FR 2 BR / 2 salle de bain près de l'océan, avec toutes les commodités y compris Internet, votre salle de bain privée, de la sécurité, luxurously nommé. dame y compris dans le ménage.
يمكن ترجمة "y compris internet" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:
FR 2 BR / 2 salle de bain près de l'océan, avec toutes les commodités y compris Internet, votre salle de bain privée, de la sécurité, luxurously nommé. dame y compris dans le ménage.
IT 2 BR / 2 bagno vicino al mare, con tutti i comfort di internet incluso, il bagno privato, la sicurezza, luxurously nominato. signora incluso nella famiglia.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
océan | mare |
sécurité | sicurezza |
nommé | nominato |
dame | signora |
internet | internet |
bain | bagno |
de | di |
y compris | incluso |
privé | privato |
FR 2 BR / 2 salle de bain près de l'océan, avec toutes les commodités y compris Internet, votre salle de bain privée, de la sécurité, luxurously nommé. dame y compris dans le ménage.
IT 2 BR / 2 bagno vicino al mare, con tutti i comfort di internet incluso, il bagno privato, la sicurezza, luxurously nominato. signora incluso nella famiglia.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
océan | mare |
sécurité | sicurezza |
nommé | nominato |
dame | signora |
internet | internet |
bain | bagno |
de | di |
y compris | incluso |
privé | privato |
FR Les Sites Internet de Webfleet Solutions, y compris le Contenu Webfleet Solutions et les Composants de tiers présents sur lesdits Sites Internet de Webfleet Solutions sont fournis « tels quels » et sans garantie d'aucune sorte
IT I Siti Web di Webfleet Solutions, ivi incluso il Contenuto di Webfleet Solutions e il Materiale di Terzi che si trova su tali Siti Web di Webfleet Solutions, sono forniti "nello stato in cui si trovano" e senza garanzie di alcun tipo
فرنسي | إيطالي |
---|---|
solutions | solutions |
fournis | forniti |
sorte | tipo |
garantie | garanzie |
et | e |
webfleet | webfleet |
y | ivi |
sites | siti |
de | di |
le | il |
tiers | terzi |
y compris | incluso |
internet | web |
contenu | contenuto |
FR Il y a des risques associés à l’utilisation d’un système de trading d’exécution d’opérations sur Internet, y compris, mais sans s’y limiter, la défaillance du matériel, du logiciel et de la connexion Internet
IT Esistono rischi associati all'utilizzo di un sistema di esecuzione di trading via internet inclusi, ma non limitati a guasti dell'hardware, del software e della connessione internet
فرنسي | إيطالي |
---|---|
trading | trading |
internet | internet |
logiciel | software |
risques | rischi |
associés | associati |
système | sistema |
et | e |
y a | esistono |
à | a |
mais | ma |
connexion | connessione |
de | di |
y compris | inclusi |
FR Par ailleurs, nous transmettons vos données à des tiers dans la mesure où cela est nécessaire pour l'utilisation du site Internet et l'exécution du contrat (y compris en dehors du site Internet).
IT La trasmissione dei vostri dati a terzi avverrà solo nella misura in cui ciò sia necessario nell'ambito dell'utilizzo del sito web e per l'esecuzione del contratto (anche al di fuori del sito web).
فرنسي | إيطالي |
---|---|
données | dati |
nécessaire | necessario |
contrat | contratto |
et | e |
mesure | misura |
en | in |
à | a |
tiers | terzi |
des | fuori |
pour | per |
site | sito |
FR Les Sites Internet de Webfleet Solutions, y compris le Contenu Webfleet Solutions et les Composants de tiers présents sur lesdits Sites Internet de Webfleet Solutions sont fournis « tels quels » et sans garantie d'aucune sorte
IT I Siti Web di Webfleet Solutions, ivi incluso il Contenuto di Webfleet Solutions e il Materiale di Terzi che si trova su tali Siti Web di Webfleet Solutions, sono forniti "nello stato in cui si trovano" e senza garanzie di alcun tipo
فرنسي | إيطالي |
---|---|
solutions | solutions |
fournis | forniti |
sorte | tipo |
garantie | garanzie |
et | e |
webfleet | webfleet |
y | ivi |
sites | siti |
de | di |
le | il |
tiers | terzi |
y compris | incluso |
internet | web |
contenu | contenuto |
FR TDM n'est pas responsable des politiques de confidentialité ou des pratiques des tiers ou des sites Internet de tiers, y compris les sites Internet vers lesquels renvoient des liens ou qui contiennent des liens vers notre site et plateforme
IT TDM non è responsabile per le informative sulla privacy e le prassi delle parti terze o dei siti di parti terze, compresi anche quelli collegati
فرنسي | إيطالي |
---|---|
tdm | tdm |
responsable | responsabile |
confidentialité | privacy |
pratiques | prassi |
ou | o |
y compris | compresi |
et | e |
tiers | terze |
sites | siti |
les | quelli |
liens | per |
de | di |
pas | non |
FR Les Sites Internet de Webfleet, y compris le Contenu Webfleet et les Composants de tiers présents sur lesdits Sites Internet de Webfleet sont fournis « tels quels » et sans garantie d'aucune sorte
IT I Siti Web di Webfleet, ivi incluso il Contenuto di Webfleet e il Materiale di Terzi che si trova su tali Siti Web di Webfleet, sono forniti "nello stato in cui si trovano" e senza garanzie di alcun tipo
فرنسي | إيطالي |
---|---|
webfleet | webfleet |
fournis | forniti |
sorte | tipo |
garantie | garanzie |
et | e |
y | ivi |
sites | siti |
de | di |
le | il |
tiers | terzi |
y compris | incluso |
internet | web |
contenu | contenuto |
FR Internet asset discovery, parcourt Internet (notamment le Deep Web) à la recherche des systèmes de votre entreprise accessibles sur Internet
IT Internet asset discovery esplora Internet (incluso il Deep Web) per trovare i sistemi della tua organizzazione esposti
فرنسي | إيطالي |
---|---|
discovery | discovery |
notamment | incluso |
deep | deep |
systèmes | sistemi |
internet | internet |
web | web |
recherche | trovare |
entreprise | organizzazione |
à | per |
FR Tous les autres appareils ont besoin de connexions Internet, et ce service est fourni par un fournisseur de services Internet, communément appelé fournisseurs de services Internet.
IT Tutti gli altri dispositivi devono connessioni internet, e questo servizio è fornito da un Internet Service Provider, comunemente noto come fornitori di servizi Internet.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
appareils | dispositivi |
fourni | fornito |
communément | comunemente |
connexions | connessioni |
internet | internet |
est | è |
un | un |
et | e |
de | di |
services | servizi |
ce | questo |
fournisseurs | fornitori |
fournisseur | provider |
service | servizio |
besoin | devono |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
فرنسي | إيطالي |
---|---|
sélectionner | scegli |
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | altro |
total | total |
data | data |
produit | prodotto |
votre | tuo |
veuillez | il tuo |
pour | per |
FR En effet, votre site internet doit être terminé. Veuillez noter que les sites internet sont examinés, et qu’un site internet en bonne et due forme ne suffit pas à être accepté.
IT Sì, il tuo sito web deve essere completo. I siti web vengono verificati, ma avere un sito web terminato non garantisce l?accettazione nel programma.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
quun | un |
terminé | terminato |
sites | siti |
doit | deve |
être | essere |
site | sito |
les | i |
en | nel |
que | vengono |
FR Des ordinateurs Informatique, développement de logiciels Numérique Développeur La sécurité sur internet Antivirus Protection Site internet Agence de sécurité Sécurité informatique L'internet Logiciel Anonyme Noir Vert Humain Homme Pirate
IT Computer Lo sviluppo del software Digitale Sviluppatore Sicurezza in internet Antivirus Protezione Sito web Agenzia di sicurezza La sicurezza Internet Software Anonimo Nero Verde Umano Uomo Pirata
فرنسي | إيطالي |
---|---|
antivirus | antivirus |
agence | agenzia |
anonyme | anonimo |
pirate | pirata |
développement | sviluppo |
numérique | digitale |
développeur | sviluppatore |
noir | nero |
vert | verde |
humain | umano |
homme | uomo |
sécurité | sicurezza |
internet | internet |
protection | protezione |
ordinateurs | computer |
de | di |
logiciel | software |
la | del |
site | sito |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
فرنسي | إيطالي |
---|---|
sélectionner | scegli |
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | altro |
total | total |
data | data |
produit | prodotto |
votre | tuo |
veuillez | il tuo |
pour | per |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
فرنسي | إيطالي |
---|---|
sélectionner | scegli |
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | altro |
total | total |
data | data |
produit | prodotto |
votre | tuo |
veuillez | il tuo |
pour | per |
FR des détails sur la façon d'utiliser le Site Internet et les ressources auxquelles vous accédez (par exemple, quand et comment vous utilisez le Site Internet, ou quel appareil vous utilisez pour accéder au Site Internet) ;
IT i dettagli del tuo utilizzo del Sito e le risorse a cui accedi (per esempio, informazioni su come e quando accedi al Sito, o da quale dispositivo accedi al Sito);
فرنسي | إيطالي |
---|---|
détails | dettagli |
ressources | risorse |
accédez | accedi |
ou | o |
appareil | dispositivo |
site | sito |
et | e |
au | al |
sur | su |
le | le |
pour | per |
exemple | esempio |
vous | a |
FR Connexion Internet permanente : Couplez la 4G LTE à votre connexion Internet filaire. La 4G LTE est idéale lorsque votre liaison Internet principale ne fonctionne pas de manière optimale.
IT Internet sempre attivo: Utilizza il 4G LTE insieme al servizio Internet cablato esistente. Passaggio senza problemi al 4G LTE quando la connessione Internet cablata viene interrotta o non è disponibile.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
lte | lte |
internet | internet |
la | il |
est | è |
connexion | connessione |
de | insieme |
lorsque | quando |
manière | al |
permanente | sempre |
filaire | cablata |
votre | la |
FR Avec l’abo Swisscom Internet basic et l’Internet-Booster, vous pouvez bénéficier de vitesses Internet supérieures. Vérifiez si l’offre est disponible chez vous.
IT L’abbonamento Internet basic con Internet-Booster di Swisscom vi offre una velocità superiore. Verificate se è disponibile anche al vostro indirizzo.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
swisscom | swisscom |
internet | internet |
supérieures | superiore |
basic | basic |
vitesses | velocità |
vérifiez | verificate |
est | è |
disponible | disponibile |
de | di |
vous | se |
et | vostro |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
فرنسي | إيطالي |
---|---|
sélectionner | scegli |
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | altro |
total | total |
data | data |
produit | prodotto |
votre | tuo |
veuillez | il tuo |
pour | per |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
فرنسي | إيطالي |
---|---|
sélectionner | scegli |
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | altro |
total | total |
data | data |
produit | prodotto |
votre | tuo |
veuillez | il tuo |
pour | per |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
فرنسي | إيطالي |
---|---|
sélectionner | scegli |
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | altro |
total | total |
data | data |
produit | prodotto |
votre | tuo |
veuillez | il tuo |
pour | per |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
فرنسي | إيطالي |
---|---|
sélectionner | scegli |
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | altro |
total | total |
data | data |
produit | prodotto |
votre | tuo |
veuillez | il tuo |
pour | per |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
فرنسي | إيطالي |
---|---|
sélectionner | scegli |
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | altro |
total | total |
data | data |
produit | prodotto |
votre | tuo |
veuillez | il tuo |
pour | per |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
فرنسي | إيطالي |
---|---|
sélectionner | scegli |
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | altro |
total | total |
data | data |
produit | prodotto |
votre | tuo |
veuillez | il tuo |
pour | per |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
فرنسي | إيطالي |
---|---|
sélectionner | scegli |
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | altro |
total | total |
data | data |
produit | prodotto |
votre | tuo |
veuillez | il tuo |
pour | per |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
فرنسي | إيطالي |
---|---|
sélectionner | scegli |
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | altro |
total | total |
data | data |
produit | prodotto |
votre | tuo |
veuillez | il tuo |
pour | per |
FR Internet asset discovery, parcourt Internet (notamment le Deep Web) à la recherche des systèmes de votre entreprise accessibles sur Internet
IT Internet asset discovery esplora Internet (incluso il Deep Web) per trovare i sistemi della tua organizzazione esposti
فرنسي | إيطالي |
---|---|
discovery | discovery |
notamment | incluso |
deep | deep |
systèmes | sistemi |
internet | internet |
web | web |
recherche | trovare |
entreprise | organizzazione |
à | per |
FR En effet, votre site internet doit être terminé. Veuillez noter que les sites internet sont examinés, et qu’un site internet en bonne et due forme ne suffit pas à être accepté.
IT Sì, il tuo sito web deve essere completo. I siti web vengono verificati, ma avere un sito web terminato non garantisce l?accettazione nel programma.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
quun | un |
terminé | terminato |
sites | siti |
doit | deve |
être | essere |
site | sito |
les | i |
en | nel |
que | vengono |
FR Le site Internet contient des "liens externes" (renvois) vers d'autres sites Internet sur le contenu desquels le fournisseur du site Internet n'a aucune influence
IT Il sito web contiene i cosiddetti "link esterni" ad altri siti web sul cui contenuto il fornitore del sito web non ha alcuna influenza
فرنسي | إيطالي |
---|---|
fournisseur | fornitore |
influence | influenza |
dautres | altri |
contient | contiene |
sites | siti |
le | il |
liens | link |
du | del |
site | sito |
contenu | contenuto |
externes | esterni |
sur le | sul |
FR Ce site Internet et cette plateforme peuvent contenir des liens vers d'autres sites Internet qui ne sont pas gérés par ou associés à TDM et qui peuvent eux-mêmes contenir des liens vers le site Internet et la plateforme de TDM
IT Il presente Sito web o la Piattaforma possono collegarsi o essere collegati ad altri siti web non gestiti o correlati con TDM
فرنسي | إيطالي |
---|---|
associés | correlati |
tdm | tdm |
liens | collegati |
peuvent | possono |
dautres | altri |
gérés | gestiti |
ou | o |
à | ad |
plateforme | piattaforma |
sites | siti |
site | sito |
FR Notre mission consiste à développer un Internet meilleur, pour tous. Le projet Pangea étend l'Internet que nous contribuons à bâtir (un Internet plus rapide, plus fiable et plus sûr) à ceux qui, autrement, ne pourraient y avoir accès.
IT La nostra missione è aiutare a costruire un Internet migliore, per tutti. Progetto Pangea estende l'Internet che stiamo creando, un Internet più veloce, più affidabile e più sicuro, a persone che altrimenti non sarebbero in grado di accedervi.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
mission | missione |
internet | internet |
projet | progetto |
étend | estende |
autrement | altrimenti |
un | un |
meilleur | migliore |
fiable | affidabile |
sûr | sicuro |
et | e |
le | la |
rapide | veloce |
à | a |
plus | più |
ne | non |
pour | per |
qui | di |
FR En cliquant sur « J’AI COMPRIS » ou en poursuivant votre navigation sur ce site, vous déclarez avoir compris les termes de l’information étendue conformément à l’art
IT Cliccando su “HO CAPITO” o continuando la navigazione, dichiara di avere compreso le modalità nell'informativa Estesa ai sensi dell'Art 13 del Reg
فرنسي | إيطالي |
---|---|
cliquant | cliccando |
navigation | navigazione |
étendue | estesa |
conformément | ai sensi |
ou | o |
compris | compreso |
votre | la |
avoir | avere |
de | di |
FR Partout où le terme « y compris » est utilisé dans les présentes Conditions ou dans toutes autres Conditions supplémentaires applicables, le terme sera réputé signifier « y compris, sans s?y limiter »
IT Ovunque venga utilizzato il termine ?incluso/a/i/e? in queste Condizioni o in eventuali Condizioni aggiuntive applicabili, tale termine deve essere inteso nel senso di ?incluso/a/i/e, senza limitazione?
فرنسي | إيطالي |
---|---|
terme | termine |
utilisé | utilizzato |
conditions | condizioni |
applicables | applicabili |
limiter | limitazione |
ou | o |
supplémentaires | aggiuntive |
le | il |
présentes | essere |
y compris | incluso |
partout | ovunque |
autres | di |
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Grey's Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris
IT Tutto ciò che devi sapere sulla stagione 18 di Grey's Anatomy, incluso quando uscirà e dove guardare le stagioni precedenti, inclusa la stagione 17.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
savoir | sapere |
précédentes | precedenti |
saison | stagione |
et | e |
saisons | stagioni |
la | le |
de | di |
regarder | guardare |
tout | tutto |
ce | ciò |
y compris | incluso |
FR Il offre toutes les choses typiques que vous vous attendez à trouver sur une montre de surveillance du sommeil, y compris une ventilation des étapes du sommeil, y compris le sommeil paradoxal et les scores de sommeil
IT Offre tutte le cose tipiche che ti aspetteresti di trovare su un orologio per il monitoraggio del sonno, inclusa una ripartizione delle fasi del sonno tra cui il sonno REM e i punteggi del sonno
فرنسي | إيطالي |
---|---|
trouver | trovare |
montre | orologio |
surveillance | monitoraggio |
sommeil | sonno |
étapes | fasi |
offre | offre |
et | e |
y compris | inclusa |
choses | cose |
de | di |
à | per |
du | del |
scores | punteggi |
FR Cette étude a compris une majorité de patients non-hospitalisés, y compris plusieurs qui étaient asymptomatiques, avec un âge moyen des années <50
IT Questo studio ha compreso una maggioranza dei pazienti non ospedalizzati, compreso vari che fossero asintomatici, con un'età media degli anni <50
فرنسي | إيطالي |
---|---|
étude | studio |
majorité | maggioranza |
patients | pazienti |
asymptomatiques | asintomatici |
a | ha |
y compris | compreso |
de | dei |
cette | questo |
avec | con |
étaient | che |
âge | anni |
FR Utilisez-le pour générer des nombres aléatoires compris entre 0 et 1, y compris les deux
IT Usalo per generare numeri casuali tra 0 e 1, incluso entrambi
فرنسي | إيطالي |
---|---|
générer | generare |
aléatoires | casuali |
entre | tra |
et | e |
pour | per |
y compris | incluso |
FR Il offre toutes les choses typiques que vous vous attendez à trouver sur une montre de surveillance du sommeil, y compris une ventilation des étapes du sommeil, y compris le sommeil paradoxal et les scores de sommeil
IT Offre tutte le cose tipiche che ti aspetteresti di trovare su un orologio per il monitoraggio del sonno, inclusa una ripartizione delle fasi del sonno tra cui il sonno REM e i punteggi del sonno
فرنسي | إيطالي |
---|---|
trouver | trovare |
montre | orologio |
surveillance | monitoraggio |
sommeil | sonno |
étapes | fasi |
offre | offre |
et | e |
y compris | inclusa |
choses | cose |
de | di |
à | per |
du | del |
scores | punteggi |
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Grey's Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris
IT Tutto ciò che devi sapere sulla stagione 18 di Grey's Anatomy, incluso quando uscirà e dove guardare le stagioni precedenti, inclusa la stagione 17.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
savoir | sapere |
précédentes | precedenti |
saison | stagione |
et | e |
saisons | stagioni |
la | le |
de | di |
regarder | guardare |
tout | tutto |
ce | ciò |
y compris | incluso |
FR En cliquant sur « J’AI COMPRIS » ou en poursuivant votre navigation sur ce site, vous déclarez avoir compris les termes de l’information étendue conformément à l’art
IT Cliccando su “HO CAPITO” o continuando la navigazione, dichiara di avere compreso le modalità nell'informativa Estesa ai sensi dell'Art 13 del Reg
فرنسي | إيطالي |
---|---|
cliquant | cliccando |
navigation | navigazione |
étendue | estesa |
conformément | ai sensi |
ou | o |
compris | compreso |
votre | la |
avoir | avere |
de | di |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les présentations d'animaux et les expositions, y compris l'exposition spéciale Beauté sous-marine, et l'exposition saisonnière Toucher de raie, plus une expérience 4D
IT Ingresso completo, compresi tutti gli habitat, le presentazioni degli animali e le mostre, tra cui la mostra speciale Underwater Beauty, e lo stagionale Stingray Touch, più una Esperienza in 4-D
فرنسي | إيطالي |
---|---|
présentations | presentazioni |
beauté | beauty |
toucher | touch |
expérience | esperienza |
habitats | habitat |
expositions | mostre |
y compris | compresi |
et | e |
spéciale | speciale |
entrée | ingresso |
les | animali |
plus | più |
une | una |
tout | in |
FR Partout où le terme « y compris » est utilisé dans les présentes Conditions ou dans toutes autres Conditions supplémentaires applicables, le terme sera réputé signifier « y compris, sans s?y limiter »
IT Ovunque venga utilizzato il termine ?incluso/a/i/e? in queste Condizioni o in eventuali Condizioni aggiuntive applicabili, tale termine deve essere inteso nel senso di ?incluso/a/i/e, senza limitazione?
فرنسي | إيطالي |
---|---|
terme | termine |
utilisé | utilizzato |
conditions | condizioni |
applicables | applicabili |
limiter | limitazione |
ou | o |
supplémentaires | aggiuntive |
le | il |
présentes | essere |
y compris | incluso |
partout | ovunque |
autres | di |
FR 7. En tant qu?instrument de travail, le Service onlypult.com ne prend aucune responsabilité pour toute perte, y compris les dommages directs, indirects, accessoires, non intentionnels, y compris les dommages à la réputation.
IT 7. In quanto strumento di lavoro, il Servizio onlypult.com non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi Perdita, inclusi danni diretti, indirietti, accidentali o non intenzionali, e inclusi danni alla reputazione.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
instrument | strumento |
directs | diretti |
réputation | reputazione |
travail | lavoro |
service | servizio |
perte | perdita |
dommages | danni |
en | in |
de | di |
y compris | inclusi |
FR Le terme "y compris" dans le présent Contrat signifie "y compris, mais sans s'y limiter".
IT Con il termine "incluso", nel presente Contratto si intende "incluso, a titolo esemplificativo".
فرنسي | إيطالي |
---|---|
terme | termine |
contrat | contratto |
présent | presente |
le | il |
y compris | incluso |
dans | titolo |
dans le | nel |
FR Zscaler dispose d’un haut niveau de conformité aux domaines clés de la loi sur la protection de la vie privée (y compris chacun des 13 APP) ainsi qu’aux domaines clés de la loi (y compris chacun des 12 IPP).
IT Zscaler offre un riepilogo di alto livello della conformità con gli aspetti chiave della legge sulla privacy (incluso ciascuno dei 13 principi APP) e gli aspetti chiave della legge (incluso ciascuno dei 12 principi IPP).
فرنسي | إيطالي |
---|---|
zscaler | zscaler |
niveau | livello |
app | app |
loi | legge |
y compris | incluso |
de | di |
chacun | ciascuno |
FR Zscaler dispose d’un haut niveau de conformité aux domaines clés de la loi sur la protection de la vie privée (y compris chacun des 13 APP) ainsi qu’aux domaines clés de la loi (y compris chacun des 12 IPP).
IT Zscaler offre un riepilogo di alto livello della conformità con gli aspetti chiave della legge sulla privacy (incluso ciascuno dei 13 principi APP) e gli aspetti chiave della legge (incluso ciascuno dei 12 principi IPP).
فرنسي | إيطالي |
---|---|
zscaler | zscaler |
niveau | livello |
app | app |
loi | legge |
y compris | incluso |
de | di |
chacun | ciascuno |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
IT Ingresso con tutti gli accessi, compresi tutti gli habitat, gli Spotlight sugli animali e le mostre, compreso lo Stingray Touch stagionale, più un'esperienza 4-D
فرنسي | إيطالي |
---|---|
entrée | ingresso |
expositions | mostre |
saisonnier | stagionale |
habitats | habitat |
et | e |
le | le |
y compris | compresi |
de | sugli |
animaux | animali |
avec | con |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
IT Ingresso con tutti gli accessi, compresi tutti gli habitat, gli Spotlight sugli animali e le mostre, compreso lo Stingray Touch stagionale, più un'esperienza 4-D
فرنسي | إيطالي |
---|---|
entrée | ingresso |
expositions | mostre |
saisonnier | stagionale |
habitats | habitat |
et | e |
le | le |
y compris | compresi |
de | sugli |
animaux | animali |
avec | con |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
IT Ingresso con tutti gli accessi, compresi tutti gli habitat, gli Spotlight sugli animali e le mostre, compreso lo Stingray Touch stagionale, più un'esperienza 4-D
فرنسي | إيطالي |
---|---|
entrée | ingresso |
expositions | mostre |
saisonnier | stagionale |
habitats | habitat |
et | e |
le | le |
y compris | compresi |
de | sugli |
animaux | animali |
avec | con |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
IT Ingresso con tutti gli accessi, compresi tutti gli habitat, gli Spotlight sugli animali e le mostre, compreso lo Stingray Touch stagionale, più un'esperienza 4-D
فرنسي | إيطالي |
---|---|
entrée | ingresso |
expositions | mostre |
saisonnier | stagionale |
habitats | habitat |
et | e |
le | le |
y compris | compresi |
de | sugli |
animaux | animali |
avec | con |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة