FR Cette solution puissante et modulable vous apportera toute la souplesse d'un serveur avec la puissance et la modularité du cloud.
يمكن ترجمة "modulable" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:
modulable | componibile modulare |
FR Cette solution puissante et modulable vous apportera toute la souplesse d'un serveur avec la puissance et la modularité du cloud.
IT Questa soluzione potente e modulabile vi fornirà tutta la flessibilità di un server con la potenza e la modularità del cloud.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
solution | soluzione |
serveur | server |
cloud | cloud |
souplesse | flessibilità |
puissante | potente |
et | e |
puissance | potenza |
FR « PrestaShop est un outil maniable et modulable qui nous permet de continuer à développer notre stratégie omnicanale »
IT "PrestaShop è uno strumento pratico e scalabile che ci permette di continuare a sviluppare la nostra strategia omnicanale".
فرنسي | إيطالي |
---|---|
prestashop | prestashop |
permet | permette |
continuer | continuare |
développer | sviluppare |
omnicanale | omnicanale |
est | è |
outil | strumento |
et | e |
stratégie | strategia |
à | a |
de | di |
un | uno |
FR Discutez. Retrouvez-vous. Travaillez en équipe. Rationalisez vos séances de travail grâce à Tangent, un espace modulable proposé à la location à l?heure et conçu pour faciliter le travail d?équipe et améliorer la productivité.
IT Stare in compagnia. Riunitevi. Collaborate. Semplificate la vostra esperienza di lavoro con Tangent, uno spazio di lavoro flessibile e affittabile ad ore, progettato per facilitare il lavoro di gruppo e migliorare la produttività.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
équipe | gruppo |
heure | ore |
améliorer | migliorare |
travail | lavoro |
et | e |
en | in |
vous | vostra |
de | di |
espace | spazio |
conçu pour | progettato |
FR Collabora Online fournit aux entreprises une version modulable, prise en charge commercialement avec une assistance à long terme, des mises à jour de sécurité certifiées et un SLA
IT Collabora Online fornisce alle imprese una versione scalabile e supportata commercialmente con supporto a lungo termine, aggiornamenti di sicurezza firmati e uno SLA
فرنسي | إيطالي |
---|---|
online | online |
entreprises | imprese |
commercialement | commercialmente |
assistance | supporto |
terme | termine |
prise en charge | supportata |
sla | sla |
fournit | fornisce |
sécurité | sicurezza |
mises à jour | aggiornamenti |
à | a |
et | e |
version | versione |
de | di |
FR ONLYOFFICE fournit aux entreprises une version modulable, prise en charge commercialement avec une assistance à long terme, des mises à jour de sécurité certifiées et un SLA.
IT ONLY OFFICE fornisce alle imprese una versione scalabile e supportata commercialmente con supporto a lungo termine, aggiornamenti di sicurezza firmati e uno SLA.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
entreprises | imprese |
commercialement | commercialmente |
assistance | supporto |
terme | termine |
prise en charge | supportata |
sla | sla |
fournit | fornisce |
sécurité | sicurezza |
mises à jour | aggiornamenti |
à | a |
et | e |
version | versione |
de | di |
FR Spacieuse, contemporaine et parfaitement modulable, la chambre Novotel a été conçue comme un véritable espace à vivre
IT Spaziosa, dall'allure contemporaneo e perfettamente modulabile, la camera Novotel è stata pensata come un vero spazio tutto da vivere
فرنسي | إيطالي |
---|---|
spacieuse | spaziosa |
contemporaine | contemporaneo |
parfaitement | perfettamente |
véritable | vero |
vivre | vivere |
novotel | novotel |
un | un |
espace | spazio |
chambre | camera |
et | e |
FR Nous proposons une solution flexible et modulable d’accès aux contenus télévisés haut de gamme, notamment via la CTV.
IT Offriamo una soluzione flessibile e scalabile per accedere alla televisione premium inclusi gli eventi sportivi in diretta su CTV.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
solution | soluzione |
flexible | flessibile |
haut de gamme | premium |
et | e |
proposons | offriamo |
une | una |
notamment | in |
FR Créez un menu ultra personnalisé, modulable et responsive. Simple, déroulant, en colonnes, animé, configurez le meilleur top menu pour votre site. Affichez des images, promotions ou publicités pour présenter vos offres. Découvrez Advanced Top Menu
IT Create un menu molto personalizzato, modulare e responsive. Semplice, scorrevole, a colonne, animato, configura il miglior menu in alto per il tuo sito. Visualizza immagini, promozioni o annunci per presentare le tue offerte. Scopri Advanced Top Menu
فرنسي | إيطالي |
---|---|
créez | create |
menu | menu |
personnalisé | personalizzato |
modulable | modulare |
colonnes | colonne |
animé | animato |
configurez | configura |
site | sito |
affichez | visualizza |
découvrez | scopri |
advanced | advanced |
responsive | responsive |
top | top |
ou | o |
présenter | presentare |
offres | offerte |
promotions | promozioni |
un | un |
et | e |
en | in |
images | immagini |
ultra | molto |
simple | semplice |
publicités | annunci |
le meilleur | miglior |
pour | per |
votre | tuo |
FR 16M+ (couleurs et blanc modulable)
IT Più di 16 milioni (colori e bianco a temperatura regolabile)
فرنسي | إيطالي |
---|---|
et | e |
couleurs | colori |
blanc | bianco |
FR Améliorez la productivité des développeurs en mettant en place un environnement modulable pour les charges de travail de développement et de test.
IT Migliora la produttività degli sviluppatori creando un ambiente componibile per i carichi di lavoro di sviluppo e test.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
améliorez | migliora |
développeurs | sviluppatori |
modulable | componibile |
charges | carichi |
développement | sviluppo |
test | test |
un | un |
environnement | ambiente |
travail | lavoro |
et | e |
de | di |
la | degli |
pour | per |
FR Créez un menu ultra personnalisé, modulable et responsive. Simple, déroulant, en colonnes, animé, configurez le meilleur top menu pour votre site. Affichez ...
IT Create un menu molto personalizzato, modulare e responsive. Semplice, scorrevole, a colonne, animato, configura il miglior menu in alto per il tuo sito. ...
فرنسي | إيطالي |
---|---|
créez | create |
menu | menu |
personnalisé | personalizzato |
modulable | modulare |
colonnes | colonne |
animé | animato |
configurez | configura |
site | sito |
responsive | responsive |
un | un |
et | e |
en | in |
le | il |
ultra | molto |
simple | semplice |
le meilleur | miglior |
pour | per |
votre | tuo |
FR En créant votre Cloud personnel, vous maîtrisez vos données, vous choisissez dans quel pays elles sont hébergées et vous bénéficiez d?un service complet et modulable selon vos besoins
IT Creando il tuo Cloud personale, controlli i tuoi dati, scegli in quale paese allocarli e usufruisci di un servizio completo e modulabile in base alle tue esigenze
فرنسي | إيطالي |
---|---|
cloud | cloud |
choisissez | scegli |
pays | paese |
complet | completo |
besoins | esigenze |
données | dati |
un | un |
créant | creando |
et | e |
en | in |
service | servizio |
votre | tuo |
vos | i |
selon | di |
FR Nous avons été séduits par la gamme à jour et hautement modulable des kits de développement et des outils de développement d’ACRCloud
IT Siamo stati attratti dalla gamma di SDK aggiornati, strumenti di sviluppo e alta scalabilità di ACRCloud
فرنسي | إيطالي |
---|---|
été | stati |
gamme | gamma |
hautement | alta |
développement | sviluppo |
outils | strumenti |
et | e |
la | dalla |
de | di |
FR Un an plus tard, la gamme modulable « Palomba Collection », élaborée avec ps+a, intègre le portefeuille de Laufen, de même que la série « Form by Laufen » inspirée du design du Bauhaus
IT Un anno dopo, in collaborazione con ps+a, viene presentata la linea “Palomba Collection”, caratterizzata da soluzioni modulari integrabili, e viene inserita nella gamma del produttore la linea in design Bauhaus “Form by Laufen”
فرنسي | إيطالي |
---|---|
an | anno |
form | form |
design | design |
un | un |
gamme | gamma |
le | la |
a | a |
du | del |
avec | con |
de | e |
FR Oui, il peut être installé sur pratiquement tous les casques : intégral, tout-terrain, ouvert, 3/4, modulable ou demi-casque. Pour une installation sur un demi-casque, vous devrez acheter le kit demi-casque, vendu séparément.
IT Sì, può essere montato praticamente su qualsiasi casco: integrale, da motocross, open-face, 3/4, modulare o casco jet. Per l'installazione su caschi jet, sarà necessario acquistare il kit per Casco Jet, venduto separatamente.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
pratiquement | praticamente |
casques | caschi |
intégral | integrale |
modulable | modulare |
kit | kit |
vendu | venduto |
séparément | separatamente |
casque | casco |
ou | o |
acheter | acquistare |
peut | può |
le | il |
par | da |
être | essere |
sur | su |
pour | per |
tout | qualsiasi |
ouvert | open |
il | sarà |
FR TEATRO - Ensemble mural modulable
IT TEATRO - Parete attrezzata modulare
فرنسي | إيطالي |
---|---|
mural | parete |
modulable | modulare |
FR CONTAINERS - Chiffonnier modulable en aluminium et bois
IT CONTENITORI - Cassettiera modulare in alluminio e legno
فرنسي | إيطالي |
---|---|
modulable | modulare |
en | in |
aluminium | alluminio |
et | e |
bois | legno |
FR Offrez à vos partenaires des remises dynamiques grâce à une formule de calcul modulable.
IT Offri ai tuoi collaboratori sconti dinamici con una formula di calcolo regolabile.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
dynamiques | dinamici |
formule | formula |
calcul | calcolo |
partenaires | collaboratori |
offrez | offri |
remises | sconti |
de | di |
vos | tuoi |
FR Plateforme de trading totalement modulable et riche en fonctionnalités avec différents widgets, espaces de travail illimités, mode clair/obscur et bien plus encore.
IT Piattaforma di trading totalmente regolabile e ricca di funzionalità con diversi widget, spazi di lavoro illimitati, modalità giorno/notte e molto altro.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
trading | trading |
riche | ricca |
widgets | widget |
espaces | spazi |
mode | modalità |
totalement | totalmente |
travail | lavoro |
et | e |
plateforme | piattaforma |
différents | diversi |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
bien | molto |
FR Heureusement avec Eco Flex, votre billet est modulable ou remboursable à moindre frais
IT Fortunatamente con Eco Flex il vostro biglietto è modificabile o rimborsabile con una spesa minima
فرنسي | إيطالي |
---|---|
heureusement | fortunatamente |
flex | flex |
billet | biglietto |
remboursable | rimborsabile |
frais | spesa |
est | è |
ou | o |
avec | con |
votre | il |
FR Grâce à sa formule aqueuse aérienne et modulable, Solar Glow Universal Illuminating Drops s?applique en toute simplicité, tandis que sa teinte universelle s’adapte à toutes les carnations.
IT Con la loro formula leggera in gel a base di acqua, sono semplici da usare e la loro tonalità universale si adatta a tutte le carnagioni.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
formule | formula |
universelle | universale |
teinte | tonalità |
et | e |
en | in |
à | a |
les | di |
FR - Fards mats ou scintillants ultra-pigmentés - Application à sec ou mouillé - Texture veloutée à l’intensité modulable et à la tenue impeccable pendant 8 heures - Format compact idéal pour un maquillage de jour ou de soirée
IT Ideato per le donne che desiderano intensificare lo sguardo.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
la | le |
FR Spacieuse, contemporaine et parfaitement modulable, la chambre Novotel a été conçue comme un véritable espace à vivre
IT Spaziosa, dall'allure contemporaneo e perfettamente modulabile, la camera Novotel è stata pensata come un vero spazio tutto da vivere
فرنسي | إيطالي |
---|---|
spacieuse | spaziosa |
contemporaine | contemporaneo |
parfaitement | perfettamente |
véritable | vero |
vivre | vivere |
novotel | novotel |
un | un |
espace | spazio |
chambre | camera |
et | e |
FR Nous proposons une solution flexible et modulable d’accès aux contenus télévisés haut de gamme, notamment via la CTV.
IT Offriamo una soluzione flessibile e scalabile per accedere alla televisione premium inclusi gli eventi sportivi in diretta su CTV.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
solution | soluzione |
flexible | flessibile |
haut de gamme | premium |
et | e |
proposons | offriamo |
une | una |
notamment | in |
FR « PrestaShop est un outil maniable et modulable qui nous permet de continuer à développer notre stratégie omnicanale »
IT "PrestaShop è uno strumento pratico e scalabile che ci permette di continuare a sviluppare la nostra strategia omnicanale".
فرنسي | إيطالي |
---|---|
prestashop | prestashop |
permet | permette |
continuer | continuare |
développer | sviluppare |
omnicanale | omnicanale |
est | è |
outil | strumento |
et | e |
stratégie | strategia |
à | a |
de | di |
un | uno |
FR La section Home est la première section de votre application, composée de widgets et entièrement modulable
IT La Home è la prima sezione della tua app, composta da widget e totalmente modulabile
فرنسي | إيطالي |
---|---|
section | sezione |
home | home |
application | app |
widgets | widget |
entièrement | totalmente |
est | è |
et | e |
la | della |
votre | la |
composée | composta |
FR Créez un menu ultra personnalisé, modulable et responsive. Simple, déroulant, en colonnes, animé, configurez le meilleur top menu pour votre site. Affichez des images, promotions ou publicités pour présenter vos offres. Découvrez Advanced Top Menu
IT Create un menu molto personalizzato, modulare e responsive. Semplice, scorrevole, a colonne, animato, configura il miglior menu in alto per il tuo sito. Visualizza immagini, promozioni o annunci per presentare le tue offerte. Scopri Advanced Top Menu
فرنسي | إيطالي |
---|---|
créez | create |
menu | menu |
personnalisé | personalizzato |
modulable | modulare |
colonnes | colonne |
animé | animato |
configurez | configura |
site | sito |
affichez | visualizza |
découvrez | scopri |
advanced | advanced |
responsive | responsive |
top | top |
ou | o |
présenter | presentare |
offres | offerte |
promotions | promozioni |
un | un |
et | e |
en | in |
images | immagini |
ultra | molto |
simple | semplice |
publicités | annunci |
le meilleur | miglior |
pour | per |
votre | tuo |
FR Cette solution puissante et modulable vous apportera toute la souplesse d'un serveur avec la puissance et la modularité du cloud.
IT Questa soluzione potente e modulabile vi fornirà tutta la flessibilità di un server con la potenza e la modularità del cloud.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
solution | soluzione |
serveur | server |
cloud | cloud |
souplesse | flessibilità |
puissante | potente |
et | e |
puissance | potenza |
FR Entièrement modulable, ce type d?hébergement vous permet d?adapter les ressources dont vous avez besoin sans interrompre le service et en quelques clics.
IT Completamente modulabile, questo tipo di hosting ti permette di adattare le risorse di cui hai bisogno senza interrompere il servizio e in soli pochi clic.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
entièrement | completamente |
hébergement | hosting |
permet | permette |
ressources | risorse |
interrompre | interrompere |
service | servizio |
clics | clic |
et | e |
en | in |
besoin | bisogno |
type | tipo |
vous avez | hai |
ce | questo |
FR En créant votre Cloud personnel, vous maîtrisez vos données, vous choisissez dans quel pays elles sont hébergées et vous bénéficiez d?un service complet et modulable selon vos besoins
IT Creando il tuo Cloud personale, controlli i tuoi dati, scegli in quale paese allocarli e usufruisci di un servizio completo e modulabile in base alle tue esigenze
فرنسي | إيطالي |
---|---|
cloud | cloud |
choisissez | scegli |
pays | paese |
complet | completo |
besoins | esigenze |
données | dati |
un | un |
créant | creando |
et | e |
en | in |
service | servizio |
votre | tuo |
vos | i |
selon | di |
FR 16M+ (couleurs et blanc modulable)
IT Più di 16 milioni (colori e bianco a temperatura regolabile)
فرنسي | إيطالي |
---|---|
et | e |
couleurs | colori |
blanc | bianco |
FR Un webinaire à la demande est la façon la plus modulable de populariser et de monétiser votre contenu
IT Un webinar on-demand è il modo più flessibile per popolarizzare e far fruttare il tuo contenuto
فرنسي | إيطالي |
---|---|
webinaire | webinar |
demande | demand |
façon | modo |
un | un |
la | il |
est | è |
et | e |
plus | più |
contenu | contenuto |
votre | tuo |
à | per |
فرنسي | إيطالي |
---|---|
abonnement | abbonamento |
modulable | modulare |
loisirs | il tempo libero |
choisie | selezionata |
de | di |
pour | per |
FR PrestaShop est un outil maniable et modulable qui nous permet de continuer à développer notre stratégie omnicanale
IT PrestaShop è uno strumento pratico e scalabile che ci permette di continuare a sviluppare la nostra strategia omnicanale.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
prestashop | prestashop |
permet | permette |
continuer | continuare |
développer | sviluppare |
omnicanale | omnicanale |
est | è |
outil | strumento |
et | e |
stratégie | strategia |
à | a |
de | di |
un | uno |
FR PrestaShop est un outil maniable et modulable qui nous permet de continuer à développer notre stratégie omnicanale.
IT PrestaShop è uno strumento pratico e scalabile che ci permette di continuare a sviluppare la nostra strategia omnicanale.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
prestashop | prestashop |
permet | permette |
continuer | continuare |
développer | sviluppare |
omnicanale | omnicanale |
est | è |
outil | strumento |
et | e |
stratégie | strategia |
à | a |
de | di |
un | uno |
FR Le module CMP L Elba avec skip d’Ammann convient aux nouvelles centrales ou à celles qui seront modernisées pour optimiser les capacités de production. La conception modulable permet une mise en œuvre facile en cas de modernisation. L’unité ...
IT ... produzione. Per soluzioni retrofit, la struttura modulare permette una facile implementazione. L’impianto è costituito da miscelatore, trasmissione elevatore ed elevatore a benna. Tra le possibili opzioni sono comprese ...
فرنسي | إيطالي |
---|---|
modulable | modulare |
facile | facile |
permet | permette |
production | produzione |
le | le |
à | a |
mise | implementazione |
cas | la |
une | una |
l | sono |
FR TECH420P CONVOYEUR PNEUMATIQUE POUR TRANSFERER DES POUDRES ET GRANULES SUR DE LONGUES DISTANCES Transport pneumatique en phase dense,extrêmement modulable avec toutes les variations possibles (capacité de chargement, ...
IT TECH420P TRASPORTO PNEUMATICO PER TRASPORTO DI POLVERI E GRANULI A GRANDI DISTANZE Trasporto pneumatico in fase densa estremamente flessibile in quanto modulare con possibilità di variare sial la capacità di carico che il diametro ...
فرنسي | إيطالي |
---|---|
pneumatique | pneumatico |
distances | distanze |
phase | fase |
extrêmement | estremamente |
modulable | modulare |
capacité de | capacità |
transport | trasporto |
chargement | carico |
et | e |
en | in |
de | di |
فرنسي | إيطالي |
---|---|
glace | ice |
tête | testa |
modulable | modulare |
technique | tecnico |
besoins | esigenze |
spécifiques | specifiche |
système | sistema |
et | e |
au | al |
de | di |
la | le |
les | dispongono |
ce | che |
grâce | grazie |
tous les | tutte |
FR Choisissez votre casque modulable AGV
IT Scegli il tuo casco modulare AGV
فرنسي | إيطالي |
---|---|
choisissez | scegli |
casque | casco |
modulable | modulare |
votre | tuo |
FR Casque intégral ou modulable, veste et pantalon en cuir/cordura avec protections intégrées, protection dorsale, bottes ou chaussures de moto (hautes, couvrant la cheville), gants en cuir/cordura.
IT Casco integrale o modulare, giacca e pantaloni in pelle/cordura con protezioni integrate, paraschiena, stivali o scarpe da moto (alte, che coprano la caviglia), guanti in pelle/cordura.
فرنسي | إيطالي |
---|---|
intégral | integrale |
modulable | modulare |
veste | giacca |
pantalon | pantaloni |
moto | moto |
hautes | alte |
cheville | caviglia |
gants | guanti |
ou | o |
intégrées | integrate |
bottes | stivali |
chaussures | scarpe |
casque | casco |
et | e |
en | in |
cuir | pelle |
protections | protezioni |
فرنسي | إيطالي |
---|---|
installation | installazione |
pour | per |
plus | molto |
فرنسي | إيطالي |
---|---|
pivoter | ruotare |
axe | asse |
montage | montaggio |
mur | parete |
caméra | telecamera |
toit | tetto |
et | e |
en | in |
de | di |
sa | sua |
un | semplice |
du | modo |
FR GOA - Banquette d'angle modulable 6 places en coton grise et blanche
IT GOA - Divanetto ad angolo modulabile grigio e bianco in cotone 6 posti
فرنسي | إيطالي |
---|---|
places | posti |
en | in |
coton | cotone |
grise | grigio |
et | e |
blanche | bianco |
FR KIMIMOI - Banquette d'angle modulable 6 places en coton bleue et verte
IT KIMIMOI - Divanetto ad angolo modulabile blu e verde in cotone 6 posti
فرنسي | إيطالي |
---|---|
places | posti |
en | in |
coton | cotone |
bleue | blu |
et | e |
verte | verde |
FR HONFLEUR - Banquette d'angle modulable 6 places en coton gris et blanc
IT HONFLEUR - Divanetto ad angolo modulabile grigio e bianco in cotone 6 posti
فرنسي | إيطالي |
---|---|
places | posti |
en | in |
coton | cotone |
et | e |
blanc | bianco |
gris | grigio |
FR TERENCE - Méridienne-coffre droite pour canapé modulable gris clair
IT TERENCE - Méridienne destra con vano contenitore per divano componibile grigio chiaro
فرنسي | إيطالي |
---|---|
canapé | divano |
modulable | componibile |
gris | grigio |
clair | chiaro |
droite | destra |
FR ELEMENTARY - Chauffeuse pour canapé modulable en textile enduit caramel
IT ELEMENTARY - Chauffeuse per divano componibile in tessuto spalmato caramello
فرنسي | إيطالي |
---|---|
canapé | divano |
modulable | componibile |
textile | tessuto |
en | in |
pour | per |
FR MIDNIGHT - Chauffeuse pour canapé modulable en velours jaune
IT MIDNIGHT - Chauffeuse per divano modulabile in velluto giallo
فرنسي | إيطالي |
---|---|
canapé | divano |
velours | velluto |
jaune | giallo |
en | in |
pour | per |
FR MILANO - Chauffeuse pour canapé modulable 2 places gris clair
IT MILANO - Chauffeuse per divano componibile 2 posti grigio chiaro
فرنسي | إيطالي |
---|---|
milano | milano |
pour | per |
canapé | divano |
modulable | componibile |
places | posti |
gris | grigio |
clair | chiaro |
FR POMPEI - Pouf pour canapé modulable en lin blanc
IT POMPEI - Pouf per divano componibile bianco in lino
فرنسي | إيطالي |
---|---|
canapé | divano |
modulable | componibile |
lin | lino |
blanc | bianco |
en | in |
pour | per |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة