FR Le garnissage polyester permet de vous garder au chaud et d'assurer la circulation de l'air.
ترجمة "garnissage" إلى إيطالي
عرض 10 من 10 ترجمات للعبارة "garnissage" من فرنسي إلى إيطالي
ترجمة فرنسي إلى إيطالي من garnissage
فرنسي
إيطالي
IT L'imbottitura in poliestere assicura calore e ventilazione.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| polyester | poliestere |
| chaud | calore |
| permet | assicura |
| et | e |
FR Garnissage ouaté Dupont™ Sorona® sur la face avant
IT Imbottitura ovattata Dupont™ Sorona® sulla superficie anteriore
FR Elles sont particulièrement adaptées au garnissage de sièges et de matelas et peuvent être produites à la densité requise par le fabricant
IT Sono un materiale riempitivo eccellente e sicuro per le imbottiture di sedute e materassi e vengono prodotti alla densità necessaria dal produttore
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| matelas | materassi |
| produites | prodotti |
| requise | necessaria |
| fabricant | produttore |
| et | e |
| de | di |
| le | le |
| à | per |
FR Les matériaux les plus utilisés pour le garnissage sont la mousse de polyuréthane, souvent recouverte de ouate synthétique, qui permet d’obtenir des formes plus arrondies, ou les plumes et, parmi les nouveaux matériaux, le memory-foam.
IT I materiali più usati per l’imbottitura sono la schiuma poliuretanica spesso ricoperta di ovatta sintetica che consente di ottenere forme più arrotondate, o le piume e, tra le new entry, il memory-foam.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| mousse | schiuma |
| synthétique | sintetica |
| formes | forme |
| plumes | piume |
| ou | o |
| matériaux | materiali |
| permet | consente |
| et | e |
| de | di |
| souvent | spesso |
| dobtenir | ottenere |
| utilisés | usati |
| pour | per |
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| chaleur | calore |
| jours | giornate |
| en | in |
| de | nelle |
| un | prime |
| même | anche |
FR Réalisée en nylon Ripstop et dotée d’un garnissage en plumes naturelles
IT Realizzata in nylon Ripstop e dotata di imbottitura in piume naturali
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| en | in |
| nylon | nylon |
| et | e |
| dun | di |
| plumes | piume |
| naturelles | naturali |
FR Le garnissage polyester permet de vous garder au chaud et d'assurer la circulation de l'air.
IT L'imbottitura in poliestere assicura calore e ventilazione.
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| polyester | poliestere |
| chaud | calore |
| permet | assicura |
| et | e |
FR Chaude et légère – veste à capuche avec garnissage en duvet déperlant, pour les randonnées à ski par temps froid
IT Calda e leggera - giacca con cappuccio in piuma idrorepellente per lo Ski Touring nelle giornate più fredde
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| chaude | calda |
| légère | leggera |
| veste | giacca |
| capuche | cappuccio |
| ski | ski |
| temps | giornate |
| froid | fredde |
| et | e |
| avec | con |
FR Chic et élégant, il est en plus confortable grâce à son garnissage de mousse
IT Chic ed elegante, è anche comodo grazie all'imbottitura in schiuma
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| confortable | comodo |
| mousse | schiuma |
| élégant | elegante |
| est | è |
| chic | chic |
| en | in |
| et | ed |
| de | anche |
FR Elles sont particulièrement adaptées au garnissage de sièges et de matelas et peuvent être produites à la densité requise par le fabricant
IT Sono un materiale riempitivo eccellente e sicuro per le imbottiture di sedute e materassi e vengono prodotti alla densità necessaria dal produttore
| فرنسي | إيطالي |
|---|---|
| matelas | materassi |
| produites | prodotti |
| requise | necessaria |
| fabricant | produttore |
| et | e |
| de | di |
| le | le |
| à | per |
يتم عرض 10 من إجمالي 10 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فيتنامي
هولندي