FR Alix a obtenu le prix Pulitzer en 1996 pour ses reportages d?investigation sur l?industrie du tabac, et a reçu de nombreuses autres récompenses, dont le prix George Polk et deux prix Gerald Loeb
ترجمة "george" إلى إيطالي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "george" من فرنسي إلى إيطالي
ترجمة فرنسي إلى إيطالي من george
فرنسي
إيطالي
IT Nel 1996, Alix ha ricevuto il premio Pulitzer per il suo giornalismo investigativo sull?industria del tabacco ed è stata insignita di numerosi altri riconoscimenti, tra cui il George Polk Award e due Gerald Loeb Award
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| industrie | industria |
| tabac | tabacco |
| george | george |
| polk | polk |
| reçu | ricevuto |
| le prix | premio |
| et | e |
| le | il |
| prix | award |
| récompenses | riconoscimenti |
| de | di |
| dont | per |
| du | del |
| nombreuses | numerosi |
FR Consultez le concours de Design d'application de george.j…
IT Dai un'occhiata al contest di george.j nella categoria Design di app
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| concours | contest |
| george | george |
| j | j |
| design | design |
| de | di |
FR george.j a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
IT george.j ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| george | george |
| collaboré | collaborato |
| designers | designer |
| idées | idee |
| j | j |
| avec | con |
| pour | per |
| a | sue |
| ses | le |
FR Match de boxe entre George Foreman et Muhammad...par Imago Images - Cola Imagesà partir de
IT Incontro di boxe tra George Foreman e Muhammad...da Imago Images - Cola Imagesda
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| match | incontro |
| boxe | boxe |
| george | george |
| et | e |
| de | di |
| images | images |
| partir | da |
FR Le célèbre match de boxe entre George Foreman...par Imago Images - Cola Imagesà partir de
IT Il famoso incontro di boxe tra George Foreman...da Imago Images - Cola Imagesda
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| célèbre | famoso |
| match | incontro |
| boxe | boxe |
| george | george |
| le | il |
| de | di |
| images | images |
| partir | da |
FR Consultez le concours de Page de réseau social de george.harrap…
IT Dai un'occhiata al contest di george.harrap nella categoria Pagina di social media
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| concours | contest |
| george | george |
| page | pagina |
| social | social |
| de | di |
FR george.harrap a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
IT george.harrap ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| george | george |
| collaboré | collaborato |
| designers | designer |
| idées | idee |
| avec | con |
| pour | per |
| a | sue |
| ses | le |
FR Les Beatles au musée du Louvre pour leur première venue en France. De gauche à droite : Paul McCartney, George Harrison, John Lennon et Ringo Starr. 18 janvier 1964. Photographie de Jean Laborie (1928-2014).
IT I Beatles al museo del Louvre per la loro prima visita in Francia. Da sinistra a destra: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon e Ringo Starr. 18 gennaio 1964. Fotografia di Jean Laborie (1928-2014).
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| musée | museo |
| france | francia |
| paul | paul |
| george | george |
| john | john |
| janvier | gennaio |
| photographie | fotografia |
| jean | jean |
| beatles | beatles |
| au | al |
| et | e |
| en | in |
| gauche | sinistra |
| de | di |
| à | a |
| du | del |
| première | prima |
| droite | destra |
FR Milan, 24 juin 1965. Concert des Beatles. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney et George Harrison sur la terrasse de l'hôtel Duomo où s'est tenue la conférence de presse.
IT Milano, 24 giugno 1965. Concerto dei Beatles. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney e George Harrison sulla terrazza dell'Hotel Duomo dove si è tenuta la conferenza stampa.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| milan | milano |
| juin | giugno |
| concert | concerto |
| john | john |
| paul | paul |
| george | george |
| terrasse | terrazza |
| duomo | duomo |
| conférence | conferenza |
| presse | stampa |
| beatles | beatles |
| et | e |
| de | dei |
FR George Michael je veux votre vidéo de sexe...par Martyn Goddardà partir de
IT AC DC Studio Shoot nel Regno Unito nel...di Martyn GoddardA partire da
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| de | di |
| partir | da |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Wham !, pop star britannique, musique pop des années 1980, George Michael,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Wham !, pop star britannica, musica pop degli anni '80, George Michael,
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| pop | pop |
| star | star |
| britannique | britannica |
| musique | musica |
| années | anni |
| george | george |
| michael | michael |
| photographie | fotografia |
| pour | per |
| la | degli |
FR Les Beatles sur la scène du palais des sports à Paris le 20 juin 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison et Ringo Starr. Brian Epstein se trouve derriere John Neg
IT I Beatles sul palco del Palais des Sports di Parigi il 20 giugno 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison e Ringo Starr. Brian Epstein è dietro John Neg
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| paris | parigi |
| juin | giugno |
| paul | paul |
| john | john |
| george | george |
| brian | brian |
| beatles | beatles |
| palais | palais |
| sports | sports |
| et | e |
| scène | di |
FR Les membres des Beatles (de gauche) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney et George Harrison sur la terrasse de l'hôtel Duomo où la conférence de presse a eu lieu, Milan, 24 juin 1965.
IT I componenti dei The Beatles (da sin.) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney e George Harrison sulla terrazza dell'Hotel Duomo dove si è tenuta la conferenza stampa, Milano, 24 giugno 1965.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| john | john |
| paul | paul |
| george | george |
| terrasse | terrazza |
| duomo | duomo |
| conférence | conferenza |
| presse | stampa |
| milan | milano |
| juin | giugno |
| beatles | beatles |
| et | e |
| de | dei |
FR Le film "Breakfast at Tiffany's", réalisé par Blake Edwards et basé sur le roman de Truman Capote. De gauche à droite, George Peppard dans le rôle de Paul "Fred" Varjak et Audrey Hepburn dans celui de Holly Golightly, avec " Chat " entre les deux.
IT Il film "Colazione da Tiffany", diretto da Blake Edwards e tratto dal romanzo di Truman Capote. Da sinistra a destra, George Peppard nei panni di Paul "Fred" Varjak e Audrey Hepburn nei panni di Holly Golightly, con "Chat" in mezzo.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| film | film |
| roman | romanzo |
| george | george |
| paul | paul |
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| et | e |
| gauche | sinistra |
| chat | chat |
| le | il |
| à | a |
| de | di |
| droite | destra |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : films des années 1930 films des années 1935 films cliff couple cliff delme0916 films de george cukor grant hand to face hat hepburn laying down looking down movies rocks short hair cary katharine.
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Film degli anni '30 film degli anni '30 film di coppia sulla scogliera delme0916 film di george cukor hepburn passa al cinema katharine.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| années | anni |
| george | george |
| hepburn | hepburn |
| photographie | fotografia |
| films | film |
| couple | coppia |
| de | di |
FR Marilyn Monroe sur le tournage du film "Something's Got To Give", réalisé par George Cukor en 1962.
IT Marilyn Monroe sul set del film "Something's Got To Give", diretto da George Cukor nel 1962.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| monroe | monroe |
| film | film |
| george | george |
| to | to |
| du | del |
| par | da |
| en | sul |
FR Marilyn Monroe sur le tournage du film "Something'S Got To Give " réalisé par George Cukor 1962
IT Marilyn Monroe sul set del film "Something'S Got To Give" diretto da George Cukor 1962
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| monroe | monroe |
| film | film |
| george | george |
| to | to |
| sur le | sul |
| du | del |
| par | da |
FR Marilyn sur le tournage du film "Something's Got To Give", réalisé par George Cukor en 1962.
IT Marilyn sul set del film "Something's Got To Give", diretto da George Cukor nel 1962.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| film | film |
| george | george |
| to | to |
| du | del |
| par | da |
| en | sul |
FR 1968. L'acteur américain Paul Newman sur le tournage de "Butch Cassidy et le Sundance Kid" réalisé par George Roy Hill.
IT 1968. L'attore americano Paul Newman sul set di "Butch Cassidy e il Sundance Kid", diretto da George Roy Hill.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| américain | americano |
| paul | paul |
| george | george |
| hill | hill |
| kid | kid |
| le | il |
| et | e |
| de | di |
| sur le | sul |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Paul Newman, Butch Cassidy, Butch Cassidy et le Sundance Kid, Film, George Roy Hill, 1968, 1960
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Paul Newman, Butch Cassidy, Butch Cassidy e il Sundance Kid, Film, George Roy Hill, 1968, anni 60
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| paul | paul |
| film | film |
| george | george |
| hill | hill |
| kid | kid |
| photographie | fotografia |
| et | e |
| pour | per |
FR Match de boxe entre George Foreman et Muhammad Ali - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster Incontro di boxe tra George Foreman e Muhammad Ali – Compra poster e quadri online
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| match | incontro |
| boxe | boxe |
| george | george |
| ali | ali |
| achat | compra |
| et | e |
| de | di |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport De Combat | Boxe | Photographie Match de boxe entre George Foreman et Muhammad Ali
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Boxe | Fotografia Incontro di boxe tra George Foreman e Muhammad Ali
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| photographie | fotografia |
| thématiques | temi |
| george | george |
| ali | ali |
| sport | sport |
| match | incontro |
| combat | combattimento |
| boxe | boxe |
| et | e |
| de | di |
FR Match de boxe entre George Foreman et Muhammad Ali
IT Incontro di boxe tra George Foreman e Muhammad Ali
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| match | incontro |
| boxe | boxe |
| george | george |
| ali | ali |
| et | e |
| de | di |
FR Match de boxe entre George Foreman et Muhammad Ali. Le combat a eu lieu au Congo.
IT Incontro di boxe tra George Foreman e Muhammad Ali. La lotta è avvenuta in Congo.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| match | incontro |
| george | george |
| ali | ali |
| le | la |
| combat | lotta |
| boxe | boxe |
| et | e |
| de | di |
FR Le célèbre match de boxe entre George Foreman et Muhammad Ali - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster Il famoso incontro di boxe tra George Foreman e Muhammad Ali – Compra poster e quadri online
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| le | il |
| célèbre | famoso |
| match | incontro |
| boxe | boxe |
| george | george |
| ali | ali |
| achat | compra |
| et | e |
| de | di |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport De Combat | Boxe | Photographie Le célèbre match de boxe entre George Foreman et Muhammad Ali
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Boxe | Fotografia Il famoso incontro di boxe tra George Foreman e Muhammad Ali
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| photographie | fotografia |
| thématiques | temi |
| le | il |
| célèbre | famoso |
| george | george |
| ali | ali |
| sport | sport |
| match | incontro |
| combat | combattimento |
| boxe | boxe |
| et | e |
| de | di |
FR Le célèbre match de boxe entre George Foreman et Muhammad Ali
IT Il famoso incontro di boxe tra George Foreman e Muhammad Ali
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| le | il |
| célèbre | famoso |
| match | incontro |
| boxe | boxe |
| george | george |
| ali | ali |
| et | e |
| de | di |
FR Match de boxe entre George Foreman et Muhammad Ali. Le combat a alors eu lieu au Congo.
IT Incontro di boxe tra George Foreman e Muhammad Ali. La lotta si è poi svolta in Congo.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| match | incontro |
| george | george |
| ali | ali |
| combat | lotta |
| boxe | boxe |
| et | e |
| le | la |
| de | di |
FR Le boxeur George Foster-Rafin King durant un combat de boxe, le 21 novembre 1966.
IT Boxer George Foster-Rafin King durante un incontro di boxe, 21 novembre 1966.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| george | george |
| un | un |
| novembre | novembre |
| king | king |
| de | di |
| boxe | boxe |
FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique George Best. Toutes nos photographies sont vendues en édition limitée et accompagnées d’un certificat d’authenticité. Elles sont disponibles avec un cadre ou en tableau sur aluminium.
IT Comprare un poster o quadro di George Best. Le nostre foto di George Best possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| george | george |
| best | best |
| vendues | vendute |
| disponibles | possono |
| photos | foto |
| ou | o |
| un | un |
| la | le |
| cadre | quadro |
| de | di |
| et | come |
| nos | nostre |
FR George Benson 9982par Sophie Le Rouxà partir de
IT Joachim Kuhn 2004di Sophie Le RouxA partire da
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| sophie | sophie |
| le | le |
| de | di |
| partir | da |
FR Les géants de la boxe Joe Frazier - George Foreman - Mohammed Ali - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster I giganti della boxe Joe Frazier hanno lasciato George Foreman al centro e Mohammed Ali – Compra poster e quadri online
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| géants | giganti |
| boxe | boxe |
| joe | joe |
| george | george |
| ali | ali |
| achat | compra |
| et | e |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport De Combat | Boxe | Photographie Les géants de la boxe Joe Frazier - George Foreman - Mohammed Ali
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Boxe | Fotografia I giganti della boxe Joe Frazier hanno lasciato George Foreman al centro e Mohammed Ali
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| photographie | fotografia |
| thématiques | temi |
| géants | giganti |
| joe | joe |
| george | george |
| ali | ali |
| sport | sport |
| combat | combattimento |
| boxe | boxe |
| de | e |
| la | della |
FR Les géants de la boxe Joe Frazier (à gauche), George Foreman (au centre) et Mohammed Ali se rencontrent dans un ring spécialement construit à la London Arena pour lancer la sortie vidéo de Champions Forever, un hommage à leur carrière.
IT I giganti del pugilato Joe Frazier (a sinistra), George Foreman (al centro) e Mohammed Ali si incontrano in un ring appositamente costruito alla London Arena per dare il via al rilascio del video di Champions Forever, un tributo alle loro carriere.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| géants | giganti |
| boxe | pugilato |
| joe | joe |
| george | george |
| centre | centro |
| ali | ali |
| ring | ring |
| spécialement | appositamente |
| construit | costruito |
| london | london |
| arena | arena |
| vidéo | video |
| carrière | carriere |
| champions | champions |
| un | un |
| la | il |
| au | al |
| et | e |
| de | di |
| à | a |
| gauche | sinistra |
FR Portrait de Rita Hayworth (17 octobre 1918 - 14 mai 1987).Cette photo est l'une des prises de vue du film "Gilda" (1946) réalisé par Charles Vidor avec George MacReady et Glenn Ford.
IT Ritratto di Rita Hayworth (17 ottobre 1918 - 14 maggio 1987) Questa foto è uno degli scatti del film "Gilda" (1946) diretto da Charles Vidor con George MacReady e Glenn Ford.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| film | film |
| charles | charles |
| george | george |
| portrait | ritratto |
| octobre | ottobre |
| est | è |
| mai | maggio |
| et | e |
| de | di |
| photo | foto |
| du | del |
FR George's, Grenade! Dînez dans l'un des nouveaux restaurants de notre quartier, dégustez des jus de fruits frais dans l'un des bars locaux le long de la plage de L'anse Aux Epines et ne manquez pas la musique live à la marina
IT George's, Grenada! Cenate in uno dei nuovi ristoranti del nostro quartiere, godetevi le spremute fresche di uno dei bar locali lungo la spiaggia L'anse Aux Epines e non perdetevi la musica dal vivo al porto turistico
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| grenade | grenada |
| quartier | quartiere |
| dégustez | godetevi |
| plage | spiaggia |
| marina | porto |
| nouveaux | nuovi |
| frais | fresche |
| restaurants | ristoranti |
| et | e |
| musique | musica |
| locaux | locali |
| le | le |
| de | di |
| notre | nostro |
| bars | bar |
FR Suivez le remarquable voyage dans la tente du quartier général du général George Washington, de la guerre d'indépendance à aujourd'hui dans la tente de guerre de Washington, un film émouvant et immersif.
IT Segui lo straordinario viaggio della tenda del quartier generale del generale George Washington: un commovente e coinvolgente film dalla guerra di rivoluzione fino al luogo presente, nella War Tent di Washington.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| suivez | segui |
| remarquable | straordinario |
| voyage | viaggio |
| tente | tenda |
| quartier | luogo |
| général | generale |
| george | george |
| washington | washington |
| film | film |
| immersif | coinvolgente |
| guerre | guerra |
| un | un |
| et | e |
| de | di |
| la | dalla |
| du | del |
FR M. d'auteur important Kathy Trieu de l'institut de George pour la santé globale a dit cette consommation de produits laitiers, particulièrement produits fermentés, ont été précédemment associés aux avantages pour le coeur.
IT Il Dott. Kathy Trieu dell'autore principale dall'istituto di George per salubrità globale ha detto quel consumo di determinati latticini, particolarmente prodotti fermentati, precedentemente è stato associato con i vantaggi per il cuore.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| important | principale |
| george | george |
| globale | globale |
| consommation | consumo |
| particulièrement | particolarmente |
| avantages | vantaggi |
| été | stato |
| associé | associato |
| produits | prodotti |
| de | di |
| a | ha |
| dit | detto |
| précédemment | precedentemente |
| pour | per |
FR Les co-auteurs complémentaires de Notre Dame sont sang Stuart Ryan, Cameron DeShetler, Bradley Ellis, Xiang Ren, George Ronan et Satyajyoti Senapati
IT I co-author supplementari da Notre Dame sono sangue di Stuart Ryan, Cameron DeShetler, Bradley Ellis, Xiang Ren, George Ronan e Satyajyoti Senapati
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| complémentaires | supplementari |
| sang | sangue |
| ryan | ryan |
| george | george |
| stuart | stuart |
| et | e |
| notre | notre |
| de | di |
| sont | sono |
FR L'étude a été aboutie par des chercheurs à partir de l'institut de George pour la santé globale à Sydney, Australie.
IT Lo studio piombo dai ricercatori dall'istituto di George per salubrità globale a Sydney, Australia.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| george | george |
| globale | globale |
| sydney | sydney |
| australie | australia |
| étude | studio |
| chercheurs | ricercatori |
| de | di |
| à | a |
| pour | per |
FR Dans notre dernière entrevue, nous avons parlé à M. Kathy Trieu de l'institut de George pour la santé globale dans la Division de politique alimentaire au sujet du choc des graisses de laiterie sur la maladie cardio-vasculaire.
IT Nella nostra ultima intervista, abbiamo parlato al Dott. Kathy Trieu dall'istituto di George per salubrità globale nella divisione di politica alimentare dell'impatto dei grassi della latteria sulla malattia cardiovascolare.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| dernière | ultima |
| entrevue | intervista |
| parlé | parlato |
| george | george |
| globale | globale |
| division | divisione |
| politique | politica |
| alimentaire | alimentare |
| graisses | grassi |
| laiterie | latteria |
| maladie | malattia |
| au | al |
| notre | nostra |
| avons | abbiamo |
| cardio-vasculaire | cardiovascolare |
| de | di |
FR Kathy Trieu est un chargé de recherches à l'institut de George pour la santé globale dans la Division de politique alimentaire
IT Kathy Trieu è un ricercatore all'istituto di George per salubrità globale nella divisione di politica alimentare
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| george | george |
| globale | globale |
| division | divisione |
| politique | politica |
| alimentaire | alimentare |
| est | è |
| un | un |
| de | di |
| la | nella |
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| george | george |
| thomson | thomson |
| le | il |
| de | di |
FR 14. Star Wars : sorti en 1977, ce film de science-fiction a été le premier d’une série très populaire, créée par George Lucas.
IT 14. Guerre stellari: uscito nel 1977, è stato il primo di una serie di film di fantascienza di grande successo realizzati da George Lucas.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| sorti | uscito |
| film | film |
| été | stato |
| très | grande |
| george | george |
| fiction | fantascienza |
| lucas | lucas |
| le | il |
| de | di |
| série | serie |
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| rock | rock |
| beatles | beatles |
| un | un |
| et | e |
| en | in |
| au | al |
| groupe | gruppo |
| la | dal |
| de | di |
| lun | i |
FR Route d’accès: Genève - Saint-George
IT Strada di accesso: Ginevra – Saint-George
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| genève | ginevra |
| route | strada |
FR Depuis la ville cosmopolite suisse de Genève, où son fameux Jet d’eau s’élève à 140 mètres au-dessus du lac Léman, la route mène à Nyon et s’achève à Saint-George, dans le Parc Jura vaudois.
IT Dalla svizzera ma cosmopolita Ginevra, dove il Jet d’Eau spara in aria un getto d’acqua alto fino a 140 m nel Lago di Ginevra, la strada conduce a Nyon per terminare a Saint-George, nel Parco Giura vodese.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| cosmopolite | cosmopolita |
| suisse | svizzera |
| genève | ginevra |
| parc | parco |
| jura | giura |
| m | m |
| lac | lago |
| de | di |
| à | a |
| jet | jet |
| dessus | alto |
| route | strada |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فيتنامي
هولندي