استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "boule" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "boule" من فرنسي إلى هولندي

ترجمة فرنسي إلى هولندي من boule

فرنسي
هولندي

FR Avec le MB-30BAG d'Innox, vous bénéficiez d'un sac en forme de baluchon qui sera parfaitement adapté pour transporter votre boule à facettes d'une soirée à l'autre. Les miroirs de votre boule à facettes seront bien protégés dans ce sac.

NL Met deze MB-30BAG van Innox zorg je ervoor dat je mirrorball heelhuids en schoon aankomt op je feestje. De fijne spiegeltjes van dit sfeervolle lichteffect zijn prima beschermd. Let's get this party started!

فرنسي هولندي
soirée party
à van
protégé beschermd
le de
parfaitement prima
pour ervoor
seront je

FR Avec le MB-20BAG d'Innox, vous bénéficiez d'un sac en forme de baluchon qui sera parfaitement adapté pour transporter votre boule à facettes d'une soirée à l'autre. Les miroirs de votre boule à facettes seront bien protégés dans ce sac.

NL Met deze MB-20BAG van Innox zorg je ervoor dat je mirrorball heelhuids en schoon aankomt op je feestje. De fijne spiegeltjes van dit sfeervolle lichteffect zijn prima beschermd. Let's get this party started!

فرنسي هولندي
soirée party
à van
protégé beschermd
le de
parfaitement prima
pour ervoor
seront je

FR Avec le MB-50BAG d'Innox, vous bénéficiez d'un sac en forme de baluchon qui sera parfaitement adapté pour transporter votre boule à facettes d'une soirée à l'autre. Les miroirs de votre boule à facettes seront bien protégés dans ce sac.

NL Met deze MB-50BAG van Innox zorg je ervoor dat je mirrorball heelhuids en schoon aankomt op je feestje. De fijne spiegeltjes van dit sfeervolle lichteffect zijn prima beschermd. Let's get this party started!

فرنسي هولندي
soirée party
à van
protégé beschermd
le de
parfaitement prima
pour ervoor
seront je

FR Avec le MB-40BAG d'Innox, vous bénéficiez d'un sac en forme de baluchon qui sera parfaitement adapté pour transporter votre boule à facettes d'une soirée à l'autre. Les miroirs de votre boule à facettes seront bien protégés dans ce sac.

NL Met deze MB-40BAG van Innox zorg je ervoor dat je mirrorball heelhuids en schoon aankomt op je feestje. De fijne spiegeltjes van dit sfeervolle lichteffect zijn prima beschermd. Let's get this party started!

فرنسي هولندي
soirée party
à van
protégé beschermd
le de
parfaitement prima
pour ervoor
seront je

FR Si les mauvaises expériences se multiplient, ce phénomène de boule de neige atteint 80 %.Pour en savoir plus, consultez notre

NL In het geval van meer dan één slechte ervaring stijgt dat aantal aanzienlijk: naar 80%.Lees hier meer over in ons jaarlijkse

فرنسي هولندي
mauvaises slechte
en in
si geval
expériences ervaring
plus meer
notre ons
de over

FR Guirlandes lumineuses Rubans LED Accessoires pour bandes à LED Boule à facettes Voir tous

NL Lichtslang LED-strips LED-strip toebehoren Spiegelbol Bekijk alles

فرنسي هولندي
led led
accessoires toebehoren
bandes strips
voir bekijk
pour alles

FR Flight cases, housses et racks 19 pouces Flight cases et housses pour structures truss Flight cases & housses pour jeux de lumière Flight case boule a facette Voir tous

NL 19 inch flightcases, flightbags & racks Truss & rigging flightcases & flightbags Lichteffect flightcases & flightbags Spiegelbol flightcases Bekijk alles

فرنسي هولندي
pouces inch
voir bekijk
pour alles

FR Panneaux flight case Coins à boule & renforts d'angle pour flight case Roulettes pour flight case Poignées Voir tous

NL Flightcase-plaatmateriaal Flightcase bolhoeken & overzethoeken Flightcase wielen Handvatten Bekijk alles

فرنسي هولندي
roulettes wielen
voir bekijk
pour alles

FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?

NL Kirby is een veelzijdige held die zijn debuut maakte op de Game Boy. Sindsdien blijft hij spelers vermaken met zijn kleurrijke avonturen! Welke Kirby-spellen heb jij gespeeld?

فرنسي هولندي
divertir vermaken
sur op
aventures avonturen
la de
joueurs spelers
fait maakte
vous jij
et heb
game game

FR Retenez qu'il peut se recroqueviller sur lui-même, de sorte à former une petite boule lorsque vous le prenez. C'est tout à fait normal [3]

NL Je egel kan zich oprollen wanneer je hem oppakt. Dit is volkomen normaal.[3]

فرنسي هولندي
normal normaal
peut kan
vous je
même zich
cest is
le hem
lorsque wanneer

FR Leos Fortune est un adorable jeu de plateforme avec des scènes et des graphismes magnifiques, des puzzles intelligents, une histoire fantaisiste et une petite boule de peluche que vous pouvez faire flotter ou couler pour atteindre des pièces dor

NL Leos Fortune is een schattig platformspel met prachtige podia en graphics, slimme puzzels, een grillig verhaal en een klein balletje dat je kunt laten zweven of zinken om gouden munten te bereiken

فرنسي هولندي
graphismes graphics
magnifiques prachtige
intelligents slimme
histoire verhaal
petite klein
dor gouden
et en
ou of
puzzles puzzels
est is
vous je
atteindre bereiken
pouvez kunt

FR En accompagnement du gibier, en chutney ou en dessert, voire en élément central d’un plat végétarien composé de courge spaghetti accompagnée de sauce tomate et de boule de Belp, la magie opère

NL Als bijlage bij wild, als chutney of als dessert, misschien zelfs als een vegetarische gang op zich – spaghettipompoen met tomatensaus en Belper Knolle-kaas! – is het gewas een success

فرنسي هولندي
dessert dessert
de met
et en
dun een
ou of
voire zelfs

FR L’approche saisonnière s’exprime notamment au travers d’un risotto de courge, qui révèle alors tout son goût et son fondant avec de fines tranches de boule de Belp

NL De seizoenskeuken gaat bijvoorbeeld prat op een pompoenrisotto, die met heerlijke schijfjes Belper Knolle tot een optimale smaak- en smeltbeleving wordt

فرنسي هولندي
goût smaak
et en
le de
notamment met
qui die

FR Le bleu offre 6 couleurs différentes de la boule de neige afin que vous puissiez obtenir le look exact qui correspond à votre configuration et qui sera parfait sur votre bureau.

NL Blauw biedt 6 verschillende kleuren van de Sneeuwbal, zodat u de exacte look kunt krijgen die overeenkomt met uw installatie en zal geweldig zijn op uw bureaublad.

فرنسي هولندي
look look
exact exacte
configuration installatie
bureau bureaublad
et en
offre biedt
sera zal
puissiez kunt
à van
bleu blauw
votre uw
vous krijgen
qui die

FR La boule de neige est un micro USB prêt à l'emploi, bien que j'aie entendu parler de problèmes avec Windows 10. Sans prise d'écouteur, il est difficile de le recommander pour le podcasting.

NL De Snowball is een plug and play USB-microfoon, hoewel ik gehoord heb van problemen met Windows 10. Zonder hoofdtelefoonaansluiting is het moeilijk aan te bevelen voor podcasting.

فرنسي هولندي
micro microfoon
usb usb
entendu gehoord
problèmes problemen
prise plug
difficile moeilijk
podcasting podcasting
windows windows
bien que hoewel
est is
sans zonder
mes heb
pour voor

FR Amazon Echo (celle en forme de boule) bénéficie dune remise massive de 39 % sur le Black Friday

NL Amazon Echo (de balvormige) heeft een enorme Black Friday-korting van 39%

فرنسي هولندي
amazon amazon
echo echo
remise korting
massive enorme
black black
friday friday
le de
de van

FR Critique dAmazon Echo (4e génération): Et après tout, tu es ma merveilleuse boule

NL Amazon Echo (4e generatie) recensie: en je bent tenslotte mijn wonderbal

فرنسي هولندي
critique recensie
echo echo
génération generatie
et en
tout je
damazon amazon
ma mijn

FR Amazon Echo (celui en forme de boule) offre une remise massive de 39 % sur le Cyber Monday et le Black Friday

NL Amazon Echo (de balvormige) heeft een enorme 39% Cyber Monday & Black Friday-korting

فرنسي هولندي
amazon amazon
echo echo
massive enorme
cyber cyber
black black
friday friday
remise korting
le de

FR Eurolite set boule à facettes avec spot et roue de couleur 30 cm

NL Eurolite 30 cm spiegelbolset met spot en kleurenwiel

فرنسي هولندي
cm cm
et en
set met

FR Innox Basic Line MB50 flight case pour boule à facettes

NL Innox Basic Line MB50 flightcase voor spiegelbol

فرنسي هولندي
innox innox
line line
pour voor
basic basic

FR Le modèle Basic Line MB50 d'Innox est un flight case robuste conçu pour accueillir une boule à facettes dont le diamètre maximal est de 50 cm. Il mesure 500 x 500 x 550 mm.

NL De Innox Basic Line MB50 is een stevige flightcase die geschikt is voor een spiegelbol met een dwarsdoorsnede van maximaal 50 centimeter. Binnenafmetingen: 500 x 500 x 550 mm.

فرنسي هولندي
line line
robuste stevige
maximal maximaal
x x
mm mm
basic basic
le de
à van
est is
pour voor

FR Innox Basic Line MB30 flight case pour boule à facettes

NL Innox Basic Line MB30 flightcase voor spiegelbol

فرنسي هولندي
innox innox
line line
pour voor
basic basic

FR Innox Basic Line MB20 flight case pour boule à facettes

NL Innox Basic Line MB20 flightcase voor spiegelbol

فرنسي هولندي
innox innox
line line
pour voor
basic basic

FR Le modèle Basic Line MB20 d'Innox présenté ici est un flight case robuste conçu pour accueillir une boule à facettes dont le diamètre maximal est de 20 cm. Il mesure 250 x 250 x 250 mm.

NL De Innox Basic Line MB20 is een stevige flightcase die geschikt is voor een spiegelbol met een dwarsdoorsnede van maximaal 20 centimeter. Afmetingen: 250 x 250 x 250 mm

فرنسي هولندي
line line
robuste stevige
maximal maximaal
x x
mm mm
basic basic
le de
à van
est is
pour voor

FR Ce flight case DAP Audio est spécialement conçu pour accueillir une boule à facettes de 50 cm de diamètre. Très solide, il lui assurera un transport et/ou un entreposage en toute sécurité !

NL Een echte stevige roadcase waarin uw spiegelbol van 50cm veilig van A naar B kan worden vervoert en tegelijkertijd gemakkelijk en stofvrij opgeslagen kan worden. U kunt er uiteraard kabels en/of andere effecten mee vervoeren

فرنسي هولندي
cm cm
solide stevige
et en
ou of
sécurité veilig
transport uw
à van

FR Les boules à facettes sont des accessoires très fragiles. Pour protéger et transporter convenablement une boule à facette, DAP Audio propose ce flight case.

NL Een spiegelbol is een erg breekbaar ding. Berg hem veilig op in een flightcase en neem hem zo overal makkelijk mee naar toe.

فرنسي هولندي
protéger veilig
et en
à in
pour mee
très erg
une een
sont is

FR Vous transportez régulièrement votre boule à facettes de 40 cm ? Dans ce cas, ce flight case de DAP pourrait vous intéresser.

NL Bent u vaak op pad met uw 40cm spiegelbol? DAP zorgt dat hij veilig vervoerd kan worden met deze spiegelbol flightcase.

فرنسي هولندي
régulièrement vaak
dap dap
cm cm
vous bent
votre uw
dans op

FR (Stock B) Innox Basic Line MB50 flight case pour boule à facettes

NL (B-Stock) Innox Basic Line MB50 flightcase voor spiegelbol

فرنسي هولندي
b b
innox innox
line line
pour voor
basic basic

FR (Stock B) Innox Basic Line MB40 flight case pour boule à facettes

NL (B-Stock) Innox Basic Line MB40 flightcase voor spiegelbol

فرنسي هولندي
b b
innox innox
line line
pour voor
basic basic

FR Le modèle Basic Line MB40 d'Innox est un flight case robuste conçu pour accueillir une boule à facettes dont le diamètre maximal est de 40 cm. Il mesure 400 x 400 x 450 mm.

NL De Innox Basic Line MB40 is een stevige flightcase die geschikt is voor een spiegelbol met een dwarsdoorsnede van maximaal 40 centimeter. Binnenafmetingen: 400 x 400 x 450 mm.

فرنسي هولندي
line line
robuste stevige
maximal maximaal
x x
mm mm
basic basic
le de
à van
est is
pour voor

FR Cette boule à facettes signée Eurolite affiche un diamètre de 10 centimètres. Utilisez-la en combinaison avec d'autres boules à facettes et vous disposez d'un joli effet pour animer vos soirées !

NL Deze Eurolite spiegelbol heeft een diameter van 10 centimeter en is zodoende ideaal om met meerdere stuks tegelijk te gebruiken voor decoratie-doeleinden.

فرنسي هولندي
diamètre diameter
et en
dun is
pour voor
utilisez gebruiken

FR Impossible d'imaginer une boîte de nuit ou une salle de danse sans boule à facettes. La Showtec 60405 affiche un diamètre de 30 cm et vous permet de créer une ambiance impeccable !

NL Alhoewel de tijden van disco achter ons liggen is er een voorwerp blijven bestaan, de spiegelbol. Dit feestobject is terug te vinden in menig club of danszaal. De Showtec 60405 brengt het unieke effect binnen handbereik.

فرنسي هولندي
showtec showtec
ou of
la de
de achter
et ons
salle een
un unieke

FR Boule à facettes de Showtec d’un diamètre de 20 cm. Ce modèle est livré sans moteur.

NL Spiegelbol van Showtec, met een diameter van 20 cm. De spiegelbol wordt geleverd zonder motor.

فرنسي هولندي
diamètre diameter
cm cm
livré geleverd
moteur motor
showtec showtec
le de
à van
sans zonder

FR Le Rotosound RB45 Roto Bass est un jeu de quatre cordes pour basse. Notez que ces cordes possèdent des extrémités à boule colorées et qu'elles sont livrées dans un emballage hermétique et recyclable. Tirants : .45, .65, .85, .105.

NL Rotosound RB45 Roto Bass set basgitaarsnaren 45 - 105, geschikt voor 4-snarige basgitaar.

فرنسي هولندي
quatre 4
pour voor

FR Il affiche une structure robuste renforcée par des profilés et des coins à boule chromés.

NL Met bolhoeken, verzonken handvat en sloten.

فرنسي هولندي
et en

FR Solide, ce flight case signé Odyssey vous permet de transporter vos écrans plats en toute sécurité. Il possède un intérieur en mousse, des roulettes, plusieurs poignées, des coins à boule et des fermetures papillon.

NL Odyssey levert met deze sterke flightcase een veilige manier om je flat screens op en top beschermd te vervoeren. Hij is uitgerust met zacht schuim, wielen, diverse handvatten, sterke balhoeken en vlindersloten.

فرنسي هولندي
solide sterke
sécurité veilige
mousse schuim
roulettes wielen
et en
il hij
possède is
vos je
à te

FR Ce coin à boule Penn Elcom est spécifiquement conçu pour les profils de 22 mm. Fabriqué en acier et affichant une épaisseur de 1,2 mm, ce coin permet une protection efficace des coins de votre flight case.

NL Speciaal voor 22 millimeter profielen is deze balhoek van Penn Elcom. Gemaakt van staal en met een interne radius van 1.2 millimeter heb je met dergelijke balhoeken een goede bescherming voor de hoeken van je case.

فرنسي هولندي
penn penn
spécifiquement speciaal
profils profielen
acier staal
protection bescherming
coins hoeken
case case
fabriqué gemaakt
et en
à van
est is
en de
pour voor
votre je

FR Créez une ambiance disco dans vos fêtes avec cette boule à facettes Showtec de qualité professionnelle ! Recouverte de petits miroirs de 7,5 x 7,5 mm, elle réfléchit la lumière créant ainsi un effet unique.

NL Spiegelbollen zijn tegenwoordig niet alleen maar in het 'standaard' formaat verkrijgbaar, dat bewijst deze Showtec 60413 spiegelbol. Hij heeft een diameter van 10 centimeter en levert hierdoor een uniek effect.

فرنسي هولندي
effet effect
showtec showtec
à van
dans in
ainsi en
un uniek

FR La lampe My Little Neighbour de Seletti est une lampe de table rappelant la forme d’une boule à neige

NL Seletti's My Little Neighbour lamp is een tafellamp die doet denken aan een sneeuwbalvorm

فرنسي هولندي
lampe lamp
est is

FR Spot encastré Led intégré étanche (IP65) en forme de boule transparente (PPMA) qui offre un faisceau lumineux arrondi très agréable et de forte puissance avec un rendu des couleur exceptionnel (CRI97) TRANSFORMATEUR/DRIVER DIMMABLE INCLUS

NL Inbouwspot geschikt voor badkamer en buiten (IP65) gemaakt van een transparante PPMA halve bol die een mooie en efficiënt gerichte lichtstraal creëert met een uitzonderlijke kwaliteit van kleurweergave-index (CRI97) DIMBARE DRIVER INBEGREPEN

فرنسي هولندي
transparente transparante
rendu gemaakt
inclus inbegrepen
et en
agréable mooie
de buiten
qui die
un een
avec met

FR Sa silhouette arrondie ressemble à une boule disco active brillant comme le soleil, tandis que son unique composition de matériaux assure un parfait mélange de sophistication et d’élégance – capable de rendre absolument stupéfiant tout...

NL Haar ronde lichaam lijkt op een actieve discobal die schittert als de zon, maar haar unieke materiaalsamenstelling verzekert een voortreffelijke mix van verfijning en elegantie, waardoor eender welk interieur waarin de lamp wordt geplaatst er absoluut...

فرنسي هولندي
ressemble lijkt
active actieve
assure verzekert
mélange mix
élégance elegantie
absolument absoluut
et en
le de
de waardoor
unique unieke
soleil zon
son haar
que welk

FR Perche équipée de deux raccords à boule et d’une vis 1/4", pour une flexibilité maximale. Désormais, vous pouvez fixer votre matériel partout ou presque.

NL Een stang met twee kogelkoppelingen en een 1/4"-schroef voor de ultieme flexibiliteit. Nu kun je al je apparatuur bijna overal bevestigen.

فرنسي هولندي
vis schroef
flexibilité flexibiliteit
fixer bevestigen
matériel apparatuur
et en
désormais nu
deux twee
pouvez kun
pour voor
votre je

FR En forme de boule, elles sont parfaites pour des colliers et bracelets en perles et en billes de pierre

NL De kogels zijn ideaal, indien u kettingen en armbanden uit kralen en stenen kogels maakt

فرنسي هولندي
parfaites ideaal
et en
en de
de uit

FR Il suffit de former une boule avec la pâte et d'en envelopper l'endroit endommagé

NL Hiervoor de Sugru-klei tot een bal vormen en de beschadigde plek daarmee ommantelen

فرنسي هولندي
former vormen
et en
la de

FR Former une boule à partir d'une portion Sugru et la poser sur l'aimant.

NL Een portie Sugru tot een bal vormen, op de magneet plaatsen.

فرنسي هولندي
former vormen
portion portie
la de
sur op
à tot
une een

FR Remodeler la boule en cône et le placer avec sa pointe sur la surface souhaitée. Bien appuyer.

NL Van de bal een kegel maken en de klei met de punt van de kegel vooruit op de gewenste ondergrond aanbrengen. Goed aandrukken.

فرنسي هولندي
pointe punt
souhaité gewenste
surface ondergrond
et en
bien goed
avec met

FR Apprenez à dessiner la lumière et l'ombre d'une boule de Noël avec les marqueurs ABT PRO.

NL Leer het licht en de schaduw van een kerstbal te tekenen met ABT PRO markers

فرنسي هولندي
dessiner tekenen
lumière licht
marqueurs markers
la de
et en
pro pro

FR Il vous suffit de remplir la boule en verre avec l'herbe de votre choix, mettre la grille de filtrage en place et vous êtes paré

NL Vul de kamer met het je gekozen kruid, zet het gaasje op zijn plaats en je bent klaar

فرنسي هولندي
remplir vul
choix gekozen
suffit klaar
place plaats
et en
la de
mettre op
vous bent
de zet
votre je
avec met

FR Évaluation dAmazon Echo (4e génération): une boule démerveillem

NL Amazon Echo (4e generatie) recensie: een wonderbal

فرنسي هولندي
echo echo
génération generatie
damazon amazon
une een

FR Mais ce nouvel écho sphérique na pas besoin dêtre un échange complet - cest une boule démerveillement qui se dresse sur son propre mérite.

NL Maar deze nieuwe sferische echo hoeft geen complete ruil te zijn - het is een wonderbal die op zichzelf staat.

فرنسي هولندي
écho echo
besoin hoeft
échange ruil
complet complete
sur op
ce deze
être staat
nouvel nieuwe
qui die

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة