FR QUB place à l’avant-scène la musique québécoise en la mélangeant aux succès internationaux présents sur les autres plateformes du genre.
FR QUB place à l’avant-scène la musique québécoise en la mélangeant aux succès internationaux présents sur les autres plateformes du genre.
IT QUB offre musica del Quebec e hit internazionali disponibili su altre piattaforme simili.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
internationaux | internazionali |
plateformes | piattaforme |
sur | su |
musique | musica |
autres | altre |
FR Au titre de la loi québécoise, il n'existe aucune exigence spécifique demandant de chiffrer les renseignements de santé
IT Ai sensi del Quebec Act, non esistono requisiti specifici per la crittografia delle informazioni sanitarie
فرنسي | إيطالي |
---|---|
spécifique | specifici |
chiffrer | crittografia |
renseignements | informazioni |
loi | act |
exigence | requisiti |
au | ai |
titre | per |
aucune | non |
FR Par mesure de protection des renseignements de santé dont les dépositaires ont la garde ou le contrôle, la loi québécoise peut leur demander de mettre en place certaines mesures d'ordre administratif, technique et physique, par exemple
IT Il Quebec Act potrebbe richiedere ai custodi di attuare determinati provvedimenti per proteggere le informazioni sanitarie in loro custodia o controllo sotto forma di protezioni amministrative, tecniche e fisiche
فرنسي | إيطالي |
---|---|
renseignements | informazioni |
contrôle | controllo |
loi | act |
demander | richiedere |
technique | tecniche |
physique | fisiche |
mesures | provvedimenti |
ou | o |
en | in |
et | e |
de | di |
dont | per |
protection | custodia |
FR Il relève de la responsabilité de chaque client de déterminer si le transfert et le stockage de ses données hors du Québec ou du Canada satisfont à ses exigences de sécurité et de confidentialité des données au titre de la loi québécoise.
IT È responsabilità di ciascun cliente determinare se il trasferimento e l'archiviazione dei dati al di fuori del Quebec o del Canada soddisfi i propri requisiti di sicurezza e gli obblighi della privacy ai sensi del Quebec Act.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
client | cliente |
déterminer | determinare |
transfert | trasferimento |
québec | quebec |
ou | o |
exigences | requisiti |
confidentialité | privacy |
sécurité | sicurezza |
et | e |
canada | canada |
données | dati |
au | al |
loi | act |
chaque | ciascun |
de | di |
FR Hospitalité Sonder Canada Inc., une société québécoise située au 201-15 rue Marie-Anne O., Montréal, Québec, Canada H2W 1B6, numéro d'entreprise du Québec 1174937749.
IT Hospitalité Sonder Canada Inc., una società del Quebec con sede in 201-15 rue Marie-Anne O., Montréal, Quebec, Canada H2W 1B6, numéro d'entreprise du Québec 1174937749.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
canada | canada |
montréal | montréal |
rue | rue |
b | b |
au | al |
du | du |
inc | inc |
une | una |
québec | quebec |
يتم عرض 5 من إجمالي 5 ترجمة