FR Avec vSEC:CMS, les organisations peuvent émettre des identifiants pour les employés, personnaliser les identifiants avec des identifiants d’authentification et gérer le cycle de vie des identifiants, directement du produit prêt à l’emploi.
يمكن ترجمة "identifiants" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:
FR Avec vSEC:CMS, les organisations peuvent émettre des identifiants pour les employés, personnaliser les identifiants avec des identifiants d’authentification et gérer le cycle de vie des identifiants, directement du produit prêt à l’emploi.
ES Con vSEC:CMS, las organizaciones pueden emitir credenciales para los empleados, personalizar las credenciales con credenciales de autenticación y administrar el ciclo de vida de las credenciales, directamente desde el producto estándar.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
cms | cms |
peuvent | pueden |
identifiants | credenciales |
personnaliser | personalizar |
cycle | ciclo |
vie | vida |
organisations | organizaciones |
employés | empleados |
et | y |
gérer | administrar |
prêt | está |
le | el |
de | de |
directement | directamente |
produit | producto |
du | desde |
FR Dans le menu de gauche, cliquez sur l?onglet Identifiants, puis sur ?Pour afficher tous les identifiants, visitez Identifiants dans les API & Services?.
ES En el menú de la izquierda, haga clic en la pestaña Credenciales y luego en ?Para ver todas las credenciales, visite Credenciales en API y servicios?.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
onglet | pestaña |
identifiants | credenciales |
api | api |
menu | menú |
de | de |
visitez | visite |
services | servicios |
gauche | izquierda |
le | el |
cliquez | clic |
FR Les vérifications d’identifiants compromis surveillent et bloquent l’utilisation d’identifiants volés/compromis utilisés pour la prise de contrôle de comptes.
ES Las comprobaciones de credenciales expuestas supervisan y bloquean el uso de credenciales robadas/expuestas para la apropiación de cuentas.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
volés | robadas |
comptes | cuentas |
et | y |
lutilisation | uso |
de | de |
vérifications | comprobaciones |
la | la |
le | el |
FR L'API DeviceIdentifier dispose d'un module d'entreprise capable de valider des combinaisons d'identifiants, à utiliser lorsque les clients risquent de recevoir des identifiants erronés ou générés automatiquement.
ES DeviceIdentifier API tiene un módulo empresarial que puede validar combinaciones de identificadores, para usar donde los clientes corren el riesgo de que se les envíen identificadores falsos o generados automáticamente.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
module | módulo |
valider | validar |
combinaisons | combinaciones |
risquent | riesgo |
identifiants | identificadores |
automatiquement | automáticamente |
capable | puede |
utiliser | usar |
ou | o |
générés | generados |
clients | clientes |
de | de |
FR Noms d'utilisateur ou identifiants de l'entreprise et identifiants de connexion
ES Nombres de usuario o ID de la empresa y credenciales de inicio de sesión
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
noms | nombres |
ou | o |
de | de |
lentreprise | empresa |
et | y |
identifiants | credenciales |
FR Identifiants Apple : numéros de série, identifiants de modèles, numéros "A", noms internes, IDFA / IDFV et UDID
ES Identificadores de Apple : números de serie, identificadores de modelo, números "A", nombres internos, IDFA / IDFV y UDID
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
identifiants | identificadores |
apple | apple |
noms | nombres |
internes | internos |
et | y |
série | serie |
de | de |
FR Identifiants d'appareil réinitialisables (également appelés identifiants publicitaires), tels que ceux des appareils mobiles, des tablettes et des appareils multimédias en streaming
ES Identificadores de dispositivo reiniciables (también conocidos como identificadores publicitarios), como aquellos en dispositivos móviles, tabletas y dispositivos de transmisión de medios
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
identifiants | identificadores |
mobiles | móviles |
tablettes | tabletas |
streaming | transmisión |
publicitaires | publicitarios |
et | y |
en | en |
également | también |
appareils | dispositivos |
des | de |
FR Je souhaite consulter un ticket que j’ai créé lorsque j’ai contacté l’Assistance client Zendesk, mais mes identifiants d’agent ne fonctionnent pas. Dois-je utiliser des identifiants différents ici ?
ES Quiero verificar un ticket que registré cuando me puse en contacto con Atención al cliente de Zendesk, pero mis credenciales de agente no funcionan. ¿Tengo que usar distintas credenciales aquí?
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
identifiants | credenciales |
contact | contacto |
client | cliente |
fonctionnent | funcionan |
utiliser | usar |
ici | aquí |
je | me |
mais | pero |
mes | mis |
lorsque | en |
des | de |
ne | no |
consulter | que |
FR Avez-vous stocké des identifiants de connexion dans divers navigateurs ? RoboForm vous permet d'importer et d'exporter des identifiants à partir des principaux navigateurs et gestionnaires de mots de passe, ainsi que depuis des fichiers CSV.
ES ¿Tienes logins almacenados en varios navegadores? RoboForm le permite importar y exportar contraseñas desde todos los principales navegadores, administradores de contraseñas y archivos CSV.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
navigateurs | navegadores |
principaux | principales |
gestionnaires | administradores |
csv | csv |
permet | permite |
et | y |
de | de |
fichiers | archivos |
avez | tienes |
à | en |
FR Les captures d'écran fournissant la preuve des identifiants de cookie et des identifiants de publicité mobile, comme décrit à l'étape 2
ES Las capturas de pantalla que proporcionan una prueba de apoyo de las identificaciones de cookies y de publicidad móvil, como se describe en el paso 2
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
captures | capturas |
fournissant | proporcionan |
preuve | prueba |
identifiants | identificaciones |
cookie | cookies |
publicité | publicidad |
mobile | móvil |
décrit | describe |
la | el |
et | y |
écran | pantalla |
de | de |
étape | paso |
FR les identifiants, tels que le nom, les adresses électroniques, l'adresse de protocole Internet, le nom de compte ou d'autres identifiants similaires
ES Identificadores, como el nombre, las direcciones de correo electrónico, la dirección del Protocolo de Internet, el nombre de la cuenta u otros identificadores similares
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
identifiants | identificadores |
protocole | protocolo |
dautres | otros |
adresses | direcciones |
internet | internet |
compte | cuenta |
similaires | similares |
de | de |
électroniques | electrónico |
le | el |
nom | nombre |
FR L'entreprise a signalé la divulgation de milliers d'identifiants et il est probable que ces identifiants aient été révélés par le piratage d'autres entreprises. Cette attaque est un excellent exemple de Credential Stuffing.
ES La empresa informó de que miles de credenciales fueron expuestas. Se cree que esto se produjo por el pirateo de otras empresas, lo que convierte este ataque en un ejemplo de relleno de credenciales.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
identifiants | credenciales |
dautres | otras |
attaque | ataque |
exemple | ejemplo |
lentreprise | empresa |
entreprises | empresas |
de | de |
il | lo |
un | convierte |
aient | que |
la | la |
le | el |
et | por |
FR Avez-vous stocké des identifiants de connexion dans divers navigateurs ? RoboForm vous permet d'importer et d'exporter des identifiants à partir des principaux navigateurs et gestionnaires de mots de passe, ainsi que depuis des fichiers CSV.
ES ¿Tienes logins almacenados en varios navegadores? RoboForm le permite importar y exportar contraseñas desde todos los principales navegadores, administradores de contraseñas y archivos CSV.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
navigateurs | navegadores |
principaux | principales |
gestionnaires | administradores |
csv | csv |
permet | permite |
et | y |
de | de |
fichiers | archivos |
avez | tienes |
à | en |
FR les identifiants, tels que le nom, les adresses électroniques, l'adresse de protocole Internet, le nom de compte ou d'autres identifiants similaires
ES Identificadores, como el nombre, las direcciones de correo electrónico, la dirección del Protocolo de Internet, el nombre de la cuenta u otros identificadores similares
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
identifiants | identificadores |
protocole | protocolo |
dautres | otros |
adresses | direcciones |
internet | internet |
compte | cuenta |
similaires | similares |
de | de |
électroniques | electrónico |
le | el |
nom | nombre |
FR L'entreprise a signalé la divulgation de milliers d'identifiants et il est probable que ces identifiants aient été révélés par le piratage d'autres entreprises. Cette attaque est un excellent exemple de Credential Stuffing.
ES La empresa informó de que miles de credenciales fueron expuestas. Se cree que esto se produjo por el pirateo de otras empresas, lo que convierte este ataque en un ejemplo de relleno de credenciales.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
identifiants | credenciales |
dautres | otras |
attaque | ataque |
exemple | ejemplo |
lentreprise | empresa |
entreprises | empresas |
de | de |
il | lo |
un | convierte |
aient | que |
la | la |
le | el |
et | por |
FR Il y a vol d'identifiants lorsqu'un cybercriminel obtient les identifiants de connexion de la victime au moyen d'une attaque par phishing
ES El robo de accesos se produce cuando un ciberdelincuente obtiene la información de inicio de sesión de la víctima mediante un ataque de phishing
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
vol | robo |
obtient | obtiene |
victime | víctima |
attaque | ataque |
phishing | phishing |
connexion | accesos |
de | de |
lorsquun | cuando |
la | la |
FR Plus de 5 milliards d'identifiants volés sont disponibles sur le dark web. Ils permettent ainsi d'alimenter les attaques par bourrage d'identifiants (credential stuffing) destinées à prendre le contrôle du compte visé.
ES Más de 5000 millones de credenciales robadas en la web oscura alimentan el relleno de credenciales que lleva a la apropiación de cuentas.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
milliards | millones |
volés | robadas |
dark | oscura |
web | web |
de | de |
plus | más |
le | el |
à | a |
FR La vérification des identifiants exposés surveille et bloque l'utilisation des identifiants volés/compromis à des fins d'usurpation de compte.
ES Detección de datos confidenciales: alerta acerca de las respuestas que contienen datos confidenciales.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
à | que |
de | de |
et | las |
FR Noms d'utilisateur ou identifiants de l'entreprise et identifiants de connexion
ES Nombres de usuario o ID de la empresa y credenciales de inicio de sesión
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
noms | nombres |
ou | o |
de | de |
lentreprise | empresa |
et | y |
identifiants | credenciales |
FR L'API DeviceIdentifier dispose d'un module d'entreprise capable de valider des combinaisons d'identifiants, à utiliser lorsque les clients risquent de recevoir des identifiants erronés ou générés automatiquement.
ES DeviceIdentifier API tiene un módulo empresarial que puede validar combinaciones de identificadores, para usar donde los clientes corren el riesgo de que se les envíen identificadores falsos o generados automáticamente.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
module | módulo |
valider | validar |
combinaisons | combinaciones |
risquent | riesgo |
identifiants | identificadores |
automatiquement | automáticamente |
capable | puede |
utiliser | usar |
ou | o |
générés | generados |
clients | clientes |
de | de |
FR Identifiants Apple : numéros de série, identifiants de modèles, numéros "A", noms internes, IDFA / IDFV et UDID
ES Identificadores de Apple : números de serie, identificadores de modelo, números "A", nombres internos, IDFA / IDFV y UDID
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
identifiants | identificadores |
apple | apple |
noms | nombres |
internes | internos |
et | y |
série | serie |
de | de |
FR Identifiants d'appareil réinitialisables (également appelés identifiants publicitaires), tels que ceux des appareils mobiles, des tablettes et des appareils multimédias en streaming
ES Identificadores de dispositivo reiniciables (también conocidos como identificadores publicitarios), como aquellos en dispositivos móviles, tabletas y dispositivos de transmisión de medios
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
identifiants | identificadores |
mobiles | móviles |
tablettes | tabletas |
streaming | transmisión |
publicitaires | publicitarios |
et | y |
en | en |
également | también |
appareils | dispositivos |
des | de |
FR Les captures d'écran fournissant la preuve des identifiants de cookie et des identifiants de publicité mobile, comme décrit à l'étape 2
ES Las capturas de pantalla que proporcionan una prueba de apoyo de las identificaciones de cookies y de publicidad móvil, como se describe en el paso 2
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
captures | capturas |
fournissant | proporcionan |
preuve | prueba |
identifiants | identificaciones |
cookie | cookies |
publicité | publicidad |
mobile | móvil |
décrit | describe |
la | el |
et | y |
écran | pantalla |
de | de |
étape | paso |
FR Le bourrage d'identifiants est un type de cyberattaque : les escrocs utilisent des identifiants volés pour accéder sans autorisation à un compte utilisateur ou aux systèmes d'une entreprise
ES El relleno de credenciales es un tipo de ciberataque durante el cual los ciberdelincuentes utilizan credenciales robadas para obtener acceso no autorizado a una cuenta de usuario o a sistemas organizacionales
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
volés | robadas |
utilisent | utilizan |
utilisateur | usuario |
ou | o |
systèmes | sistemas |
le | el |
de | de |
compte | cuenta |
identifiants | credenciales |
accéder | acceso |
à | a |
est | es |
type | tipo |
FR Le bourrage d'identifiants repose sur l'automatisation et l'hypothèse que de nombreuses personnes réutilisent leurs identifiants de connexion sur plusieurs services et plateformes en ligne.
ES El relleno de credenciales se basa en la automatización y la suposición de que mucha gente reutiliza los datos de inicio de sesión en varios servicios y plataformas online.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
personnes | gente |
services | servicios |
plateformes | plataformas |
en ligne | online |
et | y |
de | de |
identifiants | credenciales |
en | en |
le | el |
plusieurs | varios |
FR En revanche, lors d'une attaque par bourrage d'identifiants, les escrocs utilisent des identifiants volés, ce qui augmente leurs chances de réussite.
ES Por el contrario, al rellenar las credenciales de las cuentas, los ciberdelincuentes utilizan credenciales que se han filtrado, lo que aumenta sus probabilidades de éxito.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
identifiants | credenciales |
augmente | aumenta |
chances | probabilidades |
réussite | éxito |
utilisent | utilizan |
de | de |
en | al |
lors | el |
FR Rotation de mots de passe Automatisez la rotation des identifiants pour réduire considérablement le risque d'attaques basées sur les identifiants.
ES Rotación de contraseñas Automatice la rotación de credenciales para reducir radicalmente el riesgo de sufrir ataques a causa de las credenciales
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
rotation | rotación |
automatisez | automatice |
risque | riesgo |
de | de |
identifiants | credenciales |
réduire | reducir |
la | la |
le | el |
FR Identifiants, par exemple votre vrai nom, pseudonyme, adresse postale, identificateur unique personnel, identifiant en ligne, adresse IP, adresse e-mail, nom de compte et autres identifiants similaires.
ES Identificadores, como su nombre verdadero, sobrenombre, dirección postal, identificador personal único, identificador en línea, dirección de protocolo de internet, dirección de correo electrónico, nombre de cuenta y otros identificadores similares.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
vrai | verdadero |
ligne | línea |
en ligne | internet |
et | y |
autres | otros |
similaires | similares |
identifiants | identificadores |
adresse | dirección |
en | en |
de | de |
personnel | personal |
identifiant | identificador |
compte | cuenta |
e | electrónico |
nom | nombre |
correo |
FR Si vous ne savez pas ce que sont ces identifiants, comment ils fonctionnent ou pourquoi nous en avons besoin, vous pouvez en savoir plus à ce sujet dans notre guide des identifiants SSH, SFTP, FTP.
ES Si no tienes claro lo que son las credenciales, cómo funcionan o por qué las necesitamos, puedes leer más sobre el tema en nuestra guía de credenciales de SSH, SFTP y FTP.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
identifiants | credenciales |
sujet | tema |
guide | guía |
ssh | ssh |
sftp | sftp |
ftp | ftp |
fonctionnent | funcionan |
ou | o |
en | en |
plus | más |
ne | no |
comment | cómo |
pourquoi | por |
à | a |
des | de |
FR Lorsque vous modifiez vos identifiants avec Keeper, les nouveaux identifiants sont automatiquement enregistrés dans votre coffre-fort dans la même archive
ES Cuando cambia sus credenciales usando Keeper, las credenciales nuevas se guardan automáticamente en su almacén bajo el mismo registro
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
modifiez | cambia |
identifiants | credenciales |
nouveaux | nuevas |
automatiquement | automáticamente |
enregistrés | registro |
la | el |
votre | su |
avec | usando |
FR Nous pouvons collecter et stocker vos adresses de réseau, identifiants de réseaux sociaux, e-mail, ainsi que ainsi que toute autre information susceptible de vous identifier, ainsi que toutes les adresses réseau et identifiants demandés.
ES Podemos recopilar y almacenar sus direcciones de red, identificadores de redes sociales, correo electrónico, así como como cualquier otra información que pueda identificarlo, así como todas las direcciones de red e identificadores solicitados.
FR Vos sous-traitants peuvent utiliser leurs propres identifiants LinkedIn, GitHub, Google ou ceux d'autres fournisseurs, pour se connecter en toute fluidité
ES Tus contratistas pueden traer sus propias identidades existentes de LinkedIn, GitHub, Google u otros proveedores para un acceso perfecto
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
github | github |
dautres | otros |
peuvent | pueden |
fournisseurs | proveedores |
identifiants | acceso |
toute | de |
FR Les acteurs malveillants disposant d'identifiants de connexion à un VPN possèdent en quelque sorte les « clés du royaume » : ils sont libres de se rendre n'importe où et de dérober ce qui leur chante.
ES Los ciberdelincuentes con credenciales de VPN tienen "carta blanca" para ir a cualquier parte y llevarse cualquier cosa.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
vpn | vpn |
et | y |
ce qui | cosa |
de | de |
du | parte |
nimporte | cualquier |
à | a |
rendre | para |
FR Arrêtez les tricheurs, les spammeurs, les trolls et les autres acteurs malveillants en stockant les adresses IP, les identifiants utilisateur ou toute autre donnée concernée dans Cloudflare Workers KV
ES Impide el acceso a falsificadores, spammers, trols y otros atacantes almacenando direcciones IP, identificaciones de usuario o cualquier información importante en Cloudflare Workers KV
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
spammeurs | spammers |
adresses | direcciones |
ip | ip |
utilisateur | usuario |
donnée | información |
cloudflare | cloudflare |
kv | kv |
et | y |
identifiants | acceso |
ou | o |
autres | otros |
en | en |
FR Plus de 5 milliards d’identifiants volés sont disponibles sur le dark web, permettant d’alimenter les attaques par infiltration de comptes qui conduisent à la prise de contrôle de comptes.
ES Más de 5000 millones de credenciales robadas en la web oscura alimentan el relleno de credenciales que lleva a la apropiación de cuentas.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
milliards | millones |
volés | robadas |
dark | oscura |
comptes | cuentas |
web | web |
de | de |
plus | más |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Connectez-vous à l’aide des identifiants que vous avez créés
ES Inicia sesión con la información de inicio de sesión que creaste
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
créé | creaste |
des | de |
à | que |
que | la |
FR Shibboleth est une intégration de SAML (Secure Assertion Mark-up Language) qui permet aux utilisateurs de se connecter à l'aide de leurs identifiants institutionnels en toute sécurité
ES Shibboleth es una implementación de SAML (lenguaje de marcado para confirmaciones de seguridad) que hace posible asegurar la autenticación permitiendo a los usuarios iniciar sesión con sus credenciales institucionales
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
language | lenguaje |
utilisateurs | usuarios |
connecter | iniciar |
identifiants | credenciales |
institutionnels | institucionales |
permet | permitiendo |
de | de |
sécurité | seguridad |
est | posible |
à | a |
FR Si le DNS constitue l'annuaire d'Internet, les DNSSEC en sont les identifiants d'appel inviolables
ES Si el DNS es la guía telefónica de Internet, DNSSEC es el identificador de llamadas de Internet que no se puede falsificar
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
dns | dns |
dnssec | dnssec |
identifiants | identificador |
si | puede |
en | a |
le | el |
les | de |
FR Cette technique permet aux pirates de voler les identifiants des utilisateurs et de prendre le contrôle de comptes légitimes.
ES De esta manera, los atacantes pueden robar las credenciales de los usuarios y apropiarse de cuentas legítimas.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
voler | robar |
identifiants | credenciales |
utilisateurs | usuarios |
comptes | cuentas |
légitimes | legítimas |
et | y |
de | de |
technique | manera |
FR Identifiants, y compris le nom, l'adresse e-mail, le nom du compte, le numéro de téléphone, l'adresse IP et un identifiant ou un numéro attribué à votre compte.
ES Datos de identificación, incluyendo nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, nombre de cuenta, dirección IP y una ID o número asignado a tu cuenta.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
téléphone | teléfono |
ip | ip |
attribué | asignado |
et | y |
ou | o |
de | de |
compte | cuenta |
numéro | número de |
identifiant | identificación |
e | electrónico |
le | número |
à | a |
nom | nombre |
votre | tu |
y compris | incluyendo |
correo |
FR Le fournisseur d'identité stocke et gère de façon sécurisée les identifiants utilisateur, permettant ainsi aux employés d'accéder aux ressources et données professionnelles dont ils ont besoin
ES Un proveedor de identidades gestiona y guarda de forma segura las credenciales de los usuarios, dando a los empleados acceso a los datos y recursos de trabajo que necesitan
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
fournisseur | proveedor |
gère | gestiona |
utilisateur | usuarios |
et | y |
employés | empleados |
ressources | recursos |
professionnelles | trabajo |
façon | forma |
données | datos |
de | de |
identifiants | credenciales |
ont | necesitan |
sécurisée | segura |
FR La seule chose à faire après avoir téléchargé le logiciel est de l?ouvrir et vous connecter avec vos identifiants de compte
ES Lo único que debes hacer una vez que hayas descargado el software es abrirlo e iniciar sesión con los detalles de tu cuenta
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
téléchargé | descargado |
de | de |
vous | hayas |
l | e |
logiciel | software |
compte | cuenta |
connecter | iniciar |
à | que |
est | es |
FR Ouvrez l’application VPN et connectez-vous avec vos identifiants.
ES Abre la app de la VPN e inicia sesión con los datos de tu cuenta.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
lapplication | app |
vpn | vpn |
vous | tu |
ouvrez | abre |
FR Vous pouvez télécharger le « dépôt » sur sa page Linux juste après la création d’un compte et la réception de vos identifiants
ES Puedes descargarte el «repositorio» en su página de Linux tan pronto como hayas creado una cuenta y hayas recibido tus datos para iniciar sesión
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
dépôt | repositorio |
linux | linux |
création | creado |
compte | cuenta |
réception | recibido |
et | y |
de | de |
page | página |
pouvez | puedes |
vos | tus |
le | el |
sur | en |
vous | su |
FR Ouvrez le logiciel et connectez-vous à l’aide des identifiants créés à l’étape 2.
ES Abre el software e inicia sesión con la cuenta que creaste en el paso 2.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
ouvrez | abre |
créé | creaste |
l | e |
logiciel | software |
étape | paso |
le | el |
FR Code-barres et autres identifiants
ES Código de Barras y Otros Identificadores
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
code-barres | código de barras |
et | y |
identifiants | identificadores |
code | código |
barres | barras |
autres | otros |
FR Identification Réseaux Sociaux. Nous collectons des informations des services des réseaux sociaux lorsque vous utilisez vos identifiants pour ces services pour vous connecter au Service
ES Inicio de sesión en redes sociales. Recopilamos información de los servicios de redes sociales cuando usa sus credenciales de estos servicios para iniciar sesión en el Servicio
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
identification | iniciar sesión |
informations | información |
identifiants | credenciales |
utilisez | usa |
service | servicio |
collectons | recopilamos |
connecter | iniciar |
lorsque | en |
réseaux | redes |
des | de |
services | servicios |
vous | cuando |
FR Nous recevons des informations des appareils Utilisateurs par lesquels un Utilisateur accède au Service, comme l’adresse IP, le type de navigateur Internet, la version du système d’exploitation mobile et les identifiants uniques de l’appareil.
ES Recibimos información de los dispositivos de los Usuarios a través de los cuales un Usuario accede al Servicio, como la dirección IP, el tipo de navegador web, la versión del sistema operativo móvil e identificadores de dispositivo únicos.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
ip | ip |
mobile | móvil |
identifiants | identificadores |
informations | información |
service | servicio |
système | sistema |
uniques | únicos |
utilisateurs | usuarios |
navigateur | navegador |
utilisateur | usuario |
internet | web |
au | al |
de | de |
appareils | dispositivos |
un | a |
la | la |
le | el |
du | del |
et | como |
type | tipo |
version | versión |
FR TuneIn peut également mettre fin au présent CLUF immédiatement pour tout autre motif avec ou sans préavis, en utilisant l’adresse e-mail associée à vos identifiants de Compte
ES TuneIn puede terminar este CLUF inmediatamente por cualquier otro motivo, con o sin previo aviso, utilizando la dirección de correo electrónico asociada con las credenciales de su Cuenta
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
peut | puede |
identifiants | credenciales |
avis | aviso |
ou | o |
immédiatement | inmediatamente |
autre | otro |
de | de |
motif | motivo |
compte | cuenta |
e | electrónico |
correo |
FR Veuillez saisir vos identifiants ci-dessus, inscrivez-vous pour créer un nouveau compte, ou réinitialisez votre mot de passe.
ES Introduzca sus datos de inicio de sesión arriba, regístrese para crear una nueva cuenta o restablezca la contraseña.
فرنسي | الأسبانية |
---|---|
saisir | introduzca |
nouveau | nueva |
ou | o |
un | a |
de | de |
inscrivez | regístrese |
créer | crear |
compte | cuenta |
passe | contraseña |
vous | una |
identifiants | datos de inicio de sesión |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة