استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "disneyland" إلى الأسبانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "disneyland" من فرنسي إلى الأسبانية

ترجمات disneyland

يمكن ترجمة "disneyland" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:

disneyland disney disneyland walt disney

ترجمة فرنسي إلى الأسبانية من disneyland

فرنسي
الأسبانية

FR Les services de bus depuis Paris jusqu'à Disneyland Resort Paris, opérés par FlixBus, arrivent à la station Disneyland - Chessy Sud.

ES París a Disneyland Resort Paris autobús servicios operados por FlixBus, llegan a la estaciónDisneyland - Chessy Sud

فرنسي الأسبانية
services servicios
bus autobús
arrivent llegan
sud sud
disneyland disneyland
resort resort
la la
paris parís
à a
de por

FR Oui, la distance entre Paris et Disneyland Resort Paris est de 42 km. Il faut environ 30 min pour conduire de Paris à Disneyland Resort Paris.

ES Sí, la distancia conduciendo entre París y Disneyland Resort Paris es de 42 km. Dura aproximadamente 30 min para conducir desde París a Disneyland Resort Paris.

فرنسي الأسبانية
distance distancia
min min
disneyland disneyland
resort resort
la la
et y
paris parís
est es
de de
environ aproximadamente
conduire conducir
à a

FR Amsterdam est 7h en retard sur Tokyo Disneyland. Il est actuellement 15:46 à Tokyo Disneyland et 08:46 à Amsterdam.

ES Ámsterdam está a 7h de diferencia horaria de Tokyo Disneyland. Son actualmente las 15:46 en Tokyo Disneyland y las 08:46 en Ámsterdam.

فرنسي الأسبانية
tokyo tokyo
disneyland disneyland
actuellement actualmente
et y
en en
est está
il son
à a

FR Disneyland est le parc le plus classique et prisé des enfants à Disneyland Paris. Dans cet espace, vous trouverez tous les personnages de l'univers Disney.

ES Disneyland es el parque más clásico y el preferido por los niños dentro de Disneyland Paris. En él encontraréis a todos los personajes Disney.

فرنسي الأسبانية
parc parque
classique clásico
enfants niños
paris paris
trouverez encontrar
personnages personajes
et y
disney disney
disneyland disneyland
le el
de de
espace por
plus más
tous todos
est es
à a

FR Disneyland Paris est un complexe touristique où se trouvent les parcs à thèmes, les hôtels et les restaurants de Disney. Ce lieu comprend deux parcs différents : Disneyland et Walt Disney Studios.

ES Disneyland Paris es el complejo donde se localizan los parques temáticos, hoteles y restaurantes de Disney. Comprende los parques Disneyland y Walt Disney Studios.

فرنسي الأسبانية
paris paris
complexe complejo
parcs parques
hôtels hoteles
restaurants restaurantes
et y
disney disney
disneyland disneyland
de de
est es

FR Disneyland Paris compte deux parcs à thèmes : Disneyland et Walt Disney Studios. Voici une brève description de ces derniers :

ES Disneyland Paris cuenta con dos parques temáticos: Disneyland y Walt Disney Studios. Te los presentamos:

فرنسي الأسبانية
paris paris
compte cuenta
parcs parques
et y
disney disney
disneyland disneyland
deux dos

FR Excursion à Disneyland Paris : l'option idéale sans tracas, l'excursion à Disneyland au départ de Paris comprend le transport vers et depuis les parcs depuis Paris ainsi que les billets d'entrée.

ES Excursión a Disneyland París: La opción ideal para no complicarse, la excursión a Disneyland desde París incluye el transporte de ida y vuelta a los parques desde París y también las entradas.

فرنسي الأسبانية
paris parís
idéale ideal
comprend incluye
parcs parques
billets entradas
disneyland disneyland
excursion excursión
loption la opción
et y
transport transporte
de de
le el
à a
au vuelta

FR Le parc Walt Disney Studios a été inauguré le 16 mars 2002, soit dix ans après l’ouverture du parc Disneyland Paris. Il s’agit d’un parc de plus petite taille qui pourrait être considéré comme un complément du parc classique Disneyland.

ES Walt Disney Studios fue inaugurado el 16 de marzo de 2002, diez años más tarde que Disneyland Paris. Es un parque más pequeño y que se puede entender como un complemento al parque clásico Disneyland.

فرنسي الأسبانية
parc parque
inauguré inaugurado
paris paris
complément complemento
classique clásico
disney disney
mars marzo
le el
ans años
disneyland disneyland
petite pequeño
un a
sagit es
de de
plus más
pourrait que
été fue
soit o
comme y

FR hantée, 999 fantômes, disneyland, disney, madame leota, hôte fantôme, walt disney monde

ES mansión embrujada, 999 fantasmas, disneyland, disney, embrujada, madame leota, host fantasma, el mundo de walt disney

فرنسي الأسبانية
hôte host
fantôme fantasma
monde mundo
disney disney
disneyland disneyland

FR walt disney world, le monde de disney, royaume magique, magie de disney, de disney, style disney, disney lié, icônes de disney, disneyland, château de cendrillon, motif de disney, de disney mignon

ES el mundo de walt disney, mundo de disney, reino mágico, disney magic, de disney, estilo disney, disney obligado, iconos de disney, disneyland, castillo de cenicienta, patrón de disney, linda de disney

فرنسي الأسبانية
le el
de de
royaume reino
icônes iconos
château castillo
mignon linda
disney disney
monde mundo
style estilo
motif patrón
magique mágico
disneyland disneyland

FR walt disney world, le monde de disney, royaume magique, magie de disney, de disney, style disney, disney lié, icônes de disney, disneyland

ES el mundo de walt disney, mundo de disney, reino mágico, disney magic, de disney, estilo disney, disney obligado, iconos de disney, disneyland

فرنسي الأسبانية
le el
de de
royaume reino
style estilo
icônes iconos
disney disney
monde mundo
magique mágico
disneyland disneyland

FR disneyland, monde imaginaire, tomorrowland, frontière, aventureland, le monde de disney, salle tiki, affiches vintage, style disney, de disney, disney springs, centre ville de disney

ES disneyland, tierra de fantasía, el mundo del mañana, frontera, tierra de aventuras, mundo de disney, sala de tiki, carteles vintage, estilo disney, de disney, disney springs, centro de disney

فرنسي الأسبانية
frontière frontera
salle sala
tiki tiki
affiches carteles
vintage vintage
style estilo
monde mundo
disney disney
disneyland disneyland
le el
de de
centre centro

FR hantée, disney, le monde de disney, disneyland, royaume magique, hanté, manoir, fond décran, modèle, nettoyer, effrayant, halloween, pas si effrayant, vacances, cool, branché, unique, personnel, audacieux, violet

ES mansión embrujada, disney, mundo disney, disneyland, reino mágico, obsesionado, palacio, papel pintado, modelo, limpiar, escalofriante, víspera de todos los santos, no tanto miedo, vacaciones, guay, de moda, único, personal, negrita, violeta

فرنسي الأسبانية
monde mundo
royaume reino
magique mágico
nettoyer limpiar
effrayant escalofriante
vacances vacaciones
cool guay
branché de moda
violet violeta
disney disney
modèle modelo
pas no
disneyland disneyland
de de
personnel personal

FR Star Wars: Galaxy's Edge au Disneyland Resort en Californie

ES Star Wars: Galaxy's Edge en Disneyland Resort en California

فرنسي الأسبانية
star star
edge edge
en en
californie california
disneyland disneyland
resort resort

FR Pixar Pier au Disneyland Resort

ES Pixar Pier en el Disneyland Resort

فرنسي الأسبانية
disneyland disneyland
resort resort

FR Secteur Downtown Disney au Disneyland Resort

ES Distrito Downtown Disney en el Disneyland Resort

فرنسي الأسبانية
resort resort
disney disney
disneyland disneyland

FR Nous hurlerons de peur au manoir fantôme de Disneyland, avant de remonter la Loire à vélo

ES Gritaremos despavoridos en la mansión fantasma de Disneyland, antes de remontar el Loira en bici

فرنسي الأسبانية
fantôme fantasma
vélo bici
disneyland disneyland
loire loira
de de
à en
la la

FR Entrez dans un royaume magique où les rêves Disney se réalisent au parc Disneyland®, le parc d'attractions original de Walt Disney

ES Entra en un reino mágico donde los sueños de Disney se hacen realidad en el parque Disneyland®, el parque temático original de Walt Disney

فرنسي الأسبانية
royaume reino
magique mágico
rêves sueños
parc parque
original original
disney disney
disneyland disneyland
le el
de de
entrez en

FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Disneyland® Resort, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Californie du Sud a de mieux à offrir.

ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como Disneyland® Resort, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Sur de California tiene para ofrecer.

فرنسي الأسبانية
attractions atracciones
billets entradas
californie california
offrir ofrecer
disneyland disneyland
resort resort
temps tiempo
de de
seules solo
incluses tiene
sud sur
comme como
ce buscando

FR Entrer dans Fantasy Faire, un monde de contes enchanteur au sein de Fantasyland en Disneyland® Park, où vous pourrez rencontrer des héros et des héroïnes Disney préférés et faire partie de leurs histoires intemporelles qui prennent vie.

ES Entra en Fantasy Faire, un encantador mundo de cuentos dentro de Fantasyland en Disneyland® Parque donde puedes conocer a los héroes y heroínas favoritos de Disney, y convertirte en parte de sus cuentos eternos que cobran vida.

فرنسي الأسبانية
enchanteur encantador
park parque
rencontrer conocer
héros héroes
partie parte
monde mundo
et y
disney disney
préférés favoritos
vie vida
disneyland disneyland
de de
en en
contes cuentos
pourrez puedes

FR Les billets d'entrée pour Disneyland® Resort de 3 jours ou plus donnent droit à une entrée matinale au Magic Morning

ES Las entradas al Disneyland® Resort para tres o más días incluyen entrada anticipada a Magic Morning

فرنسي الأسبانية
disneyland disneyland
resort resort
billets entradas
ou o
plus más
au al
jours días
à a
pour para

FR Tout a fonctionné sans problème et ce fut un excellent moyen d'obtenir nos tickets pour Disneyland.

ES Funcionó sin problemas y fue una manera estupenda de conseguir nuestras entradas para Disneylandia.

فرنسي الأسبانية
problème problemas
et y
moyen manera
a fue
sans de
un una

FR Vous voulez visiter les deux parcs en une journée ? Assurez-vous d'obtenir des billets de Park Hopper®, qui vous permettent de passer du Parc Disneyland® au Parc Disney California Adventure® dans la même journée

ES ¿Quiere visitar ambos parques en un día? Asegúrese de conseguir entradas Park Hopper®, que le permitirán ir del Disneyland® Park al Disney California Adventure® Park en el mismo día

فرنسي الأسبانية
california california
assurez asegúrese
permettent permitirán
parcs parques
billets entradas
park park
disney disney
disneyland disneyland
la el
visiter visitar
en en
de de
au a
du del
passer que
les deux ambos

FR Cliquez ici pour obtenir des informations importantes sur les conditions de présence dans les parcs et autres restrictions que vous devez connaître avant de visiter le Disneyland® Resort.

ES Haga clic aquí para conocer información importante sobre los requisitos para acceder a los parques y otras restricciones que necesita conocer antes de visitar el Disneyland® Resort.

فرنسي الأسبانية
importantes importante
parcs parques
disneyland disneyland
resort resort
informations información
et y
restrictions restricciones
de de
vous necesita
visiter visitar
le el
cliquez clic
ici aquí
autres otras

FR Disneyland® Resort a mis en place des protocoles destinés à assurer la sécurité de ses employés et de ses visiteurs. Pour en apprendre davantage à ce sujet, rendez-vous sur leur site internet.

ES El Disneyland ® Resort cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro tanto para sus visitantes como para el personal; más información en la página web.

فرنسي الأسبانية
protocoles protocolos
visiteurs visitantes
apprendre más información
disneyland disneyland
resort resort
sécurité seguridad
en en
assurer garantizar
de de
site web
place entorno
la la

FR Vous y trouverez animation, innovation et inspiration à travers des galeries interactives présentant des films, de la musique, des artefacts et une spectaculaire maquette de Disneyland

ES Un recorrido a través de la animación, la innovación y la inspiración a lo largo de galerías interactivas repletas de películas, música y diversos objetos, además de una espectacular maqueta de Disneyland

فرنسي الأسبانية
animation animación
innovation innovación
inspiration inspiración
galeries galerías
interactives interactivas
films películas
spectaculaire espectacular
maquette maqueta
disneyland disneyland
et y
la la
musique música
à a
de de

FR Disneyland Park Hopper : ce que vous devez savoir.

ES Disneyland Park Hopper: lo que necesitas saber

فرنسي الأسبانية
park park
savoir saber
disneyland disneyland
que que

FR Ce guide vous aidera à décider si le Park Hopper® est le billet qu'il vous faut pour votre visite à Disneyland® Resort.

ES Esta guía te ayudará a decidir si Park Hopper®es la entrada adecuada para ti cuando visites Disneyland®Resort.

فرنسي الأسبانية
guide guía
décider decidir
park park
billet entrada
aidera ayudará
visite visites
disneyland disneyland
resort resort
le la
ce esta
est es
à a
pour para

FR 15mn direct à Paris et Disneyland

ES 15mn directo a París y Disneyland

فرنسي الأسبانية
direct directo
à a
paris parís
et y
disneyland disneyland

FR Deux chambres disponibles dans une maison de trois chambres dans un quartier très calme et sûr. Idéalement situé entre Disneyland et Hollywood. Prè...

ES Dos habitaciones disponibles en una casa de tres habitaciones en un vecindario seguro muy tranquilo. Situado en el centro entre Disneyland y Hollyw...

فرنسي الأسبانية
disponibles disponibles
quartier vecindario
calme tranquilo
situé situado
sûr seguro
disneyland disneyland
et y
très muy
chambres habitaciones
maison casa
de de

FR Disneyland Paris - Tarif et billet - Office de Tourisme de Paris - Office de tourisme de Paris

ES Disneyland Paris - Tarifas y entradas - Oficina de Turismo de París - Oficina de Turismo de París

فرنسي الأسبانية
tarif tarifas
et y
billet entradas
office oficina
de de
tourisme turismo
disneyland disneyland
paris parís

FR Disneyland Paris, Air France, Lagardère Active, and Radio France, clients de TagCommander, discutent au sujet du tag management et de son apport dans l?agilité marketing.

ES Nuestros clientes Disneyland París, Air France, Lagardère Active y Radio France hablan de la gestión de tags y de cómo esto les ha ayudado en sus esfuerzos comerciales.

فرنسي الأسبانية
air air
active active
radio radio
clients clientes
tag tags
management gestión
disneyland disneyland
marketing comerciales
paris parís
de de
et y
l s
son la
du esto

FR Un mélange dynamique d’enclaves historiques de Hollywood, des plages sablonneuses interminables et le domicile de l’endroit le plus heureux sur Terre, le parc thématique Disneyland original.

ES Una vibrante combinación de históricas áreas residenciales de Hollywood, interminables playas de arena y sede del lugar más feliz del mundo: el primer parque temático de Disneyland.

فرنسي الأسبانية
mélange combinación
dynamique vibrante
hollywood hollywood
interminables interminables
domicile sede
heureux feliz
terre mundo
parc parque
thématique temático
disneyland disneyland
et y
plages playas
le el
de de
plus más
original una

FR Popularisée par des parcs thématiques comme Disneyland, California Adventure, Knott’s Berry Farm et la superbe étendue côtière d’Orange County, la Californie du Sud offre une évasion familiale idéale

ES Conocido por parques temáticos como Disneyland, Disney California Adventure, el parque de diversiones Knott?s Berry Farm y la magnífica extensión de costa del condado de Orange, el sur de California ofrece una escapada perfecta para toda la familia

فرنسي الأسبانية
superbe magnífica
étendue extensión
offre ofrece
évasion escapada
familiale familia
idéale perfecta
parcs parques
et y
disneyland disneyland
californie california
la la
sud sur
du del
une de

FR Entrez dans un royaume magique où les rêves Disney se réalisent au parc Disneyland®, le parc d'attractions original de Walt Disney

ES Entra en un reino mágico donde los sueños de Disney se hacen realidad en el parque Disneyland®, el parque temático original de Walt Disney

فرنسي الأسبانية
royaume reino
magique mágico
rêves sueños
parc parque
original original
disney disney
disneyland disneyland
le el
de de
entrez en

FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Disneyland® Resort, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Californie du Sud a de mieux à offrir.

ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como Disneyland® Resort, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Sur de California tiene para ofrecer.

فرنسي الأسبانية
attractions atracciones
billets entradas
californie california
offrir ofrecer
disneyland disneyland
resort resort
temps tiempo
de de
seules solo
incluses tiene
sud sur
comme como
ce buscando

FR Entrer dans Fantasy Faire, un monde de contes enchanteur au sein de Fantasyland en Disneyland® Park, où vous pourrez rencontrer des héros et des héroïnes Disney préférés et faire partie de leurs histoires intemporelles qui prennent vie.

ES Entra en Fantasy Faire, un encantador mundo de cuentos dentro de Fantasyland en Disneyland® Parque donde puedes conocer a los héroes y heroínas favoritos de Disney, y convertirte en parte de sus cuentos eternos que cobran vida.

فرنسي الأسبانية
enchanteur encantador
park parque
rencontrer conocer
héros héroes
partie parte
monde mundo
et y
disney disney
préférés favoritos
vie vida
disneyland disneyland
de de
en en
contes cuentos
pourrez puedes

FR Les billets d'entrée pour Disneyland® Resort de 3 jours ou plus donnent droit à une entrée matinale au Magic Morning

ES Las entradas al Disneyland® Resort para tres o más días incluyen entrada anticipada a Magic Morning

فرنسي الأسبانية
disneyland disneyland
resort resort
billets entradas
ou o
plus más
au al
jours días
à a
pour para

FR Tout a fonctionné sans problème et ce fut un excellent moyen d'obtenir nos tickets pour Disneyland.

ES Funcionó sin problemas y fue una manera estupenda de conseguir nuestras entradas para Disneylandia.

فرنسي الأسبانية
problème problemas
et y
moyen manera
a fue
sans de
un una

FR Vous voulez visiter les deux parcs en une journée ? Assurez-vous d'obtenir des billets de Park Hopper®, qui vous permettent de passer du Parc Disneyland® au Parc Disney California Adventure® dans la même journée

ES ¿Quiere visitar ambos parques en un día? Asegúrese de conseguir entradas Park Hopper®, que le permitirán ir del Disneyland® Park al Disney California Adventure® Park en el mismo día

فرنسي الأسبانية
california california
assurez asegúrese
permettent permitirán
parcs parques
billets entradas
park park
disney disney
disneyland disneyland
la el
visiter visitar
en en
de de
au a
du del
passer que
les deux ambos

FR Cliquez ici pour obtenir des informations importantes sur les conditions de présence dans les parcs et autres restrictions que vous devez connaître avant de visiter le Disneyland® Resort.

ES Haga clic aquí para conocer información importante sobre los requisitos para acceder a los parques y otras restricciones que necesita conocer antes de visitar el Disneyland® Resort.

فرنسي الأسبانية
importantes importante
parcs parques
disneyland disneyland
resort resort
informations información
et y
restrictions restricciones
de de
vous necesita
visiter visitar
le el
cliquez clic
ici aquí
autres otras

FR Disneyland® Resort a mis en place des protocoles destinés à assurer la sécurité de ses employés et de ses visiteurs. Pour en apprendre davantage à ce sujet, rendez-vous sur leur site internet.

ES El Disneyland ® Resort cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro tanto para sus visitantes como para el personal; más información en la página web.

فرنسي الأسبانية
protocoles protocolos
visiteurs visitantes
apprendre más información
disneyland disneyland
resort resort
sécurité seguridad
en en
assurer garantizar
de de
site web
place entorno
la la

FR 15mn direct à Paris et Disneyland

ES 15mn directo a París y Disneyland

فرنسي الأسبانية
direct directo
à a
paris parís
et y
disneyland disneyland

FR Deux chambres disponibles dans une maison de trois chambres dans un quartier très calme et sûr. Idéalement situé entre Disneyland et Hollywood. Prè...

ES Dos habitaciones disponibles en una casa de tres habitaciones en un vecindario seguro muy tranquilo. Situado en el centro entre Disneyland y Hollyw...

فرنسي الأسبانية
disponibles disponibles
quartier vecindario
calme tranquilo
situé situado
sûr seguro
disneyland disneyland
et y
très muy
chambres habitaciones
maison casa
de de

FR Trouver un transport pour Disneyland Resort Paris

ES Encuentra el transporte a Disneyland Resort Paris

فرنسي الأسبانية
trouver encuentra
transport transporte
paris paris
disneyland disneyland
resort resort
un a
pour el

FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Paris à Disneyland Resort Paris ?

ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de París a Disneyland Resort Paris?

فرنسي الأسبانية
disneyland disneyland
resort resort
moyen manera
de de
à a
le la
est es
paris parís

FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Paris à Disneyland Resort Paris ?

ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde París hasta Disneyland Resort Paris?

فرنسي الأسبانية
disneyland disneyland
resort resort
moyen manera
de de
le la
rapide rápida
est es
plus más
paris parís

FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Paris et arrive à Disneyland - Chessy Sud. Les services partent 5 fois par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 40 min.

ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Paris y llega a Disneyland - Chessy Sud. Los servicios salen 5 al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 40 min

فرنسي الأسبانية
bus autobús
direct directo
paris paris
sud sud
services servicios
opèrent operan
min min
disneyland disneyland
et y
trajet el viaje
a hay
part el
à a
arrive que

FR La distance entre Paris et Disneyland Resort Paris est de 32 km. La distance par la route est de 42.1 km.

ES La distancia entre París y Disneyland Resort Paris es de 32 km. La distancia por carretera es de 42.1 km.

فرنسي الأسبانية
distance distancia
disneyland disneyland
resort resort
et y
la la
paris parís
est es
de de

FR Le bus de Paris à Disneyland - Chessy Sud prend 40 min, temps de transfert inclus, et part 5 fois par jour.

ES El autobús desde Paris a Disneyland - Chessy Sud dura 40 min incluyendo transbordos y salen 5 al día

فرنسي الأسبانية
bus autobús
paris paris
sud sud
min min
inclus incluyendo
disneyland disneyland
et y
le el
à a

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة