FR Cinq (5) ports Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbit/s + un (1) port multi-Gbit/s 5G/2,5 G/1 Gbit/s (configurable). 1 port WAN et 4 ports LAN Agrégation de ports Port de réseau local Ethernet Multi-Gigabit 5 G/2,5 G/1 G
ترجمة "gbit s" إلى إيطالي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "gbit s" من فرنسي إلى إيطالي
ترجمة فرنسي إلى إيطالي من gbit s
فرنسي
إيطالي
IT Cinque (5) porte Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbps + una (1) porta 2,5 G/1 Gbps Multi-Gig 1 WAN e 4 LAN Aggregazione di due porte Gigabit Ethernet Porta LAN Multi-Gig Ethernet 5 G/2,5 G/1 G
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| g | g |
| cinq | cinque |
| et | e |
| ports | porte |
| de | di |
| port | porta |
| lan | lan |
FR Lappareil est également livré avec un port Ethernet 2,5 Gbit/s, ainsi que trois ports 1 Gbit/s. Cela signifie quil est évolutif pour des vitesses encore plus rapides à lavenir.
IT Il dispositivo è inoltre dotato di una porta ethernet da 2,5 Gbps, oltre a tre porte da 1 Gbps. Ciò significa che è a prova di futuro per velocità ancora più elevate in futuro.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| lappareil | dispositivo |
| ethernet | ethernet |
| est | è |
| ports | porte |
| signifie | significa |
| un | una |
| trois | tre |
| plus | più |
| à | a |
| vitesses | velocità |
| encore | ancora |
| port | porta |
| ainsi | di |
FR Cinq (5) ports Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbit/s + un (1) port multi-Gbit/s 5G/2,5 G/1 Gbit/s (configurable). 1 port WAN et 4 ports LAN Agrégation de ports Port de réseau local Ethernet Multi-Gigabit 5 G/2,5 G/1 G
IT Cinque (5) porte Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbps + una (1) porta multi-Gig 5G/2.5G/1Gbps (configurabile). 1 WAN e 4 LAN Aggregazione di due porte Gigabit Ethernet Porta LAN Multi-Gig Ethernet 5 G/2,5 G/1 G
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| g | g |
| configurable | configurabile |
| cinq | cinque |
| et | e |
| ports | porte |
| de | di |
| port | porta |
| lan | lan |
FR Le débit maximal mesurable via un test de vitesse externe est de 2.3 Gbit/s avec une Internet-Box 3 raccordée au port 2.5 Gbit/s par câble Ethernet.
IT Collegandosi a un Internet-Box 3 con un cavo Ethernet sulla porta da 2.5 Gbit/s, la velocità massima misurabile con uno speed test esterno è di 2.3 Gbit/s
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| maximal | massima |
| mesurable | misurabile |
| test | test |
| gbit | gbit |
| s | s |
| port | porta |
| câble | cavo |
| ethernet | ethernet |
| un | un |
| est | è |
| vitesse | velocità |
| le | la |
| de | di |
FR Tout est inclus: trafic illimité, bande passante de 60 Gbit/s, mise en place gratuite, remplacement du matériel, IP fixe, et bien sûr le NAS Synology de votre choix.
IT È tutto incluso: traffico illimitato, banda passante di 60 Gbit/s, creazione gratuita, sostituzione dell'hardware, IP fisso e naturalmente il NAS Synology di sua scelta.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| inclus | incluso |
| trafic | traffico |
| illimité | illimitato |
| bande | banda |
| passante | passante |
| gbit | gbit |
| s | s |
| gratuite | gratuita |
| remplacement | sostituzione |
| ip | ip |
| fixe | fisso |
| choix | scelta |
| bien sûr | naturalmente |
| synology | synology |
| et | e |
| nas | nas |
| le | il |
| de | di |
| tout | tutto |
FR Accédez à vos données à la vitesse de l'éclair grâce à nos connexions d'une capacité de plus de 60 Gbit/s !
IT Accedi ai tuoi dati alla velocità della luce grazie alle nostre connessioni con una capacità di oltre 60 Gbit/s!
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| accédez | accedi |
| données | dati |
| connexions | connessioni |
| gbit | gbit |
| vitesse | velocità |
| capacité de | capacità |
| s | s |
| de | di |
| nos | nostre |
| vos | tuoi |
FR Stockez et accédez à vos données grâce à une bande passante ultra performante. Vous bénéficierez de nos différentes connexions Internet d'une capacité supérieure à 60 Gbit/s !
IT Archiviate ed accedete ai vostri dati grazie ad una banda passante altamente efficiente. Beneficerete delle nostre diverse connessioni internet dalla capacità superiore a 60 Gbit/s!
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| données | dati |
| bande | banda |
| passante | passante |
| performante | efficiente |
| supérieure | superiore |
| gbit | gbit |
| ultra | altamente |
| connexions | connessioni |
| internet | internet |
| s | s |
| à | a |
| différentes | diverse |
| vous | nostre |
| une | una |
| et | vostri |
FR Plus de 70 Gbit/s d’interconnexion et de redondance avec les meilleurs fournisseurs d’accès Internet (Swisscom, Level3, Cogent, etc.) garantissent la fiabilité de votre accès à Internet
IT Più di 70 Gbit/s di interconnessione e di ridondanza con i migliori fornitori di accesso Internet del mercato (Swisscom, Level3, Cogent, ecc.) garantiscono l'affidabilità del suo accesso a Internet
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| gbit | gbit |
| s | s |
| redondance | ridondanza |
| fournisseurs | fornitori |
| internet | internet |
| swisscom | swisscom |
| etc | ecc |
| garantissent | garantiscono |
| accès | accesso |
| à | a |
| et | e |
| meilleurs | migliori |
| plus | più |
| de | di |
| la | del |
FR Infomaniak est connecté au monde à 330 Gbit/s, cela veut dire que nos infrastructures sont capables d'envoyer et recevoir l'équivalent de presque 4'000 heures de Netflix en HD chaque minute.
IT Infomaniak è connesso al mondo a 330 Gbit/s. Ciò significa che le nostre infrastrutture sono in grado di inviare e ricevere l’equivalente di quasi 4'000 ore Netflix in HD al minuto.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| connecté | connesso |
| monde | mondo |
| gbit | gbit |
| infrastructures | infrastrutture |
| capables | in grado di |
| netflix | netflix |
| hd | hd |
| est | è |
| s | s |
| heures | ore |
| minute | minuto |
| au | al |
| et | e |
| recevoir | ricevere |
| à | a |
| de | di |
| dire | che |
| en | in |
FR NVIDIA BlueField-3 est le tout premier processeur de traitement des données NDR à 400 Gbit/s qui offre un traitement en ligne des charges de travail définies par logiciel pour la mise en réseau, le stockage et la sécurité informatique
IT NVIDIA BlueField-3 è la prima DPU da 400 Gb/s con elaborazione in linea di rete software-defined, storage e sicurezza informatica
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| s | s |
| ligne | linea |
| stockage | storage |
| sécurité | sicurezza |
| est | è |
| traitement | elaborazione |
| logiciel | software |
| réseau | rete |
| et | e |
| en | in |
| le | la |
| de | di |
| mise | con |
FR Supercalculateurs et Clouds encore plus performants avec la technologie NDR à 400 Gbit/s
IT Potenziare i supercomputer e il cloud con HDR 400 Gb/s
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| clouds | cloud |
| s | s |
| et | e |
| la | il |
| avec | con |
FR Le NVIDIA Mellanox ConnectX-7 NDR InfiniBand à 400 Gbit/s est un adaptateur de canal hôte (HCA) qui vous offre le plus haut niveau de performances réseau pour traiter les charges de travail les plus exigeantes de l’industrie
IT L'adattatore HCA NVIDIA ConnectX-7 NDR 400 Gb/s InfiniBand offre le prestazioni di rete più veloci disponibili per affrontare i carichi di lavoro più complessi del mondo
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| s | s |
| réseau | rete |
| traiter | affrontare |
| charges | carichi |
| performances | prestazioni |
| travail | lavoro |
| de | di |
| le | le |
| offre | offre |
| plus | più |
| est | disponibili |
FR Les systèmes de commutation longue distance InfiniBand à 40 Gbit/s assurent une connectivité d’une portée maximale de 80 kilomètres.
IT I sistemi 40Gb/s Long-Haul InfiniBand Switch supportano fino a 80 chilometri di connettività a lungo raggio.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| systèmes | sistemi |
| s | s |
| kilomètres | chilometri |
| à | a |
| de | di |
| portée | raggio |
FR NVIDIA ConnectX-7 NDR InfiniBand à 400 Gbit/s est un adaptateur de canal hôte (HCA) qui vous offre le plus haut niveau de performances réseau pour traiter les charges de travail les plus exigeantes de l’industrie.
IT L'adattatore HCA NVIDIA ConnectX-7 NDR 400 Gb/s InfiniBand offre le prestazioni di rete più veloci disponibili per affrontare i carichi di lavoro più complessi del mondo.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| s | s |
| réseau | rete |
| traiter | affrontare |
| charges | carichi |
| performances | prestazioni |
| travail | lavoro |
| de | di |
| offre | offre |
| le | le |
| plus | più |
| est | disponibili |
FR Plus d’un million de nœuds à 400 Gbit/s sur un réseau DragonFly+ à quatre commutateurs et trois voies (performances 6,5 fois plus importantes vs HDR)
IT Oltre un milione di nodi a 400 Gb/s in una rete a quattro switch (tre hop) con rete DragonFly+, 6,5 volte superiore rispetto a HDR
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| nœuds | nodi |
| réseau | rete |
| commutateurs | switch |
| hdr | hdr |
| s | s |
| un | un |
| quatre | quattro |
| million | milione |
| à | a |
| trois | tre |
| de | di |
| sur | superiore |
FR Enfin, MCNC, le réseau éducatif de la Caroline du Nord, gère 53 Gbit/s de bande passante via Zscaler pour ses 1,2 million d'utilisateurs.
IT Inoltre, MCNC, la rete formativa del North Carolina, gestisce 53 Gbps di larghezza di banda attraverso Zscaler, a sostegno dei suoi 1,2 milioni di utenti.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| caroline | carolina |
| nord | north |
| gère | gestisce |
| bande | banda |
| zscaler | zscaler |
| million | milioni |
| réseau | rete |
| de | di |
FR Optimisez votre débit Internet grâce aux ports Multi-Gigabit polyvalents (2,5 Gbit/s)
IT Ottimizza la velocità di Internet fino a 2,5 Gbps con le nuove e versatili connessioni Ethernet cablate.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| optimisez | ottimizza |
| internet | internet |
| polyvalents | versatili |
| débit | velocità |
| aux | di |
| votre | la |
FR Idéal pour les petits environnements intérieurs à faible densité. Inclut le balayage 2x2, 4 antennes internes, un débit de données maximal de 1,2 Gbits/s et un port PoE+ allant jusqu’à 1 Gbit/s.
IT Ideale per supportare ambienti interni minimi a bassa densità. Include scansione 2x2, 4 antenne interne, una velocità massima per i dati di 1,2 Gbps e una porta PoE+ fino a 1 Gbps.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| idéal | ideale |
| environnements | ambienti |
| faible | bassa |
| inclut | include |
| balayage | scansione |
| antennes | antenne |
| maximal | massima |
| port | porta |
| poe | poe |
| jusquà | fino a |
| débit | velocità |
| données | dati |
| et | e |
| le | i |
| à | a |
| de | di |
| jusqu | fino |
| un | una |
| pour | per |
| internes | interni |
FR Optimal pour les environnements intérieurs à densité moyenne. Comprend le balayage 2x2, 7 antennes internes, un débit de données maximal de 1,2 Gbits/s et un port PoE+ allant jusqu’à 1 Gbit/s.
IT Ottimo per ambienti interni a media densità. Include scansione 2x2, 7 antenne interne, una velocità massima per i dati di 1,2 Gbps e una porta PoE+ fino a 1 Gbps.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| environnements | ambienti |
| moyenne | media |
| comprend | include |
| balayage | scansione |
| antennes | antenne |
| port | porta |
| poe | poe |
| jusquà | fino a |
| débit | velocità |
| données | dati |
| et | e |
| le | i |
| à | a |
| de | di |
| jusqu | fino |
| un | una |
| optimal | massima |
| pour | per |
| internes | interni |
FR Swisscom remporte le test connect des réseaux fixes et décroche la 1re place dans la catégorie «Réseau haut débit Suisse 2021» sur les lignes 10 Gbit/s
IT Swisscom vince il test sulle reti fisse di connect arrivando al 1º posto nel «Test reti a banda larga in Svizzera 2021» per gli allacciamenti a 10 Gbit/s
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| remporte | vince |
| test | test |
| fixes | fisse |
| suisse | svizzera |
| gbit | gbit |
| s | s |
| connect | connect |
| réseaux | reti |
| des | sulle |
| place | di |
| et | per |
FR Bande passante réseau (Gbit/s)
IT Larghezza di banda di rete (Gb/s)
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| bande | banda |
| réseau | rete |
| s | s |
FR L’Internet-Booster 5G pour 1 Gbit/s partout en Suisse
IT 1 Gbit/s in tutta la Svizzera con Internet-Booster 5G
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| gbit | gbit |
| s | s |
| suisse | svizzera |
| en | in |
FR Lors du lancement, le débit atteindra 600 Mbit/s et ira jusqu’à 1 Gbit/s mi-2022
IT Al momento del lancio vengono raggiunte velocità fino a 600 Mbit/s, da metà 2022 addirittura fino a 1 Gbit/s
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| lancement | lancio |
| s | s |
| jusquà | fino a |
| gbit | gbit |
| débit | velocità |
| mbit | mbit |
| mi | metà |
| jusqu | fino |
| du | del |
FR Débit ultra-rapide pour une utilisation intensive d’Internet. Upload et download jusqu’à 10 Gbit/s
IT Massima velocità per un utilizzo di Internet ad alta intensità di dati. Fino a 10 Gbit/s in upload e download
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| upload | upload |
| download | download |
| jusquà | fino a |
| gbit | gbit |
| s | s |
| utilisation | utilizzo |
| et | e |
| jusqu | fino |
| pour | per |
| débit | velocità |
FR Vitesses de transfert de données jusqu’à 5 Gbit/s sur les systèmes USB 3.0 pris en charge et jusqu’à 480 Mbit/s sur les systèmes USB 2.0 pris en charge
IT Velocità di trasferimento dati fino a 5 GB/s su sistemi che supportano USB 3.0 e fino a 480 MB/s su sistemi che supportano USB 2.0
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| transfert | trasferimento |
| données | dati |
| jusquà | fino a |
| s | s |
| systèmes | sistemi |
| usb | usb |
| et | e |
| vitesses | velocità |
| de | di |
| jusqu | fino |
FR Profitez des performances WiFi 6 offrant un débit allant jusqu'à 1,8 Gbit/s sur une surface de 500 m²
IT Prestazioni WiFi 6 fino a 1,8 Gbps in totale data throughput e 250 metri quadrati di copertura
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| wifi | wifi |
| jusquà | fino a |
| performances | prestazioni |
| débit | throughput |
| de | di |
| jusqu | fino |
| une | totale |
FR Le WiFi tribandes breveté offre des vitesses sans fil allant jusqu'à 4,2 Gbit/s. Il vous garantit des vitesses maximales sur tous vos appareils.
IT La tecnologia brevettata WiFi Tri-Band con velocità Wireless totali fino a 4,2 Gbps garantisce la massima velocità possibile su tutti i dispositivi.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| jusquà | fino a |
| maximales | massima |
| appareils | dispositivi |
| vitesses | velocità |
| garantit | garantisce |
| wifi | wifi |
| sans fil | wireless |
| jusqu | fino |
| sur | su |
| le | i |
| allant | a |
FR WiFi rapide jusqu'à 1,9 Gbit/s† pour streamer sans déconnexions et latences
IT WiFi veloce con velocità fino a 1,9 Gbps† per streaming ininterrotto
FR Thunderbolt permet des vitesses de connexion allant jusquà 40 Gbit / s et est idéal pour les activités à bande passante élevée telles que le montage vidéo ou la sauvegarde dénormes quantités de données.
IT Thunderbolt consente velocità di connessione fino a 40 Gbps ed è ideale per attività a banda larga come lediting video o il backup di enormi quantità di dati.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| permet | consente |
| jusquà | fino a |
| idéal | ideale |
| vidéo | video |
| sauvegarde | backup |
| vitesses | velocità |
| énormes | enormi |
| connexion | connessione |
| est | è |
| bande | banda |
| ou | o |
| données | dati |
| de | di |
| à | a |
| jusqu | fino |
| quantité | quantità |
| pour | per |
FR Pour en savoir plus, consultez le blog 10 gb Switch for Home . Il existe plusieurs petites options de commutateur 10 Go avec 8 ports de 1 Gigabit et 2 ports de liaisons montantes 10 Gbit/s multiples.
IT Ulteriori informazioni sono disponibili nel blog switch 10 gb per la casa . Sono disponibili diverse opzioni di switch da 10 GB con 8 porte da 1 Gigabit e 2 porte di uplink da 10 Gig/Multi-Gig.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| savoir | informazioni |
| blog | blog |
| options | opzioni |
| ports | porte |
| gigabit | gigabit |
| switch | switch |
| go | gb |
| et | e |
| de | di |
| le | la |
| multiples | multi |
| pour | per |
FR Découvrez la puissance du WiFi avec des vitesses allant jusqu'à 1,6 Gbit/s pour la diffusion de vidéos, des téléchargements plus rapides et des jeux en ligne
IT Prova la potente tecnologia WiFi con velocità fino a 1,6 Gbps per lo streaming di video, download più veloci e gaming online
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| puissance | potente |
| wifi | wifi |
| diffusion | streaming |
| vidéos | video |
| téléchargements | download |
| jeux | gaming |
| jusquà | fino a |
| rapides | veloci |
| en ligne | online |
| vitesses | velocità |
| et | e |
| de | di |
| plus | più |
| jusqu | fino |
| pour | per |
FR Profitez d'une couverture WiFi transparente pour un plus grand nombre d'appareils dans toute la maison avec des vitesses pouvant atteindre 1,8 Gbit/s.
IT Scopri la copertura WiFi senza interruzioni su più dispositivi in tutta la casa con velocità fino a 1,8 Gbps.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| wifi | wifi |
| dappareils | dispositivi |
| vitesses | velocità |
| couverture | copertura |
| plus | più |
| maison | casa |
| un | tutta |
| dans | in |
| atteindre | a |
| avec | con |
FR Profitez d'une connexion WiFi puissante avec des vitesses allant jusqu'à 1,8 Gbit/s pour la diffusion de vidéos, des téléchargements plus rapides et des jeux en ligne sans lags
IT Prova la potente tecnologia WiFi con velocità fino a 1,8 Gbps per lo streaming di video, download più veloci e gaming online
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| wifi | wifi |
| puissante | potente |
| diffusion | streaming |
| vidéos | video |
| téléchargements | download |
| jeux | gaming |
| jusquà | fino a |
| rapides | veloci |
| en ligne | online |
| vitesses | velocità |
| et | e |
| de | di |
| plus | più |
| jusqu | fino |
| pour | per |
FR Orbi 4G LTE est un routeur WiFi Mesh haut débit compatible avec certains satellites Orbi, ce qui vous permettra de créer un réseau WiFi unique capable de couvrir des superficies allant jusqu'à 125m² avec des débits WiFi jusqu'à 2.2 Gbit/s
IT Il router Wi-Fi avanzato 4G LTE Orbi™ è compatibile solo con alcuni satelliti Orbi per creare un potente sistema Wi-Fi Mesh con velocità fino a 2.2 Gbps
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| lte | lte |
| routeur | router |
| wifi | wi-fi |
| mesh | mesh |
| compatible | compatibile |
| satellites | satelliti |
| réseau | sistema |
| jusquà | fino a |
| certains | alcuni |
| créer | creare |
| un | un |
| avec | con |
| est | il |
| allant | a |
FR Profitez d'un design élégant et moderne et de vitesses WiFi ultra-rapides allant jusqu'à 2.2 Gbit/s. Les antennes internes permettent de couvrir jusqu'à 125m².
IT Design elegante e moderno e velocità super-veloci fino a 2.2 Gbps. Le antenne interne consentono di coprire fino a 125 metri quadrati.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| design | design |
| jusquà | fino a |
| antennes | antenne |
| internes | interne |
| permettent | consentono |
| couvrir | coprire |
| élégant | elegante |
| moderne | moderno |
| et | e |
| vitesses | velocità |
| jusqu | fino |
| de | di |
FR Comprend un port Ethernet de 2,5 Gbit/s avec PoE pour une connectivité réseau filaire à haut débit et un câblage facile.
IT Include una porta Ethernet a 2.5 Gbps con PoE per una rete cablata connessione ad alta velocità e un facile cablaggio
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| comprend | include |
| port | porta |
| ethernet | ethernet |
| poe | poe |
| filaire | cablata |
| câblage | cablaggio |
| débit | velocità |
| un | un |
| et | e |
| facile | facile |
| réseau | rete |
| à | a |
FR Port Ethernet 2,5 Gbit/s supplémentaire rétrocompatible avec Ethernet 100/1000 Mbit/s pour faciliter le câblage.
IT Porta Ethernet extra cablata da 2,5 Gbps compatibile con le versioni precedenti di Ethernet a 100/1000Mbps per semplificare il cablaggio.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| port | porta |
| ethernet | ethernet |
| faciliter | semplificare |
| câblage | cablaggio |
| supplémentaire | di |
FR Passez au WiFi 6 et disposez de vitesses allant jusqu'à 1.8 Gbit/s pour naviguer sur Internet, télécharger des fichiers et suivre des visioconférences.
IT Passa a WiFi 6 con velocità fino a 1.8 Gbps per streaming, download, videoconferenze e altro ancora più veloci.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| passez | passa |
| wifi | wifi |
| jusquà | fino a |
| télécharger | download |
| vitesses | velocità |
| et | e |
| jusqu | fino |
| allant | a |
FR Conçu pour offrir une couverture inégalée dans toute la maison. Bénéficiez d'une vitesse fulgurante pouvant atteindre 10,8 Gbit/s pour tous les périphériques de chaque pièce.
IT Progettato per offrire una copertura senza pari in tutta la tua casa. Ottieni velocità fino a 10,8 Gbps per tutti i dispositivi in ogni stanza.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| offrir | offrire |
| couverture | copertura |
| périphériques | dispositivi |
| vitesse | velocità |
| pièce | stanza |
| maison | casa |
| chaque | ogni |
| dans | in |
| de | pari |
| pour | per |
| une | una |
| conçu pour | progettato |
FR Couverture de 50 à 60% des foyers et des entreprises en très haut débit ≤ 10 Gbit/s grâce au déploiement de la fibre optique jusqu’au domicile (FTTH).
IT 50–60% di grado di copertura di abitazioni e superfici commerciali con banda ultralarga ≤ 10 Gbit/s con l’ampliamento della rete in fibra ottica (FTTH).
FR Il est prévu de doubler la couverture de la fibre optique d’ici 2025 et d’augmenter la vitesse à 10 Gbit/s.
IT Entro il 2025 si mira a raddoppiare la copertura in fibra ottica e portare la velocità a 10 Gbit/s.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| doubler | raddoppiare |
| couverture | copertura |
| fibre | fibra |
| optique | ottica |
| gbit | gbit |
| s | s |
| vitesse | velocità |
| la | il |
| et | e |
| à | a |
FR Ici, Swisscom fait la différence entre 5G-fast (petite couverture et jusqu’à 2Gbit/s et plus) et 5G-wide (couverture 5G dans toute la Suisse avec jusqu’à 1 Gbit/s).
IT Swisscom distingue tra il 5G-fast (copertura minore e fino a 2Gbit/s e oltre) e il 5G-wide (copertura 5G in tutta la Svizzera con fino a 1 Gbit/s).
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| couverture | copertura |
| gbit | gbit |
| s | s |
| petite | minore |
| et | e |
| jusquà | fino a |
| jusqu | fino |
| suisse | svizzera |
| la | il |
| entre | tra |
| avec | con |
| ici | la |
| dans | in |
FR Non, nous maintenons cet objectif et nous moderniserons le réseau fixe dans toutes les communes d’ici à la fin 2021, tout en offrant un débit de 80 Mbit/s à 10 Gbit/s pour 90% des logements et commerces
IT No, è un obiettivo che confermiamo: entro il 2021 modernizzeremo la rete fissa in tutti i comuni offrendo una connessione tra 80 Mbit/s e 10 Gbit/s al 90% delle abitazioni e degli spazi commerciali
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| objectif | obiettivo |
| fixe | fissa |
| communes | comuni |
| offrant | offrendo |
| s | s |
| gbit | gbit |
| mbit | mbit |
| un | un |
| et | e |
| réseau | rete |
| en | in |
FR Thunderbolt permet des vitesses de connexion allant jusquà 40 Gbit / s et est idéal pour les activités à bande passante élevée telles que le montage vidéo ou la sauvegarde dénormes quantités de données.
IT Thunderbolt consente velocità di connessione fino a 40 Gbps ed è ideale per attività a banda larga come lediting video o il backup di enormi quantità di dati.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| permet | consente |
| jusquà | fino a |
| idéal | ideale |
| vidéo | video |
| sauvegarde | backup |
| vitesses | velocità |
| énormes | enormi |
| connexion | connessione |
| est | è |
| bande | banda |
| ou | o |
| données | dati |
| de | di |
| à | a |
| jusqu | fino |
| quantité | quantità |
| pour | per |
FR NVIDIA BlueField-3 est le tout premier processeur de traitement des données NDR à 400 Gbit/s qui offre un traitement en ligne des charges de travail définies par logiciel pour la mise en réseau, le stockage et la sécurité informatique
IT NVIDIA BlueField-3 è la prima DPU da 400 Gb/s con elaborazione in linea di rete software-defined, storage e sicurezza informatica
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| s | s |
| ligne | linea |
| stockage | storage |
| sécurité | sicurezza |
| est | è |
| traitement | elaborazione |
| logiciel | software |
| réseau | rete |
| et | e |
| en | in |
| le | la |
| de | di |
| mise | con |
FR Accédez à vos données à la vitesse de l'éclair grâce à nos connexions d'une capacité de plus de 60 Gbit/s !
IT Accedi ai tuoi dati alla velocità della luce grazie alle nostre connessioni con una capacità di oltre 60 Gbit/s!
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| accédez | accedi |
| données | dati |
| connexions | connessioni |
| gbit | gbit |
| vitesse | velocità |
| capacité de | capacità |
| s | s |
| de | di |
| nos | nostre |
| vos | tuoi |
FR Stockez et accédez à vos données grâce à une bande passante ultra performante. Vous bénéficierez de nos différentes connexions Internet d'une capacité supérieure à 60 Gbit/s !
IT Archiviate ed accedete ai vostri dati grazie ad una banda passante altamente efficiente. Beneficerete delle nostre diverse connessioni internet dalla capacità superiore a 60 Gbit/s!
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| données | dati |
| bande | banda |
| passante | passante |
| performante | efficiente |
| supérieure | superiore |
| gbit | gbit |
| ultra | altamente |
| connexions | connessioni |
| internet | internet |
| s | s |
| à | a |
| différentes | diverse |
| vous | nostre |
| une | una |
| et | vostri |
FR Plus de 70 Gbit/s d’interconnexion et de redondance avec les meilleurs fournisseurs d’accès Internet (Swisscom, Level3, Cogent, etc.) garantissent la fiabilité de votre accès à Internet
IT Più di 70 Gbit/s di interconnessione e di ridondanza con i migliori fornitori di accesso Internet del mercato (Swisscom, Level3, Cogent, ecc.) garantiscono l'affidabilità del suo accesso a Internet
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| gbit | gbit |
| s | s |
| redondance | ridondanza |
| fournisseurs | fornitori |
| internet | internet |
| swisscom | swisscom |
| etc | ecc |
| garantissent | garantiscono |
| accès | accesso |
| à | a |
| et | e |
| meilleurs | migliori |
| plus | più |
| de | di |
| la | del |
FR Infomaniak est connecté au monde à 330 Gbit/s, cela veut dire que nos infrastructures sont capables d'envoyer et recevoir l'équivalent de presque 4'000 heures de Netflix en HD chaque minute.
IT Infomaniak è connesso al mondo a 330 Gbit/s. Ciò significa che le nostre infrastrutture sono in grado di inviare e ricevere l’equivalente di quasi 4'000 ore Netflix in HD al minuto.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| connecté | connesso |
| monde | mondo |
| gbit | gbit |
| infrastructures | infrastrutture |
| capables | in grado di |
| netflix | netflix |
| hd | hd |
| est | è |
| s | s |
| heures | ore |
| minute | minuto |
| au | al |
| et | e |
| recevoir | ricevere |
| à | a |
| de | di |
| dire | che |
| en | in |
FR Tout est inclus: trafic illimité, bande passante de 60 Gbit/s, mise en place gratuite, remplacement du matériel, IP fixe, et bien sûr le NAS Synology de votre choix.
IT È tutto incluso: traffico illimitato, banda passante di 60 Gbit/s, creazione gratuita, sostituzione dell'hardware, IP fisso e naturalmente il NAS Synology di sua scelta.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| inclus | incluso |
| trafic | traffico |
| illimité | illimitato |
| bande | banda |
| passante | passante |
| gbit | gbit |
| s | s |
| gratuite | gratuita |
| remplacement | sostituzione |
| ip | ip |
| fixe | fisso |
| choix | scelta |
| bien sûr | naturalmente |
| synology | synology |
| et | e |
| nas | nas |
| le | il |
| de | di |
| tout | tutto |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فيتنامي
هولندي