استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "types de gènes" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "types de gènes" من فرنسي إلى إنجليزي

ترجمات types de gènes

يمكن ترجمة "types de gènes" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

types a a lot all also an and any are at be business but by can choose create designed different do each even every for for the free from get has have high in including into is just kind kind of kinds level like ll lot make many may media more most multiple number number of of of the on one only options other out platform possible products project provide range see service set several should single site so solutions some such such as support system than that the the most them they this to to be to create to the two type types up use variety various way what which wide will with work you you can
gènes genes

ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من types de gènes

فرنسي
إنجليزي

FR Sir Jack nous montre une fois de plus pourquoi les gènes Jack Herer sont parmi les meilleurs gènes de cannabis du monde

EN Sir Jack shows us once again why Jack Herer genetics are among the best cannabis genetics in the world

فرنسي إنجليزي
sir sir
jack jack
montre shows
cannabis cannabis
monde world
sont are
de among
pourquoi why
meilleurs the best
une the
une fois once

FR C'est un hybride obtenu en croisant des gènes de Low Ryder avec des gènes soigneusement choisis de Northern Lights.

EN This combination is a hybrid obtained by crossing Low Ryder genetics with carefully chosen genetics of Northern Lights.

فرنسي إنجليزي
hybride hybrid
obtenu obtained
low low
soigneusement carefully
northern northern
lights lights
un a
de of
avec with
cest is

FR Currant Kush est un hybride équilibré avec 50% de gènes Indica venus de Afghan Kush, combinés avec 50% de gènes Sativa

EN Currant Kush is a balanced hybrid with 50% Indica genetics inherited from Afghan Kush, combined with 50% Sativa genetics

فرنسي إنجليزي
kush kush
hybride hybrid
équilibré balanced
indica indica
afghan afghan
sativa sativa
un a
de from
est is
avec with
combiné combined

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

فرنسي إنجليزي
lessive laundry
laveuses washers
carburant fuel
moteurs engines
types types
de of
existe are
différents different
un various
pour for

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

فرنسي إنجليزي
lessive laundry
laveuses washers
carburant fuel
moteurs engines
types types
de of
existe are
différents different
un various
pour for

FR L'attribut de payload objet d'interrogation peut désormais être composé de plusieurs types d'opérations. Cela signifie qu'un sondage peut être créé avec tout ou partie des info-types d' info-types data-types et des files dans la charge utile.

EN The poll object payload attribute can now be composed of multiple operation types. This means a poll can be created with any or all of info-types, data-types and files in the payload.

فرنسي إنجليزي
composé composed
signifie means
sondage poll
créé created
charge payload
désormais now
types types
ou or
de of
plusieurs multiple
avec with
la the
et and
dans in
files data
peut can

FR La nouvelle infrastructure de l’équipe comprend également un séquenceur d’ARN unicellulaire pour examiner les types de gènes exprimés par les neurones et les cellules immunitaires du cerveau.

EN The team’s new infrastructure also includes a single cell RNA sequencer for looking at the types of genes that neurons and immune cells in the brain express.

فرنسي إنجليزي
nouvelle new
infrastructure infrastructure
comprend includes
séquenceur sequencer
gènes genes
neurones neurons
cerveau brain
équipe teams
la the
également also
un a
types types
cellules cells
de of
et and
les single

FR La nouvelle infrastructure de l’équipe comprend également un séquenceur d’ARN unicellulaire pour examiner les types de gènes exprimés par les neurones et les cellules immunitaires du cerveau.

EN The team’s new infrastructure also includes a single cell RNA sequencer for looking at the types of genes that neurons and immune cells in the brain express.

فرنسي إنجليزي
nouvelle new
infrastructure infrastructure
comprend includes
séquenceur sequencer
gènes genes
neurones neurons
cerveau brain
équipe teams
la the
également also
un a
types types
cellules cells
de of
et and
les single

FR Les types de données : XML, IMAGE, NTEXT, TEXT, HIERARCHYID, SQL_VARIANT, GEOGRAPHY, GEOMETRY, ROWVERSION, ainsi que les types définis par les utilisateurs (user-defined types) ne sont pas supportés.

EN Data types: XML, IMAGE, NTEXT, TEXT, HIERARCHYID, SQL_VARIANT, GEOGRAPHY, GEOMETRY, ROWVERSION, and user-defined types are not supported.

فرنسي إنجليزي
données data
xml xml
image image
text text
définis defined
utilisateurs user
support supported
types types
sont are
de and

FR Il est possible de combiner des types simples en des types composés. PHP permet de combiner les types dans les manières suivantes :

EN It is possible to combine simple types into composite types. PHP allows types to be combined in the following ways:

فرنسي إنجليزي
simples simple
php php
manières ways
possible possible
permet allows
il it
combiner combine
types types
en in
suivantes is
de into

FR Une déclaration de type d'union accepte les valeurs de plusieurs types simples différents, au lieu d'un seul type. Les types d'union sont spécifiés en utilisant la syntaxe T1|T2|.... Les types d'union sont disponibles à partir de PHP 8.0.0.

EN A union type declaration accepts values of multiple different simple types, rather than a single one. Union types are specified using the syntax T1|T2|.... Union types are available as of PHP 8.0.0.

فرنسي إنجليزي
déclaration declaration
accepte accepts
syntaxe syntax
php php
simples simple
au lieu rather
de of
valeurs values
types types
la the
type type
différents different
spécifié specified
plusieurs multiple
une a
disponibles are

FR Pour créer des types de rendez-vous ou des cours collectifs ou pour modifier les types de rendez-vous et les cours collectifs existants, accédez à l’écran d’accueil de l’application, puis appuyez sur  et sur Types de rendez-vous.

EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.

فرنسي إنجليزي
écran screen
ou or
lapplication app
appuyez tap
rendez appointment
cours classes
types types
à to
créer create
de then
vous you

FR Son engagement durable est officiellement inscrit dans ses gènes depuis l?adoption, en 2007 d?une charte environnementale particulièrement exigeante.

EN Its commitment to sustainability has been officially embedded in its DNA, since the 2007 adoption of an environmental charter that is particularly strict.

فرنسي إنجليزي
engagement commitment
officiellement officially
adoption adoption
charte charter
particulièrement particularly
environnementale environmental
durable sustainability
en in
ses its

FR Nous avions des demandes d'expédition des colis à l'étranger, mais nous étions gênés par notre manque de partenaires d'expédition

EN We had requests to ship overseas but were hindered by our lack of shipping partners

فرنسي إنجليزي
demandes requests
colis shipping
partenaires partners
étranger overseas
à to
étions were
manque lack
mais but
de of
notre our
nous we
par by

FR Votre configuration matérielle est en principe capable de faire tourner le jeu, mais vous subirez des gênes notables au niveau des performances et de la fluidité

EN Capable of running the game, but will experience considerable slowdown

فرنسي إنجليزي
jeu game
capable capable
de of
en running

FR L’ensemble du processus d’achat est donc effectué dans la langue de l’utilisateur, ce qui permet de ne pas perdre les clients potentiels qui seraient gênés par le fait de devoir passer à l’anglais.

EN This means that the entire purchase process is conducted in the user’s language, meaning you don’t lose potential customers because they have to switch to English.

فرنسي إنجليزي
perdre lose
potentiels potential
processus process
à to
dans in
clients customers
effectué conducted
ce this
pas dont
de because

FR La créativité et l’innovation sont inscrites dans nos gènes

EN Creativity and innovation are part of our DNA

فرنسي إنجليزي
créativité creativity
sont are
nos our
dans of

FR Les origines de la société dans le secteur des applications industrielles remontent à plus de cent ans, avec la construction des établissements électro-techniques Ansaldo à Gênes en 1899

EN The company can trace its roots in industrial applications back more than one hundred years to the establishment of Ansaldo’s electro-technical plant in Genoa in 1899

فرنسي إنجليزي
origines roots
applications applications
gênes genoa
société company
industrielles industrial
à to
de of
en in
ans years
plus more

FR La Giò Ansaldo & Co. est fondée à Gênes. Par la suite, au cours des années, l’entreprise se développe en 3 zones d’activité: transports, énergie, industrie.

EN Ansaldo is a partially state-owned company.

فرنسي إنجليزي
lentreprise company
est is
des a

FR Utilisé pour le génotypage de microsatellites (comme le génotypage de la banque de gènes vivants du saumon de l’Atlantique) et le séquençage de Sanger (utilisé principalement pour l’identification des espèces).

EN Used for microsatellite genotyping (such as with Live Gene Bank genotyping of Atlantic salmon) and Sanger sequencing (primarily used for species identification).

فرنسي إنجليزي
utilisé used
banque bank
saumon salmon
séquençage sequencing
principalement primarily
espèces species
comme as
de of
et and
pour for

FR Nidec Industrial Solutions réalisera l’électrification des quais du port de Gênes

EN Nidec ASI to install its Ultra Fast Charger – designed to charge new generation e-vehicles – a new milestone in promoting more sustainable mobility

فرنسي إنجليزي
des to

FR Nidec Industrial Solutions réalisera l’électrification des quais du port de Gênes: un grand projet de 8 millions d’euros, qui répond aux nouvelles exigences de durabilité...

EN This innovative system developed from a green perspective by Nidec ASI can also charge cars fitted with the most modern batteries in less than 15 minutes, guaranteeing excellent performance, while...

فرنسي إنجليزي
solutions can
durabilité green
nidec nidec
un a
du from
aux the

FR Le P. Marco Chiesa, de la Province de Gènes, vient d’être nommé nouveau Postulateur Général. Il remplace le P. Romano Gambalunga, que nous remercions chaleureusement pour son temps de service à la Curie Généralice. Le P. Marco est...

EN Fr. Marco Chiesa, from the Province of Genoa, has been designated as new Postulator General. He replaces Fr. Romano Gambalunga, whom we warmly thank for his years of dedication to the General Curia. Fr. Marco was born in 1976 in Crema (Ital...

فرنسي إنجليزي
marco marco
général general
remplace replaces
curie curia
né born
province province
nouveau new
à to
nous we
de of
pour for

FR Cette limitation pourrait être attribuable aux défis technologiques en évaluation de la variabilité des séquences d’ADN au plus de quelques gènes ou de régions génomiques sélectionnés avec variabilité suffisante

EN  This limitation could be mainly attributable to technological challenges in assessing DNA sequence variability at more than few selected genes or genomic regions with sufficient variability

فرنسي إنجليزي
limitation limitation
attribuable attributable
technologiques technological
évaluation assessing
gènes genes
suffisante sufficient
sélectionné selected
ou or
régions regions
en in
cette this
défis challenges
de than
avec with
plus more

FR L’hérédité (les gènes) est un autre facteur qui détermine qui sera atteint d’acné et à quel degré. Si un de vos parents ou les deux ont eu de l’acné, vous risquez davantage d’en avoir vous aussi.

EN Heredity (genes) is another factor determining who gets acne, and how severely. If either or both of your parents had acne you are more likely to develop acne too.

فرنسي إنجليزي
gènes genes
facteur factor
parents parents
si if
ou or
vos your
est gets
à to
sera is
et and
de of
autre another
vous you

FR Ensemble, ils ont modifié les gènes de la bactérie indienne et produit des enzymes dégradant le HCH sous forme pure

EN They modified the genes of the Indian bacteria and produced HCH-degrading enzymes in pure form

فرنسي إنجليزي
modifié modified
gènes genes
bactérie bacteria
indienne indian
forme form
pure pure
de of
et and

FR Elle a été réalisée à partir de l’exposition « Misurare il tempo » réalisée par la même équipe pour le Festival della Scienza qui s’est déroulé à Gênes (Italie) en octobre 2014.

EN It has been realized from ?Misurare il tempo? exhibition, realized by the same team for the Festival della Scienza which hold at Genova (Italy) in October, 2014.

فرنسي إنجليزي
tempo tempo
équipe team
festival festival
italie italy
octobre october
réalisé realized
en in
a has
été been
par by
partir from
il it

FR Le tableau ci-dessous montre les risques pour l'enfant lorsque la source de sperme et les ovules du donneur sont testés pour les mêmes gènes

EN The chart below demonstrates the risks to the child when the sperm source and donor eggs are tested for the same genes

فرنسي إنجليزي
tableau chart
risques risks
sperme sperm
ovules eggs
donneur donor
gènes genes
lorsque when
source source
sont are
dessous below
testé tested
et and

FR « La durabilité est dans nos gènes. C'est un élément fondamental de nos activités et de la manière dont nous créons de la valeur. »

EN “Sustainability is in the fabric of our DNA. It is fundamental to our business and how we create value.”

فرنسي إنجليزي
durabilité sustainability
fondamental fundamental
activités business
et and
valeur value
dans in
nos our
créons create
nous we
la the
manière to

FR Cette variété féminisée est un mélange de gènes Sativa 10%, Indica 60% et Ruderalis 30%

EN This feminized marijuana is created of Sativa 10%, Indica 60% and Ruderalis 30% genetics

فرنسي إنجليزي
sativa sativa
indica indica
ruderalis ruderalis
féminisée feminized
de of
et and
cette this
est is

FR Cette marijuana féminisée est la fusion de gènes sativa (10 %), indica (60 %) et ruderalis (30 %)

EN This feminized marijuana is a fusion of Sativa 10%, Indica 60% and Ruderalis 30% genes

فرنسي إنجليزي
marijuana marijuana
gènes genes
sativa sativa
indica indica
ruderalis ruderalis
fusion fusion
féminisée feminized
de of
et and
cette this
est is

FR Cheese par Big Buddha Seeds affiche fièrement des gènes primés et des effets puissants à l'ancienne

EN Cheese by Big Buddha Seeds boasts award winning genetics and a strong old school highs

فرنسي إنجليزي
cheese cheese
big big
seeds seeds
puissants strong
par by
à and
s a

FR Bomb Seeds a pris une variété Cheese à l’ancienne du Royaume-Uni avec des gènes intouchés et lui a donné son traitement de la bombe pour les rendements et une production encore plus grosse

EN Bomb Seeds took an old-school Cheese strain from the UK that still had uncompromised genetics and gave her their bomb treatment for even bigger yields and production

فرنسي إنجليزي
seeds seeds
variété strain
royaume-uni uk
donné gave
traitement treatment
bombe bomb
rendements yields
production production
cheese cheese
la the
de took
du from
à and
a had
pour for

FR La Bulldog Haze est un mélange des gènes de la Super Silver Haze avec un peu de Lemon Skunk.

EN A lucious mix of Super Silver Haze with a bit of Lemon Skunk.

فرنسي إنجليزي
haze haze
mélange mix
silver silver
lemon lemon
skunk skunk
un a
de of
un peu bit
super super
avec with

FR Blackwater féminisée par Cali Connection est un autre chef-d’œuvre du cannabis et contient les meilleurs gènes californiens

EN The feminized Blackwater by The Cali Connection is another masterpiece in cannabis breeding and contains the finest genes from California, USA

فرنسي إنجليزي
cannabis cannabis
gènes genes
californiens california
cali cali
œuvre masterpiece
connection connection
féminisée feminized
du from
et and
contient contains
meilleurs finest
par by
autre another

FR Avec ces gènes puissants, les plantes produisent un rendement de 500-700g/m² et vont droit au cœur avec leur arôme séducteur.

EN Propelled by those power-genes the plants produce high yields of 500-700g/m² and will take your heart by storm with their intoxicating aroma.

فرنسي إنجليزي
gènes genes
plantes plants
produisent produce
arôme aroma
g g
m m
cœur heart
de of
avec with
puissants power
rendement yields
et and
vont will
ces the

FR CBD Crew Sweet and Sour a été créée avec des gènes de la célèbre White Widow. Fort taux de CBD et très bel effet.

EN CBD Crew Sweet and Sour is bred with genes of the notorious White Widow. High CBD levels and a very nice effect.

فرنسي إنجليزي
cbd cbd
crew crew
sweet sweet
gènes genes
widow widow
effet effect
très very
bel nice
de of
l a
avec with
and and

FR CBD Girl Scout Cookies par CBD Crew est une adaptation courageuse de main de maître de Girl Scout Cookies, tirant le meilleur des gènes polyvalents de la variété

EN CBD Girl Scout Cookies from CBD crew is a brave and masterful reimagining of Girl Scout Cookies, making the most out of the strains versatile genetics

فرنسي إنجليزي
cbd cbd
girl girl
scout scout
cookies cookies
crew crew
polyvalents versatile
de of
une a

FR Des gènes de 40 ans toujours vaillants

EN Over 40 years old genes and still alive and kicking

فرنسي إنجليزي
gènes genes
toujours still
ans years

FR Auto Widow, féminisée, par CBD Seeds est un hybride stabilisé et la première variété auto crée par CBD Seeds, à partir de gènes de la famille White

EN Auto Widow, feminized, by CBD Seeds is a stabilized hybrid and was the first autoflowering strain CBD Seeds created - obviously by borrowing genes from some strains of the White family

فرنسي إنجليزي
widow widow
cbd cbd
seeds seeds
hybride hybrid
crée created
gènes genes
féminisée feminized
famille family
de of
un a
partir from
à and
auto auto
par by

FR Elle possède des gènes afghans et de Skunk et les plants sont hauts, les branches et tiges épaisses

EN She has Afghan and Skunk genes and develops to a tall plant with thick branches and stem

فرنسي إنجليزي
gènes genes
skunk skunk
plants plant
hauts tall
branches branches
et and

FR Vanilla Haze par CBD Seeds est une variété à dominante Sativa issue de parents tenus secrets : CBD Seeds a seulement annoncé que des gènes de Haze jouent un rôle majeur

EN Vanilla Haze by CBD Seeds is a predominately Sativa strain with secret parents - CBD Seeds only announced that Haze genes play a key role in the pedigree of this variety

فرنسي إنجليزي
haze haze
cbd cbd
seeds seeds
sativa sativa
parents parents
annoncé announced
gènes genes
jouent play
majeur key
un a
variété variety
rôle role
de of
le only
par by
à with

FR En utilisant les données issues d’un programme de sélection open source ayant impliqué l’expérience de milliers de cultivateurs dans le monde entier, ils ont sélectionné les meilleurs gènes disponibles.

EN Crunching the grow data from an open source breeding program that enlisted the experience of thousands of growers worldwide led to the selection of the best genetics available.

فرنسي إنجليزي
programme program
sélection selection
source source
cultivateurs growers
données data
le the
de of
open open
disponibles available
utilisant to the
milliers thousands
dans le monde worldwide
meilleurs the best

FR Grâce à ses gènes Indica, elle possède un bonne résistance aux moisissures et sa croissance rapide lui permet d'en avoir fini avant d'être attaquée par les insectes.

EN Due to its Indica genetics, it has a good resistance to molds and its quick growth lets it finish before any bugs could harm it.

فرنسي إنجليزي
indica indica
résistance resistance
croissance growth
rapide quick
permet lets
fini finish
insectes bugs
un a
à to
être could
et and
elle it
les good
de before

FR La merveille violette de Delicious Seeds est à floraison rapide grâce à ses gènes autofloraison et a un goût fruité et sucré de OG Kush

EN Delicious Seeds' purple wonder is fast-flowering due to her autoflowering genes and tastes like fruity and sweet OG Kush

فرنسي إنجليزي
merveille wonder
violette purple
seeds seeds
floraison flowering
rapide fast
gènes genes
autofloraison autoflowering
fruité fruity
sucré sweet
og og
kush kush
à to
et and
de due
est is
goût tastes

FR Marmalate (féminisée), de Delicious Seeds, allie des gênes Sativa et Indica d'une manière très spéciale

EN Marmalate (feminized) by Delicious Seeds combines Sativa and Indica genetics in a very special way

فرنسي إنجليزي
seeds seeds
sativa sativa
indica indica
très very
féminisée feminized
de way
et and
s a

FR Soutenue par des gènes extraordinaires, elle mélange Haze et White Widow pour donner un spécimen stable aux performances et puissance illimitées

EN Backed by extraordinary genetics she crosses Haze and White Widow, to emerge as a stable specimen that packs unyielding power and performance

فرنسي إنجليزي
extraordinaires extraordinary
haze haze
white white
widow widow
stable stable
un a
performances performance
puissance power
et and
elle she
par by

FR Ces puissants gènes US donnent à cette variété une qualité supérieure

EN These highly potent US genetics give this strain superior quality

فرنسي إنجليزي
us us
variété strain
supérieure superior
qualité quality
cette this
donnent give
ces these

FR Les cultivateurs partagent souvent des photos de têtes énormes en se demandant si la taille est normale pour ces gènes

EN Growers often show pictures of enormous buds wondering whether this size was normal for this genetic

فرنسي إنجليزي
énormes enormous
normale normal
cultivateurs growers
souvent often
taille size
de of
pour for
des photos pictures
si whether

FR La principale différence entre cette variété et sa version THC est dans l’extrême lucidité de son effet, tout en préservant la sensation d’euphorie héritée des gènes Sativa

EN The main difference between this variety and its THC version stays in the extreme lucidity of its effect, while preserving the feeling of euphoria inherited for the sativa genetics

فرنسي إنجليزي
principale main
différence difference
variété variety
effet effect
préservant preserving
sensation feeling
sativa sativa
version version
la the
en in
hérité inherited
de of
tout en while
et and
thc thc

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة