ترجمة "génial" إلى إيطالي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "génial" من فرنسي إلى إيطالي

ترجمات génial

يمكن ترجمة "génial" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:

génial a al anche come con così di eccezionale essere fantastica fantastici fantastico geniale grande molto ogni ottimo parte per più questo su tutti tutto uno

ترجمة فرنسي إلى إيطالي من génial

فرنسي
إيطالي

FR Cette Brune asiatique est fait pour la scène porno de la RV. Elle sait tout simplement comment se positionner pour avoir l'air génial dans chaque image. Je parie que c'est un cadeau génial à avoir, non ?

IT Questo guanto Bruna asiatica è fatta per la scena del porno VR. Sa semplicemente come posizionarsi per essere fantastica in ogni fotogramma. Scommetto che è un regalo fantastico da ricevere, vero?

فرنسي إيطالي
brune bruna
asiatique asiatica
scène scena
porno porno
cadeau regalo
est è
fait fatta
un un
sait sa
génial fantastico
chaque ogni
simplement semplicemente
comment la
que che

FR Le Nest Hub est génial, le Nest Mini est génial, et le Nest Audio comble cet espace - s’insérant facilement dans la maison pour fournir de la musique, des informations et des commandes vocales quand vous le souhaitez.

IT Nest Hub è fantastico, Nest Mini è fantastico e Nest Audio colma questa lacuna, inserendosi facilmente in casa per fornire musica, informazioni e controllo vocale ogni volta che lo desideri.

فرنسي إيطالي
hub hub
génial fantastico
mini mini
facilement facilmente
commandes controllo
souhaitez desideri
nest nest
est è
fournir fornire
informations informazioni
et e
audio audio
maison casa
musique musica
dans in

FR Cest génial pour les jeux et le travail, et il a lair génial grâce à un écran de résolution 2560 x 1600 avec un taux de rafraîchissement de 165 Hz.

IT È ottimo per i giochi e il lavoro, inoltre ha un aspetto fantastico grazie a un display con risoluzione 2560 x 1600 con frequenza di aggiornamento di 165 Hz.

فرنسي إيطالي
écran display
x x
taux frequenza
rafraîchissement aggiornamento
hz hz
un un
résolution risoluzione
jeux giochi
et e
travail lavoro
génial fantastico
le il
à a
de di
a ha

FR Cest génial pour les jeux et le travail, et il a lair génial grâce à un écran de résolution 2560 x 1600 avec un taux de rafraîchissement de 165 Hz.

IT È ottimo per i giochi e il lavoro, inoltre ha un aspetto fantastico grazie a un display con risoluzione 2560 x 1600 con frequenza di aggiornamento di 165 Hz.

فرنسي إيطالي
écran display
x x
taux frequenza
rafraîchissement aggiornamento
hz hz
un un
résolution risoluzione
jeux giochi
et e
travail lavoro
génial fantastico
le il
à a
de di
a ha

FR Cest génial pour YouTube, cest génial pour les jeux - ça sonne bien grâce aux haut-parleurs stéréo accordés par AKG.

IT È fantastico per YouTube, è fantastico per i giochi: suona alla grande grazie agli altoparlanti stereo sintonizzati da AKG.

فرنسي إيطالي
youtube youtube
stéréo stereo
jeux giochi
parleurs altoparlanti
génial fantastico
les i
aux agli
par da

FR Le Nest Hub est génial, le Nest Mini est génial, et le Nest Audio comble cet espace - s’insérant facilement dans la maison pour fournir de la musique, des informations et des commandes vocales quand vous le souhaitez.

IT Nest Hub è fantastico, Nest Mini è fantastico e Nest Audio colma questa lacuna, inserendosi facilmente in casa per fornire musica, informazioni e controllo vocale ogni volta che lo desideri.

فرنسي إيطالي
hub hub
génial fantastico
mini mini
facilement facilmente
commandes controllo
souhaitez desideri
nest nest
est è
fournir fornire
informations informazioni
et e
audio audio
maison casa
musique musica
dans in

FR Le support avec Cloudflare est génial

IT Il supporto di Cloudflare è eccezionale

فرنسي إيطالي
support supporto
génial eccezionale
le il
est è
cloudflare cloudflare
avec di

FR C'est génial. J'étais sur le point d'embaucher un freelance pour ce travail, mais je l'ai fait moi-même en quelques minutes.

IT È incredibile. Stavo per ingaggiare un freelancer per questo lavoro, ma l'ho svolto da sola in pochi minuti.

فرنسي إيطالي
minutes minuti
travail lavoro
fait svolto
un un
en in
mais ma
pour per
ce questo
quelques pochi

FR Pas de stress. Pas de prise de tête. Juste du contenu génial en un clin d'œil, écrit par des rédacteurs triés sur le volet, et sans surcharger votre calendrier.

IT Niente stress. Niente mal di testa. Solo contenuti spettacolari in un attimo, scritti da autori selezionati accuratamente, senza sovraccaricare la tua agenda.

فرنسي إيطالي
stress stress
tête testa
écrit scritti
rédacteurs autori
calendrier agenda
en in
un un
de di
contenu contenuti
le la
et tua

FR «C’est comme un utilitaire de« criminalistique personnelle ». C’est vraiment génial. - Jonathan Zdziarski, Ingénierie et architecture de la sécurité Apple (et auteur de "iPhone Forensics" et "Piratage et sécurisation d'applications iOS")

IT "Si tratta di un'utilità forense personale". È davvero fantastico. " - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (e autore di "iPhone Forensics" e "Hacking and Securing iOS Applications")

فرنسي إيطالي
vraiment davvero
génial fantastico
jonathan jonathan
ingénierie engineering
architecture architecture
sécurité security
apple apple
auteur autore
iphone iphone
piratage hacking
ios ios
de di
et e

FR Ce n'est peut-être pas la meilleure plateforme si vous avez l'intention de vendre des cours en direct sur le webinaire, mais pour tout le reste, c'est génial.

IT Potrebbe non essere la piattaforma migliore se si intende vendere corsi in diretta sul webinar, ma per tutto il resto è fantastico.

فرنسي إيطالي
vendre vendere
direct diretta
génial fantastico
webinaire webinar
plateforme piattaforma
le reste resto
en in
mais ma
meilleure migliore
cours corsi
peut potrebbe
pas non

FR Ce qui est génial avec le kit Joby GorillaPod 3K, c'est qu'il peut être utilisé de nombreuses façons différentes : comme kit de vlogging, enroulé autour de quelque chose, ou comme trépied.

IT La cosa fantastica del Kit Joby GorillaPod 3K è che può essere usato in tanti modi diversi: come kit per vlogging, avvolto intorno a qualcosa, o come treppiede.

فرنسي إيطالي
génial fantastica
façons modi
est è
ou o
kit kit
peut può
différentes diversi
utilisé usato
autour per
chose qualcosa
autour de intorno
ce cosa
qui che
le la

FR Ils organisent des événements dans le monde entier et font même participer les acteurs. Ça a l'air génial !

IT Organizzano eventi in tutto il mondo e coinvolgono anche gli attori. Sembra fantastico!

فرنسي إيطالي
événements eventi
acteurs attori
génial fantastico
et e
le il
entier tutto
monde mondo
dans in

FR Si vous souhaitez également enregistrer des vidéos (et qui ne le ferait pas avec un nouveau micro génial !), vous aurez certainement besoin d'une monture et d'un trépied au minimum

IT Se volete registrare anche video (e chi non lo farebbe con un nuovo fantastico microfono?!) avrete sicuramente bisogno di un supporto e di un treppiede

فرنسي إيطالي
nouveau nuovo
génial fantastico
certainement sicuramente
enregistrer registrare
vidéos video
et e
micro microfono
aurez avrete
également anche
un un
besoin bisogno
souhaitez volete
le farebbe

FR J'ai récemment trouvé ce combo génial qui comprend un trépied, un émetteur avec pince, un récepteur et un micro lavallière.

IT Di recente ho trovato questa fantastica combinazione che include un treppiede, un trasmettitore con morsetto, un ricevitore e un microfono lavalier.

فرنسي إيطالي
génial fantastica
comprend include
pince morsetto
micro microfono
trouvé trovato
un un
et e
récepteur ricevitore
émetteur trasmettitore
ce questa
récemment recente

FR Si vous avez besoin d'enregistrer votre écran, Screenflow est génial et vraiment facile à utiliser et à apprendre. Mac seulement.

IT Se avete bisogno di registrare il vostro schermo, Screenflow è fantastico e davvero facile da usare e da imparare. Solo per Mac.

فرنسي إيطالي
écran schermo
génial fantastico
mac mac
est è
utiliser usare
facile facile
besoin bisogno
et e
apprendre imparare
vous avez avete

FR Si vous débutez, Quickbooks Self-Employed est génial - et c'est ce que j'ai utilisé la première année.

IT Se hai appena iniziato, Quickbooks Self-Employed è fantastico - e quello che ho usato per il primo anno.

فرنسي إيطالي
génial fantastico
utilisé usato
année anno
est è
et e
la il
ce quello
si hai
que che
première primo

FR Le plugin est tout simplement génial, facile à installer et il fonctionne. J’ai eu un conflit de plugin et j’ai pu tester leur support qui est tout aussi incroyable.

IT Il plugin è semplicemente fantastico, facile da configurare e funziona. All’inizio ho avuto un problema e ho avuto modo di testare il loro supporto che è altrettanto fantastico.

فرنسي إيطالي
plugin plugin
installer configurare
tester testare
support supporto
est è
eu avuto
le il
et e
un un
facile facile
fonctionne funziona
simplement semplicemente
génial fantastico
de di
aussi altrettanto

FR Avis génial - J'ai deux questions:

IT Pensavo che suonasse troppo bello per essere vero e avevo ragione. Hanno sprecato il mio tempo e denaro con solo un mucchio di video conferenze inutili che letteralmente nessuno guarda.

فرنسي إيطالي
deux di

FR « Right Inbox est l'outil le plus souple que j'ai jamais vu pour les courriels. Génial! »

IT “Right Inbox è lo strumento per email più flessibile che io abbia mai visto. Fantastico!!”

فرنسي إيطالي
souple flessibile
jamais mai
vu visto
courriels email
génial fantastico
le per
que che

FR “Cet outil est génial! J'ai essayé de mettre à niveau mon iPhone de la version 2.2 à la version 3.0 du système d'exploitation et le processus de mise à niveau a échoué, laissant mon téléphone dans le soi-disant «mode de récupération»

IT "Questo strumento è fantastico! Ho provato ad aggiornare il mio iPhone dal 2.2 al 3.0 OS e il processo di aggiornamento si è bloccato lasciando il mio telefono nella cosiddetta "modalità di ripristino"

فرنسي إيطالي
outil strumento
génial fantastico
laissant lasciando
récupération ripristino
est è
iphone iphone
processus processo
téléphone telefono
mode modalità
mise à niveau aggiornamento
mettre à niveau aggiornare
mon mio
et e
dans nella
le il
de di

FR Elle était, il y avait un certain nombre d'autres royales là-bas, et c'était génial de les voir

IT Lei era, c'erano un certo numero di altri reali lì, ed è stato bello vederli

فرنسي إيطالي
dautres altri
royales reali
les voir vederli
un un
de di
était era
nombre numero
et ed

FR C'est une vraie réussite. Mais c'était génial pour l'équipe.

IT È un vero risultato. Ma è stato fantastico per la squadra.

فرنسي إيطالي
vraie vero
génial fantastico
équipe squadra
était stato
mais ma
une un
pour per

FR CityPASS est GÉNIAL ! Je suis parent célibataire et j'ai trois supers enfants

IT CityPASS è STUPENDO! Sono un genitore single con 3 fantastici bambini

فرنسي إيطالي
citypass citypass
parent genitore
enfants bambini
est è
et con
je sono
trois un

FR Diego Maradona, diaboliquement génial, guide l'Argentine vers son deuxième sacre.

IT Diabolicamente geniale Diego Maradona guida l'Argentina alla vittoria del suo secondo mondiale.

فرنسي إيطالي
diego diego
maradona maradona
génial geniale
guide guida
son suo
vers alla
deuxième del

FR Ce n'est pas bon marché, mais c'est un petit micro-fusil génial.

IT Non è economico, ma questo è un piccolo microfono da fucile da caccia fantastico.

فرنسي إيطالي
petit piccolo
micro microfono
fusil fucile
un un
ce questo
mais ma
génial fantastico
pas non

FR Vous pouvez également le coupler avec le RodeSMR Shock Mount pour réduire les sons indésirables et obtenir un combo génial.

IT È anche possibile abbinarlo all'RodeSMR Shock Mount per ridurre i suoni indesiderati per una combinazione fantastica.

فرنسي إيطالي
pouvez possibile
shock shock
réduire ridurre
sons suoni
génial fantastica
également anche
le i
un una
pour per

FR « Pouvoir créer des workflows dans Jira et voir ensuite comment ces tickets sont liés à ce qui se passe dans Bitbucket, c'était tout simplement génial

IT "Poter creare flussi di lavoro in Jira e poi vedere la relazione tra questi ticket e gli eventi in Bitbucket è stato un risultato enorme

فرنسي إيطالي
workflows flussi di lavoro
jira jira
tickets ticket
bitbucket bitbucket
pouvoir poter
et e
voir vedere
était stato
créer creare
simplement un
ces questi

FR Pouvoir créer des workflows dans Jira et voir ensuite comment ces tickets sont liés à ce qui se passe dans Bitbucket, c'était tout simplement génial

IT Poter creare flussi di lavoro in Jira e poi vedere la relazione tra questi ticket e gli eventi in Bitbucket è stato un risultato enorme

فرنسي إيطالي
workflows flussi di lavoro
jira jira
tickets ticket
bitbucket bitbucket
pouvoir poter
et e
voir vedere
était stato
créer creare
simplement un
ces questi

FR Voyage génial dans la plus grande ville du monde

IT Grande viaggio nella città più grande del mondo

فرنسي إيطالي
voyage viaggio
monde mondo
plus più
ville città
grande grande

FR Lucian a rejoint l'équipe de Stasher à la suite de son déménagement depuis la Roumanie pour Londres. Il aime bien les jeux de stratégie et React. Il est aussi génial.

IT Lucian è entrato a far parte di Stasher nel 2018 dopo esserti trasferito a Londra dalla Romania. È un fan di React e dei giochi da tavolo. Anche lui è incredibile.

فرنسي إيطالي
londres londra
react react
bien incredibile
roumanie romania
jeux giochi
et e
est è
à a
il lui
rejoint un
de di

FR Êtes-vous d'accord? Génial! Alors, montrons aux gens que seule votre entreprise peut bâtir le meilleur

IT Ci sei? Grande! Quindi, mostriamo alle persone che solo la tua azienda può costruire il meglio

فرنسي إيطالي
génial grande
montrons mostriamo
gens persone
entreprise azienda
bâtir costruire
peut può
le il
meilleur meglio
aux alle
que che
votre la
vous tua

FR Le jeu est génial en ce qu'il est amusant pour les enfants et les adultes de jouer! "

IT Il gioco è fantastico in questo è divertente sia per i bambini che per gli adulti di giocare! "

فرنسي إيطالي
génial fantastico
enfants bambini
adultes adulti
est è
amusant divertente
en in
jouer giocare
jeu gioco
de di
le il
ce questo
pour per

FR Cet outil génial vous permet de tester votre site Web à différentes résolutions d?écran et les périphériques.

IT Questo strumento fantastico ti permette di provare il vostro sito web in diverse risoluzioni dello schermo e dispositivi.

فرنسي إيطالي
outil strumento
génial fantastico
permet permette
tester provare
résolutions risoluzioni
périphériques dispositivi
écran schermo
et e
à in
différentes diverse
de di
web web
site sito

FR Un titre génial est également indispensable pour attirer l'attention de votre public cible.

IT Un titolo killer è anche un must per attirare l'attenzione del tuo pubblico di destinazione.

فرنسي إيطالي
attirer attirare
public pubblico
un un
est è
également anche
de di
votre tuo
titre titolo

FR merci pour le partage continuez comme ça, très instructif et bien écrit, assez intéressant, un contenu génial.

IT grazie per la condivisione continuate così, molto istruttivo e ben scritto, piuttosto interessante, contenuto fantastico.

فرنسي إيطالي
partage condivisione
écrit scritto
intéressant interessante
et e
contenu contenuto
le la
génial fantastico
bien ben
pour per
assez piuttosto

FR Et le plus génial, c’est que vous pouvez aisément tout recomposer à n’importe quel moment !

IT Inoltre, puoi facilmente creare un nuovo design in qualsiasi momento!

فرنسي إيطالي
aisément facilmente
moment momento
nimporte qualsiasi
et creare
à in
plus inoltre
cest un
pouvez puoi

FR Génial! Le cryptage signifie non piratable, non? Eh bien, en quelque sorte

IT Grande! La crittografia significa inafferrabile, giusto? Beh, in un certo senso

فرنسي إيطالي
le la
cryptage crittografia
signifie significa
en in
bien beh
quelque un
génial grande

FR C'est encombrant, il n'a pas l'air génial, et votre iPhone peut vaciller un peu si vous faites beaucoup de frappe, mais c'est une solution rapide et facile pour commencer à utiliser votre iPhone comme webcam aujourd'hui.

IT È ingombrante, non ha un bell'aspetto e il tuo iPhone potrebbe oscillare un po 'se stai scrivendo molto, ma è una soluzione semplice e veloce per iniziare a utilizzare il tuo iPhone come webcam oggi.

فرنسي إيطالي
iphone iphone
commencer iniziare
webcam webcam
aujourdhui oggi
solution soluzione
rapide veloce
utiliser utilizzare
et e
un un
mais ma
facile semplice
beaucoup molto
à a

FR Cela semble génial, car nous sommes entraînés à penser que "plus de X est meilleur", où X équivaut à la résolution, aux mégapixels, aux gigaoctets, au gigahertz et à toutes sortes d'autres spécifications techniques

IT Sembra fantastico, perché siamo addestrati a pensare che "più X è meglio", dove X è uguale a risoluzione, megapixel, gigabyte, gigahertz e ogni sorta di altre specifiche tecniche

فرنسي إيطالي
penser pensare
x x
gigaoctets gigabyte
spécifications specifiche
techniques tecniche
semble sembra
génial fantastico
est è
meilleur meglio
résolution risoluzione
à a
et e
dautres altre
plus più
de di

FR Le résultat final fait un travail passable, mais pas génial. Cette lampe (toute autre option similaire) serait probablement assez bonne si elle était utilisée comme option supplémentaire lors de l'utilisation de la lumière d'une fenêtre.

IT Il risultato finale fa un lavoro passabile, ma non eccezionale. Questa lampada (qualsiasi altra opzione simile) sarebbe probabilmente abbastanza buona se utilizzata come opzione supplementare quando si utilizza la luce da una finestra.

فرنسي إيطالي
assez abbastanza
fenêtre finestra
final finale
un un
travail lavoro
lampe lampada
bonne buona
lumière luce
génial eccezionale
probablement probabilmente
résultat risultato
mais ma
toute qualsiasi
option opzione
similaire simile
utilisée utilizzata
autre altra
serait sarebbe

FR De manière générale , une résolution plus élevée conduit à une vidéo de meilleure qualité, car il y a plus de pixels disponibles pour rendre plus de détails. Génial! Apportez plus de pixels!

IT In generale , una risoluzione più alta porta a video di qualità superiore, perché ci sono più pixel disponibili per rendere più dettagli. Grande! Porta più pixel!

فرنسي إيطالي
générale generale
conduit porta a
vidéo video
pixels pixel
détails dettagli
apportez porta
résolution risoluzione
élevée alta
disponibles disponibili
de di
plus più
à a
génial grande
il sono

FR «J'ai également essayé un produit concurrent qui ne fonctionnait tout simplement pas, il se figeait tout le temps et je ne comprenais pas ce que je faisais de mal, car tout le monde en ligne semblait dire que c'était génial

IT "Ho anche provato un prodotto della concorrenza che semplicemente non funzionava, si bloccava tutto il tempo e non riuscivo a capire cosa stessi facendo di sbagliato, poiché tutti gli altri online sembravano dire che era fantastico

فرنسي إيطالي
essayé provato
concurrent concorrenza
fonctionnait funzionava
mal sbagliato
génial fantastico
en ligne online
un un
également anche
le il
et e
produit prodotto
était era
simplement semplicemente
temps tempo
de di
ce cosa
en della
tout tutto
dire che

FR Super outil, ShareThis! Merci d'avoir inventé un produit génial pour augmenter la productivité d'une manière amusante et interactive, ce qui est intéressant. Continuez sur votre lancée ! Merci !

IT Grande strumento, ShareThis! Grazie per aver inventato un prodotto fantastico per aumentare la produttività in modo divertente e interattivo. Continuate così! Grazie!

فرنسي إيطالي
outil strumento
inventé inventato
augmenter aumentare
amusante divertente
interactive interattivo
un un
et e
produit prodotto
génial fantastico
manière modo
votre la

FR Je les ai achetés pour mon fils et il n’a toujours pas utilisé la lampe normale dans sa chambre. Super lumineuse lorsque vous en avez besoin comme lumière fonctionnelle. Produit génial !

IT Li ho comprati per mio figlio e da allora non ha mai più utilizzato le luci normali della sua stanza. Diventano super luminose quando hai bisogno di un’illuminazione funzionale. Un prodotto fantastico!

فرنسي إيطالي
utilisé utilizzato
fonctionnelle funzionale
les li
fils figlio
et e
chambre stanza
super super
génial fantastico
besoin bisogno
produit prodotto
pas non
la le
sa sua
normale normali
comme di
pour per
lorsque quando

FR Botte Les Fesses Des Spammerdeurs! Merci pour ce service si génial, je l'adore!

IT Gli Assassini dello Spam! Grazie per offrire un servizio così indispensabile, lo adoro!

فرنسي إيطالي
service servizio
pour per
si così

FR Génial, votre balise META description contient entre 70 et 160 caractères.

IT Grande, la tua meta description contiene tra 70 e 160 caratteri.

فرنسي إيطالي
génial grande
meta meta
contient contiene
entre tra
caractères caratteri
description description
et e
votre la

FR Génial! Nous n'avons pas trouvé de balises HTML obsolètes dans votre code.

IT Grande! Non abbiamo trovato tags HTML deprecati nel tuo codice.

فرنسي إيطالي
génial grande
trouvé trovato
code codice
html html
navons abbiamo
votre tuo
pas non
de nel

FR Ce serait génial si vous pouviez simplement engager une discussion avec un agent et avoir immédiatement les coordonnées d'une célébrité

IT Sarebbe fantastico se potessi attaccare discorso con qualcuno come un agente e ottenessi immediatamente un incontro con una star

فرنسي إيطالي
génial fantastico
agent agente
un un
immédiatement immediatamente
et e
ce qualcuno
avec con
serait sarebbe

FR Essayez de répéter dans votre for intérieur certaines expressions comme « je suis génial », « tout ira très bien » ou « je n'ai pas vraiment besoin de lui parler tout de suite ».

IT Puoi ripeterti frasi come "Sono fantastico", "Andrà tutto bene" e "Non ho bisogno di parlarle adesso";

فرنسي إيطالي
expressions frasi
bien bene
besoin bisogno
génial fantastico
de di
pas non
votre puoi
tout tutto

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة