FR Pour des informations sur la confidentialité, rendez-vous sur : https://branch.io/policies/#privacy Pour refuser le suivi, rendez-vous sur : https://branch.app.link/optout
FR Pour des informations sur la confidentialité, rendez-vous sur : https://branch.io/policies/#privacy Pour refuser le suivi, rendez-vous sur : https://branch.app.link/optout
NL Ga voor privacy-informatie naar: https://branch.io/policies/#privacy Hier kunt u zich afmelden: https://branch.app.link/optout
فرنسي | هولندي |
---|---|
cisco | cisco |
experience | experience |
client | client |
manager | manager |
remote | remote |
expert | expert |
branch | branch |
et | en |
pris | met |
FR Depuis le dépôt, cliquez sur + dans la barre latérale globale, puis, sous Get to work (Se mettre au travail), sélectionnez Create a branch (Créer une branche).
NL Klik in de repository op '+' in de algemene zijbalk en selecteer onder Aan de slag de optie Branch aanmaken.
فرنسي | هولندي |
---|---|
dépôt | repository |
globale | algemene |
barre latérale | zijbalk |
sélectionnez | selecteer |
depuis | en |
cliquez | klik |
une | optie |
branche | branch |
FR Branch fournit à la plus importante plateforme de liaison et d’attribution des solutions qui unifient l’expérience et la mesure.
NL Branch biedt het toonaangevende platformonafhankelijke koppelings- en attributieplatform met oplossingen die gebruikerservaring en meting verenigen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
branch | branch |
fournit | biedt |
solutions | oplossingen |
et | en |
la mesure | meting |
de | met |
qui | die |
FR L’intégration entre Branch et Iterable permet aux clients d’engager leurs utilisateurs tout en maintenant des expériences transparentes sur plusieurs appareils
NL De integratie tussen Branch en Iterable stelt klanten in staat contact te maken met hun gebruikers, terwijl ze een naadloze ervaring op meerdere apparaten behouden
فرنسي | هولندي |
---|---|
branch | branch |
expériences | ervaring |
appareils | apparaten |
et | en |
clients | klanten |
utilisateurs | gebruikers |
maintenant | een |
entre | tussen |
en | in |
sur | op |
aux | de |
plusieurs | meerdere |
FR Envoyez des e-mails, des notifications push sur mobile, push web et bien plus encore grâce à des liens Branch afin de capturer des données d’attribution et d’engagement complètes sur l’ensemble de vos campagnes.
NL Stuur e-mail, sms, mobiele push, webpush en meer via Iterable met Branch-links om volledige attributie- en contactleggingsgegevens voor alle campagnes vast te leggen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
mobile | mobiele |
branch | branch |
campagnes | campagnes |
et | en |
liens | links |
e-mails | |
envoyez | stuur |
plus | meer |
mails | |
à | te |
FR Depuis le dépôt, cliquez sur + dans la barre latérale globale, puis, sous Get to work (Se mettre au travail), sélectionnez Create a branch (Créer une branche).
NL Klik in de repository op '+' in de algemene zijbalk en selecteer onder Aan de slag de optie Branch aanmaken.
فرنسي | هولندي |
---|---|
dépôt | repository |
globale | algemene |
barre latérale | zijbalk |
sélectionnez | selecteer |
depuis | en |
cliquez | klik |
une | optie |
branche | branch |
FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin
فرنسي | هولندي |
---|---|
local | lokaal |
git | git |
feature | functie |
changements | wijzigingen |
ajoutez | voeg |
et | en |
les | ze |
la | de |
un | een |
branche | branch |
add | add |
vos | je |
FR Répertoriez les branches de ce dépôt. Vous verrez la branche principale par défaut et la branche que vous venez de créer. git branch
NL Maak een overzicht van de branches voor deze repository. Je ziet de standaard branch-master en de nieuwe branch die je hebt gemaakt. git branch
فرنسي | هولندي |
---|---|
branches | branches |
dépôt | repository |
git | git |
et | en |
la | de |
vous | je |
défaut | standaard |
créer | maak |
branche | branch |
de | voor |
ce | deze |
FR Close branch (Fermer la branche) : sélectionnez cette option si vous souhaitez fermer automatiquement la branche une fois la pull request mergée.
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
فرنسي | هولندي |
---|---|
fermer | sluiten |
automatiquement | automatisch |
request | aanvraag |
sélectionnez | selecteer |
la | de |
branche | branch |
FR La Perch Light Branch dans la collection de luminaires Moooi est un unique mélange de naturel et de contemporain
NL De Perch Light Branch uit de Moooi lampencollectie is een unieke mix van natuurlijk en eigentijds
فرنسي | هولندي |
---|---|
light | light |
branch | branch |
mélange | mix |
naturel | natuurlijk |
contemporain | eigentijds |
et | en |
la | de |
un | unieke |
est | is |
FR Depuis le dépôt, cliquez sur + dans la barre latérale globale, puis, sous Get to work (Se mettre au travail), sélectionnez Create a branch (Créer une branche).
NL Klik in de repository op '+' in de algemene zijbalk en selecteer onder Aan de slag de optie Branch aanmaken.
فرنسي | هولندي |
---|---|
dépôt | repository |
globale | algemene |
barre latérale | zijbalk |
sélectionnez | selecteer |
depuis | en |
cliquez | klik |
une | optie |
branche | branch |
FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin
فرنسي | هولندي |
---|---|
local | lokaal |
git | git |
feature | functie |
changements | wijzigingen |
ajoutez | voeg |
et | en |
les | ze |
la | de |
un | een |
branche | branch |
add | add |
vos | je |
FR Répertoriez les branches de ce dépôt. Vous verrez la branche principale par défaut et la branche que vous venez de créer. git branch
NL Maak een overzicht van de branches voor deze repository. Je ziet de standaard branch-master en de nieuwe branch die je hebt gemaakt. git branch
فرنسي | هولندي |
---|---|
branches | branches |
dépôt | repository |
git | git |
et | en |
la | de |
vous | je |
défaut | standaard |
créer | maak |
branche | branch |
de | voor |
ce | deze |
FR Close branch (Fermer la branche) : sélectionnez cette option si vous souhaitez fermer automatiquement la branche une fois la pull request mergée.
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
فرنسي | هولندي |
---|---|
fermer | sluiten |
automatiquement | automatisch |
request | aanvraag |
sélectionnez | selecteer |
la | de |
branche | branch |
FR Grâce à Branch Workforce Management, vous pouvez :
NL Met Branch Workforce Management kun je:
فرنسي | هولندي |
---|---|
branch | branch |
management | management |
vous | je |
ce | met |
pouvez | kun |
FR La pièce de rechange Louis Poulsen PH 80 Socket Cover W or Branch Sparepart est une pièce de rechange design, innovante et de pointe qui permet de transformer instantanément n'importe quel luminaire en un nouveau luminaire
NL De Louis Poulsen PH 80 Socket Cover W or Branch Sparepart is een design, innovatief en toonaangevend reserveonderdeel dat elke verlichtingsarmatuur in een handomdraai verandert in een nieuwe
فرنسي | هولندي |
---|---|
socket | socket |
w | w |
branch | branch |
design | design |
innovante | innovatief |
louis | louis |
et | en |
la | de |
est | is |
en | in |
nouveau | een nieuwe |
FR La pièce de rechange PH 80 Socket Cover W or Branch de Louis Poulsen donne forme à votre lampe pour créer un environnement qui vous...
NL PH 80 Socket Cover W or Branch Sparepart van Louis Poulsen geeft vorm aan uw lamp om een omgeving te creëren waar u en uw gasten enthousiast van worden.
فرنسي | هولندي |
---|---|
socket | socket |
w | w |
branch | branch |
lampe | lamp |
environnement | omgeving |
louis | louis |
forme | vorm |
créer | creëren |
donne | geeft |
votre | uw |
vous | u |
FR La Perch Light Branch dans la collection de luminaires Moooi est un unique mélange de naturel et de contemporain
NL De Perch Light Branch uit de Moooi lampencollectie is een unieke mix van natuurlijk en eigentijds
فرنسي | هولندي |
---|---|
light | light |
branch | branch |
mélange | mix |
naturel | natuurlijk |
contemporain | eigentijds |
et | en |
la | de |
un | unieke |
est | is |
FR Branch fournit à la plus importante plateforme de liaison et d’attribution des solutions qui unifient l’expérience et la mesure.
NL Branch biedt het toonaangevende platformonafhankelijke koppelings- en attributieplatform met oplossingen die gebruikerservaring en meting verenigen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
branch | branch |
fournit | biedt |
solutions | oplossingen |
et | en |
la mesure | meting |
de | met |
qui | die |
FR Depuis le dépôt, cliquez sur + dans la barre latérale globale, puis, sous Get to work (Se mettre au travail), sélectionnez Create a branch (Créer une branche).
NL Klik in de repository op '+' in de algemene zijbalk en selecteer onder Aan de slag de optie Branch aanmaken.
فرنسي | هولندي |
---|---|
dépôt | repository |
globale | algemene |
barre latérale | zijbalk |
sélectionnez | selecteer |
depuis | en |
cliquez | klik |
une | optie |
branche | branch |
FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin
فرنسي | هولندي |
---|---|
local | lokaal |
git | git |
feature | functie |
changements | wijzigingen |
ajoutez | voeg |
et | en |
les | ze |
la | de |
un | een |
branche | branch |
add | add |
vos | je |
FR Répertoriez les branches de ce dépôt. Vous verrez la branche principale par défaut et celle que vous venez de créer. git branch
NL Maak een overzicht van de branches voor deze repository. Je ziet de standaard main-branch en de nieuwe branch die je hebt gemaakt. Git-branch
فرنسي | هولندي |
---|---|
branches | branches |
dépôt | repository |
principale | main |
git | git |
et | en |
vous | je |
la | de |
défaut | standaard |
créer | maak |
branche | branch |
de | voor |
ce | deze |
FR Close branch (Fermer la branche) : sélectionnez cette option si vous souhaitez fermer automatiquement la branche une fois la pull request mergée.
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
فرنسي | هولندي |
---|---|
fermer | sluiten |
automatiquement | automatisch |
request | aanvraag |
sélectionnez | selecteer |
la | de |
branche | branch |
FR Cela donne un nouveau sens à lexpression "Ghetto Blaster". Bien quil nait jamais été utilisé par James Bond, joué par Timothy Dalton dans The Living Daylights, ce gadget est testé à Q Branch et est une boombox qui tire une fusée.
NL Dit geeft een nieuwe betekenis aan de uitdrukking "Ghetto Blaster". Hoewel nooit gebruikt door James Bond, gespeeld door Timothy Dalton in The Living Daylights, is deze gadget getest bij Q Branch en is het een boombox die een raket afvuurt.
فرنسي | هولندي |
---|---|
james | james |
joué | gespeeld |
gadget | gadget |
testé | getest |
q | q |
branch | branch |
et | en |
utilisé | gebruikt |
donne | geeft |
quil | de |
par | door |
nouveau | een nieuwe |
sens | een |
jamais | nooit |
qui | die |
FR L’intégration entre Branch et Iterable permet aux clients d’engager leurs utilisateurs tout en maintenant des expériences transparentes sur plusieurs appareils
NL De integratie tussen Branch en Iterable stelt klanten in staat contact te maken met hun gebruikers, terwijl ze een naadloze ervaring op meerdere apparaten behouden
فرنسي | هولندي |
---|---|
branch | branch |
expériences | ervaring |
appareils | apparaten |
et | en |
clients | klanten |
utilisateurs | gebruikers |
maintenant | een |
entre | tussen |
en | in |
sur | op |
aux | de |
plusieurs | meerdere |
FR Envoyez des e-mails, des notifications push sur mobile, push web et bien plus encore grâce à des liens Branch afin de capturer des données d’attribution et d’engagement complètes sur l’ensemble de vos campagnes.
NL Stuur e-mail, sms, mobiele push, webpush en meer via Iterable met Branch-links om volledige attributie- en contactleggingsgegevens voor alle campagnes vast te leggen.
فرنسي | هولندي |
---|---|
mobile | mobiele |
branch | branch |
campagnes | campagnes |
et | en |
liens | links |
e-mails | |
envoyez | stuur |
plus | meer |
mails | |
à | te |
FR Étant donné que vous créez une branche pour travailler sur quelque chose de nouveau, chaque fois que vous créez une branche (avec git branch), vous devez en faire un check-out (avec git checkout) si vous allez l'utiliser
NL Omdat je een branch aanmaakt om aan iets nieuws te werken, moet je elke keer dat je een nieuwe branch aanmaakt (met git branch) deze uitchecken (met git checkout) voordat je die gaat gebruiken
فرنسي | هولندي |
---|---|
git | git |
lutiliser | gebruiken |
vous | je |
travailler | werken |
devez | moet |
branche | branch |
chaque | elke |
de | omdat |
nouveau | een nieuwe |
avec | met |
FR L'argument -branch vous permet d'indiquer une branche spécifique à cloner au lieu de la branche vers laquelle l'élément HEAD distant pointe, généralement la branche principale
NL Met het argument -branch kun je een specifieke branch opgeven om te klonen in plaats van de branch waarnaar de externe HEAD verwijst (meestal de hoofd-branch)
فرنسي | هولندي |
---|---|
branche | branch |
spécifique | specifieke |
lieu | plaats |
head | head |
généralement | meestal |
principale | hoofd |
cloner | klonen |
la | de |
vous | je |
FR Sauvegardez Volunteering Open House - Bristol & Bath Branch dans votre collection.
NL Sla Volunteering Open House - Bristol & Bath Branch op in je collectie.
فرنسي | هولندي |
---|---|
bristol | bristol |
branch | branch |
collection | collectie |
votre | je |
dans | in |
open | open |
يتم عرض 30 من إجمالي 30 ترجمة