FR Il est à noter qu’en pratique, il est plus simple de contester l’authenticité d’une SÉS ou de la répudier qu’il ne le serait pour une SÉA ou une SÉQ; de même, il sera plus simple de le faire pour une SÉA que pour une SÉQ.
FR Il est à noter qu’en pratique, il est plus simple de contester l’authenticité d’une SÉS ou de la répudier qu’il ne le serait pour une SÉA ou une SÉQ; de même, il sera plus simple de le faire pour une SÉA que pour une SÉQ.
EN Note that in practice, it will be easier to dispute the authenticity of or repudiate a SES than it will be for an AES or a QES, or an AES than it will be for a QES.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
noter | note |
contester | dispute |
pratique | practice |
ou | or |
il | it |
à | to |
de | of |
une | a |
plus simple | easier |
pour | for |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
kids | kids |
poisson | fish |
friends | friends |
protège | protects |
certifié | certified |
of | of |
initiatives | initiatives |
conservation | conservation |
certification | certification |
océans | oceans |
la | the |
sea | sea |
contient | contains |
services | services |
durable | sustainable |
produits | products |
et | and |
par | by |
FR Le système d'examen avant l'arrivée (SEA) permet aux transporteurs de charges complètes et de charges partielles qui acheminent du fret des États-Unis vers le Canada de rechercher un numéro SEA - une façon de confirmer que C.H
EN The Pre-Arrival Review System (PARS) Tracker lets truckload and LTL carriers moving freight from the United States to Canada search for a PARS number—a way to confirm that C.H
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
permet | lets |
transporteurs | carriers |
fret | freight |
confirmer | confirm |
h | h |
système | system |
canada | canada |
façon | way |
et | and |
numéro | number |
le | the |
rechercher | search |
un | a |
avant | to |
FR Taux de conversion en hausse, CPC en baisse: une campagne SEA réussie pour Roche Diagnostics
EN Gold, silver, bronze, audience awards – and runner up Master
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
de | and |
FR Votre entreprise est-elle une agence qui offre des services de marketing digital, SEO/SEA ou design web?
EN Is your company an agency that focuses on online marketing, SEO/SEA, or web design services?
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
seo | seo |
sea | sea |
marketing | marketing |
digital | online |
design | design |
web | web |
votre | your |
agence | agency |
est | is |
entreprise | company |
ou | or |
qui | that |
services | services |
une | an |
FR crée une solution de publication XML avec des capacités XML natives pour une division de Naval Sea Systems Command (NAVSEA).
EN creates an XML publishing solution with native XML capabilities for a division of Naval Sea Systems Command (NAVSEA).
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
crée | creates |
solution | solution |
publication | publishing |
xml | xml |
natives | native |
division | division |
sea | sea |
systems | systems |
command | command |
de | of |
avec | with |
capacités | capabilities |
pour | for |
une | a |
FR L'analyse des performances SEO/SEA
EN In-depth SEO/SEA performance analysis
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
des | in |
performances | performance |
seo | seo |
sea | sea |
FR Nous évaluons le positionnement SEA et SEO des mots-clés du TOP 100 (en utilisant SEM Rush, la console search de l'entreprise et son compte Google Ads).
EN We evaluate the SEA and SEO positioning of the TOP 100 keywords (using SEM Rush, and the company’s search console and Google Ads account).
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
évaluons | evaluate |
positionnement | positioning |
sea | sea |
seo | seo |
top | top |
sem | sem |
console | console |
compte | account |
ads | ads |
clés | keywords |
de | of |
et | and |
nous | we |
FR Nous analysons la rentabilité de chacun des mots-clés du TOP 100 SEA (avec Google Ads / compte SA360) et identifions les optimisations possibles.
EN We analyse the profitability of each of the TOP 100 SEA keywords (with Google Ads / SA360 account) and identify possible optimisations.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
rentabilité | profitability |
sea | sea |
ads | ads |
compte | account |
identifions | identify |
optimisations | optimisations |
possibles | possible |
top | top |
la | the |
clés | keywords |
de | of |
nous | we |
avec | with |
sa | and |
FR Nous évaluons les possibilités de synergie et les zones de cannibalisation entre les 100 premiers mots-clés SEO et SEA.
EN We evaluate synergy opportunities and cannibalisation areas between top 100 SEO and SEA keywords.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
évaluons | evaluate |
synergie | synergy |
zones | areas |
seo | seo |
sea | sea |
nous | we |
possibilités | opportunities |
premiers | top |
clés | keywords |
de | between |
et | and |
FR Chez Artefact, nous aidons les marques à optimiser leurs campagnes de publicité sur les moteurs de recherche (SEA) et de paiement au clic (PPC) pour garder une longueur d'avance sur leurs concurrents.
EN At Artefact, we help brands optimise their Search Engine Advertising (SEA) and Pay-Per-Click (PPC) campaigns to stay one step ahead of their competitors.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
aidons | help |
optimiser | optimise |
moteurs | engine |
sea | sea |
clic | click |
ppc | ppc |
concurrents | competitors |
artefact | artefact |
campagnes | campaigns |
publicité | advertising |
recherche | search |
paiement | pay |
nous | we |
de | of |
marques | brands |
à | to |
et | and |
pour | ahead |
les | step |
leurs | their |
FR Le Paid Search (SEA) aide les marques à attirer des utilisateurs spécifiques vers leurs sites web
EN Paid Search (SEA) helps brands strategically driving specific users to websites
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
paid | paid |
sea | sea |
aide | helps |
search | search |
utilisateurs | users |
spécifiques | specific |
marques | brands |
à | to |
sites | websites |
FR Nous sommes les premiers experts en stratégie SEA à intégrer des signaux transcanaux pour évaluer comment mieux allouer le budget et optimiser le ROI.
EN We are pioneering Paid Search strategies by smartly integrating cross-channel signals to allocate budget and optimise ROI.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
stratégie | strategies |
intégrer | integrating |
signaux | signals |
allouer | allocate |
budget | budget |
optimiser | optimise |
roi | roi |
nous | we |
à | to |
et | and |
sommes | are |
FR - par de l'acquisition immédiate - SEA : nous lançons et optimisons vos campagnes publicitaires à destination de prospects qualifiés
EN - through Ads campaigns - SEA: we launch and optimize ads campaigns to reach qualified prospects
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
sea | sea |
optimisons | optimize |
prospects | prospects |
campagnes | campaigns |
nous | we |
à | to |
qualifiés | qualified |
et | and |
publicitaires | ads |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chanteur, realisateur, francais, portrait, acteur, humoriste, singer, coat, mediterranean sea, french actor, actor, humorist, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, director, french, portrait, actor, humorist, singer, coat, mediterranean sea, french actor, actor, humorist, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
acteur | actor |
coat | coat |
french | french |
s | s |
portrait | portrait |
mer | mer |
la photographie | photograph |
sea | sea |
mots | this |
chanteur | singer |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : biarritz , surf , sea , plage , été
EN Keywords used by Cécile Perrinet - lhermitte to describe this photograph: biarritz, surf, sea, beach, summer
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
surf | surf |
été | summer |
plage | beach |
sea | sea |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Parc à huitres, étang, France, Occitanie, Hérault, Balaruc, Sète, noir et blanc, bnw, zen, calm, mer, sea, plage, beach, eau, water, minimlisme, minimaliste
EN Keywords used by Guilhem Pichot to describe this photograph: Oyster park, pond, France, Occitania, Herault, Balaruc, Sete, black and white, bnw, zen, calm, sea, sea, beach, beach, water, water, minimalism, minimalist
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
parc | park |
étang | pond |
france | france |
zen | zen |
minimaliste | minimalist |
eau | water |
la photographie | photograph |
à | to |
noir | black |
mer | sea |
utilisé | used |
et | and |
beach | beach |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : femme, woman, peche, fishing, Afrique, Africa, ile, island, archipel, archipelago, Ocean Indien, Indian ocean, plage, beach, sable, sand, mer, sea, boat, bateau, Tanzanie, Unguja
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: woman, woman, peche, fishing, Afrique, Africa, ile, island, archipelago, archipelago, Ocean Indien, Indian ocean, plage, beach, sable, sand, mer, sea, boat, boat, Tanzania, Unguja
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
tanzanie | tanzania |
femme | woman |
afrique | africa |
ile | ile |
archipel | archipelago |
bateau | boat |
mer | mer |
la photographie | photograph |
sea | sea |
ocean | ocean |
utilisé | used |
island | island |
beach | beach |
sable | sand |
mots | this |
indian | indian |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinq terres, cinque terre, manarola, manarolla, italie, paysage, nuit, heure bleue, reflet, reflets, mer, ocean, sea, village, ville, vieille ville, architecture, lumière, couleurs, falaises
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: five lands, cinque terre, manarola, manarolla, italy, landscape, night, blue hour, reflection, reflections, sea, ocean, sea, village, city, old town, architecture, light, colors, cliffs
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
italie | italy |
paysage | landscape |
nuit | night |
heure | hour |
reflet | reflection |
reflets | reflections |
vieille | old |
falaises | cliffs |
terres | lands |
village | village |
architecture | architecture |
lumière | light |
couleurs | colors |
bleue | blue |
cinq | five |
ville | city |
la photographie | photograph |
mots | this |
mer | sea |
ocean | ocean |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR CityPASS propose deux excellentes façons de voir Intrepid Sea, Air & Space Museum : New York CityPASS ou New York C3. Vous économisez, quel que soit votre choix.
EN CityPASS offers 2 great ways to see Intrepid Sea, Air & Space Museum: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
citypass | citypass |
propose | offers |
excellentes | great |
façons | ways |
sea | sea |
air | air |
space | space |
museum | museum |
new | new |
york | york |
économisez | save |
ou | or |
choix | choose |
de | one |
voir | see |
vous | you |
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Intrepid Sea, Air & Space Museum, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que New York a de mieux à offrir.
EN Save time researching. Only the best attractions, like Intrepid Sea, Air & Space Museum, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best New York City has to offer.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
recherches | researching |
sea | sea |
air | air |
space | space |
incluses | included |
billets | tickets |
citypass | citypass |
york | york |
new | new |
temps | time |
attractions | attractions |
à | to |
dans | in |
a | has |
de | going |
museum | museum |
sont | are |
FR Primelis est une agence SEO, SEA, Social Ads & Analytics. La société se distingue par une approche technique et une orientation scientifique au cœur des stratégies d?acquisition déployées pour nos clients.
EN Primelis is an SEO, SEA, Social Ads & Analytics agency. The company distinguishes itself through a technical approach and a scientific orientation at the heart of the acquisition strategies deployed for our clients.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
seo | seo |
sea | sea |
ads | ads |
analytics | analytics |
cœur | heart |
acquisition | acquisition |
clients | clients |
distingue | distinguishes |
social | social |
approche | approach |
orientation | orientation |
stratégies | strategies |
agence | agency |
société | company |
la | the |
technique | technical |
scientifique | scientific |
déployé | deployed |
nos | our |
une | a |
pour | for |
FR Spécialisé en référencement naturel (SEO), payant (PPC/SEA) et en Web Analytics, elle a pour objectif d?accroitre la visibilité et le chiffre d?affaires de petits, moyens et grands comptes.
EN Specialized in natural search engine optimization (SEO), paid search (PPC/SEA) and web analytics, its goal is to increase the visibility and sales of small, medium and large accounts.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
spécialisé | specialized |
naturel | natural |
payant | paid |
ppc | ppc |
sea | sea |
objectif | goal |
accroitre | increase |
affaires | sales |
petits | small |
grands | large |
comptes | accounts |
moyens | medium |
web | web |
analytics | analytics |
en | in |
visibilité | visibility |
de | of |
et | and |
seo | seo |
FR Datawords Search est l’entité dédiée au SEO et SEA du groupe Datawords
EN Datawords Search is the entity dedicated to SEO and SEA of the Datawords group
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
search | search |
seo | seo |
sea | sea |
groupe | group |
et | and |
dédiée | dedicated to |
dédié | dedicated |
au | of |
FR Une agence digitale full-service, spécialisée dans la création de sites web et le webmarketing (SEO / SEA / SOCIAL ADS) avec un modèle de tarification unique basé sur la réalisation des objectifs.
EN Voxpay offers an omnichannel solution to secure remote payments according to PCI DSS and PSD2: pay by links (sent by sms, email, whatsapp, chat...), IVR, and live payments assisted by agents.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
web | live |
de | according |
sites | by |
et | and |
FR J’ai eu la chance d’y construire « from scratch » l’équipe acquisition online (périmètre Europe / US / Canada), composée d’experts SEO, SEA et web analytics et j?en suis devenu le leader jusqu’en 2017.
EN I had the chance to build ?from scratch? the online acquisition team (Europe / US / Canada), composed of SEO, SEA and web analytics experts and I became the manager of the team until 2017.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
eu | had |
chance | chance |
scratch | scratch |
acquisition | acquisition |
us | us |
seo | seo |
sea | sea |
devenu | became |
équipe | team |
online | online |
europe | europe |
canada | canada |
web | web |
analytics | analytics |
et | and |
l | i |
composé | composed |
construire | to |
FR Conseillers SEA et SEO très compétents, enthousiastes et sympathiques avec qui j'ai beaucoup de plaisir à travailler
EN Very competent, enthusiastic, and friendly SEA- and SEO- advisors with whom I really enjoy working with
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
conseillers | advisors |
sea | sea |
seo | seo |
compétents | competent |
plaisir | enjoy |
travailler | working |
très | very |
à | and |
avec | with |
qui | whom |
FR Grâce au soutien de SEA, Social et SEO, la performance globale de notre site web s’est grandement améliorée
EN With the great support of SEA, Social and SEO, the overall performance of our website has greatly improved
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
soutien | support |
sea | sea |
social | social |
seo | seo |
globale | overall |
grandement | greatly |
la | the |
performance | performance |
de | of |
amélioré | improved |
notre | our |
site | website |
FR Ils travaillent en synergie avec notre équipe SEA (Search Engine Advertising) qui assure la création, la gestion et le reporting des campagnes de liens sponsorisés pour nos clients sur les moteurs de recherche.
EN They work in synergy with our SEA (Search Engine Advertising) team which provides the creation, management and reporting of the sponsored links campaigns for our clients on the search engines.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
synergie | synergy |
équipe | team |
sea | sea |
reporting | reporting |
clients | clients |
campagnes | campaigns |
advertising | advertising |
en | in |
création | creation |
liens | links |
moteurs | engines |
avec | with |
engine | engine |
gestion | management |
de | of |
recherche | search |
sur | on |
travaillent | they work |
pour | for |
FR Dans le cas où une signature électronique ne pourrait pas être définie comme une SÉS, une SÉA ou une SÉQ en vertu du Règlement eIDAS, elle ne sera pas considérée comme une signature au sens de la loi en vertu du nouveau Code civil
EN In case an electronic signature would not qualify as an SES, AES, or QES per the eIDAS Regulation, they will not be regarded as signatures in the legal sense under the new Civil Code
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
sens | sense |
code | code |
civil | civil |
ou | or |
règlement | regulation |
considéré | regarded |
signature | signature |
électronique | electronic |
eidas | eidas |
loi | legal |
comme | as |
en | in |
nouveau | new |
FR 2) Signature électronique avancée (SEA) :
EN 2) Advanced e-signature (AES):
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
signature | signature |
électronique | e |
FR La SEA est une signature électronique associée de manière unique à une personne physique et liée aux données de telle sorte que toute modification subséquente apportée à ces données sera facilement repérable.
EN AES is an electronic signature uniquely associated with an individual and linked to data so that any subsequent change in the data is readily identifiable.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
données | data |
modification | change |
facilement | readily |
signature | signature |
électronique | electronic |
associé | associated |
la | the |
à | to |
et | and |
toute | with |
liée | linked |
FR Une SÉA est une signature électronique associée de manière unique à un individu et liée à des données, de sorte que tout changement subséquent dans ces données est facilement identifiable.
EN AES is an electronic signature uniquely associated with an individual and linked to data so that any subsequent change in the data is readily identifiable.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
changement | change |
identifiable | identifiable |
facilement | readily |
signature | signature |
électronique | electronic |
données | data |
associé | associated |
à | to |
et | and |
dans | in |
liée | linked |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
mode | fashion |
ikks | ikks |
north | north |
sea | sea |
spirit | spirit |
femme | womens |
automne | fall |
hiver | winter |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
north | north |
hiver | winter |
ikks | ikks |
mythes | myths |
thème | theme |
urban | urban |
cargo | cargo |
accents | accents |
sea | sea |
mers | seas |
un | an |
avec | with |
dans | in |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
north | north |
spirit | spirit |
chic | chic |
masculin | masculine |
féminin | feminine |
casual | casual |
sport | sport |
badges | badges |
joue | a |
sea | sea |
avec | with |
marin | sailor |
par | used |
des | the |
et | and |
autres | other |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
north | north |
ikks | ikks |
ambiance | ambiance |
scandinave | scandinavian |
urbain | urban |
cargo | cargo |
et | and |
sea | sea |
dans | in |
une | the |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
north | north |
sea | sea |
spirit | spirit |
pièces | pieces |
détails | details |
rock | rock |
le | the |
avec | with |
classiques | classic |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
ikks | ikks |
north | north |
sea | sea |
spirit | spirit |
automne | autumn |
hiver | winter |
fille | girls |
mode | fashion |
vêtements | clothes |
enfants | kids |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
ikks | ikks |
north | north |
sea | sea |
spirit | spirit |
garçon | boys |
enfants | kids |
automne | autumn |
hiver | winter |
mode | fashion |
vêtements | clothes |
FR Sea.plala.or.jp prend en charge les protocoles IMAP / SMTP
EN Sea.plala.or.jp supports IMAP / SMTP
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
sea | sea |
jp | jp |
imap | imap |
smtp | smtp |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Sea.plala.or.jp à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
EN To access your Sea.plala.or.jp email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
messagerie | |
sea | sea |
jp | jp |
logiciel | program |
bureau | desktop |
paramètres | settings |
imap | imap |
smtp | smtp |
besoin | need |
accéder | access |
à | to |
votre | your |
compte | account |
ci-dessous | the |
dessous | below |
dun | a |
et | and |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Sea.plala.or.jp.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Sea.plala.or.jp automatically for you.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
mailbird | mailbird |
automatiquement | automatically |
paramètres | settings |
serveur | server |
sea | sea |
jp | jp |
peut | be |
détecter | detect |
de | for |
votre | you |
les | to |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Sea.plala.or.jp avec leurs réponses
EN Here are some frequently asked questions for Sea.plala.or.jp with their answers
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
fréquemment | frequently |
jp | jp |
avec | with |
questions | asked |
leurs | their |
pour | for |
réponses | answers |
sea | sea |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Sea.plala.or.jp dans Mailbird?
EN How can I manually set up Sea.plala.or.jp on Mailbird?
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
comment | how |
puis-je | can |
manuellement | manually |
sea | sea |
jp | jp |
mailbird | mailbird |
configurer | set up |
je | i |
dans | on |
FR Après avoir ajouté votre compte Sea.plala.or.jp dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
EN Once you add your Sea.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
sea | sea |
jp | jp |
mailbird | mailbird |
action | action |
immédiatement | immediately |
seront | will |
aucune | no |
requise | required |
ajouté | add |
compte | account |
après | to |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Sea.plala.or.jp dans Mailbird?
EN 7. How can I manually set up Sea.plala.or.jp on Mailbird?
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
comment | how |
puis-je | can |
manuellement | manually |
sea | sea |
jp | jp |
mailbird | mailbird |
configurer | set up |
je | i |
dans | on |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
campagnes | campaigns |
advertising | marketing |
une | a |
nous | we |
avec | with |
et | and |
de | since |
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
fondé | founded |
sea | sea |
partners | partners |
capitaux | capital |
stratégiques | strategic |
dune | dune |
secteurs | sectors |
entreprises | companies |
et | and |
divers | a |
récemment | recently |
en | in |
conseils | advice |
fournir | to |
FR Comment fonctionne le SEA (Search Engine Advertising) avec Google Ads ?
EN How does Search Engine Advertising with Google Ads work?
فرنسي | إنجليزي |
---|---|
fonctionne | work |
engine | engine |
comment | how |
avec | with |
le | does |
ads | ads |
advertising | advertising |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة