استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "à améliore" إلى إيطالي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "à améliore" من فرنسي إلى إيطالي

ترجمات à améliore

يمكن ترجمة "à améliore" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:

améliore aumenta design maggiore migliora migliorando migliorare migliore migliori piattaforma più potenzia processi produzione su

ترجمة فرنسي إلى إيطالي من à améliore

فرنسي
إيطالي

FR Non seulement un gestionnaire de mots de passe d’entreprise améliore la posture de cybersécurité de votre entreprise, mais il permet également de respecter les normes de conformité et améliore la productivité globale.

IT Non solo un gestore di password aziendale migliora la posizione di sicurezza informatica della tua azienda, ma aiuta anche a soddisfare gli standard di conformità e migliora la produttività complessiva.

فرنسي إيطالي
gestionnaire gestore
améliore migliora
posture posizione
normes standard
globale complessiva
un un
également anche
passe password
mais ma
de di
entreprise azienda
et e
la della
cybersécurité informatica

FR Le flux de processus s’améliore et, parce que les données clés relatives aux clients et à leurs habitudes transactionnelles sont accessibles plus facilement, le service client s’améliore considérablement, lui aussi.

IT Il flusso di processo migliora e lo stesso accade in maniera sensibile anche per il servizio clienti, poiché le informazioni chiave sui clienti e sui loro modelli di transazione sono disponibili con maggiore tempestività.

فرنسي إيطالي
flux flusso
processus processo
et e
accessibles disponibili
service servizio
de di
données informazioni
à per

FR Intralinks améliore la collaboration et les prêts syndiqués avec sa plateforme simple à utiliser qui améliore le marketing, la gestion et la vente de prêts

IT Intralinks ottimizza la collaborazione nell'ambito dei prestiti sindacati tramite una piattaforma di facile utilizzo che contribuisce a migliorare le attività di marketing, assistenza e vendita di prestiti

فرنسي إيطالي
améliore migliorare
collaboration collaborazione
prêts prestiti
simple facile
à a
marketing marketing
vente vendita
et e
plateforme piattaforma
gestion assistenza
le le
de di
utiliser utilizzo

FR Cette version est une évolution majeure de PHP qui accélère le chargement des sites Web, améliore la gestion des erreurs, renforce la sécurité des fonctions de cryptographie et améliore massivement la performance du langage PHP.

IT Questa versione è una delle evoluzioni più importanti di PHP che accelera il caricamento dei siti Web, migliora la gestione degli errori, potenzia la sicurezza delle funzioni di crittografia e migliora notevolmente l?efficienza del linguaggio PHP.

فرنسي إيطالي
php php
accélère accelera
chargement caricamento
erreurs errori
langage linguaggio
est è
sécurité sicurezza
fonctions funzioni
l l
cryptographie crittografia
améliore migliora
et e
web web
performance efficienza
version versione
sites siti
gestion gestione
de di

FR Il améliore l'efficacité de l'entreprise, augmente l'agilité et améliore l'expérience client

IT Migliora l'efficienza aziendale, aumenta l'agilità e migliora l'esperienza del cliente

فرنسي إيطالي
client cliente
améliore migliora
augmente aumenta
et e

FR L'IoT industriel (IIoT) transforme les processus de production, améliore les opérations industrielles liées aux services et améliore les activités de service à la clientèle après-vente

IT L'IoT industriale (IIoT) sta trasformando i processi di produzione, migliorando le operazioni industriali legate ai servizi e migliorando le attività di assistenza post-vendita ai clienti

فرنسي إيطالي
transforme trasformando
améliore migliorando
processus processi
opérations operazioni
industrielles industriali
client clienti
industriel industriale
production produzione
et e
de di
services servizi
le le
clientèle vendita

FR Cela améliore la santé de la population laotienne, protège les écosystèmes locaux menacés et améliore légèrement la situation économique de la population rurale.

IT In tal modo si migliora la salute della popolazione del Laos, si tutelano ecosistemi a rischio e si favorisce la situazione economica della popolazione rurale.

فرنسي إيطالي
améliore migliora
santé salute
écosystèmes ecosistemi
économique economica
rurale rurale
situation situazione
et e
population popolazione
de tal

FR Le contenu s'améliore au fur et à mesure que la technologie s'améliore.

IT Man mano che la tecnologia migliora, anche il contenuto lo farà.

فرنسي إيطالي
technologie tecnologia
contenu contenuto
et anche

FR Il a également été amélioré et amélioré - avec des améliorations graphiques et des révisions techniques

IT È stato anche migliorato e migliorato, con miglioramenti grafici e revisioni tecniche

فرنسي إيطالي
été stato
amélioré migliorato
améliorations miglioramenti
graphiques grafici
révisions revisioni
techniques tecniche
et e
également anche
avec con

FR Ce changement de résolution améliore la clarté pendant le jeu et améliore limmersion pour les joueurs

IT Questa modifica della risoluzione migliora la chiarezza durante il gioco e migliora limmersione per i giocatori

فرنسي إيطالي
changement modifica
améliore migliora
clarté chiarezza
résolution risoluzione
et e
jeu gioco
joueurs giocatori

FR Améliore le composant "PivotGrid", prend en charge Angular 13 de manière native et améliore les thèmes.

IT Migliora Griglia pivot, aggiunge il supporto nativo di Angular 13 e migliora i temi.

فرنسي إيطالي
améliore migliora
native nativo
thèmes temi
angular angular
et e
le il
de di

FR Le flux de processus s’améliore et, parce que les données clés relatives aux clients et à leurs habitudes transactionnelles sont accessibles plus facilement, le service client s’améliore considérablement, lui aussi.

IT Il flusso di processo migliora e lo stesso accade in maniera sensibile anche per il servizio clienti, poiché le informazioni chiave sui clienti e sui loro modelli di transazione sono disponibili con maggiore tempestività.

فرنسي إيطالي
flux flusso
processus processo
et e
accessibles disponibili
service servizio
de di
données informazioni
à per

FR Cette version est une évolution majeure de PHP qui accélère le chargement des sites Web, améliore la gestion des erreurs, renforce la sécurité des fonctions de cryptographie et améliore massivement la performance du langage PHP.

IT Questa versione è una delle evoluzioni più importanti di PHP che accelera il caricamento dei siti Web, migliora la gestione degli errori, potenzia la sicurezza delle funzioni di crittografia e migliora notevolmente l?efficienza del linguaggio PHP.

فرنسي إيطالي
php php
accélère accelera
chargement caricamento
erreurs errori
langage linguaggio
est è
sécurité sicurezza
fonctions funzioni
l l
cryptographie crittografia
améliore migliora
et e
web web
performance efficienza
version versione
sites siti
gestion gestione
de di

FR STK 12.4 améliore la capacité de l'Astrogator avec de nouveaux profils Lambert rapides, qui donnent une première estimation d'une trajectoire de transfert, et un accès amélioré à la matrice de transition d'état (STM) d'une trajectoire.

IT STK 12.4 potenzia la capacità di Astrogator con nuovi profili Fast Lambert, che forniscono una prima ipotesi per una traiettoria di trasferimento e un migliore accesso alla matrice di transizione di stato (STM) di una traiettoria.

فرنسي إيطالي
nouveaux nuovi
profils profili
trajectoire traiettoria
transfert trasferimento
accès accesso
matrice matrice
transition transizione
un un
état stato
et e
amélioré migliore
de di
à per
la alla

FR La gouvernance des données améliore la qualité des données, qui elle-même améliore la précision des analyses et la qualité des informations qui en découlent

IT La governance dei dati migliora la qualità dei dati per aumentare la precisione dell'analisi e fornire informazioni più dettagliate

فرنسي إيطالي
gouvernance governance
améliore migliora
précision precisione
et e
informations informazioni
la dei
données dati
elle-même la

FR Cela améliore la santé de la population laotienne, protège les écosystèmes locaux menacés et améliore légèrement la situation économique de la population rurale.

IT In tal modo si migliora la salute della popolazione del Laos, si tutelano ecosistemi a rischio e si favorisce la situazione economica della popolazione rurale.

فرنسي إيطالي
améliore migliora
santé salute
écosystèmes ecosistemi
économique economica
rurale rurale
situation situazione
et e
population popolazione
de tal

FR Intralinks améliore la collaboration et les prêts syndiqués avec sa plateforme simple à utiliser qui améliore le marketing, la gestion et la vente de prêts

IT Intralinks ottimizza la collaborazione nell'ambito dei prestiti sindacati tramite una piattaforma di facile utilizzo che contribuisce a migliorare le attività di marketing, assistenza e vendita di prestiti

فرنسي إيطالي
améliore migliorare
collaboration collaborazione
prêts prestiti
simple facile
à a
marketing marketing
vente vendita
et e
plateforme piattaforma
gestion assistenza
le le
de di
utiliser utilizzo

FR Le plugin gratuit de Cloudflare pour WordPress accélère les vitesses de chargement des pages, améliore l’optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) et protège des attaques DDoS et des vulnérabilités spécifiques à WordPress.

IT Il plug-in gratuito di Cloudflare per WordPress accelera la velocità di caricamento pagina, migliora il SEO e protegge dagli attacchi DDoS, mitigando le vulnerabilità specifiche di WordPress.

فرنسي إيطالي
gratuit gratuito
wordpress wordpress
accélère accelera
chargement caricamento
pages pagina
améliore migliora
seo seo
protège protegge
attaques attacchi
ddos ddos
spécifiques specifiche
vitesses velocità
cloudflare cloudflare
et e
de di
vulnérabilités vulnerabilità
plugin plug

FR Cloudflare améliore les performances et la sécurité de votre site ou application Rackspace avec une protection contre les attaques DDoS, un pare-feu applicatif Web (WAF) intégré et un réseau de diffusion de contenu (CDN)

IT Cloudflare migliora prestazioni e sicurezza del tuo sito Web o applicazione ospitati su Rackspace mediante prevenzione degli attacchi DDoS, web application firewall (WAF) integrato e Content Delivery Network (CDN)

فرنسي إيطالي
améliore migliora
attaques attacchi
ddos ddos
pare-feu firewall
waf waf
intégré integrato
cdn cdn
cloudflare cloudflare
performances prestazioni
sécurité sicurezza
ou o
et e
applicatif application
application applicazione
web web
réseau network
site sito
votre tuo
protection prevenzione

FR Magic Transit protège les réseaux et améliore les performances

IT Magic Transit protegge le reti e migliora le prestazioni

فرنسي إيطالي
protège protegge
réseaux reti
améliore migliora
performances prestazioni
transit transit
et e

FR Cloudflare améliore la disponibilité des applications en empêchant la surcharge du serveur d'origine et en redirigeant le trafic autour des réseaux encombrés, voire en l'écartant des serveurs défaillants vers des points d'origines fiables.

IT Proteggendo il server di origine da sovraccarico e reindirizzando il traffico dalle reti congestionate a origini integre e lontano da server con errori, Cloudflare migliora la disponibilità delle applicazioni.

فرنسي إيطالي
cloudflare cloudflare
améliore migliora
surcharge sovraccarico
réseaux reti
applications applicazioni
et e
autour di
du lontano
serveur server
trafic traffico

FR La hiérarchisation HTTP/2 améliorée remplace les paramètres par défaut du navigateur par un schéma d'ordonnancement amélioré qui rend l'expérience visiteur beaucoup plus rapide.

IT L'ottimizzazione delle priorità HTTP/2 scavalca le impostazioni predefinite del browser con uno schema di pianificazione migliorato che consente di ottenere un'esperienza di visita decisamente più veloce.

فرنسي إيطالي
http http
paramètres impostazioni
défaut predefinite
navigateur browser
schéma schema
amélioré migliorato
rapide veloce
la le
plus più
du del
rend che
les di
un uno

FR L'arrêt d'une attaque lancée contre un client améliore ainsi la sécurité de tous les clients.

IT L'arresto di un attacco a un cliente rende automaticamente tutti gli altri clienti più sicuri.

فرنسي إيطالي
attaque attacco
un un
de di
client cliente
la gli
clients clienti

FR Le réseau CDN de Cloudflare rapproche le contenu des visiteurs, améliore la vitesse du site et minimise la charge d'origine

IT Cloudflare CDN avvicina i contenuti ai visitatori, migliorando la velocità del sito e riducendo al minimo il carico di origine

فرنسي إيطالي
cdn cdn
cloudflare cloudflare
visiteurs visitatori
améliore migliorando
charge carico
vitesse velocità
et e
de di
contenu contenuti
site sito

FR Le réseau CDN personnalisable de Cloudflare améliore vos performances et votre agilité en vous offrant un contrôle précis sur la mise en cache et la purge des contenus

IT La CDN personalizzabile di Cloudflare migliora le prestazioni e incrementa l’agilità, dandoti un controllo granulare sulla memorizzazione in cache e l’eliminazione dei contenuti

فرنسي إيطالي
cdn cdn
personnalisable personalizzabile
améliore migliora
performances prestazioni
contrôle controllo
contenus contenuti
un un
cloudflare cloudflare
et e
cache cache
en in
le le
de di
votre la

FR Argo Smart Routing améliore les performances des actifs Internet en moyenne de 30% en routant les visiteurs sur les chemins les moins saturés et les plus fiables du réseau privé de Cloudflare.

IT Argo Smart Routing migliora le performance delle risorse Internet del 30% di media, instradando i visitatori attraverso i percorsi meno congestionati e più affidabili nella rete privata di Cloudflare.

فرنسي إيطالي
argo argo
smart smart
améliore migliora
performances performance
actifs risorse
visiteurs visitatori
chemins percorsi
moins meno
internet internet
moyenne media
fiables affidabili
réseau rete
et e
cloudflare cloudflare
de di
plus più
du del

FR Le service Chine de Cloudflare optimise les connexions Internet en Chine continentale et améliore de manière spectaculaire l'expérience de navigation des internautes chinois.

IT Il servizio cinese di Cloudflare ottimizza le connessioni Internet nella Cina continentale, migliorando sensibilmente l'esperienza di visualizzazione per gli utenti del paese.

فرنسي إيطالي
service servizio
optimise ottimizza
améliore migliorando
chine cina
connexions connessioni
internet internet
cloudflare cloudflare
de di
chinois cinese
manière per

FR Un VPN améliore votre sécurité, car il chiffre l’intégralité de votre trafic internet, avant même qu’il n’atteigne le serveur VPN

IT Una VPN ti offre sicurezza online perché cripta completamente il tuo traffico internet

فرنسي إيطالي
vpn vpn
sécurité sicurezza
chiffre cripta
trafic traffico
internet internet
le il
votre tuo
un una

FR En d’autres termes, un VPN améliore grandement votre confidentialité et votre sécurité en ligne et fait partie des précautions importantes à prendre en ligne

IT In altre parole, una VPN migliora notevolmente la tua privacy e sicurezza online ed è una parte vitale delle tue precauzioni per la privacy e la sicurezza

فرنسي إيطالي
dautres altre
vpn vpn
améliore migliora
grandement notevolmente
précautions precauzioni
en ligne online
confidentialité privacy
sécurité sicurezza
et e
en in
partie parte
un una
votre la
à per

FR Ahrefs nous fournit des données détaillées et approfondies dont nous avons besoin pour prendre des décisions stratégiques. De plus, c’est amusant et s’améliore toujours.

IT Ahrefs fornisce dati dettagliati e approfonditi di cui abbiamo bisogno per prendere decisioni strategiche. Inoltre, è divertente e migliora costantemente.

فرنسي إيطالي
ahrefs ahrefs
fournit fornisce
décisions decisioni
stratégiques strategiche
amusant divertente
besoin bisogno
prendre prendere
toujours costantemente
et e
données dati
dont per
de di
avons abbiamo

FR En dehors d’Ahrefs qui est une excellente source de données de recherche, il est l’un de mes meilleurs outils car l’équipe Ahrefs écoute les utilisateurs et améliore constamment leurs outils.

IT Oltre al fatto che Ahrefs è un’ottima fonte di dati di ricerca, è uno dei miei migliori strumenti grazie all’ascolto degli utenti e al loro costante miglioramento.

فرنسي إيطالي
recherche ricerca
ahrefs ahrefs
utilisateurs utenti
constamment costante
est è
données dati
meilleurs migliori
outils strumenti
et e
source fonte
mes miei
de di

FR Ne sacrifiez jamais les performances pour la sécurité. CIS améliore les performances des applications, protège les données sensibles et bloque le trafic abusif.

IT Evita di sacrificare le prestazioni a favore della sicurezza. La soluzione CIS aumenta le prestazioni delle applicazioni, proteggendo al contempo i dati sensibili e bloccando il traffico ostile.

فرنسي إيطالي
cis cis
améliore aumenta
sensibles sensibili
bloque bloccando
performances prestazioni
applications applicazioni
et e
sécurité sicurezza
données dati
trafic traffico

FR Le routage intelligent Argo améliore les performances de votre application en acheminant le trafic des visiteurs sur les chemins les moins saturés et les plus fiables, via le réseau privé de Cloudflare

IT Argo Smart Routing migliora le prestazioni delle applicazioni utilizzando la rete privata di Cloudflare per instradare i visitatori attraverso i percorsi meno congestionati e più affidabili

فرنسي إيطالي
routage routing
intelligent smart
argo argo
améliore migliora
visiteurs visitatori
chemins percorsi
moins meno
performances prestazioni
fiables affidabili
et e
réseau rete
cloudflare cloudflare
le le
de di
application applicazioni
plus più
votre la

FR Apprenez à utiliser RocketCDN et comment il améliore les performances de votre site.

IT Scopri come usare RocketCDN e come può migliorare le prestazioni del tuo sito.

فرنسي إيطالي
utiliser usare
rocketcdn rocketcdn
améliore migliorare
performances prestazioni
site sito
apprenez scopri
et e
votre tuo

FR Customer Experience Automation améliore les performances de toutes les catégories de logiciels

IT La Customer Experience Automation potenzia tutte le categorie di software

فرنسي إيطالي
customer customer
experience experience
automation automation
améliore potenzia
catégories categorie
logiciels software
de di

FR La possibilité de visualiser les campagnes, leur contenu et l’engagement améliore la satisfaction (ou le soulagement) que ressentent la plupart des spécialistes marketing après l’envoi de leurs campagnes.

IT Essere in grado di vedere le campagne, il loro contenuto e il coinvolgimento migliora la gratificazione (o il sollievo) che la maggior parte degli esperti di marketing prova dopo aver inviato le campagne.

فرنسي إيطالي
améliore migliora
soulagement sollievo
spécialistes esperti
campagnes campagne
ou o
marketing marketing
et e
visualiser vedere
de di
après dopo
plupart maggior parte
contenu contenuto

FR L'Armée britannique accélère la distribution de ses services et améliore l'expérience utilisateur grâce à l'automatisation de sa gestion.

IT Il British Army ha velocizzato la distribuzione dei propri servizi attraverso una gestione automatizzata.

فرنسي إيطالي
britannique british
distribution distribuzione
services servizi
gestion gestione
la il
de dei

FR L'aéroport néerlandais améliore l'expérience de vol de ses passagers grâce au middleware.

IT L'aeroporto olandese ha utilizzato soluzioni middleware per migliorare l'esperienza di viaggio dei passeggeri.

فرنسي إيطالي
néerlandais olandese
améliore migliorare
vol viaggio
passagers passeggeri
middleware middleware
de di
grâce per

FR Si vous utilisez un outil dédié aux médias sociaux, il peut vous aider à extraire des données qui vous permettront de montrer comment vous avez amélioré votre présence sur les réseaux sociaux mois après mois.

IT Se utilizzi uno strumento per i social media, dovrebbe essere semplice estrarre i dati con cui illustrare come hai migliorato una presenza sui social mese su mese.

فرنسي إيطالي
extraire estrarre
amélioré migliorato
présence presenza
outil strumento
sociaux social
données dati
mois mese
médias media
sur su
les i
vous avez hai
vous dovrebbe
utilisez utilizzi
un semplice
à per
de sui
comment come

FR Il améliore la fonction exécutive du cerveau

IT Migliora il tuo processo cognitivo

فرنسي إيطالي
améliore migliora
la il
il tuo

FR Ce dernier point améliore aussi considérablement votre sécurité en ligne.

IT E per finire, aumenta la tua sicurezza online.

فرنسي إيطالي
améliore aumenta
sécurité sicurezza
en ligne online
votre la
en per

FR Le service client de Kapersky, par exemple, est bon, mais pourrait être amélioré

IT Ad esempio, il servizio clienti di Kaspersky va bene, ma potrebbe essere migliorato

فرنسي إيطالي
client clienti
amélioré migliorato
le il
de di
service servizio
mais ma
exemple esempio
pourrait essere

FR Ainsi, Ghostery améliore votre confidentialité et votre sécurité en ligne

IT Pertanto, Ghostery aumenta la tua privacy online e sicurezza

فرنسي إيطالي
améliore aumenta
en ligne online
confidentialité privacy
sécurité sicurezza
et e
ainsi pertanto
votre la

FR Un lecteur vidéo amélioré pour de meilleures performances

IT Video player migliorato per migliori performance

فرنسي إيطالي
vidéo video
amélioré migliorato
performances performance
meilleures migliori

FR Les rapports d'audit SEO de Semrush contrôleront régulièrement votre site Web, pour s'assurer que sa santé s'améliore sans cesse, et que vous détectez tous les problèmes à venir avant qu'ils ne se transforment en difficultés.

IT I report dell'audit SEO di Semrush monitoreranno regolarmente il tuo sito, per verificare che la sua salute migliori continuamente e per permetterti di individuare tutti i potenziali problemi prima che facciano danni.

فرنسي إيطالي
seo seo
semrush semrush
santé salute
rapports report
régulièrement regolarmente
et e
cesse per
problèmes problemi
de di
transforment il
sa sua
votre tuo
site sito
détectez individuare

FR Analysez et triez vos contenus pour découvrir ce qui fait résonance et ce qui doit être encore amélioré.

IT Analizza e ordina i tuoi contenuti per scoprire cosa entra in risonanza con il pubblico e cosa ha bisogno di miglioramenti.

فرنسي إيطالي
analysez analizza
triez ordina
contenus contenuti
découvrir scoprire
et e
ce cosa
vos i
fait il

FR Assurez-vous que la santé de votre site s’améliore constamment, et détectez tous les problèmes avant qu’ils ne deviennent nuisibles.

IT Assicurati che la salute del tuo sito sia in continuo miglioramento, e individua tutti i possibili problemi prima che diventino gravi.

فرنسي إيطالي
santé salute
constamment continuo
assurez assicurati
site sito
et e
problèmes problemi
vous tuo
que che
avant prima

FR Infomaniak améliore constamment ses offres d'hébergement selon l'évolution des technologies et les besoins du marché, et tous nos clients bénéficient automatiquement de nos dernières avancées

IT Infomaniak perfeziona costantemente le sue offerte di hosting secondo l'evoluzione delle tecnologie e le esigenze del mercato e tutti i nostri clienti beneficiano automaticamente dei nostri progressi più recenti

فرنسي إيطالي
infomaniak infomaniak
besoins esigenze
clients clienti
automatiquement automaticamente
dernières recenti
constamment costantemente
offres offerte
technologies tecnologie
marché mercato
et e
de di
du del
nos nostri

FR De plus, elle améliore la disponibilité et la sécurité de votre site en cas d'attaques DDoS.

IT Inoltre, migliora la disponibilità e la sicurezza del tuo sito in caso di attacchi DDoS.

فرنسي إيطالي
améliore migliora
sécurité sicurezza
en in
ddos ddos
et e
de di
la del
cas caso
votre tuo
site sito

FR En augmentant la disponibilité et en accélérant le temps d’accès à votre site, DNS Fast Anycast améliore le référencement de votre site.

IT Aumentando la disponibilità e velocizzando il tempo di accesso al tuo sito, DNS Fast Anycast ne migliora il referenziamento.

فرنسي إيطالي
dns dns
anycast anycast
améliore migliora
référencement referenziamento
et e
augmentant aumentando
temps tempo
de di
votre tuo
site sito

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة