استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "vérifiez en ligne" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "vérifiez en ligne" من فرنسي إلى إنجليزي

ترجمات vérifiez en ligne

يمكن ترجمة "vérifiez en ligne" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

vérifiez address all always any are as at audit be by check check out code complete confirm content domain each ensure every following for for the from google have how if in is it its link ll location make make sure manage no not of of the on or order page review search secure see services set site some take test that the these they this to to check to make to make sure to see to the up url verify view visit way we web website what when which who will with you want
ligne access also application are as at be but by column connect data digital documents even file files for from go have how if in information internet is like line log many more most much no not number on only other out over range row set so social storage system than that the then through to to make video web website what when which who will with your

ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من vérifiez en ligne

فرنسي
إنجليزي

FR Liens hypertextes: vérifiez avant de cliquer! Vérifiez l’orthographe du domaine et vérifiez par «mouseover» (= survol du lien avec le pointeur de la souris) que le lien pointe effectivement vers la cible indiquée.

EN Hyperlinks: check before clicking! Check the spelling of the domain and do a “mouseover” (= hover; run your mouse over the link) to make sure that the link actually goes to the stated destination.

فرنسي إنجليزي
vérifiez check
cliquer clicking
souris mouse
effectivement actually
cible destination
domaine domain
et and
lien link

FR Sans fil ? Vérifiez. Annulation du bruit ? Vérifiez. Une qualité audio supérieure ? Vérifiez.

EN Wireless? Check. Noise Cancelling? Check. Premium audio quality? Check.

فرنسي إنجليزي
vérifiez check
annulation cancelling
sans fil wireless
qualité quality
audio audio
supérieure premium
bruit noise

FR Liens hypertextes: vérifiez avant de cliquer! Vérifiez l’orthographe du domaine et vérifiez par «mouseover» (= survol du lien avec le pointeur de la souris) que le lien pointe effectivement vers la cible indiquée.

EN Hyperlinks: check before clicking! Check the spelling of the domain and do a “mouseover” (= hover; run your mouse over the link) to make sure that the link actually goes to the stated destination.

فرنسي إنجليزي
vérifiez check
cliquer clicking
souris mouse
effectivement actually
cible destination
domaine domain
et and
lien link

FR Vérifiez la force de vos mots de passe et vérifiez s’ils n’ont pas été compromis grâce à notre outil en ligne gratuit

EN Check the strength of your passwords and verify if it was not breached using our free online tool

فرنسي إنجليزي
force strength
outil tool
gratuit free
en ligne online
été was
la the
mots de passe passwords
de of
vos your
pas not
notre our
à and
compromis it

FR Vérifiez le SEO au niveau de la page pour chaque landing page en un seul clic. Vérifiez les metatags, la densité des mots clés, les images, les liens, les balises hreflang, la vitesse de chargement, etc.

EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.

فرنسي إنجليزي
vérifiez check
seo seo
densité density
images images
hreflang hreflang
etc etc
clic click
balises tags
en in
liens links
vitesse speed
au on
page page
un just
clé keyword

FR Vérifiez votre site avec Bing Webmaster Tools - Vérifiez votre site avec Bing pour gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Bing et Yahoo.

EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.

فرنسي إنجليزي
tools tools
présence presence
yahoo yahoo
site site
vérifiez verify
votre your
bing bing
gérer manage
résultats results
avec with
de sites
dans in
et and

FR Lorsque vous êtes entouré d'amis, vérifiez-vous constamment votre téléphone ou vérifiez-vous votre ordinateur pour publier des informations sur ce qui se passe ou pour rester à jour concernant ce qui arrive aux autres?

EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?

فرنسي إنجليزي
constamment constantly
ordinateur computer
lorsque when
ou or
autres other
passe happening
vérifiez check
à to
téléphone phone
concernant about
votre your
vous you

FR Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc LEGOLAND et du parc aquatique. Le parc aquatique est ouvert de mars à octobre chaque année. Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc thématique Peppa Pig.

EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.

فرنسي إنجليزي
vérifiez check
parc park
legoland legoland
thématique theme
mars march
octobre october
année year
heures hours
à to
et and
du from
le the

FR Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc LEGOLAND et du parc aquatique. Le parc aquatique est ouvert de mars à octobre chaque année. Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc thématique Peppa Pig.

EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.

فرنسي إنجليزي
vérifiez check
parc park
legoland legoland
thématique theme
mars march
octobre october
année year
heures hours
à to
et and
du from
le the

FR Après avoir reçu votre NPO, vérifiez que votre nouvelle description de poste IT est complète et exacte. Vérifiez également que votre niveau de classification IT est approprié pour les tâches énumérées dans votre description de poste.

EN After you receive your OPN, check that your new IT job description is complete and accurate. Also check that your IT classification level is appropriate for the tasks listed in your job description.

فرنسي إنجليزي
vérifiez check
nouvelle new
exacte accurate
it it
niveau level
classification classification
complète complete
tâches tasks
poste job
également also
votre your
description description
dans in
reçu you receive
et and

FR Vérifiez la position des pattes et vérifiez qu'elles sont bien orientées dans la bonne direction et que toutes les articulations se plient dans le bon sens.

EN Make sure that the position of the legs is correct and that they face the right direction and that all the joints bend the right way.

فرنسي إنجليزي
position position
pattes legs
et and
bon right
direction of
des way

FR Vérifiez votre site avec Bing Webmaster Tools - Vérifiez votre site avec Bing pour gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Bing et Yahoo.

EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.

فرنسي إنجليزي
tools tools
présence presence
yahoo yahoo
site site
vérifiez verify
votre your
bing bing
gérer manage
résultats results
avec with
de sites
dans in
et and

FR Lorsque vous êtes entouré d'amis, vérifiez-vous constamment votre téléphone ou vérifiez-vous votre ordinateur pour publier des informations sur ce qui se passe ou pour rester à jour concernant ce qui arrive aux autres?

EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?

فرنسي إنجليزي
constamment constantly
ordinateur computer
lorsque when
ou or
autres other
passe happening
vérifiez check
à to
téléphone phone
concernant about
votre your
vous you

FR Vérifiez votre site avec Bing Webmaster Tools : vérifiez votre site avec Bing pour gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Bing et Yahoo.

EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.

فرنسي إنجليزي
tools tools
présence presence
yahoo yahoo
site site
vérifiez verify
votre your
bing bing
gérer manage
résultats results
avec with
de sites
dans in
et and

FR Vérifiez tout l?équipement technique : préparez la scène, vérifiez le son, l?éclairage, et faites une répétition technique.

EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.

فرنسي إنجليزي
vérifiez check
équipement equipment
technique technical
préparez prepare
scène stage
éclairage lighting
répétition rehearsal
faites do
et and
une a

FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne

EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online

فرنسي إنجليزي
convertisseur converter
en ligne online
image image
photos photos
png png
format format

FR Vérifiez l’état de votre demande en ligne (si vous soumettez une demande en ligne).

EN Check your application status online (if you apply online).

فرنسي إنجليزي
vérifiez check
état status
en ligne online
si if
votre your
vous you
demande application

FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

فرنسي إنجليزي
feuille sheet
cliquez click
droit right
ou or
insérer insert
sélectionnez select
ligne row
un a
en in
dessous below
et and

FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.

EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.

فرنسي إنجليزي
paiements payments
agence agency
produits products
en ligne online
commerce électronique ecommerce
illimité unlimited
votre your
à to
de of
créer create
notre our
avec with
boutique shop
pour for
aidera will help

FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.

EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.

فرنسي إنجليزي
paiements payments
agence agency
produits products
en ligne online
commerce électronique ecommerce
illimité unlimited
votre your
à to
de of
créer create
notre our
avec with
boutique shop
pour for
aidera will help

FR Vous pouvez désormais voir DJ Kookum se produire virtuellement lors de festivals en ligne, organiser des événements en ligne, accueillir des ateliers en ligne, créer des rythmes en studio et vendre des produits sur leur boutique en ligne.

EN Now you can catch DJ Kookum performing virtually for online festivals, curating online events, hosting online workshops, making beats in the studio, and selling merchandise on their online store.

فرنسي إنجليزي
dj dj
accueillir hosting
studio studio
désormais now
événements events
ateliers workshops
vendre selling
en ligne online
festivals festivals
en in
boutique store
virtuellement virtually
vous you
sur on

FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

فرنسي إنجليزي
feuille sheet
cliquez click
droit right
ou or
insérer insert
sélectionnez select
ligne row
un a
en in
dessous below
et and

FR Assurez-vous que le scanner en ligne gratuit que vous souhaitez utiliser provient d’une société de cyber­sécurité réputée. Avant de l’exécuter, vérifiez la fiabilité de l’adresse du site Web.

EN Make sure that the free online virus scanner you want to use is from a respected cyber security company. Before running any online virus scanner, check carefully that the web­site address is trusted and reliable.

فرنسي إنجليزي
scanner scanner
gratuit free
société company
cyber cyber
vérifiez check
site site
web web
sécurité security
utiliser use
en to

FR La première étape consiste à vérifier si le nom officiel de votre Première Nation figure à l’annexe de la Loi sur la gestion financière des premières nations (LGF). Vérifiez en ligne ici.  

EN The first step is to check if your First Nation’s official name is listed on the Schedule to the First Nations Fiscal Management Act (FMA). Check online.  

فرنسي إنجليزي
officiel official
loi act
nations nations
en ligne online
étape step
consiste is
si if
à to
nom name
première the first
gestion management
votre your
sur on

FR Vérifiez si l'utilisation des cookies et le suivi en ligne de votre site web sont conformes au RGPD et à la directive ePrivacy (ePR).

EN Check if your website’s use of cookies and online tracking is compliant with GDPR and the ePrivacy Directive (ePR). 

فرنسي إنجليزي
lutilisation use
cookies cookies
conformes compliant
rgpd gdpr
directive directive
vérifiez check
si if
en ligne online
votre your
suivi tracking
de of
des websites
à and

FR Vérifiez si vous avez été piraté(e) avec notre Data Breach Scanner en ligne et sécurisez vos comptes avec NordPass.

EN Check if you've been hacked with our online Data Breach Scanner and secure your accounts with NordPass.

فرنسي إنجليزي
piraté hacked
data data
breach breach
scanner scanner
sécurisez secure
comptes accounts
nordpass nordpass
en ligne online
si if
vérifiez check
été been
avec with
vos your
notre our

FR Attention : s’il s’agit de tester un site web déjà en ligne, vérifiez avec vos développeurs qu’il n’y ait pas de maintenance prévue au moment de faire les tests.

EN Warning: if you are testing an online website or app, check with your developers that there is no maintenance planned at the time of the tests.

فرنسي إنجليزي
attention warning
développeurs developers
maintenance maintenance
prévue planned
en ligne online
de of
vérifiez check
un an
avec with
vos your
déjà the
site website
tests tests
sagit is
pas or
moment time

FR Lisez les politiques de confidentialité et vérifiez les réglages de confidentialité des produits en ligne d'Activision, mais aussi d'autres sites Internet ou sites de réseaux sociaux que vous utilisez

EN Read the privacy policies and check the privacy settings on Activision online products, and also other websites and social media sites, you use

فرنسي إنجليزي
politiques policies
confidentialité privacy
vérifiez check
réglages settings
en ligne online
lisez and
sociaux social media
vous you
réseaux sociaux social
produits products
et read
utilisez you use

FR vérifiez vos relevés mensuels en version papier ou PDF. En effet, certaines banques n’affichent pas les remboursements sur l’interface en ligne, mais uniquement sur les relevés mensuels,

EN check your monthly statements in paper of pdf. Indeed, some banks don't display this type of

فرنسي إنجليزي
vérifiez check
mensuels monthly
papier paper
pdf pdf
banques banks
en effet indeed
vos your
en in
pas dont
version this
sur of

FR Vérifiez la disponibilité en ligne, consultez les fiches détaillées de chaque adresse et réservez en quelques clics dans toutes les enseignes Accor :

EN Check availability online, read a detailed description of each property and, in just a few clicks, book any Accor brand:

فرنسي إنجليزي
disponibilité availability
réservez book
clics clicks
en ligne online
en in
consultez check
et read
quelques a
la few

FR Vérifiez la configuration de l’action Déplacer des lignes dans votre flux de travail pour déterminer sur quelle feuille la ligne a été déplacée.

EN Review the setup of the move rows action in your workflow to determine what sheet the row was moved to.

فرنسي إنجليزي
vérifiez review
configuration setup
feuille sheet
été was
flux de travail workflow
déplacé moved
de of
la the
lignes rows
dans in
votre your
déterminer determine
la ligne row

FR Pour confirmer que votre domaine a été ajouté à votre panier avec succès, vérifiez qu'il existe comme son propre élément de ligne au panier situé au bas de la page de paiement.

EN To confirm that your domain has been added to your cart successfully, verify it exists as its own line item at the cart located at the bottom of the checkout page.

فرنسي إنجليزي
panier cart
paiement checkout
confirmer confirm
domaine domain
à to
avec succès successfully
ajouté added
vérifiez verify
situé located
votre your
comme as
page page
a has
été been
quil it
de of
la the

FR Soyez toujours à la page. Adaptez votre abonnement en ligne et vérifiez vos factures. En plus, vous trouverez des informations sur les produits et appareils.

EN Keep track of your account anytime, anywhere. Adjust your subscription online and check your bills. You will also find answers to your questions on hardware and products.

فرنسي إنجليزي
vérifiez check
ligne track
en ligne online
abonnement subscription
toujours anytime
factures bills
les answers
à to
et find
trouverez will
produits products
appareils hardware
sur anywhere
vous you

FR 1. My Sunrise Vérifiez votre raccordement en ligne et suivez les instructions afin de résoudre automatiquement les problèmes.

EN 1. My Sunrise Check your connection online and follow the instructions for automatic troubleshooting.

فرنسي إنجليزي
sunrise sunrise
vérifiez check
raccordement connection
instructions instructions
automatiquement automatic
en ligne online
suivez follow
my my
votre your
et and
les the

FR Avant de commencer un projet dans le corridor dégagé sous une ligne de transport (l’emprise), vérifiez ce qui est interdit et ce qui peut être permis. Même si quelque chose est permis, vous avez l’obligation d’obtenir l’autorisation.

EN Before starting a project in a cleared corridor beneath a line (the right-of-way), check what is prohibited and what is allowed. Even if something is allowed, you must still obtain authorization.

فرنسي إنجليزي
commencer starting
projet project
corridor corridor
interdit prohibited
si if
vérifiez check
le the
sous beneath
permis allowed
un a
ligne line
de of
et and
dans in
vous you

FR Vérifiez toujours la page bancaire d?un casino en ligne pour voir s?il prend en charge la méthode de paiement qui vous convient le mieux

EN Always check the banking page of an online casino to see if they support the payment method that suits you best

فرنسي إنجليزي
toujours always
bancaire banking
méthode method
convient suits
en ligne online
casino casino
paiement payment
vérifiez check
page page
un an
mieux to
de of
voir see
vous you

FR Vous devez joindre votre C.V. à votre candidature en ligne. Vérifiez les limites quant à la taille des fichiers, puis essayez de nouveau.

EN You must attach your resumé to your online application. Review the file size limitations and submit again.

فرنسي إنجليزي
joindre attach
candidature application
vérifiez review
limites limitations
en ligne online
la the
taille size
votre your
à to
fichiers file
nouveau again
vous you
devez you must
vous devez must

FR Vérifiez les paiements dans votre espace personnel ! Suivez les performances avec votre code de référence et accédez à vos outils en ligne de partenaire.

EN Watch the payments roll in through your personal partner portal! Track the performance of your referral code and access your partner toolkit.

فرنسي إنجليزي
paiements payments
code code
référence referral
outils toolkit
partenaire partner
suivez track
performances performance
accédez access
de of
en in
à and

FR Une solution web complète de gestion du cycle de revenus pour les entreprises de soins de santé. Vérifiez l'admissibilité des régimes d'assurance, modifiez, envoyez et récupérez les données des demandes de remboursement en ligne.

EN A web-based complete healthcare revenue cycle management solution. Check eligibility, edit, submit and retrieve claim data online.

فرنسي إنجليزي
solution solution
complète complete
cycle cycle
revenus revenue
santé healthcare
vérifiez check
modifiez edit
envoyez submit
récupérez retrieve
demandes claim
web web
en ligne online
une a
données data
gestion management
et and

FR La première étape consiste à vérifier si le nom officiel de votre Première Nation figure à l’annexe de la Loi sur la gestion financière des premières nations (LGF). Vérifiez en ligne ici.  

EN The first step is to check if your First Nation’s official name is listed on the Schedule to the First Nations Fiscal Management Act (FMA). Check online.  

فرنسي إنجليزي
officiel official
loi act
nations nations
en ligne online
étape step
consiste is
si if
à to
nom name
première the first
gestion management
votre your
sur on

FR Vérifiez si l'utilisation des cookies et le suivi en ligne de votre site web sont conformes au RGPD et à la directive ePrivacy (ePR).

EN Check if your website’s use of cookies and online tracking is compliant with GDPR and the ePrivacy Directive (ePR). 

فرنسي إنجليزي
lutilisation use
cookies cookies
conformes compliant
rgpd gdpr
directive directive
vérifiez check
si if
en ligne online
votre your
suivi tracking
de of
des websites
à and

FR Assurez-vous que le scanner en ligne gratuit que vous souhaitez utiliser provient d’une société de cyber­sécurité réputée. Avant de l’exécuter, vérifiez la fiabilité de l’adresse du site Web.

EN Make sure that the free online virus scanner you want to use is from a respected cyber security company. Before running any online virus scanner, check carefully that the web­site address is trusted and reliable.

فرنسي إنجليزي
scanner scanner
gratuit free
société company
cyber cyber
vérifiez check
site site
web web
sécurité security
utiliser use
en to

FR vérifiez vos relevés mensuels en version papier ou PDF. En effet, certaines banques n’affichent pas les remboursements sur l’interface en ligne, mais uniquement sur les relevés mensuels,

EN check your monthly statements in paper of pdf. Indeed, some banks don't display this type of

فرنسي إنجليزي
vérifiez check
mensuels monthly
papier paper
pdf pdf
banques banks
en effet indeed
vos your
en in
pas dont
version this
sur of

FR Le testeur de sites web réactifs est conçu pour vérifier la réactivité du site web sur différents écrans. Vérifiez que votre site web fonctionne correctement sur toutes les plateformes et dans tous les navigateurs avant de le mettre en ligne.

EN A responsive web tester is designed to test site responsiveness on different screens. Make sure your site is equally good on any platform, any browser before going live.

فرنسي إنجليزي
testeur tester
réactivité responsiveness
écrans screens
plateformes platform
site site
web web
est is
pour designed
de before
différents different
sur on
les good
avant to
du test
fonctionne a
votre your

FR Vérifiez si vous avez été piraté(e) avec notre Analyse des fuites de données en ligne et sécurisez vos comptes avec NordPass.

EN Check if you've been hacked with our online Data Breach Scanner and secure your accounts with NordPass.

فرنسي إنجليزي
piraté hacked
sécurisez secure
comptes accounts
nordpass nordpass
en ligne online
si if
données data
vérifiez check
avec with
vos your
été been
notre our

FR Vérifiez sa disponibilité dans nos points de vente, réservez-le en ligne et achetez-le en boutique. L’article choisi sera réservé pendant 48 heures maximum.

EN Check availability at our retail outlets, reserve online and purchase in-store. Your chosen item will be reserved for a maximum of 48 hours.

فرنسي إنجليزي
vérifiez check
disponibilité availability
choisi chosen
réservé reserved
maximum maximum
en ligne online
boutique store
vente retail
achetez purchase
en in
heures hours
de of
sera will
le item
nos our
pendant for

FR Avant de commencer un projet dans le corridor dégagé sous une ligne de transport (l’emprise), vérifiez ce qui est interdit et ce qui peut être permis. Même si quelque chose est permis, vous avez l’obligation d’obtenir l’autorisation.

EN Before starting a project in a cleared corridor beneath a line (the right-of-way), check what is prohibited and what is allowed. Even if something is allowed, you must still obtain authorization.

فرنسي إنجليزي
commencer starting
projet project
corridor corridor
interdit prohibited
si if
vérifiez check
le the
sous beneath
permis allowed
un a
ligne line
de of
et and
dans in
vous you

FR Vérifiez si l'utilisation des cookies et le suivi en ligne de votre site web sont conformes au RGPD et à la directive ePrivacy (ePR)

EN Check if your website’s use of cookies and online tracking is compliant with GDPR and the ePrivacy Directive (ePR)

فرنسي إنجليزي
lutilisation use
cookies cookies
conformes compliant
rgpd gdpr
directive directive
vérifiez check
si if
en ligne online
votre your
suivi tracking
de of
des websites
à and

FR Vérifiez les avis en ligne pour voir s’ils ont un historique de fuite d’adresse IP.

EN Check reviews online to see if they have a history of IP address leakage.

فرنسي إنجليزي
avis reviews
historique history
fuite leakage
ip ip
en ligne online
un a
de of
vérifiez check
voir see

FR Lorsque vous envisagez un VPN, vérifiez s’il conserve des logs de l’activité en ligne, met en log et purge périodiquement les données ou divulgue des informations utilisateur dans tout autre scénario.

EN When considering a VPN, check whether it logs online activity, logs and periodically purges data, or discloses user information in any other scenario.

فرنسي إنجليزي
vpn vpn
vérifiez check
périodiquement periodically
divulgue discloses
utilisateur user
scénario scenario
en ligne online
lorsque when
un a
ou or
données data
informations information
en in
vous whether
logs logs
de other
et and

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة