échelle de Scoville, ce piment est ridiculement et dangereusement fort. Restez prudent !

• révèle déjà l'essentiel
• Carolina Reaper
• millions sur l'échelle
• Scoville
• piment est ridiculement
• dangereusement fort
• Restez prudent

FR Coffre fort ancien style louis philippe ( jule lhermite ) je possède les deux clefs ( interieur et exterieur ) le coffre fort est

• Coffre fort ancien
• louis philippe
• jule lhermite
• clefs
• interieur
• exterieur

FR Utilisez le coffre-fort LastPass en tant que lanceur – Lancez les sites directement depuis le coffre-fort LastPass. C?est le moyen le plus sûr d?accéder à vos identifiants et vos sites en attendant que cette faille soit corrigée.

• Utilisez le coffre-fort
• tant que lanceur
• Lancez les sites
• coffre-fort LastPass
• sites en attendant
• faille soit

FR Le casque AKG Y600NC produit un son de type "big wall-of-sound", fort, performant sur toute la gamme de fréquences, mais moins cohérent que d'autres offres plus pointues sur le marché. L'ANC n'est pas très fort non plus.

• casque AKG produit
• type
• fort
• gamme de fréquences
• offres plus pointues
• marché

FR Le château fort labyrinthique situé en bordure de la vieille-ville de Zoug est le plus ancien édifice profane conservé à Zoug et constitue l’un de ses symboles. Depuis 1983, le château fort abrite le musée historique de Zoug.

• château fort labyrinthique
• ancien édifice profane
• Zoug
• constitue
• symboles
• château fort abrite

FR Quand un mot de passe violé a été changé par un autre plus fort et unique et qu'il est mis à jour dans votre coffre-fort, le mot de passe n'apparaîtra plus comme étant à haut risque.

• Quand un mot
• passe violé a
• fort
• unique
• qu'il est mis
• coffre-fort
• mot de passe
• étant à haut

FR L'URL s'ouvre dans le navigateur de l'utilisateur et l'application du coffre-fort se charge sur l'appareil. Le jeton est directement transmis à l'application locale du coffre-fort, sans être envoyé au serveur.

• navigateur de l'utilisateur
• l'application du coffre-fort
• charge sur l'appareil
• jeton est directement

FR Si la protection par autodestruction est activée sur le coffre-fort de l'utilisateur, les données du coffre-fort stockées localement seront automatiquement effacées après 5 tentatives infructueuses de connexion

• protection par autodestruction
• l'utilisateur
• données du coffre-fort
• localement seront automatiquement

FR Si Bitwarden est mis hors ligne, vous ne pouvez consulter les archives qu'en mode lecture seule et ne pourrez pas effectuer de modifications, ajouter de nouveaux éléments de coffre-fort, ni envoyer ou importer de nouveaux éléments de coffre-fort

• Bitwarden est mis
• ligne
• qu'en mode lecture
• pourrez pas effectuer
• modifications
• ajouter de nouveaux
• coffre-fort
• ni envoyer
• importer de nouveaux

FR Dans lapplication, il y a un contrôle du volume, et sur le réglage le plus fort (Élevé), nous avons trouvé quil était assez fort pour entendre dans la maison (à moins quil ne soit énorme)

• lapplication
• a un contrôle
• volume
• Élevé
• avons trouvé quil
• maison
• énorme

FR Keeper vous permet de partager des archives en toute sécurité, de coffre-fort à coffre-fort, avec d'autres utilisateurs de Keeper. Notre chiffrement garantit que seul le destinataire désigné peut déchiffrer et afficher les fichiers partagés.

• Keeper vous permet
• partager des archives
• sécurité
• coffre-fort à coffre-fort
• afficher les fichiers

FR Pour les sites à fort trafic, nous proposons également des tarifs spéciaux à fort trafic avec des performances particulièrement élevées

• sites à fort
• spéciaux à fort
• performances particulièrement élevées

FR Au cœur de Lerwick, vous trouverez Fort Charlotte, un fort d'artillerie à cinq côtés du XVIIIe siècle qui a été nommé d'après l'épouse de George III

• cœur de Lerwick
• trouverez Fort Charlotte
• côtés du XVIIIe
• a été nommé
• l'épouse de George

FR Voici les principaux trajets en bus empruntés à destination de Fort McMurray! Chaque jour, nos partenaires (Ebus, Cold Shot, Red Arrow) transportent des voyageurs des principales villes jusqu'à Fort McMurray

• Voici les principaux
• Fort McMurray
• partenaires
• Ebus
• Cold Shot
• Red Arrow
• transportent des voyageurs
• principales villes jusqu'à
• McMurray

FR Dans lapplication, il y a un contrôle du volume, et sur le réglage le plus fort (Élevé), nous avons trouvé quil était assez fort pour entendre dans la maison (à moins quil ne soit énorme)

• lapplication
• a un contrôle
• volume
• Élevé
• avons trouvé quil
• maison
• énorme

FR Vous pouvez également régler le niveau sonore pour cela séparément, une fois quil a été couplé sans fil avec la sonnette elle-même à laide de lapplication, et nous vous suggérons daller aussi fort que possible - car ce nest pas si fort.

• pouvez également régler
• séparément
• fois quil a
• couplé sans fil
• lapplication
• possible
• car ce nest

FR Keeper a intégré le chiffrement de bout en bout avec partage de coffre-fort à coffre-fort basé sur la PKI (Public Key Infrastructure, ou infrastructure à clés publiques)

• Keeper a intégré
• chiffrement de bout
• bout avec partage
• coffre-fort à coffre-fort
• PKI
• Public Key Infrastructure
• infrastructure à clés

FR De plus, le gestionnaire de mots de passe et le coffre-fort sécurisé de Keeper stockent vos identifiants dans un coffre-fort chiffré auquel vous accédez à l'aide d'un mot de passe principal que seul vous connaissez

• gestionnaire de mots
• passe
• stockent vos identifiants
• coffre-fort chiffré auquel
• accédez à l'aide
• mot de passe
• seul vous connaissez

FR Keeper fournit un partage sécurisé de coffre-fort à coffre-fort avec d'autres utilisateurs de Keeper à l'aide d'un chiffrement PKI qui garantit que seuls les destinataires visés peuvent déchiffrer les fichiers partagés.

• sécurisé de coffre-fort
• coffre-fort avec d'autres
• Keeper à l'aide
• seuls les destinataires
• déchiffrer les fichiers

FR Keeper vous permet de partager des archives en toute sécurité, de coffre-fort à coffre-fort, avec d'autres utilisateurs de Keeper. Notre chiffrement garantit que seul le destinataire désigné peut déchiffrer et afficher les fichiers partagés.

• Keeper vous permet
• partager des archives
• sécurité
• coffre-fort à coffre-fort
• afficher les fichiers

FR Prenez des snapshots détaillés des éléments clés du coffre-fort d'un utilisateur avant sa mise hors service et le transfert de son coffre-fort à un autre utilisateur choisi.

• Prenez des snapshots
• autre utilisateur

FR Grande promenade le long de la voie romaine en ville jusqu'au fort romain de Gaer, puis au fort de l'âge du fer de Pen Y Crug et retour à la ville de Brecon. Une belle journée.

• jusqu'au fort romain
• Gaer
• puis au fort
• l'âge du fer
• Pen Y Crug
• Brecon
• belle

FR L?abbaye bénédictine de Mariastein, fort renommée et visitée, qui date du XVIIe siècle, marque dès le début un point fort de l?itinéraire.

• fort renommée
• visitée
• date du XVIIe

FR Au lieu de mémoriser et de gérer des dizaines de mots de passe différents, vous choisissez un mot de passe principal fort qui servira exclusivement à accéder à votre coffre-fort

• lieu de mémoriser
• gérer des dizaines
• mots de passe
• choisissez un mot
• passe principal fort
• coffre-fort

FR Génération de mots de passe à l'intérieur de votre coffre-fort personnel, créant un mot de passe unique et fort pour chaque site web auquel vous accédez via Edge (un facteur essentiel pour limiter le risque de vol de mot de passe).

• Génération de mots
• passe à l'intérieur
• coffre-fort personnel
• créant un mot
• passe unique
• via Edge
• risque de vol
• mot de passe

FR Identification des comptes qui nécessitent un mot de passe plus fort et génération d'un mot de passe fort en un seul clic.

• Identification des comptes
• nécessitent un mot
• passe plus fort
• génération d'un mot
• seul

FR Les cookies ne sont jamais utilisés pour stocker des informations d'authentification du coffre-fort web ou les données des archives de l'utilisateur du coffre-fort.

• utilisés pour stocker
• web
• données des archives

FR Le volume est mesuré en décibels (dB). Plus le nombre de décibels est élevé, plus le volume est fort. Byron a limité le niveau sonore à 90 dB, car un niveau supérieur à 100 dB peut causer des pertes auditives.

• volume est mesuré
• décibels
• dB
• nombre de décibels
• élevé
• volume est fort
• Byron a limité
• car un niveau
• dB peut causer
• pertes

FR De gauche à droite: Harrison essayé fort, Dustin était le gagnant, Michael s'est rapproché, Shawn s'est amusé, Jason a soutenu le gagnant, James a travaillé dur et Charles regarda.

• gauche à droite
• Harrison essayé fort
• Michael s'est rapproché
• Shawn s'est amusé
• Jason a soutenu
• gagnant
• James a travaillé
• Charles

FR Comme vous utilisez Camo sur votre iPhone, il est fort probable que vous souhaitiez également l'utiliser comme téléphone à d'autres moments, il est donc important de pouvoir insérer et retirer facilement votre iPhone.

• iPhone
• souhaitiez également l'utiliser
• téléphone à d'autres
• insérer

FR Si le bruit est fort pour vous, il l'est probablement aussi pour lui [13]

• bruit est fort
• lui

FR Visitez les écoles d'arts martiaux de votre région pour voir si le wing chun y est enseigné. Il est fort probable qu'elles donnent des cours de base en wing chun et si vous les prenez à cœur, vous pourrez passer à des classes de niveau supérieur.

• Visitez les écoles
• fort probable qu'elles
• cours de base
• wing chun
• prenez à cœur
• classes de niveau

FR Le volume est également correct, restant convaincant tout au long de ses niveaux moyens. Montez fort, les basses ne peuvent pas suivre la dynamique, ce qui est un indicateur de léchelle du produit.

• moyens
• Montez fort
• suivre la dynamique
• indicateur de léchelle

FR Le magnésium est plus léger que laluminium, mais toujours aussi fort. Le clavier ne fléchit pas, le couvercle est agréable et rigide. Il sagit dun ordinateur portable de faible poids sans réel inconvénient pratique.

• laluminium
• toujours aussi fort
• clavier ne fléchit
• couvercle est agréable
• rigide
• sagit dun ordinateur
• inconvénient

FR Le Klipsch T5 II est capable de sattaquer à nimporte quel genre de musique et vous donnera la bonne sensation de ces chansons acoustiques, mais il est aussi fort sur le plan sonore avec des pistes plus synthétisées

• sattaquer à nimporte
• genre de musique
• donnera la bonne
• chansons acoustiques
• synthétisées

FR En bref : le point fort de lUltra se trouve vraiment dans ses prouesses photographiques. Est-ce que cela vaut la peine davoir une unité de caméra aussi géante à larrière pour cela, cependant, est une autre question.

• bref
• prouesses photographiques
• Est-ce que cela
• caméra aussi géante
• larrière pour cela
• cependant
• autre

FR Le sentier Hopschil est jalonné de cascades et de vues sur la vallée du Rhône. Il est à juste titre le point fort des randonnées dans le val de Tourtemagne.

• cascades
• Rhône
• fort des randonnées

FR Le plus grand haut-parleur Google Home est le plus fort du lot, et aussi le plus cher, à 399£. Est-ce le meilleur haut-parleur assistant intelligent

• grand haut-parleur Google
• fort du lot
• cher
• Est-ce le meilleur
• assistant intelligent

FR Lautre point fort est le trackpad, qui est de bonne taille et assez agréable à utiliser, même si naturellement vous voudrez une souris de jeu appropriée pour vos sessions de jeu

• Lautre point fort
• trackpad
• bonne taille
• naturellement vous voudrez
• souris de jeu
• sessions de jeu

FR Plus votre mot de passe est long, plus il est fort

• mot de passe
• long
• fort

FR « Le Profoto A1X est incroyablement utile même lorsque le soleil est fort. En complétant la lumière du soleil avec la lumière de l’A1X, j’ai pu éviter que le blanc de la robe de mariée soit surexposé sur la photo ».

• Profoto est incroyablement
• lorsque le soleil
• fort
• complétant la lumière
• mariée soit surexposé
• photo

FR C'est une version cardioïde du C414 (vous trouverez cela dans la section "moins de 1000 $") et a un niveau de pression acoustique maximum de 156dB (c'est fort !), un faible niveau de bruit, un atténuateur de -20dB et une pente de 160Hz.

• C'est une version
• section
• a un niveau
• pression acoustique maximum
• c'est fort

FR Cette variante des pâtes est bonne pour toute la famille et n'est pas seulement un moment fort de l'été. Le site sauce citronnée donne à la recette un touche spéciale et se marie parfaitement avec les légumes verts.

• variante des pâtes
• famille
• n'est pas seulement
• sauce citronnée donne
• recette un touche
• légumes

FR Le Pearl S-930 est un stand qui assurera une parfaite stabilité de votre caisse claire, même si vous y allez un peu fort ! Convient pour les caisses claires dont le diamètre est compris entre 10 et 14 pouces.

• assurera une parfaite
• caisse claire
• allez un peu

FR Cette ride de 21 pouces délivre un son moins fort que la moyenne, mais ce n'est pas une cymbale Low Volume. Issue de la série Sabian FRX, elle est parfaite pour les concerts demandant un jeu léger.

• ride de pouces
• moyenne
• Low Volume
• Sabian FRX
• demandant un jeu

FR plus la famille est forte, plus l’enfant est fort

• famille est forte
• fort